I want to add subtitles (srt files) to my movies ....

I want to add subtitles (srt files) to my movies and watched by apple TV. If I upgrade to QTPro 7 can I burn the subtitles to my movies (mkv, avi and mp4 files).
In the QT I have the subtitles option is always OFF, and if I watched in iTunes I have a ballon for CC and undetermined subtitles, but I just can watched them in iTunes if I go to Apple TV this option is not avalilable.
I want to add the srt file to my movie in order to watched any place with this option ON.
If I move to QTPro can I recode the file?
I use to have mkv, avi and mp4 files and the srt file for different languaje subtitles.

I also have the need to add subtitles to video files.
One of my friends show me a step by step guide on how to add subtitles to MKV, MP4 at How to Add .srt, .ssa,.sub, .idx Subtitles to MKV Files
After tried, it really helps.
Now i like to share it here, hope it also helps for you.
This guide can help:
Add all kinds of subtitles to MKV such as add SRT to MKV, add *** to MKV, add SSA to MKV, add SUB to MKV, as well as keep or change MKV to other video formats like MP4, MOV, AVI, WMV, FLV, MPEG, ASF, DV, RM, WebM, OGV, etc
Embed subtitles to almost all kinds of video formats like MP4, AVI, WMV, MOV, FLV, ASF, WebM, OGV, TS, MTS, M2TS, MOD, MPEG, H.263, H.264, Apple ProRes, F4V, SWF, MXF, MVI, M4V, QT, DAT, 720p/1080p AVCHD and more;
Work on both Mac OS X or Windows computer

Similar Messages

I use iTunes 11.1.3 and books is not listed in preferences. I want to add a pdf file into ibooks.

Hello: I use iTunes 11.1.3 and under preferences, books is not listed as an option. I am trying to
add a pdf file to ibooks.

Sorry, I was only able to get back to this issue today, but it worked.
Thank you again Michael for your help. It was as simple as just buyng a free book from the iTunes store to create a Books area, then I was able to drag and drop my 3rd party book there.
Still, I feel that there should already be a Books area in iTunes, but perhaps I am the only one who has updated iTunes on a computer without any previously purchased books on it from the iTunes store.

Using subtitle SRT files with FLV files

Pretty much the way the summary states. Needs to embed srt
files with flv files in actionscript. Anyone know how?

Ouw-wee! Photoshop 2 on System 6?
Do you have the files transferred to newer media or are they still on the System 6 Mac?
If they are still on the old Mac your options are limited, only diskettes worked on the old machines and SCSI hasn't been available on Macs in years..
Since Photoshop didn't have layers until PS 3.0, even if you get them open, they are single layers only.
Do you happen to know the file format they were saved as?
Good Luck!

How can I add an audio file to a .mov video?

Im trying to add an audio file (format 'aiff'), to a video in the format of .mov
I can't find anything that will just let me combine the two files to make one .mov video file.
Any suggestions?
Cheers!

Drag and drop one music files onto each slide then export. (File > Export > HTML)

Hi! I want to delete all locked files with one move.How can I do this?

Is there any one to know this easy way?

From the Terminal app, this should do the trick, but run it at your own risk:
rm -r ~/Library/Preferences/*lockfile

With Mountain Lion/Airplay, how can I use an srt file to see subtitles for a movie that I have put into iTunes? Thanks

I have an iMac with Mountain Leon. Using iTunes and airplay, I would like to see subtitles for movies that I have put into iTunes (not purchased through Apple). Normally I would use aa srt file with the same name but I cannot load them into iTunes.
Any help would be appreciated.
ervall

IAddSubs - http://www.btobits.de/btobits/iAddSubs.html - play subtitles file while movie is playing in iTunes
I want to add subtitles (srt files) to my movies .... - https://discussions.apple.com/thread/3323061

Use .srt file for subtitles-less video bought in iTunes store

Context:
- I bought a TV episode on the iTunes store, but unfortunately, unlike most TV shows on the store, it doesn't come with subtitles.
- However, I've found an .srt file with the subtitles for said episode.
Question: how can I get to play the video file with the .srt subtitles file?
What I've tried:
- iTunes doesn't seem to "recognize" the .srt file and display the subtitles it contains
- I can't get VLC to play the video (I gather VLC can't play DRM-protected M4V files)
Any ideas?

I want to add subtitles (srt files) to my movies .... - https://discussions.apple.com/thread/3323061
I don't have any iTunes Store movies. Will they play in Quicktime? If they will here is an old post from 2010:
IAddSubs - http://www.btobits.de/btobits/iAddSubs.html - play subtitles file while movie is playing in iTunes
You'll have to rely upon the subtitle being in sync with the particular video you have.

How to add subtitle file on dvd player

Hi, I have a foreign language dvd without subtitles on it, so I downloaded a subtitle (.srt) file. Is there any way I can tell the dvd player on mac leopard that I want it to play the movie with this subtitle file? When I go to "Features>Subtitles" menu of the dvd player, the only options I have are either "Off" or "Unspecified". Since the dvd has no subtitle file in it, the "Off" option is checked by default, for this dvd; and it doesnt obviously help to just uncheck it. Any ideas?

You will have to first extract the video file from the DVD. If it's not encrypted, use MPEG Streamclip
<http://www.squared5.com/>
Then you can play the video and subtitle files with VLC
<http://www.videolan.org
or QuickTime Player if you install Perian
<http://www.perian.org>
Make sure the video and subtitle files have the same name (except for the .srt extension).

Have older files from prior thunderbird use and want to add them to current t-bird files.

I had a break in usage of tbird. I want to add the old files to the new ones so I can refer back to them. I do not need to integrate the files, like folder to like folder, just add new folders with the old files.
Thank in advance for any help.
Sherm

''Have older files''
What exactly does this mean?

Is possible to add .srt subtittles to a movie, so then i can turn it on or off by pressing the "language button"?

Hey!, I really like to download live performances, or simply just movies that are not available on itunes, and i like to have them in order, with all its stuff, but some of them need subtittles, and i want them to be exactly like the other purchased movies i have.
I want to be able to activate and desactivate the subtittles, i don't know if this is possible, so i wanted to know, because everytime I try to find more about my question, i just get info that is only for people that has mac computers, please help!, Thanks!

I developed a Mac App called Subtitle Writer. That's for adding SRT subtitle to Mov, M4V, MP4 and 3GP movies. It's available on Mac App Store.
https://itunes.apple.com/us/app/subtitle-writer/id889582450?ls=1&mt=12
With Subtitle Writer, it’s a snap to add subtitle track to your movie and video. Of course, it’s working for iPad and iPhone movies. You can easily watch multi language subtitled movie on your Mac, iPhone and iPad. It’s not hard coded and no video quality loss. You can turn the subtitle on or off. You can even extract the subtitles to a SRT file by using SRT Extractor on Mac App Store.
Visit http://www.finalsub.com/subtitlewriter.html to learn more before you buy it.
-Mov, m4v, mp4, 3gp are supported. iOS video format supported.
-Soft coded subtitle. No video quality loss.
-SRT file needed.
-Multiple subtitle tracks burn to video at one time.
-Choose language for Quicktime X auto language detection.
-Mac OS 10.9 or above.
-Use Quicktime X to toggle CC on on Mac to see the subtitles.
-Turn on Closed captions on iPhone and iPad to see the subtitles.
-You can Download SRT Extractor to extract the subtitles from video.
-You can download SRT Edit to make new SRT file or edit an existing SRT file.
Important Notice:
-This Subtitle Writer Version 1.0 only support Quicktime Player X. Quicktime Player 7 is not supported to see the subtitle track.
-If you want to add subtitle for iOS compatible video, make sure your video format is ready for iOS devices. If not, please use video converter to make it iOS compatible. Then add subtitles to the video.
-On iOS device, please turn the Closed Captions on by Settings->General->Accessibility->Subtitles & Captioning ->Closed Captions+SDH.

SharePoint 2010 Allow User to Add Comments to Files in a Library and to the Header of the Web-Page

(1) I need to allow an end-user to be able to add comments to files either when they are added to a library or after they are added. I didn't see a Column available for adding to a Document Library for "Comments".
(2) I need the same user to be able to add text/comments to the Header of the web-page that contains the library (above the library at the top of the screen).
When I (the SP Admin) add the "Content Editor Web-Part" to the top of the web-page that contains the Document Library, the Toolbar disappears. The Content Editor Web-Part would be ideal to allow the end-user to add comments to the Header, but I
really need the Toolbar available.
Is there another Web-Part that I could use for allowing comments to be added to the Header of a web-page without disabling the Toolbar, or is there a known-fix for allowing the Toolbar to be available and functional after adding a Content Editor Web-Part?
JCashon

Hi,
According to your post, my understanding is that you want to add Comments to Files in a Library and to the Header of the Web-Page.
(1)If you use the document content type in the library, it will contain the “Comments” field automatically. When you add the document, you can enter the conments. You can also edit the “Comments” field after the document added.
(2)If you add the add the "Content Editor Web-Part" to the AllItem.aspx Page, you can add the text to the web part as the Header.
Best Regards,
Linda Li
Linda Li
TechNet Community Support

How to .srt file into quicktime player

I want to use the art file with my movies but it seems not working with the mac
what solution i can make this work?

Adobe flash content is embedded in something else, like a web page. It is a browser plug-in on your system, and not a standalone player, like DVD player or iTunes. In order to show flash content, you need to download flash from here.

Adding a .smi File to a .mov quicktime movie

I have an unsubbed Quicktime movie and both .smi and .srt files containing subs for the movie. How can I attach the subs in the .smi or .srt files to the .mov file? I also have the video in .mkv format, and used the application SmartConverter to change it into a quicktime movie. Is there a way to add the .smi or .srt file to the .mkv file then convert it into a quicktime movie or something?

Hi,
There is also a Myth buster from Paul Randal which says you do not need to keep tempdb data files equal to processor core
Myth-Tempdb data file should always have one data file per processor core
But if you read Microsoft blogs it would say you should have tempdb files as per cores.
Tempdb best prctices
It all boils down to fact that are you facing issue with Tempdb. Does recommendation that tempdb data file equal to logical core always holds true, no it does not always that is what Paul Randal tried to show in his Article. You start with two data files
on different drive and monitor performance of Tempdb if you see PFA,GAM SGAM contention adding a data file would help. These recommendations generally hold true for huge OLTP environment where MS tested various features and your environment might not be same
as the one tested. Its a Good practice not an ideal. Ideal is one that suits your requirement and that would require a testing.
SQL Server tempddb Number of files a raw truth
If you want to Identify contention in Tempdb use below link
Identifying Contention In Tempdb
Recommendation to reduce allocation contention in Tempdb
Please mark this reply as answer if it solved your issue or vote as helpful if it helped so that other forum members can benefit from it.
My TechNet Wiki Articles

VLC Player will not Display Subtitles for AVI/SRT Files and Some MKVs

For some reason, I have never been able to play AVI files in VLC with SRT subtitle files. If I drag-and-drop the subtitle onto the video while playing, I see the entry add to the "subtitles" menu in VLC and I can select that but nothing shows up on the video itself. Subtitles seem to work fine in ISO DVD images, DVDs during playback, and an MKV file I acquired from a friend. I recently started using mkvtoolnix to mux MKV files from the pairs of AVI files and SRT files I have but it seems the subtitles never work on those either. On the Windows build of VLC, the subtitles for the exact same files work fine. I have tried changing the line breaks in the SRT files from Windows-style to UNIX-style but it hasn't helped. On Linux, I am using all the newest versions of the software from core/extra/community. Does anyone have any ideas? Is anyone else having this problem?

Pinqvin wrote:I've always found VLC's softsub support being piss poor. It usually crashed on me while watching softsubbed mkv's and SRT subs were rarely shown correctly. Guess it has gotten a bit better over time, but..
I hate VLC: here's the vlc haters manifesto!
Gentlemen, I like VLC.
Gentlemen, I like VLC.
Gentlemen, I love VLC!
I like AVI, I like RMVB,
I like 120fps, I like interlacing,
I like rainbowing, I like the dot crawl, I like blocking.
I like the ringing, and I like tinny audio.
On a computer, a DVD player, a PS3, on a Mac, on an Archos.
I truly love each and every kind of artifact man can encode to a file.
I like the broken ASS support when even the simplest of lines fails to render correctly.
When the translator's notes overlaps the main dialogue, it makes my heart dance!
I like when an encode displays like it is corrupted!
It always left a warm feeling in my chest when they would check the CRC, only to find it is correct.
I like it when #darkhold encoders post on AnimeSuki and RAGE about the topic at hand.
I recall how much it moved me, seeing how epic longposts were made, how they would
shun the subject again and again, even though it wouldn't die. And it's painfully exciting
when a leecher posts about how great it is in the same thread.
And how wonderful it is to have 120fps for a show that is a constant 23.976!
And that pitiful resistance, encoding to h264, despite it being harder on the CPU.
I even remember when XviD had a 10:1 leecher ratio!
I like it when the MKV fanboys are thrown into chaos. And when the VFR feature they
are supposed to be promoting is violated repeatedly... oh how very sad it is.
I like it when the detail and sharpness in HD encodes are crushed and obliterated!
And them being filtered, smearing and ghosting and looking worse than a standard DVD.
Gentlemen, what I want is a low bitrate hell.
Gentlemen, my compatriots, leechers, you who abuse my XDCC bots... gentlemen, what
o you desire? Do you also want eyecancer? Is a return to the age of VCDs what you want?
Do you yearn for a VHS encode that stretches the very limits of poor quality, the artifacts
so intense that it makes Stevie Wonder cringe?
Very well then, we shall have VLC.
It's funny because it's true
For watching videos that don't have their subtitles burned in to the image I would prefer MPlayer. With a few settings it works really well (or has worked for me, so far.) The only problem with MPlayer is that by default, it uses it's own font for subtitles. This is easily fixed, however. Edit your ~/.mplayer/config as follows:
embeddfonts=yes
ass=yes
This will fix the problems with MKV's atleast. I can test this with SRT / avi combo really soon too. I know this isn't really an fix to the problem at hand, but VLC just isn't too good with softsubs.
embeddedfonts works only for fonts embedded into mkv containers for use with ssa or ass stylized subtitles, I think.
The man page state it's enabled by default if you have a recent fontconfig:
-embeddedfonts (FreeType only)
Enables extraction of Matroska embedded fonts (default: dis‐
abled). These fonts can be used for SSA/ASS subtitle rendering
(-ass option). Font files are created in the ~/.mplayer/fonts
directory.
NOTE: With FontConfig 2.4.2 or newer, embedded fonts are opened
directly from memory, and this option is enabled by default.
ass means mplayer uses libass to render ssa and ass subtitles; srt subtitles aren't affected by this option.
I agree with you though that where windows has CCCP, linux and mac have mplayer
edit: fixed quote
Last edited by carlocci (2008-05-26 17:32:47)

I have iMovie for the iPad and I want to be able to add subtitles to certain parts of the movie, is there a way to do this?

So, I'm making a stop motion for youtube, and the movement is way to fast for me to try and talk for it, so, I need to be able to add subtitles down at the bottom of the screen. Can I do this on iMovie for the iPad?

First, get an app called MPEG Streamclip, which is free. You can find it by googling MPEG Streamclip Squared 5.
Open MPEG Streamclip.
In iMovie, select the clip you need. Then, right-click/Reveal in Finder.
Drag this clip into MPEG Streamclip
In MPEG Streamclip, move the playhead to the frame you want.
In MPEG Streamclip, click FILE/EXPORT FRAME.
Choose JPEG, TIFF, or PNG and give it a name.
Also, for how to add a pointer, try Karsten Schluter's website for a good post on how to do this.

I want to add subtitles (srt files) to my movies ....

Similar Messages

Maybe you are looking for