Indesign - Problème ponctuation du texte

Bonjour,
toujours des problèmes vraiment basiques.
CS5 MC version Afrique deu Nord (non pas illégale, c'est juste la version la moins cher en français pour les collectivités publiques non résidentes en France métropolitaine)
Anyway, j'ai bien modifier la langue par défaut pour les zones de texte, donc la langue arabe n'est plus automatique. Voilà mon problème :
- Sans aucun style de paragraphe
- En langue française en Times New Roman (valable pour types typo)
J'ai un problème pour les fins de phrases et par extension, fin de paragraphe, retour à la ligne etc ...
Chaque ponctuation de fin de phrases se place en début de ligne, sauf si j'ai un mot derrière ce point (donc pas de soucis entre deux phrases).
Ex
.Je ne suis pas là
De même pour les nombres : je ne peux pas commencer une phrase par un nombre, celui va irrémédiablement ... à la fin de la ligne lui !
Ex
des gens sont insatisfaits. 43%
Un petit coup de main, je commence à devenir fou et me croire dans l'immeuble administratif de notre cher Astérix et ses douze travaux.
Salt'

Ok merci!
En fait, c'est une collègue qui a ce problème et je crois qu'elle utilise CS6. J'ai vu sur adobe que ce serait peut-être dû à une possibilité de lecture de droite à gauche à cause d'une mise en forme Moyen-Orient. Je lui ai fais parvenir l'information. Si ça ne marche pas, je pourrais lui demander de me faire un .idml afin de vous le transférer, car je ne trouve aucune information à ce sujet sur le Web (en français du moins).
Merci d'avoir pris le temps de répondre

Similar Messages

Indesign CS4 freezes when copying text to Word 2007

I have a user that copies text from Indesign CS4 to Word 2007 documents. She has Word 2007 open, then opens an InDesign file and copies the text. She then clicks on the Word document and pastes the copied text.
She is unable to go back to the Indesign file. Clicking on InDesign on the toolbar does not activate the InDesign window. The only open she has is to right-click and close InDesign.
She has been doing this without any problems until approximately three weeks ago.
Is this a known problem? What is causing the conflict?

The OS is XP SP3. We are using Adobe Type Manager with Adobe fonts. The only other application running was Outlook 2007.
The user is out today but I will check if Alt Tab will cycle back.

Indesign - Problème d'affichage des menus

Bonjour,
Sur Indesign CC 2014, depuis que j'ai fait la dernière mise à jour, la taille de police du texte des menus a fortement augmenté ce qui m’empêche de voir une partie des menus habituels.
Pouvez-vous m'indiquer où peut-on modifier la taille ?
Pour information, ça le fait sur 2 PCs qui ont Windows 7.
Par contre, les autres applications du créative cloud ont conservé la même taille de police des menus
Merci
Karen

Actuellement, il y a 2 versions sur le PC, ce n'est pas fait exprès, mais ce sont les mises à jour qui ont fait ça.
A gauche l'ancienne version Indesign CC, sur laquelle la présentation est correcte.
A droite, nouvelle version Indesign CC 2014, sur laquelle les menus sont plus gros et il manque plein d'icônes.
La dernière mise à jour, faite aujourd'hui, n'a pas résolu le problème.
Je ne trouves pas de solution sur le forum ...

[InDesign] Problème d'habillage

Bonjour,
Dans les Préférences d'InDesign, j'ai activé l'option "Ajuster le pourcentage de mise à l'échelle". Ça me permet de conserver la valeur de mise à l'échelle que j'ai appliquée dans Objets>Transformation>Mise à l'échelle.
Je place une image dans une page, je demande l'habillage et je fixe une valeur de Décalage (6 mm à droite, par ex.) pour que le bloc de texte situé à droite ne se colle pas à l'illustration. Mais si j'applique une mise à l'échelle, cette valeur de Décalage est touchée aussi. Par exemple, si je fais une mise à l'échelle de 50 %, ma "gouttière" ne fait plus que 3 mm (au lieu de 6) et cela bien que la valeur soit toujours de 6 mm dans la palette Habillage.
Y a-t-il un moyen de faire en sorte que le décalage demandé reste constant même si on redimensionne l'illustration ?
Merci pour vos lumières…

Vous avez modifié vos options par défaut.
Si rien n'est sélectionné, l'option que vous activez est activée par défaut pour tous les nouveaux objets.
Pour régler le problème, fermez tous les documents, mais gardez InDesign ouvert.
Ensuite, choisissez l'option d'habillage de texte que vous souhaitez avoir par défaut.
Ce nouveau réglage s'appliquera à tous les nouveaux objets que vous allez créer dans tous les NOUVEAUX documents.
Les documents déjà créés conserveront leurs réglages.
Pour modifier les réglages dans un document déjà existant, ouvrez-le, désélectionnez tout et modifiez les paramètres. Ils s'appliqueront aux nouveaux objets que vous allez créer dans ce document.
Cela fonctionne pour toutes les options tels que les polices, couleurs, unités...

[InDesign] Problème espace parasite entre deux bloc de couleur

Bonjour à tous et merci à ceux qui m'apporteront leur aide.
Je travaille avec un MacBook Pro "Early 2009" Core 2 Duo sous OS X 10.8.4.
Ma version d'InDesign est 8.0.1.
Je crée un document sous InDesign avec des blocs de couleur (différentes teintes). Dans certaines conditions, deux blocs qui sont (normalement ?) bien collés grâce à la magnétisation laissent apparaître entre les deux blocs un léger espacement d'un pixel ou moins...
Cet espacement (suivant les conditions) est visible à certains palier de zoom dans InDesign ou de manière globale. Cet espacement est évidemment caché par le bord de couleur correspondant à mon calque, je dois passer en mode aperçu pour le voir.
J'exporte ensuite mon document en pdf.
Je n'ai pas fait 50 essais, mais je pense qu'il n'est pas visible à l'impression. Il n'est pas non plus visible en utilisant Acrobat Pro (11.0.03), ou Acrobat Reader.
En revanche ce problème est visible en utilisant la fonction "coup d'oeil" d'OS X et en utilisant le logiciel Aperçu fournit avec OS X ce qui me pose un problème.
Je vous mets une capture d'écran montrant le problème :
Je ne sais pas d'où peut venir le problème et je n'ai rien trouvé de concluant sur Internet. Toute aide est la bienvenue.
[EDIT]
J'ai fait un essai supplémentaire en rajoutant une bordure à mes blocs de couleur. Voici une capture d'écran :

Atelier Jloupf wrote:
Tu risques d'être déçu si tu cherches à avoir un aperçu correct sur tous les écrans en fonction des systèmes utilisés et des logiciels d'aperçu, sans parler de la qualité des écrans...
Je sais bien, mais là ça fait quand même tache, d'autant que je n'avais jamais vu ça avant...
Atelier Jloupf wrote:
Autre solution possible, si tes deux blocs ont la même teinte, tu peux les pathfinder (gaffe, faudra que tu refasses un bloc texte à droite).
Parfait c'est exactement ce que je cherchais, et ça fonctionne !!
Comment puis-je faire si les deux blocs n'ont pas la même teinte ?

How can I create template documents for non-InDesign users to edit the text of later?

I'm looking to produce a small system for people within my company to edit and print labels as needed that comply with our internal design standards. I would like to use InDesign to produce a few templates for labels that people could then edit one or two fields later on, things like item name and ID number. I'm not averse to producing a small application in XCode that users can start up, enter their data and it saves the printer-ready label sheet to their desktop. I started out using Acrobat Pro, but I'm running into trouble embedding fonts for use in form fields, centering text, and outputting a filled-in pdf for print use, and not a form that submits info to an email or server. If InDesign is the wrong tool for the job of setting up a template like this, please feel free to suggest another route.

I would direct you to the Acrobat forums, personally. You can enable rich-text formatting of Acrobat form fields from within Acrobat Pro, and also IIRC embed fonts for use in form fields. If you can spec out what you mean by "fine detail that we'd need" then we, or someone over at the Acrobat forums, can tell you whether or not rich text in Acrobat forms will work for you. I suggest this to you because centering text for Acrobat form fields is dead easy, so I suspect you've not investigated the tools available in Acrobat after you've exported the PDF from InDesign.
Post-export PDF data merge sounds like, I dunno, variable-data printing? which doesn't sound like it would fit your case.

Indesign CS6 - PDF = Fuzzy, Redish Text

Hello folks,
I am looking for some assistance with printing a PDF I've created from InDesign. I've scoured these and other fourms, but to no avail. Here's a copy of the PDF for anyone to analyze: http://www.nhceh.org/GL%20Sponsorship%20Packet.pdf
Here's the problem: I've created a document in InDesign that I'm exporting to PDF and printing to my PCL laserjet Sharp MX-2600N. In the color management settings, I'm selecting "same as source." The results are colors that I expect and want - except, I'm getting text that isn't crisp, and has a red fuzzy border/shadow. However, in the color management settings, if I select "Adobe Acrobat Management" (color profile is Adobe RGB 1998), I get text that is a sharp, rich black, but colors that are much less vibrant.
Some useful tidbits: I'm using CS6 and I've removed all effects from my file.
Any suggestions, thoughts?
TIA!

I would have expected somone, more knowledgeable than myself to chime in on this. I attended a 40 minute color management webinar yesterday, that is the full level of my experience with management; I could be incorrect in some of this...
SWOP is a cmyk profile with less gamut than rgb, hence the duller color result.
Adobe RGB (is a wider gamut than sRGB,) and will produce a fuller spectrum than what was achievable in the cmyk.
In the rgb space, your black text has been converted to a mix of cmyk. Your printer is not capable of perfectly overlapping the inks - analogous to mis-register (printing rick black type) on a traditional press. Hence, the fuzzy edges. Given that it is also red in hue, I would surmise that it is also no calibrated.
Your RIP'd file in Adobe RGB and cmyk. I have turned off the black channel.

InDesign To SWF Strange Behavior Text Showing

Hi
I am using InDesign 5 (not 5.5.) with updates on a Mac. In the past I have exported SWF from InDesign without any issues. The current project is causing problems, namely when exporting either the full file is not exported, random text appears in the exported SWF (outside of the area where there is any text at all) or both the front and the underlying background on a spread are exported as two pages.
Kind of driving me nuts.
I took an older project that worked fine, re-exported that and the SWF was fine, which leads me to believe that it is something in the current InDesign document. The strange part is that the issue is not consistent, meaning that sometimes the first X number of pages work, sometimes the first Y number of pages work. And exporting small sections of the project work. When the entire project is exported though, the text issue (usually) crops up.
1.) I have deleted preferences (more than once)
2.) Exported IDML (more than once)
3.) Removed Master sheets
4,) Tried various combinations of export
5.) No warnings or errors are found in the document, and no overflow text errors.
Has anyone run into this before? The document is a long one and right now do not really have time to restart from scratch.
Not sure what else I should be chasing down to see what could work.
Thanks!

Thank you very much for that information, been beating my head against the wall and right now doing builds to see if the is something consistent.
Had been down the track many times in the last few days, figuring something had to be corrupted, but could not find a pattern or clear point where there was a problem, so it very well may be what you are saying, since the projects are all basically the same size give or take a few pages.
If it continues and it is not a clear cut "spot" I may need to revise to cut down the number of objects somehow. Have not really pursued that in the past (having not run into the issue) thought I saw some posts on the subject.
Will let you know how this goes when I try to put it together one last time.
Again, thank you for the information, thought I was losing my mind a bit

Indesign CS6 export images and text

Hi there,
I am looking for a way to batch export from Indesign files (with Incopy shared stories), text as RTF and formated images (cropped to the frames they are in) excluding bleed where full page is used. The RTF should retain "bold" and "italic". For images, I need to change the settings (colour management, size, pixels, resolution, file format, file name convention. Some examples of interfaces of some scripts I really love to use are down bellow:
I believe a script that will have a combined interface features as the screen-shots attached would be so awsome for so many Indesign users.
Thanks

First, I appologize for being so vague in my post.
@stephen0218. The extended feature I am looking for I would call it Indesign Export Extended, where this would give you way more options than it does now, to export elements, text, images, pages, selections etc.
@[Jongware] They are 2 scripts (not plug-ins): first image is, as Vamitul mentioned, a screen-shot of Russle Brown's script for Image Processor in Photoshop. Tottaly agree, darn fantastic scripting work there.
The next two, are screen-shots of batch-process script that Peter Kahrel wrote. The greatest Indesing script I found. Not to mention it's free too. You can still feel free to donate on his website:http://www.kahrel.plus.com/indesign/batch_convert.html.
For an upcoming project, my need will be to be able to batch export from Indesing, the text as RTF and formated images (cropped as in Indesign) to a certain location.
For text, I have to mention that the all the stories are shaded with Incopy users. So basically, Peter's script does this except, if text is part of an Incopy assignement, won't be able to check-out that story and grab it.
For images, I need to export all the cropped images, with their original colour space, file name and size in pixels.
This is the basic for what I need. Than I though that combining these 2 requirements, with the features and interface of the screen-shots above will be a huge asset for any Indesign user:
- setting up the source location
- destination folder
- target format/file type
- separate export options for each file format (for instance for images export: file format, compression, colour management, resize to fit, don't enlarge, file naming option etc).
I hope this makes sense.

InDesign CS4 - saving as PDF, text has faint boxes behind each letter.

I can't figure out why when I save or export my document as a PDF the text doesn't show correctly. What happens is the letters have small boxes behind each one and some of the letters are just outlines.
I checked and the font I'm using has been installed correctly in the system.
Attached is an image showing the problem. It shows up in the smaller text, not the large bold text.
Any ideas how to fix this??
Thanks
This is the document with the text problems:
This is what is should look like:

Finally found the troublemaker!!! You were right. I deleted all links, and it exported the PDF just fine. I went back and tried deleting single links at a time and found the one that, when deleted, everything else exported to PDF just fine. I opened that JPEG in Photoshop and cropped it to the exact size I needed, since I hadn't done this before, resaved under a new name, put it back in my InDesign file and everything just exported beautifully.
HUUUUGE sigh of relief over here. THANK YOU!
And next time I will bypass the wasted morning of pulling out hair and running in circles, and just come straight here.

Indesign CS3 Crashes when loading text styles

hi all, i need some help.
Indesign cs3 keeps crashing when I try to "load all text styles" from one indesign file to another. the file has ten styles (character & paragraph). I'm currently working on windows 7.
thankyou for any information you can provide.

Are you patched to 5.0.4?
Export both files to inx, re-open, Save As. (I checked, ID will not load styles from an inx)
Load just one style at a time to isolate a conflict.
Last resort, Highlight text from the source doc, paste into the new doc. I should carry in the style. It only needs to be a single charatcher.

CS6 InDesign- can't change colors, text, etc.?

My CS6 InDesign is having some major issues. I'm currently unable to change colors, text, photos, at times I can't even select the selection tool itself. I recently got so frustrated I wiped it from my PC and re-installed it... and STILL have the same problems.

See:Troubleshooting 101: Replace, or "trash" your InDesign preferences
http://forums.adobe.com/thread/526990
Also see:InDesign tools and panels don't respond to mouse clicks (Windows 7/Vista)
http://helpx.adobe.com/indesign/kb/indesign-tools-panels-dont-respond.html

InDesign CC crashes when selecting text

Hello folks!
I have a serious issue here on my Windows 7 64bit notebook:
InDesign CC (and also CS6 before) keep crashing when selecting text.
I was still on CS6 when this failure appeared first. The strange thing is, it happens not always. When InDesign is opened new it will not crash instantly (most times). After some selecting random text a few times InDesign will crash with the well known "InDesign doesn't work anymore" message. There seems no pattern while selecting text (like special characters, certain fonts, whatever).
Tried to use CC – no luck! still crashing.
After some research in the forum I read, that this is very rare issue only occuring if there are more than 1 Windows accounts with both InDesign running. Indeed I made new account shortly before the first time this happened.
But sadly even after I completely wiped the second account, all my InDesigns (CS5, CS6, CC), all prefs, and also all fonts (as recommend in a thread with people havong trouble with just the type-tool itself) and all registry thingies the problem remains. Why?
Please help, it really kills the productivity.
Thanks in advance for everything!

Well, wonky extension seems like a good idea, but can be withdrawed because I haven't installed one.
The font issue is also equally probable. As already mentioned: The interesting aspect here is, that both InDesign CS6 and CC will crash. It happened the first time when Windows decided to blue screen and f*** up my account (I wasn't able to log in anymore, I had to made a new one). I once read in another thread that there is a problem occuring when having multiple Windows accounts with InDesign running. Re-installing InDesign didn't help. Font problem after all?
I have installed at the moment:
MainType
NexusFont
Typograf
and some small others, like: dp4 Font Viewer or FontViewOk

InDesign CC crashes when placing text

Hi, InDesign CC updated to latest version and noticed it crashes every time i try and place a text file onto the document. I have uninstalled and then used CC Cleaner, removing preferences and manually deleting the folder. Have tried this several times but with no success.
Here is a copy of the crash log: http://pastebin.com/icXisbfD
InDesign CC (9.1)
iMac 10.8.5
Thanks

Does this happen in one file, or in all files? If only one file, it could be corrupted. Export as IDML and reopen in InDesign.

InDesign becomes unresponsive when editing text off the network. Techs are flummoxed!

Recently my InDesign (CS6 running on Windows 7 Pro 64 bit, 8gb ram) has become almost totally unresponsive when I go to open and edit a file off the company network. Our techs have no idea what is going on and are considering having to re-build my profile as a last resort as we have tried everything else.
A bit more of a descriptoin of the problem: When I go to edit an InDesign file off the server it first takes longer than normal to load but eventually does. You can scroll up and down the pages, move and resize boxes, place new pictures but as soon as you try to do anything text based (edit new text or make a new text box) the whole program freezes to the point you have to task manager out and kill it. It is not a corupt file because if I copy the file directory with all links over on to my computers local hard disk the file works totally fine it is only when editing over the network and when edouble clicking to edit text.
What we have done to try and fix the problem:
Reinstal InDesign - No effect
Cleared the preferences (shift + ctrl + alt + windows key on InDesign startup) - No effect
Our techs have tried editing my profile registry to no avail and we are all compleatly at a loss to what is going on. There are several other instances of the program across the company (mainly versions 5.5 and one other 6) and they all work fine editing files straight off the network.
Anyone have any idea what it could be, such a specific problem being only when it is editing text based areas? The techs dont want to have to re-build my profile as it is a lot of back end work to do to be able to re-instate it straight away.
Many thanks in advance for any insights into the issue

So we have finally fixed the issue and are currently cracking out the bubbly!
It turned out to be the network path shotcut I was using to access the shared drive where I was editing the files from. I work for a restaurant so we have a shared drive where each site can access their files, this is where the food menu files reside and I had created a shortcut that, although accessed the correct area did it using a path which had a double backslash in it.
The true path for the shared drive is \\hm\mydocs\restaurant\menufile.indd and this is the shortcut I was using to open the file up from. For all other files like Word, Excel, even other Adobe programs like PSE10, and Lightroom it seems to work fine. For some reason InDesign does not like this path with the double backslash in. As soon as I changed the shortcut path to just m:\ (the letter of the shared drive on the network) everything was working again and we can all sleep, it was driving us mental. Re-installed windows, InDesign created a new network user profile the works.
I hope this may help someone else in a similar situation in the future

Indesign - Problème ponctuation du texte

Similar Messages

Maybe you are looking for