In which way is the language choosen?

We created a BSP-Applikation some time ago and it's on customer site for some years now. A customer is wondering about the language selection in his system.
If a user logs on the Applikation in a language where no translation exists he is getting the OTR-texts in German. He expects to get the texts in English. In his meaning the issue is caused by the fact that the OTR-texts have their original language in German. I don't think that's causing the issue.
His system has standard language English so I would assume that the texts are displayed in this language if they are not translated.
Does anyone know how the automated language selection in BSP works when the choosen language is not installed?

I would assume that when the application was first developed the developer logged on in language DE and created the OTR text. So the default language of the OTR texts would be DE.  The texts might not be maintanied on EN.
For further clarification read this thread. This is more like similar Issue.
Re: OTR: danish users see german, not english
Amandeep.

Similar Messages

  • Which way do the packets go?

    Hi folks- I've done my best to eliminate sources of wireless interference in my apartment, however, some interference does remain (there are about 10 neighboring wireless devices, albeit none are on my channel) and with my network configuration it's possible that there is just no solution to the occasional airTunes music skip... For the record, playing music on my MBP, even when playing 320kpbs tracks I only get skips when my MBP is backing up to the TimeCapsule. In general I have 30SNR on my MBP connection and 25SNR on my AirPort Express (AX) (readings taken off my TC when viewed through AirPort utility, under normal operating conditions). This is also with multicast at 11mbps, which thus far has provided the best results to airTunes.
    Here's my setup:
    MBP(n) in kitchen via wifi 15ft & 2 walls to TC(n) in bedroom
    AX(g) in kitchen via wifi 10ft & 2 walls to TC(n) in bedroom
    Now here's the question:
    When I play music on my MBP over airTunes which way do the packets go? Do they first go to the TC and then get routed over to the AX? Or is airTunes smart enough just to send the audio packets direct to the AX? I assume it is the former because if it was the latter I'd expect no music skips at all.
    Thanks in advance! Any other recommendations on resolving airTunes skips would be greatly appreciated.
    Scott

    Previously, in an effort to make my airTunes more stable, I tested a WDS setup with the TC(n)&AX(g). This didn't prove to be any better than my current setup so I abandoned the WDS due to concern over the additional bandwidth it uses.
    Well, as you already know, the biggest disadvantage of using a WDS in a mixed (802.11g/n) environment is two-fold: 1) The overall bandwidth is cut in half for each base station added to the WDS, and 2) It only operates in 802.11g. Both major drawbacks for streaming, even audio streaming ... so, even if you gain a bit of ground by being able to stream directly to the AX, you lost a lot to get there bandwidth-wise.
    I do currently have the TC(n) configured to Allow this network to be extended, however, I'm not certain the AX(g) plays well with that. Does it ?
    Unfortunately, you would need another 802.11n AirPort to take advantage of that feature. The AX(g) wouldn't know what to do with that. Basically, you're telling the TC that it could be extended.

  • Which way is the BEST way to purchase Flash? Should I buy  Premium package?

    I'm slightly lost here. It shows that I can buy Adobe Flash
    CS3 professional for $599 and that is the program BUY ITSELF!!
    https://store1.adobe.com/cfusion/store/index.cfm?store=OLS-US&view=ols_prod&category=/Appl ications/FlashP&distributionMethod=FULL&nr=0
    ^^ Adobe Flash CS3 Professional
    Then, I found this Adobe Creative Suite 3 Web Premium package
    which included Dreamweaver, photoshop, Flash CS3 Professional and a
    whole crap load of other programs all for $499!!!
    https://store1.adobe.com/cfusion/store/html/index.cfm?event=displayProduct&categoryPath=/A pplications/WebPremium&store=OLS-EDU
    ^^Adobe Creative Suite 3 Web Premium
    That doesn't make sense. Is there a reason for the price
    differences, or some kind of catch behind purchasing the cheaper
    one, or how does this work. What do I look to buy?

    The Web Premuim is only $499 if you are upgrading from
    Macromedia Studio or a previous version of Creative Suite.
    Obviously, these products would have cost some $$$ before so they
    give you a break. The full version is $1599.
    EDIT: It looks like you have referenced the educational
    version of the product. Obviously this requires special criteria to
    purchase and the product can not be used for commercial use.
    Also, Adobe's website shows the full version of Flash for
    $699.
    I would buy as much as you can afford. I recently purchased
    the CS3 Master Collection Suite and I love it. Adobe has done a
    tremendous job with integrating their products with the other
    products they have picked up over the past couple years with
    acquisitions (including Flash).
    HTH
    Dave

  • Case, cover, or bare- which way for the iPad Air?

    Love the iPad Air-- light, fast, elegant, and fun!
    Like the look of it, though I am concerned about the smooth back and the possibility of a drop; and the exposed front and back potentially leading to scratches by setting it down!
    So, tried a wonderful, light, inexpensive, well constructed case by Fintie (have one on my iPad Mini and it works great!).  The iPad Air version is only slightly over 7 ounces, but with the Air in it, the Air no longer seems so light, airy, and appealing!
    I'm thinking that I need a combination of a light "smart cover" with a thin clear, see-through vinyl, scratch-protecting sheet for the back.  That way, the Air'll have some protection from scratches and screen damage, but it could also leave its "docking" station (i.e., take off the cover).
    Any recommendations for such combos?  Do they even exist?

    Well, I may have found one... there was a sizing problem, but it seems they've fixed that.  Anyone here tried it?
    3.
    buy new:$29.95 $1.95 
    Skinomi TechSkin - Apple iPad Air Wi-Fi + LTE (5th Generation) Screen Protector Ultra Clear Shield + Full Body Protective Skin + Lifetime Warranty

  • How does memory go in/which way does the memory face?

    We took out the memory, one piece but not sure now how it goes back in.  Do both white labels face the same direction?

    Hi,
    What is your machine ? RAM sticks have a notch and you can't put them the wrong way.
    Regards.
    BH
    **Click the KUDOS thumb up on the left to say 'Thanks'**
    Make it easier for other people to find solutions by marking a Reply 'Accept as Solution' if it solves your problem.

  • HT1296 When I sync my iPhone to my MacBook, which way does the data flow?

    Will the contacts on my iPhone overwrite all the contacts on my MacBook? Also in iCalendar?

    Yes. It's always a one-directional sync: iTunes TO iPhone. The only time the iPhone syncs TO iTunes would be for apps and music purchased from the iPhone that are not in iTunes or are newer than the versions currently in iTunes Library.

  • Which way does the info go?

    I have all my dates and contacts in my iphone but not on my computer. If I sync-up will I lose everything? does the phone match whats on the computer or does the computer match whats on the phone?

    Hello
    Posted below is what needs to be done to Prepare you for Syncing with your PC/Mac
    This first link shows the programs that are supported between iTunes and iPhone
    iPhone and iPod touch: Minimum system requirements
    http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305703
    Once your sure you meet these requirements proceed below.
    1. If you have a Mac, Please open Address Book and iCal and ensure you have at least 1 contact and 1 Calender event. So when you Sync this will issue a Merge message.
    2. If you have Windows. Please ensure Outlook 2003 or 2007 has at least 1 Calender event and 1 Contact before Syncing. Again this issues a merge message.

  • When you take a iMac screen off to expose inside which way around do the wires go that are nearest to dvd

    Does anyone know which way around the wires go inside the Mac nearest the DVDs player

    http://eshop.macsales.com/installvideos/imac_20_early09_opt/

  • I have huge lag with Safari's Reading List using a rMBP. I have probably 80 articles saved, which is likely the cause of the lag. Is there any way to export that list of articles so as to be able to delete them from Reading List but still have a record?

    I have huge lag with Safari's Reading List using a rMBP. I have probably 80 articles saved, which is likely the cause of the lag. Is there any way to export that list of articles so as to be able to delete them from Reading List but still have a record of the articles I intend to read?

    I'm currently dealing with this issue myself, except that my rMBP has NO articles in the reading list.  It's a brand new rMBP too, purchased just this week, with the 2.6 Ghz Processor & 16GB of RAM.
    Let's see what we can find.  I may just take it back to the Apple Store.

  • On iPhoto you can click info and see which camera was the source for the photograph, is there any way to identify which camera took the video on iMovie?

    Is there a way to determine which camera was the source for video clips in iMovie?  You can do this in iPhoto by clicking info but I can't find out how to do it in iMovie.

    Not as far as I know.  (you can often tell from the file name format).
    Geoff.

  • Hello everybody out there, which way can I get the screensaver from Lion get back on Mountain Lion??

    Hello everybody out there.
    Which way can I get the screensaver from Lion get back on Mountain Lion??
    Thanks
    malibu0978

    Thanks very much I have contacted them via this. Just hope they respond quickly- rather annoing! Greatly appreciated though

  • Trouble with viewing font on spine of Photo book.  I can't find a way to view and edit the text which appears on the spine of the dustcover or the book itself when printed.

    I can't find a way to view and edit the text which appears on the spine of the dustcover or the photo book itself.  When I preview the book it appears on the dustcover and the book, but not when I'm back in the creation or editing windows.  I've printed 4 books in a series and two spines are one font size, and two others are a different font size.  One of the books has a shortened title on the book spine.

    The text on the spine will be the same text that is in the Title text box on the title page.  You can change the font and style of that text just like you change any text in Aperture. Aperture will size and center the spine text for you
    If you want the content or the font and style  of the text to be different from your Title box text then you have to trick the program a bit.  Put the text that you want in the spine into the Title text box and then move that box to a place on the page where it will not be visible when printed ( Y coordinate -1.0 inches for example).  Don't move it too far away or it will be hard to get back to in order to make an edit.    Then make a new text box on the title page and put the text you want on the cover in that.  (Or make a book without text on the cover , but with text on the spine). 
    You are 100% correct in that you can not preview this unless you preview the printed book

  • How to specify The Language in Which Siebel Installers and Wizards Run

    Hi,
    Yes (i think) i have read all about it in the manuals, but cannot find the solution to my problem :-(
    I am currently installing Siebel SBA 8.1.1.0 on a Windows 2003 SP2 server. This server has the following regional and language settings;
    - regional options - standards and formats : Dutch (Netherlands)
    - Location : Netherlands, the
    - Languages : Default input language English - US
    The following environment variables are set;
    system variable LANG=ENU
    system variable SIEBEL_LANGUAGE=ENU
    When starting any installer or wizard using the arguments "-args LANG=ENU" the installer or wizard language is still Dutch. Both in GUI as in Console Mode.
    Currently i am only able to start the installers or wizards in English when the regional options are changed. I could not find any issues on metalink, google etc.
    Does anybody have a way to to start the installers in a specific language without having to modify the regional options ?
    Thanks in advance,
    Peter

    Thank you for your answer ... but read the full summary next time please...
    For other people that have the same problem, I've figured it out by now:
    1) The language you select in the creative cloud packager is not for the Creative Cloud App, only for the applications you package
    2) The Creative Cloud App Language is set by the language of the OS ... this has nothing to do with the Creative Cloud Packager
    3) When the Creative Cloud App starts in a specific language ... only the packages installed for this language are detected
    4) If you want to change the language of the Creative Cloud App and you had packages installed under the previous language, you have to download (or install) them again under the current language to be visible / updatable again under the current language
    For me this means:
    option1: I package all the applications in dutch (since all CC for teams applications are multilanguage)
    option2: I notify all users (or use active setup or any other alternative) to manually change the language to english ... otherwise no packages will be visible

  • Which one is the best way in migration from sap bpc ms 5.1 to nw7.5

    Hi,
    I am doing Migration project from SAP BPC MS to NW.
    In this which one is the best way migrating By manually or By using SAP Migration tool.
    What are the merits and demarits migrating by manually.
    The data is moving from MS to NW as it is by using sap migration tool.
    Could you please answer my questions as early as possible.

    Hi,
    You would need manual effort anyways. Some of the objects are not either migrated or you need to update manually after the migration. Example, reports have to be modifed and as they may not work due to some of the options.
    Also your packages, script logic etc have to recreated. So its upto you as the migration toosl takes across your appset, applications, dimensions and the master data etc. The manual involvement is inevitable. You need to probably take what the tool allows you to do and make manual corrections for the objects that are not supported.
    Thanks,
    Sreeni

  • Which one is the best way to collect config and performance details in azure

    Hi ,
    I want to collect the information of both configuration and performance of cloud, virtual machine and web role .I am going to collect all these details using
    java.  so Please suggest which one is the best way. 
    1) REST API
    2) Azure SDK for java
    Regards
    Rathidevi
    rathidevi

    Hi,
    There are four main tasks to use Azure Diagnostics:
    Setup WAD
    Configuring data collection
    Instrumenting your code
    Viewing data
    The original Azure SDK 1.0 included functionality to collect diagnostics and store them in Azure storage collectively known as Azure Diagnostics (WAD). This software, built upon the Event Tracing for Windows (ETW) framework, fulfills two design requirements
    introduced by Azure scale-out architecture:
    Save diagnostic data that would be lost during a reimaging of the instance..
    Provide a central repository for diagnostics from multiple instances.
    After including Azure Diagnostics in the role (ServiceConfiguration.cscfg and ServiceDefinition.csdef), WAD collects diagnostic data from all the instances of that particular role. The diagnostic data can be used for debugging and troubleshooting, measuring
    performance, monitoring resource usage, traffic analysis and capacity planning, and auditing. Transfers to Azure storage account for persistence can either be scheduled or on-demand.
    To know more about Azure Diagnostics, please refer to the below article ( Section : Designing More Supportable Azure Services > Azure Diagnostics )
    https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/hh771389.aspx?f=255&MSPPError=-2147217396
    https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/dn186185.aspx
    https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/gg433048.aspx
    Hope this helps !
    Regards,
    Sowmya

Maybe you are looking for

  • Archiving song gb 2 vs. 3

    Here's my problem. A friend and i are trying to record a song together. He's using gb 2 and i gb 3. He archived the file and zipped it, then sent it to me using yousendit. When i got it and unzipped it you could see it saying "unzipping track23.aiff"

  • JSR 234 -- Media Processor Input Types for Sony Ericsson k790

    Hi, This method 'getSupportedMediaProcessorInputTypes()' is supposed to return a string array of all the supported media processor input types. However, on the k790, it just returns null. In the docs, to support JSR 234, you're required to support at

  • Error accessing a file...sharing violation 32?

    DW CS5 is giving me an error report that says, error accessing file...sharing violation 32. Never had this problem before. Using windows 7.

  • "Adobe reader plug-in not installed or enabled" error

    Adober Reader 10.1.10.18 Browser - IE10 Plugin is enabled by add-ons Have unchecked enabled protection mode Did a repair of the reader as well to no avail. anyone have any other advice? We can't upgrade to 11 as we need to test this in our organizati

  • Issue credit refund for the customer

    Hi, I need to issue a refund to a customer without the need to seup that customer as a vendor/customer in the finance system. Actually I read about this somehwhere and unfortunately I lost track of that webpage (SAP Help). So I think it is possible.