Indesign - Formular akzeptiert keine Umlaute

Hallo
In meinem mit InDesign CS6 erstellten und als PDF exportierten Formular werden beim Ausfüllen die Umlaute nicht korrekt dargestellt.
Wie kann ich das ändern, vielen Dank für eure Hilfe und liebe Grüsse
Aschi

Hallo Bernd
Tatsächlich, mit Arial funktionierts!
Vielen Dank Aschi

Similar Messages

Acrobat liest keine Umlaute/Sonderzeichen ein.

Hallo,
ich habe ein neues Phänomen mit Umlauten. In einem Acrobat Formular werden Daten aus einer Excel-Text Datei (tabstoppgetrennt) eingelesen.
Dort werden keine Umlaute und ß gelesen. Wenn ich diese dann im Formular ändere und speichere, sind sie da und bleiben erhlten, bis ich die daten aus dieser
Excel datei wieder importieren muß. Finde keinen Anhaltspunkt, an was das liegt. Hat auch mit dem Export nichts zu tun.
Hänge die Dateien mal an. Gehe über Datenbank löschen und dann Datenbank importieren.

Hallo,
ich habe mir mal die XLS-Datei angesehen und Excel beschwerte sich erstmal über das falsche Format. Als XLS erwartet man ja auch keine Textdatei, die man eher als .csv oder in diesem Fall als .txt benennen sollte.
Ursache des Problems ist die falsche Codierung. Speichern Sie die Tabelle als UTF-8 statt ANSI und dann sollte es funktionieren.

Brauche dringend hilfe. Indesign CC lverpackt keine Datei . meldet fehlende plugins. PageAdapter-reader, inDesignPlugin, FrameLink.InDesignPlugin, ToDoList ....*- mit extensions manager konnte ich nichts installieren und auf der Addon -Seite von Adobe fan

brauche dringend hilfe. Indesign CC lverpackt keine Datei . meldet fehlende plugins. PageAdapter-reader, inDesignPlugin, FrameLink.InDesignPlugin, ToDoList ....*- mit extensions manager konnte ich nichts installieren und auf der Addon -Seite von Adobe fand ich diese Plugins gar nicht.

ok, hab das Problem selbst gelöst!!! Datei muss vorher als .idml Datei exportiert werden, dann nochmal geöffnet und verpackt. Dann klappts. :-)

Acrobat 9 Pro - ausgefülltes Formular zeigt keine Daten an

wir haben ein Formular entwickelt, das wir Kunden zum Ausfüllen zur Verfügung stellen, und das sie uns dann ausgefüllt zurückschicken sollen. In den meisten Fällen funktioniert das auch ohne Probleme.
In manchen Fällen kommt es aber vor, dass beim Öffnen der zurückgeschickten PDF-Datei das Formular leer ist und keine Daten angezeigt werden. Die Felder scheinen leer und nicht ausgefüllt zu sein! Setzt man aber den Cursor in ein Feld, dann werden die Daten angezeigt, bis man das Feld verlässt. Auch beim Drucken werden die Daten nicht mit ausgedruckt.
Nach meiner Einschätzung kann das kein "Formular-Fehler" an sich sein, denn es passiert ja nur in wenigen Fällen. Vielmehr scheint es mir ein Problem der Software zu sein, mit der das Formular vom Kunden ausgefüllt wird.
Wer kann mir hier weiterhelfen und den Tipp geben, wie das Problem behoben werden kann. Danke.

Vielen Dank für den Tipp, den ich auch gleich ausprobiert habe.
Die Daten konnte ich in eine .xml-Datei exportieren (geprüft!). Der Import in ein leeres Formular hat allerdings nicht funktioniert, dafür aber in dasselbe Formular, aus dem ich die Daten exportiert habe!!!?
Etwas unverständlich - aber es ist ein Workarround mit wir zurechtkommen!
Noch eine ergänzende Frage: Gibt es eine Möglichkeit festzustellen, mit welchem Programm das Formular "ausgefüllt" wurde?

InDesign CS5 _ Keine Absätze im Textfeld möglich

Hallo Allesamt,
ich habe die InDesign Version CS5 für den Mac und seit ich diese Version installiert habe, kann ich keine normalen Textabsätze in einem Textfeld mit Enter machen, sondern muss, um in die neue Zeile zu kommen auch noch die Großschreibtaste drücken. Wenn ich nur Enter drücke springt der Curser in ein neues Textfeld. Dies führt dazu, dass ich kaum Gestaltungsmöglichkeiten innerhalb eines Textfeldes habe (z.B. erst Zeile eines Absatzes eingerückt, Aufzählungen etc.) Kennt jemand das Problem oder weiß unter welchem Befehl sich eine Einstellung verbirgt, die das Problem behebt?
Bin für eine Antwort sehr dankbar!
sisso

Klingt nach "Systemshortcuts verwenden" irgendwo in den Voreinstellungen ankeknipst/ nicht angeknipst, je nachdem. Das ändert sich ja imemr mal... Mal nachschauen.
Mylenium

InDesign CS6 mag keine Ramdisk

Hallo zusammen.
Ich habe das Problem, dass InDesign CS6 auf meinem PC nicht funktioniert solange ich die RamDisk eingerichtet habe.
Wenn ich die RamDisk beende und den PC neu starte kann ich mit InDesign ohne Probleme arbeiten.
Ist die RamDisk aber aktiv stürzt Indesign ab gleich nachdem es gestartet hat.
Mein System:
Adobe Photoshop Version: 13.0.1 (13.0.1.2 20130522.r.24 2013/05/22:21:00:00) x64
Betriebssystem: Windows 7 64-Bit
Version: 6.1 Service Pack 1
Systemarchitektur: Intel CPU-Familie:6, Modell:10, Stepping:9mit MMX, SSE (ganze Zahl), SSE FP, SSE2, SSE3, SSE4.1, SSE4.2, Hyper-Threading
Physischer Prozessor: 4
Logischer Prozessor: 8
Prozessor-Taktfrequenz: 3500 MHz
Eingebauter Speicher: 32657 MB
Freier Speicher: 18948 MB
Für Photoshop verfügbarer Arbeitsspeicher: 29654 MB
Von Photoshop verwendeter Arbeitsspeicher: 59 %
Bildkachelgröße: 128 KB
Bildcache: 4
Mit OpenGL zeichnen: Aktiviert.
OpenGL-Zeichnungsmodus: Erweitert
OpenGL – normalen Modus zulassen: Wahr.
OpenGL – erweiterten Modus zulassen: Wahr.
OpenGL – alte GPUs zulassen: Nicht erkannt.
Grafikkarten-Hersteller: NVIDIA Corporation
Grafikkarten-Renderer: GeForce GTX 660 Ti/PCIe/SSE2
Anzeige: 2
Anzeigebegrenzungen:= oben: 0, links: 0, unten: 1080, rechts: 1920
Anzeige: 1
Anzeigebegrenzungen:= oben: 0, links: 1920, unten: 1080, rechts: 3840
Grafikkartennummer: 2
Grafikkarte: NVIDIA GeForce GTX 660 Ti
OpenCL Nicht verfügbar
Treiberversion: 9.18.13.2049
Treiberdatum: 20130621000000.000000-000
Grafikkartentreiber: nvd3dumx.dll,nvwgf2umx.dll,nvwgf2umx.dll,nvd3dum,nvwgf2um,nvwgf2um
Grafikmodus: 1920 x 1080 x 4294967296 Farben
Grafikkartenbeschreibung: NVIDIA GeForce GTX 660 Ti
Grafikkartenspeicher: 2048 MB
Video-Rechteck Strukturgröße: 16384
Grafikkartennummer: 1
Grafikkarte: Intel(R) HD Graphics 4000
OpenCL Nicht verfügbar
Treiberversion: 9.17.10.2932
Treiberdatum: 20121212000000.000000-000
Grafikkartentreiber: igdumd64.dll,igd10umd64.dll,igd10umd64.dll,igdumd32,igd10umd32,igd10umd32
Grafikmodus: 1920 x 1080 x 4294967296 Farben
Grafikkartenbeschreibung: Intel(R) HD Graphics 4000
Grafikkartenspeicher: 2048 MB
Video-Rechteck Strukturgröße: 16384
Seriennummer: 90148197253903219881
Anwendungsordner: C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS6 (64 Bit)\
Pfad für temporäre Dateien: R:\TempFiles\User\
Der virtuelle Speicher von Photoshop hat asynchronen E/A aktiviert
Arbeitsvolume(s):
R:\, 10,00 GB, 9,35 GB frei
Ordner für erforderliche Zusatzmodule: C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS6 (64 Bit)\Required\
Primärer Zusatzmodul-Ordner: C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS6 (64 Bit)\Plug-ins\
Zusätzlicher Zusatzmodul-Ordner: nicht eingerichtet
Kann das über ein Update korrigiert werden?
Danke Lars

Haben Sie versucht, Wegwerfen Präferenzen InDesign und Neustart der Anwendung? Haben Sie versucht, das Leeren des Temp-Ordner in Windows? Haben Sie versucht, indem die RamDisk auf einem anderen physischen Festplatte? Da Sie werden Einstellen Photoshop Präferenzen scheinen, haben Sie versucht, um die Grafikkarte Erweitert auf Standard oder normal statt Erweiterte? Haben Sie versucht, auf InDesign Präferenzen und verschieben Sie den Speicherort der Backup-Ordner? Entschuldigen Sie mich, ob dies eine schlechte Übersetzung. Ich bin mit Google Translate.

Brigde erkennt keine Umlaute in Dateinamen

Hallo,
ich habe in meinen Bilddatein zum Teil Bildnamen mit Umlauten (ö,ä,ü usw.). Wenn ich in Bridge CS3 / CS4 auf OSX 10.5.8 über die Suchmaske nach diesen Bildern suche, werden die Dateien nicht gefunden, obwohl die Dateien vorhanden sind. Kennt jemand das Problem?
Ich habe seeehr viele Bilder die nach Ortsnamen (mit Umläuten) benannt sind und auf die ich einen schnellen Zugriff brauche.
Merci für eine Antwort

InDesign CS6, Formulare - Wortzahl für ein Feld definieren.

Ich habe folgende Frage: Ist es mit inDesign CS6 möglich, ein interaktives PDF zu kreieren, in dem die zulässige Wortzahl in einem Feld genau definiert wird?
Im speziellen Fall möchte ich ein Eingabefeld auf eine DIN A4 Seite setzen, welches exakt 350 Wörter erfordert, um die Seite druckbar zu machen... Mehr Wörter sollten nicht eingegeben werden können und sollten es weniger sein, ist ein Drucken oder Speichern nicht möglich...
Jörg Hippo Thomsen

Es gibt die Möglichkeit die maximale Anzahl von Zeichen in einem Feld zu definieren. Von Wörtern kenne ich nichts. Mag sein, dass jemand ein Script entwickelt hat, was diese Funktion hinzufügt. Ich weiß auch nicht, ob das möglich ist.
Im Moment sieht es so aus, dass bestimmte Rand- und NEbenbedingungen von Formularfeldern noch nicht InDesign definiert werden können. Dazu musst Du nach dem PDF (Inteaktiv) Export in Acrobat Pro etwas Nacharbeit leisten.
Wichtig ist bei InDesign zudem, dass Du auf den letzten Update gegangen bist, da Formularfelder, die mit der ersten Version von CS6 erzeugt wurden, keine Umlaute unterstützen.

InDesign CS6 Ich kann keine Farbbibliotheken importieren

Hallo zusammen, leider kann ich in InDesign CS 6 keine Farbbibliotheken importieren. Den Ordner sehe ich, aber alle Farben sind ausgegraut. Das Programm wurde bereits neu installiert....
LG,
Ray

osx 10.9.5, QuickTime Player version find ich nicht ,hab ich 2014 runtergeladen.......ich rede von selbstgefilmten videos von iphone und spiegelreflex Kamera . Format mov..........der QuickTime Player öffnet sie ,i movie auch ...photoshop kann die Datei nicht öffnen wenn ich auf importieren etc klicke .Nach dem erstem reset von photoshop hats dann fast geklappt, der clip wurde geladen oder wollte geladen werden..........hat aber nicht funktioniert.Jetzt heisst es wieder "kann Datei nicht öffnen "....auch mit reset nicht ......

Indesign und PDFs mit chinesisch

Hallo, liebe Mitkämpfer!
(Mitkämpfer im Kampf gegen die Probleme, die uns Adobe aufhalst).
Bevor sich jemand beschwert und meint "dann nimm doch was anderes, wenn's dir nicht paßt": nein, das wäre keine Lösung und außerdem suche ich mir als Angestellter die Software nicht selbst aus, mit der ich arbeiten darf.
Folgendes Problem:
Habe Windows XP und Indesign CS2. Dazu Adobe Reader 9. Jemand in China übersetzt mir ein Excelfile auf einem chin. Windows.
Wenn dieser Jemand aus Excel heraus ein PDF erzeugt, dann erscheint das bei ihm und auch bei mir ganz normal mit chin. Schriftzeichen.
Zudem ist bei mir CJK installiert, also Unterstützung für asiatische Sprachen.
Wenn mir dieser Jemand eine Indesign-Datei übersetzt, zurückschickt und ich öffne die in Indesign - auch ein Problem. In Indesign sehe ich die ganzen chinesischen Zeichen. Also hat Indesign damit anscheinend kein Problem.
Wenn ich das PDF mit dem Reader öffne, ist auch alles OK. Schön in chinesisch. Die Zeichensätze sind alle da.
Aber... wenn ich das PDF nun in Indesign platziere, dann ist es aus damit. In Indesign erscheinen die chin. Zeichen im PDF nur als Punkte und ein aus Indesign heraus erstelltes PDF der Seite, wo das externe PDF platziert wurde, sieht auch nicht besser aus.
Frage nun: was muß ich tun, um das zu umgehen?
Die Lösung wäre nicht, der chin. Jemand erzeugt das finale PDF in seinem Indesign. Das muß auch hier gehen.
Vielen Dank schon mal für hilfreiche Antworten.

Es wird noch bunter. In Excel hab ich ineinem Sheet zwei Tabellen. In den Tabellen jeweils derselbe chin. Text.
Wenn ich das Sheet als PDF ausdrucke, erscheint im PDF der chin. Text in der einen Tabelle korrekt, in der anderen nicht.
Dann hab ich mal geguckt, was Excel da für einen Font nimmt. Der Text, der hinterher korrekt aussieht, ist Arial!!! (obwohl da chin. Zeichen stehen).
Excel zeigt also den tatsächlichen Font der Zelle nicht richtig an. Jedenfalls bei chin. Zeichen nicht.
Man kann in Excel Text in Zellen, der in chin. Zeichen geschrieben wurde, einfach auf Arial umstellen und der Text wird nicht verändert. Wenn er dann als PDF ausgedruckt wird, funktioniert die Fonteinbettung bzw. -ersetzung plötzlich.
Mad world...
Das löst das Problem, PDFs aus Excel heraus zu erzeugen. Doch der Trick funktioniert nicht für Indesign.
Edit: er funktioniert doch, wenn man die richtigen Fonts nimmt. Ich hab jetzt SimHei statt Arial verwendet, dann erscheint das PDF korrekt (einzeln) und auch in Indesign. Ich hoffe, das läßt sich so fortführen.
Gelöst!

Keine vorschaudateien mehr nach öffnen des projekts

Hallo an alle,
seit geraumer Zeit werden bei meinen Videoprojekten in Premiere Pro CC2104 die gerenderten Vorschau Dateien nicht mehr gespeichert, bzw,....die Hälfte des Projekts wird nicht gerendert geöffnet.
Was mach ich da falsch?
Vielen Dank einstweilen,
Stefan

Welches Betriebssystem verwendest Du?
Welches Vierenprogramm hast Du installiert?
Hast Du alle Updates installiert?
Bilder öffnen? Wie gehst Du vor? InDesign selbst kann keine Bilder öffnen, sondern man kann von InDesign aus Programme aufrufen, die dann diese bearbeiten. Welche Programme sind den Bilddatenformaten zugewiesen? Das ist betriebssystemabhängig.
Wenn hingegen etwas in InDesign schadhaft ist, dann ist eventuell ein Plugin kaputt gegangen, dann müsste man das Programm neu installieren, eventuell vorher deinstallieren.

Acrobat - Umlaute im PDF fehlerhaft

Hallo liebe Community,
ich habe ein PDF im dem die Umlaute keine Umlaute sind... Soll heißen:
ein Ä ist ein A
ein Ü ist ein U
ein Ö ist ein O
Herausgefunden durch eine Testsuche... Also wenn ich nach einem A suche werden auch die Ä's gefunden.
Meine Fragen:
... kann ich dies Nachbearbeiten, damit aus einem A wieder ein Ä wird?
... kann ich mir ein PDF als Klartext-Code ansehen um die Code-Formatierung zu verstehen?
Ich würde mich über eine fachmännische Antwort bedanken! Vielen Danke
Gruß Chris

Okay, Danke!
Bernd Alheit schrieb:
Was möglich ist, die Datei in einem Texteditor zu öffnen und zu betrachten.
...Nur sehe ich in einem Editor nur Symbole statt Klartext...
Bernd Alheit schrieb:
Um den Inhalt zu verstehen, sollte man zuerst die PDF Spezifikation lesen.
Die PDF-Spezifikation, die ich unter Datei->Eigenschaften... finde sind folgende:
PDF erstellt mit: GPL Ghostscript 9.0
PDF-Version: 1.3 (Acrobat 4.x)
Anwendung: FreePDF 4.04
Und was sagen mir diese Spezifikation nun?
Gruß Chris

InDesign CS6 Probleme

InDesign CS6 Master: Manche Button und Memuefenster (Ebenen) reagieren ploetzlich nicht mehr.
Plötzlich reagieren einige Buttons nicht mehr (z.B. Schriften, oder einige Ebenenveränderungen). Bei Neu-Dateien oder auch bei gespeicherten Dateien.
Ich habe einige Schriftarten aus Window 7 (32 bit) aus dem Font-Ordner gelöscht. War ein Tipp aus Adobe. Ohne Erfolg.
Wieder Schriften in InDesign CS6 und Windows (Fonts-Ordner) von der Masten CS6-DVD hineinkopiert. Ohne Erfolg.
Ich habe InDesign CS6 deinstalliert - nach früheren Adobe-Vorgaben mit dem Clean-Tool und manueller Bereinigung. Dann erfolgte von der originalen DVD eine Neuinstallation von InDesign CS6. Keine Änderung der Probleme. Ohne Erfolg also.
In den anderen CS-Programmen von PhotoShop CS6 und Illustrator CS6 konnte ich keine Fehler entdecken.
Wer kann helfen?

Might be this: InDesign tools and panels don't respond to mouse clicks (Windows 7/Vista)

DE Mutterschaftsgeld-Verdienstbescheinigung

Hallo zusammen,
da ich mich nicht in Bescheinigungswesen kenne ( will aber gern meine Kollegin helfen) brauche ich , bitte, eure Hilfe.
Wir versuchen einen Verdienstbescheinigung für Mutterschaft zu erstellen aber auf dem Formular stehen keine Informationen.
Auf dem Formular, Punkt 2-Arbeitsengelt sollten Arbeitsstunden(bezahlte und unbezahlte), und Nettoarbeitsentgelt sich befinden. Diese Felder sind bei uns aber leer.
Kann jemand uns eine Idee geben, wo wir mit Suchen anfangen sollten?
Vielen Dank und viele Grüße.
Maduta
Edited by: Maduta on May 17, 2011 4:53 PM

Hallo Maduta,
prüfe bitte folgendes:
1) wird das Originalformular HR_DE_BW_MUTTER verwendet? Am besten das Formular aus dem Arbeitsmandanten löschen, dann wird automatisch das Formular aus dem Mandanten 000 gezogen.
2) Sind die Bescheinigungslohnarten korrekt geschlüsselt (AZAS,...)
3) Sind die in den Bescheinigungslohnarten geschlüsselten Lohnarten im Abrechnungsergebnis bzw. in den Stammdaten auch tatsächlich vorhanden?
4) Laut Ausfüllanweisung zu dieser Bescheinigung sind hier nur Angaben erforderlich, falls der unter 2.1. angegebene Grenzwert (390,00) unterschritten wird.
Bescheinigungsfunktion MLIM (Mutterschutz:
Kein Andruck der Nettobeträge, falls größer als Konstante). In Abhängigkeit von dieser Bescheinigungsfunktion werden unter Punkt 2.3.1 nur Werte bescheinigt, falls das Nettoarbeitsentgelt in den letzten 3 abgerechneten Kalendermonaten vor Beginn der Schutzfrist weniger als 390 EURO betrug.
Bitte prüfen, ob diese Bescheinigungsfunktion aktiv ist. Wenn das Nettoarbeitsentgelt immer bescheinigt werden soll, ist diese Funktion zu deaktivieren.
lg,
Martin Stettner

DWCS3 Datenbank Test über den Wizard

Hallo,
ich habe eine Datenbankabfrage mit dem Wizard von DWCS3 erstellt.
$colname_getVenues = "-1"; if (isset($_POST['sendCity'])) { $colname_getVenues = (get_magic_quotes_gpc()) ? $_POST['sendCity'] : addslashes($_POST['sendCity']); } mysql_select_db($database_DB8084, $DB8084); $query_getVenues = sprintf("SELECT venueID, name FROM venue WHERE city = %s ORDER BY name ASC", GetSQLValueString($colname_getVenues, "text")); $getVenues = mysql_query($query_getVenues, $DB8084) or die(mysql_error()); $row_getVenues = mysql_fetch_assoc($getVenues); $totalRows_getVenues = mysql_num_rows($getVenues);
Die Riehne "city" enthält zB. Köln, München, Düren etc.
Wenn ich nun im Wizard auf TESTEN klicke und "Köln" eingeben, kommt kein Ergebnis. Gebe ich "Bonn" ein klappt alles reibungslos.
Was ist denn bitte da los?
Soweit ich das nun getestet habe liegt es an dem sprintf welches keine Umlaute verarbeitet. Was für Alternativen gibt es?
Kann mir jemand helfen?
Grüße,
der Denis

DenisCGN wrote:
Wenn ich nun im Wizard auf TESTEN klicke und "Köln" eingeben, kommt kein Ergebnis. Gebe ich "Bonn" ein klappt alles reibungslos.
Was ist denn bitte da los?
Soweit ich das nun getestet habe liegt es an dem sprintf welches keine Umlaute verarbeitet. Was für Alternativen gibt es?
Die Funktionalität von Dreamweaver´s "Wizard" hat ja mit den in der Seite verwendeten PHP - Funktionen nichts zu tun, sondern verwendet (meines Wissens) zum Auslesen bzw. Anzeige der Tabelleninhalte interne Javascript-Routinen, wobei es sein kann, daß diese wiederum evtl. mit Umlauten nichts anfangen können. Wie dem auch sei, PHP ist in diesem Zusammenhang nicht involviert.
Was viel wichtiger wäre zu wissen: werden denn die gewünschten Ergebnisse im "Live-Betrieb" der PHP-Seite korrekt angezeigt, d.h. wenn sie mittels Browser-Vorschau vom lokalen Server verarbeitet werden ? Wenn nicht, würde ich es mal mit einer UTF-8 - Seitenkodierung probieren
Cheers,
Günter

Indesign - Formular akzeptiert keine Umlaute

Similar Messages

Maybe you are looking for