In Thunderbird 31.1.1, in Reply to messages, time of original message doesn't show up

In Thunderbird 31.1.1 (spanish), when replying to a message, time of original message is replaced by what seems a field reference: #4. For instance:
El 16/09/2014 a las #4, XXXXX escribió:
(...original message...)

In Thunderbird 31.1.1 (spanish), when replying to a message, time of original message is replaced by what seems a field reference: #4. For instance:
El 16/09/2014 a las #4, XXXXX escribió:
(...original message...)

Similar Messages

  • Reply not quoting text of original message

    For the past couple weeks, I have had an increasing number of messages where when I hit reply, the text of the message is not included. Same with forward. These messages always include attachments. All that gets included in the reply or forward is the attachment. Ideas?
    MacBook Pro   Mac OS X (10.4.6)  

    unfortunatley, I am having the very same problem on my power mac g5, but not on my mac book.
    even before i installed hte new safari, every time i would hit reply or forward, only the original message would be included, not the most previous response. in preferences, i have checked " include all of the original text" but this doesnt help.
    i then went ahead and installed the newer safari, 3.0.2 beta, based on the feedback from this board that the issue was specific to the 3.0.1 safari install. anyway, nothing has changed, still have the same issues.
    the only was i can get this to include ALL of the original text is by hilighting the entire text content within the email. but this is a pain to do when responding to each and every email
    any ides?????

  • Why does my hotmail account account no longer work right? Cannot forward or reply to messages without the original message being lost. Hotmail says it is a problem with the latest Firefox update.

    When I try to forward or reply to my emails in my Hotmail account, the original message disappears. Hotmail says it is a compatibility problem with the newest version of Firefox. They suggested I use Internet Explorer. Would prefer to use my old version of Firefox. How do I get it back? Or how can I get my hotmail account to work properly with the 3.6.3 version?
    == URL of affected sites ==
    http://hotmail.com

    When I try to forward or reply to my emails in my Hotmail account, the original message disappears. Hotmail says it is a compatibility problem with the newest version of Firefox. They suggested I use Internet Explorer. Would prefer to use my old version of Firefox. How do I get it back? Or how can I get my hotmail account to work properly with the 3.6.3 version?
    == URL of affected sites ==
    http://hotmail.com

  • Getting rid of code when replying in Mail and closing original message

    When replying to an e-mail, the To/From/Subject lines get expanded with several lines of code. Is there a way to prevent this?
    Also, is there a preference that tells the original message to close upon reply?
    iMac G4 17"   Mac OS X (10.4.6)  

    RichBP wrote:
    Thanks V.K. I read your previous post, and that's where I learned about deleting in the previous recipients list. The only thing I sync with is my iPod Touch, but I haven't done that since deleting the addresses. If I do as you suggest, won't I lose all my mail and address book information?
    no, that would only clear the previous recipients list. it won't touch the address book. but if you got it fixed then you don't need to do that.
    That would be worse than having to deal with the wrong address situation. Also, when I deleted the addresses, I used the keyboard delete key. I think that's the problem, as I went back and deleted something using the "delete" button on the recipients list page instead, and it worked the way it's supposed to.

  • I am usining thunderbird on a mac using os 10.9.5 ; the error message reads: The e-mail system had a problem processing this message.

    Diagnostic information for administrators:
    Generating server: cb.intra.lutron.com
    [email protected]
    #554 5.6.0 STOREDRV.Deliver; Corrupt message content ##
    Original message headers:
    Received: from p01c11m061.mxlogic.net (208.65.144.247) by
    ls186.cb.intra.lutron.com (8.14.172.44) with Microsoft SMTP Server (TLS) id
    8.3.377.0; Mon, 27 Oct 2014 20:08:14 -0400
    Authentication-Results: p01c11m061.mxlogic.net; spf=none
    Received: from unknown [216.211.128.132] (EHLO mail-in02.adhost.com) by
    p01c11m061.mxlogic.net(mxl_mta-8.2.0-0) over TLS secured channel with ESMTP
    id b6ede445.0.50240.00-2357.83404.p01c11m061.mxlogic.net (envelope-from
    <[email protected]>); Mon, 27 Oct 2014 18:08:11 -0600 (MDT)
    Received: from bradleysweekbjs.lan (unknown [187.204.142.185]) (using TLSv1
    with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate
    requested) by mail-in02.adhost.com (Postfix) with ESMTPSA id 70542CBCD3C;
    Mon, 27 Oct 2014 17:07:56 -0700 (PDT) (envelope-from
    [email protected])
    Message-ID: <[email protected]>
    Date: Mon, 27 Oct 2014 18:07:53 -0600
    From: Bradley Sweek <[email protected]>
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.9; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.2.0
    MIME-Version: 1.0
    To: Carolynn Velas <[email protected]>, "shou >> Matt Shoudy"
    <[email protected]>
    Subject: Fwd: PO from AMIGA Light
    References: <[email protected]>
    In-Reply-To: <[email protected]>
    X-Forwarded-Message-Id: <[email protected]>
    Content-Type: multipart/mixed;
    boundary="------------070107060209020302070902"
    X-AnalysisOut: [v=2.1 cv=WKNrXxcR c=1 sm=1 tr=0 a=Gd5qAohCj8m7N02WsvT0RA==]
    X-AnalysisOut: [:117 a=SBqzqjppweDvc7P5+lsMNg==:17 a=Plco4HD0Ln4A:10 a=BLc]
    X-AnalysisOut: [eEmwcHowA:10 a=lUHFz_VCAAAA:8 a=Q0L-yA22AAAA:8 a=YlVTAMxIA]
    X-AnalysisOut: [AAA:8 a=r77TgQKjGQsHNAKrUKIA:9 a=9iDbn-4jx3cA:10 a=cKsnjEO]
    X-AnalysisOut: [sciEA:10 a=S5qNisC7AAAA:8 a=AYCwu-JE0DQrnhmJAu0A:9 a=wPNLv]
    X-AnalysisOut: [fGTeEIA:10 a=CNO9MehPIccA:10 a=wVCSd2htZYEA:10 a=vjxRE-QYq]
    X-AnalysisOut: [xoA:10 a=TZ61P25qxIYA:10 a=hBMBtJGnaRBW9O-fmB4A:9 a=DxM5wn]
    X-AnalysisOut: [iiDK8XbY8C:21 a=_W_S_7VecoQA:10 a=Ki1xzB_1rGJPxIdP5wgA:9 a]
    X-AnalysisOut: [=AM14pv5mMGwA:10 a=Sf_gFPzhefAA:10 a=NBtK7ctuftnU0LdIC2cA:]
    X-AnalysisOut: [9 a=-0qkl0XTG-IA:10 a=QRsCojdW3GvxCdKwqr4A:9 a=n3BslyFRqc0]
    X-AnalysisOut: [A:10]
    Received-SPF: None
    X-Spam: [F=0.3333333333; B=0.500(0); spf=0.500; STSI=0.500(-16); STSM=0.400(-21); CM=0.500; CY=0.500; MH=0.750(2014102723); S=0.200(2014051901); SC=]
    X-MAIL-FROM: <[email protected]>
    X-SOURCE-IP: [216.211.128.132]
    Return-Path: [email protected]
    Reporting-MTA: dns;cb.intra.lutron.com
    Received-From-MTA: dns;p01c11m061.mxlogic.net
    Arrival-Date: Tue, 28 Oct 2014 00:08:14 +0000
    Final-Recipient: rfc822;[email protected]
    Action: failed
    Status: 5.6.0
    Diagnostic-Code: smtp;554 5.6.0 STOREDRV.Deliver; Corrupt message content
    X-Display-Name: Carolynn Velas
    ForwardedMessage.eml
    Subject:
    Fwd: PO from AMIGA Light
    From:
    Bradley Sweek <[email protected]>
    Date:
    10/27/14, 5:07 PM
    To:
    Carolynn Velas <[email protected]>, "shou >> Matt Shoudy" <[email protected]>
    -------- Original Message --------
    Subject: PO from AMIGA Light
    Date: Mon, 27 Oct 2014 18:04:14 -0600
    From: Bradley Sweek <[email protected]>
    To: [email protected]
    see the attached po
    edited email address from public.

    That is an error message from the lutron server to you. It has nothing to do with Thunderbird at all.

  • Thunderbird changing existing color, and occasionally font, from original messages in replies

    Hello,
    Thunderbird keeps consistently changing text color (always) and font (sometimes, intermittently) when I reply to a message. I hope the attached images will make clear what I mean.
    I have many e-mail exchanges where individuals involved use both font and color to make it instantly possible to distinguish who said what, and often in what order, based upon the font being specific to the individual and the color specific to the response given.
    You will see in the attached screen shots that the original message contained two different fonts in dark blue colors. When I hit "Reply" the compose window switches all the text from the old messages to black. In this case it wouldn't matter much, but it can be very disorienting when you have an e-mail exchange going on that's got more participants all of whom use signature fonts and change either the font and/or color as the conversation progresses. Having everything "go black" removes essential context.
    I also find it odd that when you place your cursor in the middle of existing text and open up a new line to insert your own material that the new material always mimics the last font that was in the material you've just "split open" to add your own reply. In virtually every other e-mail editor I've used when you place yourself in existing text and split it apart by hitting a return the opened area typically would use the font and font color you currently have specified in the compose window.
    If there are settings I need to tweak to:
    1. Force Thunderbird to maintain all existing fonts and font colors when replying to an existing e-mail message,
    2. Get Thunderbird to use the font and font color I have chosen in the compose window any time I split existing quoted material to add new material,
    I'd love to know what those settings are.

    Matt,
    I decided to do some experimentation with creating multiple messages and replies strictly within Gmail's web interface and then to reply to same from Thunderbird. After that, I attempted to start the same sort of chain strictly using Thunderbird to create the messages. The difference is pretty stark.
    The first attachment is how the multiple fonts and colors that originated from Gmail show in Thunderbird's reading window. They are all correct here.
    The second shows how the multiple fonts and colors that originated from Gmail show up when I reply from within Thunderbird. Again, all of those fonts and colors are maintained as sent and the font and color I designated in my Thunderbird options are what get used when composing the reply.
    The last shows what happens when I sent a message created in Thunderbird with one font and color and then go to reply to it from within Thunderbird after having switched my default font and color choice for composition intentionally prior to replying. The font from the original message is retained in the reply, but the color is converted to what has been selected for composition. This suggests to me that Thunderbird is not retaining color information at each "level" within a reply. It has to have sent color information in the original message because it shows up in that color on receipt when reading (I didn't bother with a screen shot, but if you want one I can get one). When replying it is stripping or overwriting the color information from the original message and using the current compose color and applying it to everything in the window.
    As far as I'm concerned, that's a bug.
    Brian

  • Using webmail in Mozilla Firefox 17.0.1 on Windows 8, original messages get turned into html code when I reply to or forward them. How can I fix this?

    I have tried re-setting Firefox and working in Safe Mode, but the problem still recurs. I use Fastmail as my webmail server and never had this problem on Windows XP or Windows 7. When I reply to a message, the original message is turned into html code. The same happens when I forward a message.
    My JavaScript is up to date, in case that's relevant. The Fastmail support team suggested the problem would be Firefox-related.
    The other function of my Fastmail account that isn't working properly in Firefox 17.0.1. is the search function.
    Do I need to get new plugins or something? I don't know where the HTML editor is in Firefox or if that's what's wrong.
    Regards,
    Rachel

    Thanks for your reply, cor-el. Norton 360 came pre-installed on the laptop as part of the package I bought. I haven't changed the pre-set firewall or anti-virus settings. Should I change something?
    I will try rebooting in Windows Safe mode as you say and report if that makes any difference.
    Rachel

  • I "reply"ed to an e-mail message. The next time when I chose to write a new message and type the first letter of the person I replied to earlier, that name and e-mail address appears as a choice included in a pop up list of my contacts.

    I "reply"ed to an e-mail message. The next time when I chose to write a new message and type the first letter of the person I replied to earlier, that name and e-mail address appears as a choice included in a pop up list of my contacts. The persons name is not in my contacts and I would like to delete it from popping up. Do you know how I can do this?

    The Mail app on the iPad/iPhone/iPod Touch does have an option to clear previous recipients. You can learn to live with it.  But if you want to get rid of it, the only way to remove these cached email addresses from the Mail application is restoring the iPhone/iPod Touch as a new phone/iPod.  If you restore from backup, the cache is also restored.
    This article shows you the screens you will see during the restore:  http://support.apple.com/kb/HT1414

  • When I receive and answer e-mail, the correspondence is usually "nested" with the original message, and the number of replies, etc. are indicated with a number next to the original message.  How can I change the mail settings so that every reply is listed

    When I receive and answer e-mail, the correspondence is usually "nested" "behind"  the original message, and the number of replies, etc. are indicated with a number next to the original message in the inbox.  How can I change the mail settings so that every reply is listed individually in the inbox instead of having them "stacked" behind the original message.  I'm afraid I might accidentially overlook messages the way they are handled now.

    Somebody here will correct me if I'm wrong, but what you have to do is go into Settings, Mail/Contacts/Calendars and under Mail, turn off "Organize by Thread".  I think that will make each message show individually.

  • My Iphone 4  will not let me send an email or reply to an email.  The message states it has put it in my outbox  and it is rejected by the server because it does not allow relaying???   I can't seem to find an answer to fix this.  Any help?

    My Iphone 4 will not let me send an email or reply to an email.  The message states that it has put my email in my outbox and that my server does not allow for relaying.   Can anyone help with this?    I have read some other answers and nothing has worked   Thanks

    Your email provider has blocked the standard mail port 25 for sending emails and is requiring a different port. This is to avoid mail relays that use mail clients to send spam. You need to find the port that is used by your provider for sending outgoing mail. Then change the settings in your email account on your phone to match the port. You will also have to provide some security credentials for the account.
    You can also try deleting the email account from your iphone, and the adding the email account back as this will many times set the correct port for sending emails.
    You could also do a Google search on the the settings for your device with your email provider. That will provide you with the proper settings.

  • Original message not included in reply

    I am using Microsoft Outlook:Mac 2011 and recently when I reply the original message is not included. This does not happen all the time and does not happen if you right click the message and then click reply. I note this was an issue some time back (2007/8) with Safari 3.0 but cannot find any more references to this problem. Does anyone else have a similar problem and have a fix?

    I'm actually glad you posted this -- thank you OP. Recently, my replies and forwards STOPPED including the original message as well, 100% inexplicably. I right-clicked one message, chose Reply, and now the Reply and Forward buttons are functioning properly again. You never know when just asking a question will help another user out!

  • Remove original message when replying in mail

    I don't want to include the text of messages received when I reply to them. Mail help says to adjust this you
    1. Choose Mail > Preferences and click Composing.
    2. Select the "Quote the text of the original message" checkbox.
    3. Select "Include selected text if any, otherwise include all."
    my problem is that when I go to Mail > Preferences there is no Composing option to click.

    In Tiger, when you go to Mail Preferences, there is a gray oval in the upper right hand corner of the Preferences window. When you click on it, it should reveal these other icons: General... Accounts... RSS... Junk Mail... Fonts & Colors... Viewing... Composing... Rules, if they are not currently visible.
    In Leopard, when you go to Mail Preferences, if these other icons are not visible to you, go under View on the menubar and select "Show Toolbar"

  • HOW TO edit original message text in a Reply email

    Hello All! 
    We have an Application over several countries in which our Field Technicians must answer emails (reply) informing field ocurrences in order to update our central database in a (quite) "real-time" basis.
    The problem is that, to do it, they need to edit the original message text (field parsing info), typing info, changing original message text. But we can't!
    How can we do it? For now it's only posible to type new info in the "email answering area", not in the original message area.
    This Application is working well since 2 years ago in Smartphones running Windows Mobile (Motorola).
    Now we bought 20 new Blackberry Curve 8520 and we are in troubles to use them well.
    Can somebody help us?

    Hi,
    you need find that screen and change that text. It will be modification of SAP so you will have to request for access key. It should be screen 400 in function group SUU5. There is a text element INFO_CASESENSITIVE_PWD.
    Cheers

  • I downloaded Yahoo mail and have had nothing but trouble. If i reply to an email, the original email message goes away and I need it, it is my business.

    If I reply to an email instead of composing a new one, the original message is gone. It is my business. Yahoo mail then will not just the original message, it has all the conversations between me and my customer.
    Further, yahoo made itself my default browser. My default has been mozilla firefox for many years but i cannot even pull up firefox anymore.
    I am about to quit yahoo and go through the inconvenience of having all my customers change my name again. I have a mac, did the preferences to identify firefox as default but yahoo is still there
    I HATE YAHOO--I was just going to use their email for my business because I started receiving so much spam on my Mac mail.

    You should be able to switch your Firefox settings to your preferred home page and search engine. For example, this extension will restore Google as your search engine, the built-in home page as your home page, and the normal "new tab" page: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/searchreset/
    But you also need to check for any Yahoo-specific add-ons that could keep driving your settings back to Yahoo. You can do that on the Add-ons page. Either:
    * Command+Shift+a
    * "3-bar" menu button (or Tools menu) > Add-ons
    In the left column, click Extensions. Then review that list for anything Yahoo-related, unrecognized, or nonessential and disable those.

  • I need to reinstall my Linux Mint, therfore also Thunderbird. How can I save the adresses and all my messages (copy and past in new Thunderbird after install)

    I need to reinstall my Linux Mint 17 mate, therfore also Thunderbird. How can I save the adresses and all my messages (copy and past in new Thunderbird after install)?

    Thank you for your suggestion. I have installed Linux Mint 17.1 with the Thunderbird and everything I had installed was still there. So, I didn´t need these mesures.
    Thanks anyway.

Maybe you are looking for