Internationalise iviews and menus

Translation worklist coordinator:
hi all,
i want to translate my iview names and menus to German.i did one sample eg. with one iview. proceeded in the following way:
1.Create a Worklist Translation
A2.dd content to translation worklist
3.Generate Translation data
Worklist Translation:
1.Translate worklist
2.Save and mark worklist as “translated”
Translation worklist coordinator:
1.Load Worklist into the Portal
But even after the last step my iview is displayed in english itslf in portal.have given this iview to a user also. do i have to do anyother step for internationalise my things?
thnks and regards
kukku

hi Jane,
thanks a lot!!! it worked for me. i selected the language for user as german and it worked!!!.have contributed points to u..
thanks a lot...
regards
  kukku

Similar Messages

  • What is difference between  Service map iview and Workset Map iview

    Hi Experts,
                        Can anyone tell me the difference between  service map iView and Workset Map iView.
    When I am creating these iViews, its seams both are same. I canu2019t find difference still, can anyone help me out of this
    Thanks in Advance
    Janardhan

    Hi,
    Service Map Iview:The Service Map iView is an ERP-specific variant of the portal Workset Map iView. It serves as a central point of entry and guided access to the services of SAP service modules such as the Manager Self Service (MSS) module, or the Employee Self Service (ESS) module.
    Workset Map iview:A Workset Map is the equivalent of a site map, providing users with explicit information on the functionality that is available in a given workset. It is based on an iView, and serves as a central point of entry and guided access to the contents of a workset.
    if you want to more info pls go thr the below thread
    Workset Map iView
    i hope it will help you
    Thanks,
    Sreeni.

  • Can i display My application iview and transaction iview in single page ?

    Hi,
    I am new in web dynpro and portal. i am doing one approval application through web dynpro. Now i need to attache sap inbox to application. For that some budy suggested me about transaction view. So my questions are as folloes.
    1.> How i attached my application to iview ?
    2.> How i created Transaction  iview ?
    3.> Can i attache my application iview with transaction iview if it is possible then how ?
    4.> Can i display My application iview and transaction iview in single page ?
    Please guide me in this procesure.
    Regards,
    Gurprit Bhatia

    Hi Gurprit,
    1.> How i attached my application to iview ?
           You can attach your application to web Dynpro IView, for this login into portal, in the Content Management tab right click on a folder, then New --> IView. Select WD java Application. Select your application and create an Iview.
    2.> How i created Transaction iview ?
           Similarly, instead of selecting WD java Application, select iView template, you will get a list of available templates, and in this you will find template for Transaction Iview, in this template define the Tx for which you want to create the template.
    3.> Can i attache my application iview with transaction iview if it is possible then how ?
          No, I dont think you can attach your application to transaction Iview. but, you can attach both IViews on single page.
    4.> Can i display My application iview and transaction iview in single page ?
          Yes, you can attach  both IViews on single page. Again in Content Management tab, crate a PAGE; Then right click on created IViews and select  add IView to Page ßß: Delta Link.
    Hope this helps.
    Regards,
    Amit

  • Using iView and iPhoto together

    I know I'm not supposed to rename photos etc outside of iPhoto; so I haven't. I like the ease of use (auto-start when a camera is connected, sharing over Bonjour/Rendezvouz etc) but batch renaming 0f actual photos, adding comments etc are all done better in iView (I have the pro version due to several update offers).
    Can they be run simultaneously?
    Can I share a catalog(ue) as easily as with iPhoto?
    Is there a way to rename etc then dump back into iP, preserving some kind of structure - I only have about 2.5GB so far, but ...
    I have read several threads on similar matters (eg Frederic Rasio, "iPhoto alternative?", 04:29am Aug 14, 2005 CDT) but none really answer my questions)
    Thanks in advance
    Mark

    First, read my post in this thread: Old Toad, "using iphoto with iview" #1, 02:19pm Aug 15, 2005 CDT.
    They can be run simultaneously but I would be very careful editing with both. I' did it once on a test library as my other post mentions. iView is so powerful and you can do so much that there may be a high potential of really messing up the iPhoto side of the pair. iView would still work but iPhoto may not. That's why i keep the two separated and use iPhoto primarily for books. With available plugins iView can do everything iPhoto can except make books and the KB effect in slideshows. Slideshows are easier to generate in iPhoto.
    In response to your renaming question, my other posts describes how I do that first in iView and then import those photos into iPhoto. You'll just have to work out your own work flow. You might consider an external HD - see A Tale of Woe and a Lesson to be Learned.

  • MDM Custom Iview and Standard Iview Portal Eventing

    Hi
    I'm trying to develop a custom iview which updates a Standard MDM Result Set iview:
    I found this documentation:
    http://help.sap.com/saphelp_mdm550/helpdata/en/45/c87cfd43e56f75e10000000a1553f6/frameset.htm
    https://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/12195312-0e01-0010-a392-debbd32e39d4
    So i created an iview which raises this event
    WDPortalEventing.fire("urn:com.sap.pct.mdm.appl.masteriviews","updateSearch","ID=115551&RefreshSearch=True");
    Then i upladed my code in the portal, created a new iview and put it in the same page with a Result Set iview. During testing when i rise the event form the custom iview, the standard Result Set catch this event but instead of update it gives the following error:
    Error occurred: Error performing search. com.sap.mdm.internal.protocol.manual.ServerException: Illegal value for parameter,  com.sap.mdm.internal.protocol.manual.ServerException: Illegal value for parameter (see log for details)
    In SDN there is a thread with the same problem (Search Standard iView + Search Custom iView) which is not solved.
    Can somebody help me ?

    sorry, I have same task and tried same code for my alias, table and field.
         WDPortalEventing.fire("urn:com.sap.pct.mdm.appl.masteriviews",
                   "updateSearch",
                   "MDMSystemAlias=NSI_PRODUCTION_ALIAS&MDMTableName=Assets&R3Code=411000000000000006&RefreshSearch=True");
    I fire event  (for my alias, table and field)
    but not any resultset or Current Search on page is catching this search.
    please provide which options  must be set made for views on page so that result set to be updated,
    I hope this may help
    does it need to add some custom event to result set?
    thanks
    Edited by: Ivan Ivanov on Aug 21, 2009 3:49 PM

  • How do I disable/remove the toolbar and menus in Acrobat 9.x?

    The toolbar and menus are making the files crash in Solaris 11 when magnification is used or a menu item is selected.

    I have published my .cptx files to .pdf then the customer opens them with Adobe Reader. I'm hoping I can remove Reader's toolbar and menus from view when Adobe Reader is opened. People keep trying to use the Reader tools to zoom in and out of the training file, which forces the Reader to close.
    Silly customers.

  • SAP Portal Network - WebDynpro iView and SAP Application iView sharing

    Hello All,
    I've read about the restrictions in SAP Portal supporting the WSRP standard for application sharing. Mainly WebDynpro iViews and SAP application iViews sharing is not supported. That is in the case of a SAP Portal as producer and Non-SAPPortal as consumer.
    I'm interested in a WebDynpro iViews and SAP application iViews sharing in a only-SAP Portals Network, where SAP Portals act as producer and consumer.
    I've heard about the Remote Role Assignment and Remote Content Copy that are used in such case. I would like to ask if anyone knows if these can help overcome the restriction in sharing WebDynpro iViews and SAP application iViews that is present with WSRP? And if the advantage of WSPR, that is the application execution and rendering on the producer side, and as follows decreasing of bandwidth usage, is remaining in the case of the Remote Role Assignment and Remote Content Copy.
    Thanks,
    Mladen

    Hi Manish,
    for sharing content between SAP and non-SAP Portals, your case, refer to
    http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/43/23fb36cad10d23e10000000a1553f7/frameset.htm
    All the possibilities and restrictions of WSPR in the case of SAP EP are explaind there.
    For sharing content between only SAP Portals refer to my other thread:
    Portal Network - Content Sharing
    Hope it helps you!
    Mladen

  • IView and system admin objects appear changed or not registered when transported

    Hi,
    Recently we moved a few objects - iViews, pages and roles as epa and system admin objects as config archive and imported them manually to Test system. But when checked in the next landscape, the iView properties appear different. Eg. In Development system, the iView was unchecked for visibility option i.e. iView should not be visible. But when transported to test system, the property was checked and gave error. On reimporting, the same thing happened and we had to manually correct the property. This is not an expected behaviour and manual changes are not to happen after development changes.
    Similarly, though config archive import showed the 2 new system objects in the respective location of Test system, the expected functionality was not working. I checked this by deleting one of them and manually creating the same entry and it worked fine. So I also had to delete the 2nd one and create a manual entry. The system admin objects we used pertained to System Configuration  --> Content Mgmt--> Form Based Publishing --> Forms Availablity --> Folder Settings
    We also moved kmcs and they are reflecting properly with correct folder permissions.
    We don't understand why this is so occurring (iView and system admin entry appearing different or not getting registered )and never experienced such a case in previous projects. We don't want to face the issue going forward when transporting changes to staging and Prod systems.
    Please assist as to what went wrong or any probable cause and solution for same.
    Thanks,
    Janani

    Hi,
    Has anyone faced such a situation before and know the reason for same ?
    Regards,
    Janani

  • Disable/Remove tool bar and menus?

    Can I disable or remove the toolbar and menus from Reader? If one of my customers opens a file then uses a toolbar or menu item, Reader crashes. Customer is using Solaris 11. This was not broken when using Solaris 10. Using v9.x.

    You can disable toolbar & menu items using JavaScript.

  • Item Details iView and Custom Event

    Dear experts,
    I need to implement a custom validation using a BAPI call to external R/3 system.
    I am planning to use the Item Details custom event as a trigger for my custom web dynpro and have my BAPI call there. My question is, can I do that? The reason I'm asking is because the event says it's a post-save-event. What I need to do is to prevent the actual Saving and display an error message if the
    BAPI call returns "false".
    Thanks for your help,
    Boris

    I see that there are too many answers to this thread
    OK, here is how we solved the issue. We are subscribing in a custom Web Dynpro to the Post-save-event of the Item Details iView and we are performing the BAPI call.
    Based on the result of the call we are setting a flag on the record and this flag is used as a syndication block.
    Hope that helps someone ...
    Boris

  • Eventing between iView and nested iView

    I try to make an Event between an iView and an nested iView. I followed the instruction on page 164 in the reference guide and tried some other things, but it doesn´t work. I make an output Port on the one side, there i could select the fields to be displayed. But when I compose the Input Port , there are no field to see.
    So what make I wrong?

    Hello Marcus,
    the main thing about the desired eventing seems to be that when you have placed your data service in the nested iview you have to create a signal-in port<b> by pulling a data connection out of the input port of the data service</b> to create the input-port of your nested iView. Only this way, the port is filled with the input data of the data service.
    Back in your main iView you can connect the data flow to the newly created port of your nested iView the same way as you connect to a data service. You then should see the input fields of the data service that you placed in the nested iView and be able to assign values to the input fields.
    Hope that helps
    cheers
    Gerhard

  • Standard iview and custom iview

    Hi,
    Have any one tried developing a custome MDM iview which displays the record details on click of a record in standard Result Set iview?
    There is a section in portal content development guide called "Configuring Data Exchange (Eventing)" which deals with this scenario.
    Please share your experience on the integration of Standard iview and custom iview.
    I have already gone through the sdn article on "Integrating MDM Item Details iView into a WebDynpro Application".
    Thanks and best regards,
    Arun prabhu S

    Custom Event Name - EPCFgetRecordByIds
    Any name will do here, so this is fine
    Event Type - EPCF ; Record Event
    Correct again
    Target (URL or Event Name) - getRecordByIds
    Again,... Any name will do here (this is what you will use in the wdDoInit to subscribe to)
    Namespace - urn:com.sap.pct.mdm.appl.masteriviews (?. not sure abt this)
    Though it should not cause an issue I would use something else, this might interfere with the standard iViews events (though they will probably have different event names). You should be able to just come up with your own namespace here
    Auto-Fire on Row Select - Yes
    Correct
    Parameter Format - Standard
    Correct
    Mapped Field - Record ID
    Here you select all fields you like to know the values of in the action-method of your webdynpro. Most likely this is record id or some other unique identifier of the record.
    Parameter name - ?
    Just give any parameter name. You will use this name to find that specific parameter in the string of your action method.
    I want the MDM record id of the selected record as an input.
    This is in the string if you configured the iView as above. Just print it to the screen on the action method.
    Can you please help me tell me how the record id gets passed from standard iview to custom iview?
    That should already happen by the subscribing to the event you did in the wdDoInit. Welcome to the wonderful world of eventing
    Jurjen

  • How to change the ESS objects, iViews and Pages, translation in the portal?

    Hello everyone,
    I'd like to change the standard SAP translation for iView and Pages in the Portal level. Does anybody knows how to do this?
    My landscape is NW2004s and  ESS  for  ECC 6.0
    Regards
    Luciano

    you can change the standard SAP iViews and Pages using the Portal Content Translation feature of the Portal ( go to Content Administration->Portal Content Translation. Follow the instructions at
    http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/25/08174082fe1961e10000000a155106/frameset.htm
    all ESS iviews and pages have their content "ready for translation" and you can use the instructions above to translate that content.
    Tiberiu
    please award points if response was useful.

  • Calling transaction iview and coming back to abap iview

    Hello all,
    Is it possible to call a transaction iview from abap webdynpro application iview and come back to it after we are finishing running the transaction?  I know I can use the navigate_absolute method to call the transaction iview but i want to know if we can come back to the original abap iview, which called this transaction iview.
    resume suspend is not an option since they do not work in portal as per the sap help.
    Thanks.
    J.

    thanks

  • KM Discussion Admin IView and KM Discussion IView

    Hi Experts,
    Can anybody tell me how to use KM Discussion Admin IView and KM Discussion IView and their major purpose ?  I need to work on these, but ! i don't know how to use them .
    Thanks in advance
    Suresh

    Suresh,
    It is simple, if you are working on the "KM Discussion Groups Contributor iView" you can participate in a group discussion.
    For Example : How can we improve the performance of our sales team
    If this is a discussion that is posted, you can be a part of it and post your comments to this discussion.
    And if you are working with the admin iview, it will have the authority to delete some discussions, for example, if somebodys post is not in the context, you can delete it or if you want to you can delete the discussion itself.
    Hope this helps.
    Cheers,
    Sandeep Tudumu

Maybe you are looking for