I18N - French ,English other languages

I want to develop a Webdynapro page ,which has
Employee Name Text input field
Company list dropdown.
Deaprtment List dropdown
Save Button
English / French Button.
If User clicks French ,
All labels and data in dropdowns should be populated with French list data.
If User selects Company dropdown - onchange event should fire to retrive Department data in French/English Based On Language Selection button.
If there is no data in SAP for given Company selection ,a message from sap need to be shown in respective language.
In Future in addition to French/English application should support for any other languages
Any thoughts/ suggestions on such requirment.

Well normally the SAP-standard RFCs fill in the sy-langu as the value for the language selection. That is the language the user is logged on with. You can do the same with the none-standard RFCs.
To change the Connection with the JCO on the fly using webdynpro is not possible as far as I know. You could try to find the connection your model is using, change the language and reset it. A new connection is then created. I know the last part works, just don´t know if you can change the connection language that way. Still I wouldn´t expect the texts on screen to change automatically.
J

Similar Messages

HT204411 iTunes store - I live in the German speaking part of Switzerland (and have a credit card address here too) but want to watch films in English, Italian, or French. Why are films not available in these other languages ?

Hello, I live in the German speaking part of Switzerland (and have a credit card address here too) but want to watch films in English, Italian, or French. Why are films not available in these other languages ? Unless I am mistaken, iTunes Switzerland is far from Swiss and does not encourage its people to watch films in the local languages of its country (at least French and Italian would be good too...). Can anyone help ? Do I have to move to Geneva to watch a non French film in French or Lugano to watch a non Italian film in Italian or simply buy a DVD to get round it?

I have the same problem. I want to watch any movies in French (in the original, or subtitled and/or dubbed). But I cannot seem to find any on iTunes. Does iTunes offer any content in other countries (I live overseas) in the languages of those countries?

IE7 settings in other languages than english

Hi all,
I have a question concerning the IE7 settings for CRM (PCUI, WebUI):
From the SAP support we received the recommended settings in english. We have several users in different countries and their Internet Explorers are in in french or hungaria or whatever.
Now the questions is: are there documents with the IE7 settings in other languages than english? Or do the users have to compare the english settings with their version of the IE?
What is your experience with this?
Thanks for your help!
Greetings
Anne

By typing in a language other than English. You can change the keyboard to more suitable forms for many languages.
"Add international keyboards:
1 Choose General > Keyboard > International Keyboards.
The number of active keyboards appears before the right arrow.
2 Tap “Add New Keyboard…,” then choose a keyboard.
You can add as many keyboards as you want. To learn about using international keyboards, see Appendix A, “International Keyboards,” on page 248.
Edit your keyboard list: Choose General > Keyboard > International Keyboards,"
From page 199 of the User Guide: http://manuals.info.apple.com/en_US/iPhone_iOS4_User_Guide.pdf

JSAPI - other languages than English; MIDlet - settings loading; JSAPI - al

Hello!
I need to create application which uses speech recognition. At first I thought about using CMU Sphinx (PocketSphinx or, possibly, Sphinx4). Later I thought about JSAPI. (Sphinx somehow uses JSAPI but I don't know what is the difference between JSAPI and Sphinx).
I have read almost all (up to 6.7.9) of the following tutorial: http://java.sun.com/products/java-media/speech/forDevelopers/jsapi-guide.pdf. Unfortunately I couldn't've found one important thing, i.e. how to create acoustic model for other language than English?
Thanks in advance for your answers :-)!
PS There are some other things which I'd like to know:
1) How to load some settings from file (I guess nowadays configuration files are created with the use of XML but I dunno)?
2) How to maintain algorithm which is used by MIDlet which involves JSAPI? I mean there are some different things which my MIDlet needs to do. I guess it is good habit to divide different goals into separate parts of code (due to object-oriented programming).
     In my case there are some different things:
     a) speech recognition of audio input, i.e. changing input audio stream into output text string
     b) analysis of that text string and according to this string choosing the proper transition in my algorithm
     In general I have written my algorithm on sheet of paper and it takes about ten A4 sheets of paper. Because of it I thought there should be some way to write this algoritm maybe outside the code, in some kind of file which would contain this algorithm. Maybe there is other good way to implement this algorithm, not necesarilly in the code.
     c) sending of results through httpconnection with the use of POST method
     d) receiving in on TomCat on server
3) Which method should I use to receive the recognized speech? I found these:
     a) FinalRuleResult, b) Result -> getBestToken, c) getSpokenText, d) ResultToken of RuleGrammar
4) Can you give me any full examples of JSAPI usage? (Not just short parts of code like in this JSAPI guide)?
Greetins :-)!

Praveen, Yes the infoobject is language dependent. The problem did not happen in BWQ but came up in BWP. so I am not sure at this time what is causing in production that didn't happen in BWQ.
Thanks,
Syed.

B2Bconsole in any other languages than English?

Does anyone know if there is a civilised way to localize the B2Bconsole GUI, to display in any other language than English?
I have found no documentation nor settings, and not sure if there is any way to do it (except for decompiling the orignal one, or writing you own console...).
thanks,
Norbert

Dheeraj,
Sincerelly, I don't think you will have prepared translation to Polish , but maybe? If not, is there any possibility to create such a translation oneself?

How can I turn off other languages on my ipad running ios7? It has Japanese or Chinese and the international keyboard is set to English. Thank you.

How can I turn off other languages on my ipad the next generation running ios7? I have the international language set to English but it's showing a foreign language and sometimes it shows the foreign language with English. Thank you.

The complete backup and restore procedure is explained in the link above.
If you don't want to do a restore, then your iPad may remain in the unstable state you have for the moment.
You can change the country in the App Store. Have a look at the bottom of the App Store screen, you can change the country and also do the permanent change via Manage > Account.
You can change the language in iTunes via General Preferences > under General tab.

Problem in sending the smartform as email for other language except english

Hi Experts,
I could not send the smartform as an attachment for other languages, but where as i could send it in english.
The program is working fine with print priview but not when sending the SF as an attachment
(in other languages except english).
Please do find the below code which i used to send the smartform as an attachment.
Please let me know if there is any mistake in the code.
    wa_ctrlop-LANGU = nast-spras.
    wa_ctrlop-getotf = 'X'.
    wa_ctrlop-no_dialog = 'X'.
    wa_compop-tdnoprev = 'X'.
    CALL FUNCTION lf_fm_name                  "'/1BCDWB/SF00000197'
      EXPORTING
        control_parameters = wa_ctrlop
        output_options     = wa_compop
        user_settings      = 'X'
        is_ekko            = l_doc-xekko
        is_pekko           = l_doc-xpekko
        is_nast            = l_nast
        iv_from_mem        = l_from_memory
        iv_druvo           = iv_druvo
        iv_xfz             = iv_xfz
      IMPORTING
        job_output_info    = wa_return
      TABLES
        it_ekpo            = l_doc-xekpo[]
        it_ekpa            = l_doc-xekpa[]
        it_pekpo           = l_doc-xpekpo[]
        it_eket            = l_doc-xeket[]
        it_tkomv           = l_doc-xtkomv[]
        it_ekkn            = l_doc-xekkn[]
        it_ekek            = l_doc-xekek[]
        it_komk            = l_xkomk[]
      EXCEPTIONS
        formatting_error   = 1
        internal_error     = 2
        send_error         = 3
        user_canceled      = 4
        OTHERS             = 5.
    IF sy-subrc <> 0.
      MESSAGE ID sy-msgid TYPE sy-msgty NUMBER sy-msgno
              WITH sy-msgv1 sy-msgv2 sy-msgv3 sy-msgv4.
    ENDIF.
*Convert the data from OTF to PDF format
    it_otf[] = wa_return-otfdata[].
    CALL FUNCTION 'CONVERT_OTF'
      EXPORTING
        format                = 'PDF'
        max_linewidth         = 132
      IMPORTING
        bin_filesize          = l_len_in
        bin_file              = lp_xcontent
      TABLES
        otf                   = it_otf
        lines                 = it_tline
      EXCEPTIONS
        err_max_linewidth     = 1
        err_format            = 2
        err_conv_not_possible = 3
        OTHERS                = 4.
    IF sy-subrc <> 0.
      MESSAGE ID sy-msgid TYPE sy-msgty NUMBER sy-msgno
              WITH sy-msgv1 sy-msgv2 sy-msgv3 sy-msgv4.
    ENDIF.
    TRY.
---------- create persistent send request ----------------------
        send_request = cl_bcs=>create_persistent( ).
        len = XSTRLEN( lp_xcontent ).
transform to solix tab
        lt_solix =
          cl_document_bcs=>xstring_to_solix(
            ip_xstring = lp_xcontent ).
Create Body to the E-mail.
        APPEND Text-005 TO l_text.
Attachment Name
        l_ponumber = text-004.
        CONCATENATE l_ponumber l_doc-xekko-ebeln INTO l_ponumber.
Subject for the E-Mail.
        l_subject = text-001.
        CONCATENATE l_subject l_doc-xekko-ebeln INTO l_subject.
*create document E-Mail.
*TRY.
CALL METHOD cl_document_bcs=>create_document
EXPORTING
    i_type        = 'RAW'
    i_subject     = l_subject
    i_length      = '13'
    i_language    = nast-spras
   i_importance =
   i_sensitivity =
    i_text        = l_text
   i_hex         =
   i_header      =
   i_sender      =
receiving
    RESULT        = l_email_object
CATCH cx_document_bcs .
*ENDTRY.
       CALL METHOD cl_document_bcs=>create_document
         EXPORTING
           i_type    = 'RAW'
           i_subject = l_subject
           i_length = '13'
           i_text    = l_text
         RECEIVING
           result    = l_email_object.
*Create PDF Document
        bcs_doc = cl_document_bcs=>create_document(
                                        i_type     = 'PDF'
                                        i_subject = l_ponumber
                                        i_length   = len
                                        i_language = nast-spras
                                        i_hex     = lt_solix
*Type casting
        obj_pdf_file ?= bcs_doc.
Add PDF document as an attachment
        CALL METHOD l_email_object->add_document_as_attachment
          EXPORTING
            im_document = obj_pdf_file.

hi,
i tried with ur problem.but i am able send mail in other languages also.actaullly i wrote a msg whether the mail has been sent or not.i got success message. i am placing my code here please go thorugh it,and do relavant modifications.
*& Report ZPPS_SMARTFORM_TO_PDF
REPORT ZPPS_SMARTFORM_TO_PDF.
PARAMETER: p_date LIKE sy-datum.
PARAMETER: p_rea TYPE char255.
DATA: t_otfdata TYPE ssfcrescl,
      t_lines LIKE tline OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
      t_otf TYPE itcoo OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
      t_RECORD LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE.
Objects to send mail.
DATA:T_OBJPACK LIKE SOPCKLSTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_OBJTXT LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_OBJBIN LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_RECLIST LIKE SOMLRECI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE.
DATA: w_filesize TYPE i,
      w_bin_filesize TYPE i,
      wa_ctrlop TYPE ssfctrlop,
      wa_outopt TYPE ssfcompop,
      WA_BUFFER TYPE STRING,          "To convert from 132 to 255
      WA_OBJHEAD TYPE SOLI_TAB,
      WA_DOC_CHNG TYPE SODOCCHGI1,
      W_DATA TYPE SODOCCHGI1.
DATA: form_name TYPE rs38l_fnam,
      V_LINES_TXT TYPE I,
      V_LINES_BIN TYPE I,
      nast-spras type sy-langu value 'DE'.
CALL FUNCTION 'SSF_FUNCTION_MODULE_NAME'
EXPORTING
    FORMNAME                 = 'ZSR_DEMO1'
VARIANT                  = ' '
DIRECT_CALL              = ' '
IMPORTING
   FM_NAME                  = form_name
EXCEPTIONS
   NO_FORM                  = 1
   NO_FUNCTION_MODULE       = 2
   OTHERS                   = 3
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
wa_ctrlop-LANGU = nast-spras.
wa_ctrlop-getotf = 'X'.
wa_ctrlop-no_dialog = 'X'.
wa_outopt-tdnoprev = 'X'.
CALL FUNCTION form_name
EXPORTING
ARCHIVE_INDEX              =
ARCHIVE_INDEX_TAB          =
ARCHIVE_PARAMETERS         =
   CONTROL_PARAMETERS         = wa_ctrlop
MAIL_APPL_OBJ              =
MAIL_RECIPIENT             =
MAIL_SENDER                =
   OUTPUT_OPTIONS             = wa_outopt
   USER_SETTINGS              = 'X'
    MYDATE                     = p_date
    REASON                     = p_rea
IMPORTING
DOCUMENT_OUTPUT_INFO       =
   JOB_OUTPUT_INFO            = t_otfdata
JOB_OUTPUT_OPTIONS         =
EXCEPTIONS
   FORMATTING_ERROR           = 1
   INTERNAL_ERROR             = 2
   SEND_ERROR                 = 3
   USER_CANCELED              = 4
   OTHERS                     = 5
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
t_otf[] = t_otfdata-otfdata[].
CALL FUNCTION 'CONVERT_OTF'
EXPORTING
   FORMAT                      = 'PDF'
   MAX_LINEWIDTH               = 132
ARCHIVE_INDEX               = ' '
COPYNUMBER                  = 0
ASCII_BIDI_VIS2LOG          = ' '
PDF_DELETE_OTFTAB           = ' '
IMPORTING
   BIN_FILESIZE                = w_bin_filesize
BIN_FILE                    =
TABLES
    OTF                         = t_otf
    LINES                       = t_lines
EXCEPTIONS
   ERR_MAX_LINEWIDTH           = 1
   ERR_FORMAT                  = 2
   ERR_CONV_NOT_POSSIBLE       = 3
   ERR_BAD_OTF                 = 4
   OTHERS                      = 5
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
loop at t_lines.
TRANSLATE t_lines USING '~'.
CONCATENATE WA_BUFFER T_LINES INTO WA_BUFFER.
ENDLOOP.
TRANSLATE WA_BUFFER USING '~'.
DO.
t_RECORD = WA_BUFFER.
APPEND t_RECORD.
SHIFT WA_BUFFER LEFT BY 255 PLACES.
IF WA_BUFFER IS INITIAL.
    EXIT.
ENDIF.
ENDDO.
Attachment
REFRESH: T_RECLIST,
T_OBJTXT,
T_OBJBIN,
T_OBJPACK.
CLEAR WA_OBJHEAD.
T_OBJBIN[] = T_RECORD[].
Create Message Body Title and Description
T_OBJTXT = 'test with pdf-Attachment!'.
APPEND T_OBJTXT.
DESCRIBE TABLE T_OBJTXT LINES V_LINES_TXT.
READ TABLE T_OBJTXT INDEX V_LINES_TXT.
WA_DOC_CHNG-OBJ_NAME = 'smartform'.
WA_DOC_CHNG-EXPIRY_DAT = SY-DATUM + 10.
WA_DOC_CHNG-OBJ_DESCR = 'smartform'.
WA_DOC_CHNG-SENSITIVTY = 'F'.
WA_DOC_CHNG-DOC_SIZE = V_LINES_TXT * 255.
Main Text
CLEAR T_OBJPACK-TRANSF_BIN.
T_OBJPACK-HEAD_START = 1.
T_OBJPACK-HEAD_NUM = 0.
T_OBJPACK-BODY_START = 1.
T_OBJPACK-BODY_NUM = V_LINES_TXT.
T_OBJPACK-DOC_TYPE = 'RAW'.
APPEND T_OBJPACK.
Attachment (pdf-Attachment)
T_OBJPACK-TRANSF_BIN = 'X'.
T_OBJPACK-HEAD_START = 1.
T_OBJPACK-HEAD_NUM = 0.
T_OBJPACK-BODY_START = 1.
DESCRIBE TABLE T_OBJBIN LINES V_LINES_BIN.
READ TABLE T_OBJBIN INDEX V_LINES_BIN.
T_OBJPACK-DOC_SIZE = V_LINES_BIN * 255 .
T_OBJPACK-BODY_NUM = V_LINES_BIN.
T_OBJPACK-DOC_TYPE = 'PDF'.
T_OBJPACK-OBJ_NAME = 'smart'.
T_OBJPACK-OBJ_DESCR = 'test'.
APPEND T_OBJPACK.
CLEAR T_RECLIST.
T_RECLIST-RECEIVER = 'MAIL-ID'.
T_RECLIST-REC_TYPE = 'U'.
APPEND T_RECLIST.
CALL FUNCTION 'SO_NEW_DOCUMENT_ATT_SEND_API1'
EXPORTING
    DOCUMENT_DATA              = WA_DOC_CHNG
    PUT_IN_OUTBOX              = 'X'
    COMMIT_WORK                = 'X'
TABLES
    PACKING_LIST               = T_OBJPACK
    OBJECT_HEADER              = WA_OBJHEAD
    CONTENTS_BIN               = T_OBJBIN
    CONTENTS_TXT               = T_OBJTXT
    RECEIVERS                  = T_RECLIST
EXCEPTIONS
    TOO_MANY_RECEIVERS         = 1
    DOCUMENT_NOT_SENT          = 2
    DOCUMENT_TYPE_NOT_EXIST    = 3
    OPERATION_NO_AUTHORIZATION = 4
    PARAMETER_ERROR            = 5
    X_ERROR                    = 6
    ENQUEUE_ERROR              = 7
    OTHERS                     = 8.
IF SY-SUBRC <> 0.
WRITE:/ 'Error When Sending the File', SY-SUBRC.
ELSE.
WRITE:/ 'Mail sent'.
ENDIF.
and i thought of one more soluyion u can write
wa_ctrlop-langu = T002-spras. i think it will also help for u.
revert back if any questions.
please reward me if helpful.
gupta.pullipudi

MacAir - error message "This version of itunes has not been correctly localized for this language. Please run the english version" Saw other answers for windows users, I have a MacAir. never used any other language but English

Trying to open iTunes - get an error message saying "This version of itunes has not been correctly localized for this language. Please run the english version" Saw other answers for windows users, I have a MacAir. never used any other language but English so I have no clue what the problem is. I just want to update my phone and back it up.

Let's try a repair install of iTunes.
Restart the PC first.
If you're using Vista or 7, now head into your Uninstall a program control panel, select "iTunes" and then click "Repair".
If you're using XP, head into your Add or Remove Programs control panel, select "iTunes", and click "Change". Select "Repair" and click "Next" as per the following screenshot:
Can you launch your iTunes now?

Speech transcription in other languages.. not english

hello,
in my speech transcription options.. is enabled only in English but in no other language .. as Spanish, which is what I need. The video interview is in Spanish. I tried reinstalling the program .. but does not work .. what may be happening? option works only in English .. all others are grayed out .. disabled. help please!

Harm Millaard wrote:
Since it does not even work in English, I would not worry about the lack of other languages. It probably was a very, very bad effort from a former Dragon employee to get it included in CS4. I just hope they leave it out in CS5, because it only bloats the software without any benefit at all.
Its far from perfect, and I have no use for it myself. BUt there are are users who like this feature and even in its imperfect state saves them time in their workflow. Imagine doing a docu with 90 minutes of talking heads and three camera angles. Searching for a word or phrase by scrubbing would take a long time. Searching by text is almost instantaneous. The transcription isnt perfect but it often is close enough to be helpful in this workflow.
Useless for many perhaps; but useful for some.

Proposal to extend dialer functionality (english and other language for T9 search in dialer)

Hello.
Here is a proposal to extend functionality of dialer.
In current version T9 dialer language is set to english (always) + some other language (optional ONLY IF menu's language is different fron english).
For example.
Menu language - english, dialer T9 - english.
Menu language - russian, dialer T9 - english + russian,
Please add possibility to choose language for T9 dialer with menu's language set to english. It is usual option to other dialers.
I want to use english language for phone, but i need both english and russian for T9 dialer.
You need just to add option to dialer's preferences to add T9 language independently to menu's language.
Can you do it in further updates?
Thanks.

There is no settings for this as standard in the phone.
I will pass your feedback on internally.
For more information about language specific questions I suggest that you contact your local support:
http://www.sonymobile.com/global-en/support/contact-us/
What are your thoughts about this forum? Let us know by doing this short survey.

Web report print PDF in other language than English

Hi,
when i try to print the queries thro' web analyser(web output seen on Enterprise portal), the pdf document is generated in some other language than English.
What is the problem?
thank you....

Hi BI.
I would check the default language in the portal for the specific user. You will find this in the EP user administration in the general information tab.
Hope it helps.
BR
Stefan

Voices in other language than english

Hi,
Is it possible to add a voice over in an other language then English?
Thanks
Arnold

Hi BI.
I would check the default language in the portal for the specific user. You will find this in the EP user administration in the general information tab.
Hope it helps.
BR
Stefan

Is it possible to have English as the interface language, but use (and develope for) any other language/locale?

Before installing Firefox, I need to clarify the following:
The use of locales: I am a developer and my preferable language, for the interface, is English (though, it is not my mother tongue). But, I would like to be able to use any other language (including, the use of any dictionary) and develop for any language or locale. So, does the English version let me do the above mentioned?
Or, eg, do I need to install the Hebrew locale, if I want to use the Hebrew dictionary?
Or, is it possible to install different locales on the same computer (and for the same user, in Win XP)?

You can install any dictionary is every locale, so that shouldn't be a problem if you use the English locale.
If you want to check out the user interface or how the browser acts with an RTL locale like Hebrew then you need to install the language pack and switch to that locale.
You can install additional language packs in any Firefox version.
* http://kb.mozillazine.org/Language_packs
* Locale Switcher: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/locale-switcher/
* http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/latest/win32/xpi/

Table names and column names defined by other languages, not English.

Hi, everyone.
I am wondering if there are any possible problems or any inconvenience
when I define table names and column names by Japanese, not English.
Currently, we are using SQL server 2000 as a db and windows as a operating
system. In the near future, we have the plan to change the database software
and operating system to "Oracle 10g" and "Linux O/S".
I have not experienced the oracle database, which has table names and column
names defined by other languages, not English.
Personally, I would like to use English as table names and column names.
In this case, I might have to provide appropriate reasons.
Are there any possible problems or any "inconvenience" in terms of
system maintenance, development, or something else ?
What could be pros and cons in this case?
Thanks in advance.
Have a nice day.
Best Regards.
Ho.

First you need to make sure your database has character set that support Japanese.
Choosing a Character Set
http://download-west.oracle.com/docs/cd/B19306_01/server.102/b14225/ch2charset.htm#i1007681
The main "inconvenience" you will have is if the client doesn't support Japanese or unicode, it will have trouble to access the table.
And say in future after the application been developed, you want to implement the schema in some English environment, you will have hard time to do it.
My point is English tablename and column names doesn't prevent you use it in Japanese environment and save Japanese data but not vice-versa. Hope you understand.

In NWDS terms in DC are in other language i want them in english

in the ess~cat DC.
i have opened the vc cat record entry iview,
but in the iview the terms are in other language. i want them in english.
how to get those terms in english?
thanks in advance.

You can not convert and see it directly BUT from the language specific XLF files you can see the corresponding text in that language. From the navigator view, if you drill down the folders, you will see the xlf files.

I18N - French ,English other languages

Similar Messages

Maybe you are looking for