IOS8 on a IPhone 5 bugs, youmail, Email and app store updates

Question

I've discovered the following oddities with IOS 8.0.  Maybe they will be repaired when I install 8.0.2, however I wanted to document them.
App Store updates do not clear from the list after they have been downloaded and installed.  For instance I updated 5 apps.  I downloaded them via Itunes and synchronized my IPhone 5 as I normally do.  The App Store Icon still shows I have 5 apps which need to be updated.  Opening the App Store icon, and clicking on the updates tab does not clear the list.  It instead shows the "update" soft key for a moment and then it changes to "open".  I have tried several things including rebooting my IPhone 5 to no avail.  I did notice that when a new app shows appears to be updated the previous apps which were indeed updated are purged from the list. After downloading via ITunes and again synchronizing my phone, the latest app which has been updated also will not purge from the list when clicking on the "updates" soft key.  Now my App Store icon continues to show that I need to update one app.
Youmail app.  I can't purge (delete) voice mails from the trash folder.  Selecting them, and selecting the purge (delete) soft key does not remove them. It's as if the command is ignored.
Email,  I noticed that when I use the delete all soft key from the trash folder selecting the "edit" soft key and then "delete all" that the soft key in the upper right corner which normally changes from "edit" to "cancel" when I select delete all is blacks out like a hole in the screen.  The "cancel" soft key which normally appears there is gone.  I did note that touching the now black hole where the cancel soft key was previously still functions as "cancel".
I am using the current version of ITunes 11.4.0.8 in a Windows 7 PC.

Answer 1

Youmail just released an update which fixed the deletion problem with old voice mails.  The other problems are still not resolved, even with the 8.0.2 IOS update.