Issue with the FR translation for toolbar buttons and title bar

Hi All,
In a report program I have a toolbar with some custom buttons and icons (GI Status) and I have a title bar (GUI Title) with the report heading.
I have FR translations defined for them in SE63, but they are not actually displayed when I run report in FR language.
All other translation work fine, only GUI Status and GUI Title translations donu2019t work.
Your help will be highly appreciated.
Sagar

hi sagar,
1.go to se41
2. give the report name
    and status name.
3.then change mode
then click on application tool bar
4.menu GOTO---->TRANSLATION
5. here you can change from EN to FR
reward me if it is useful
thanks
AM

Similar Messages

  • Issue with the change pointer  for the reduced message type ZMATMAS

    Hi All,
    I have created reduced message type ZMATMAS for the MATMAS to create a Idoc when change or insert material master data fields( MARA-LAENG, MARA-BREIT, MARA-HOEHE) . My Problem is that the Idoc is generated with the status (03) but the fields(LAENG, BREIT,HOEHE)  are not getting fill with the values. They are always filling with the values  '/'). I have done the following steps to create idoc for the change pointer. Please check whether i have missed some steps.
    1.     Create reduction maintenance ZMATMAS  (Tcode BD53)
    keep the default selected segments E1MARAM, E1MAKTM
    2.     Add following data to maintain table view for the message type ZMATMAS  (Tcode BD52)
    Object      Table Name     Field Name
    MATERIAL       MARA      KEY
    MATERIAL     MARA     LAENG
    MATERIAL     MARA     BREIT
    MATERIAL     MARA     HOEHE
    3.     Activate particular change pointer in BD50
    Message Type       Active
    ZMATMAS         yes
    4.     Activate change pointers u2013 Generally (Tcode BD61).
    5.     Assign Segment fields to change document fields (Tcode BD66 )
    Segment Type     Field Name     Object     Table Name     Field Name
    E1MARAM     BREIT     MATERIAL     MARA     BREIT
    E1MARAM     HOEHE     MATERIAL     MARA     HOEHE
    E1MARAM     LAENG     MATERIAL     MARA     LAENG
    6. I have done the distribution model settings (BD64) and  the idoc configurations
    1.     Logical System
    2.     RFC destination
    3.     Create port
    4.     Create partner profile
    7. I changed the fields in material master data(Tcode MM02)  and I executed the Tcode BD21.
    Idoc is generated but the fields are not getting fill with the values
    (Note: some fields  are filled with values e. g material number, material description)
    I checked the Idoc data segment E1MARAM (WE02)
    Fld name   Fld cont.
    LAENG       /
    BREIT       /
    HOEHE      /
    Can you please let me know the issue
    Prad

    Issue is solved when I select the segments and the fields in the segments (Tcode :BD53)
    Prad

  • How to fill an 8x10 page with the same image for making buttons?

    How do you make a button template using the grid?  How do you import the image onto that, and how do you fill an entire page with the same image ie-  1" circles

    I'm trying to do the same thing but I want 1" squares.  I just upgraded from Elements 6 and I did this
    quite often for pendant necklaces.  I used to go and print individual prints, but the previous options are not there.  ;(
    And the picture package is only showing 20 (2x2) as being the smallest size.  I don't see a custom button.
    Can anyone tell me how to do this?  We're doing these for a fundraiser and I can't even print anymore.
    Thanks,
    Kimberly

  • Conversion issue with the French version of Presenter 9 and 10

    Anterior versions worked fine
    The problems described here arise on different PC (windows 7)
    Some "objects" (images, graphics...)  in the ppt wont show up in the Presenter document
    Sentences and even words are cut : the first part is shown on a line and the other part on a second line
    We tried the "shadow 1%" fix but without any success.
    Those problems can arise even in a previously "normal" Presenter  document !
    For example :1) Slide 4 of a Presenter document X is ok. 2) We make a modification in the slide 2 of the ppt x 3) then publish in presenter. 4)  we realize that slide 4 lay-out is no longer normal !!!

    Unfortunately, I need to report back that this didn’t resolve the issue. On my presenter, the editor still jumps over the slide with the logos. As said earlier, it shows the slide for line 0,2 seconds and then moves to the next.
    Also, for the record, I have many slides with only 7 objects (2 pics and 5 text fields) which have the same effect in some other presentations. 
    Please advice.
    Best regards,
    Matti Heikkonen
    SEVP, Global Operations
    QuestBack AS
    Mob     +47 47 922 170
    [email protected]

  • HT5330 My icloud account on my macbook has stuck with the wrong info for incoming mail and I cannot change the info. Somehow the "box" is locked. Any suggestions ?

    having problems receiving mail via iCloud.
    I cannot revise the setting in Mail for mail from the incoming server
    the "box" is jammed and wont let me alter the details.
    reluctant to delete the icloud mail box and start again if it's going to delete everything I have already
    Any suggestions?
    Thanks

    The box has never been locked before and now displays a different name to that suggested by Apple for iCloud.
    There is obviosly something going on at iCloud as there seem to be large numbers of iCloud users having the same problem....
    Works OK with the iphone but not the Macbook !!

  • I haven't used my laptop in two months and now when I turn it on it goes to ye white screen with the apple loads for a bit and then stops loading. All I have now is a white screen with an apple

    I haven't used my eleven month old Mac book pro in two months and when I turned it back on it gets stuck at the silver wheel with the wheel of death spinning it has been like this for two hours

    Could you specify the model of MacBook and the OS X it's running, please? Some of the advice or references vary along with the system, so this could be helpful to formulate a reply. I've never used a Guest User selection, but do have more than one User.
    If the computer does not have an optical drive, you may be able to boot it into a recovery disk mode or something; in an attempt to see what is wrong and maybe fix it.
    Good luck & happy computing!

  • Issues with the Autocomplete pop-up, flashing off and on

    I just upgraded to 18.0.1 on my Windows 7 64bit OS. When I start typing in something into an input box or the address bar the pop-up that comes up to show me what I have typed in the past (I'm calling it the autocomplete pop-up) flickers off and on. It comes up for a split second then disappears, but the drop shadow around the box remains there. It flickers on for a split second when I use my arrows or mouse to go through the list, but I don't know what I'm choosing. It is almost like it times out, but the drop shadow around the box remains on.
    Any ideas whey this happening.

    Try to disable hardware acceleration in Firefox.
    *Tools > Options > Advanced > General > Browsing: "Use hardware acceleration when available"
    *https://support.mozilla.org/kb/Troubleshooting+extensions+and+themes
    *https://hacks.mozilla.org/2010/09/hardware-acceleration/

  • Still missing translations for NavBar tooltips and status bar

    Again JDev 9.0.3.1 does not have german translations for the following JClient navigation bar tooltips:
    - Execute/Re-execute the query
    - Cancel Find Mode and switch to previously displayed data
    The english status bar shows rowset information like "row 1 / 7 rows / modified: false". With german language we only see "1 / 7" and a funny looking dot instead of the modification info.
    903 does not ship the sources of the UIMessageBundles anymore. So how can we correct this? Can we put the 902 source into our projects and add german descriptions ourself? Or can you publish the 903 sources?
    The CSMessageBundle_de also contains some empty messages (EXC_DEF_MANDATORY_ATTR_EXCEPTION or EXC_ROW_NOT_AVAILABLE). Are they not used by BC4J?
    Regards,
    Michael Thal

    Hi ,
    Refer sap note 1159021-in client 100, 518950-efforts to translet the language.
    You can run client maintainance again in client 100 and check.
    let us know, further.
    Thanks
    R.

  • Can I rearrange the order of Menu, Bookmark, Tab, and Title bars?

    Having the Bookmark Bar between the Tab & Title Bars and the page itself seems out of place to me.
    I would like the bars in the following order (top to bottom):
    Menu Bar,
    Bookmark Bar,
    Tab Bar,
    Title Bar
    Is it possible to arrange them in this manner?

    You can't move the position of the title bar, but you can move the Tab bar to a lower position just above the browsing area.
    You can look at the Classic Theme Restorer extension to restore some functionality that was lost with the arrival of the Australis style in Firefox 29.
    *Classic Theme Restorer: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/classicthemerestorer/
    *https://support.mozilla.org/kb/how-to-make-new-firefox-look-like-old-firefox

  • Issue with the Drag Manager for Mac+Firefox combination

    The drag manager is not capturing the drag events when using Flash 10.0.44.2 + Mac OS 10.6.3 + Firefox 3.6.3 (it fails even in older version of firefox).
    (When i drag an image from TileList into the canvas, the image is not dragable for about 1 minute, after 1 minute anywhere i am able to drag it).
    This works fine when tested on the below combinations: Flash 10.0.44.2 + Mac OS 10.6.3 + Safari (any version) and also in Flash 10.0.44.2 + Mac OS 10.6.2 + Any browser.
    Any help will be greatly appreciated as this one issue is holding us from going live with our new website.

    My code works perfectly in all other browser and operating system combinations.
    This is a operating system/browser specific problem i am facing.
    Please can any one of you help, as it is a huge showstopper for my work.

  • Issue with the Document Viewer for Some Users

    Hi, I have archivelink setup in our system. Users are able to view the documents using this link. But issue is that one user is unable to view the documents while others can view the documents.  The roles for both users are same.
    Searched the forums but found nothing. Acrobat Reader version is 9.

    hi can you help me, im a desktop support engineer we got 2 users who have the exact same problem as in the call ive made here?
    nothing being displayed in Document Viewer for 720 gui user via Webportal
    any ideas, if they log onto other windows 7 machines still dont work

  • HT1386 my iphone4 is syns with the right iphone for some reason and has lost all my ringtones

    its not realize my iphone 4 is lost all my music and ringtone and so much more i had in my itunes account and say my phone is sync with more that more than one iphone

    ''Problem:'' For whatever reason, NoScript is stopping Runescape Community Toolbar from working properly which freezes your first Firefox window.
    ''Fix:'' Uninstall the toolbar. Disable NoScript. Install the toolbar. Add your RS account to it and make sure it works, then Enable NoScript again.
    EDIT: Posted a fix earlier that was wrong. Corrected to the right one, sorry ^_^ Answer was on Runescape Forums.

  • Does any one else have issues with the lack of properly trained reps ?

    I've been a subscriber to verizon services for just under a year now and have been repeatedly disappointed by the " tech support" and " customer service " departments .   I purchased a new droid xt912 (razr) and it worked great for a month or two then started having issues  with random shutdowns and screen possessions icons randomly appearing and disappearing  ringers changing on their own silent mode turning on and off by itself etc..  my inital thought was that it was a dl'd app that was causing the problems so i reset the phone to out of the box status and went for a week with no downloads or apps beyond the pre installed bloatware and started experiencing the same issues . I contacted cust service who then referred me to  the laughable excuse for tech support  who's only advice was reset it when i advised them I'd already done the reset they seem stunned that I being a lowly customer would know how to do that and advised me that there wasn't much else they could do but file and insurance claim  and send me out a refurbished phone of the exact make and model.  I declined after reading multiple reviews about this phone and the multitude of issues it possess  and inquired about the possibility of allowing me to upgrade early and was told no under no circumstances would i be allowed to upgrade to a different phone.   fast forward a couple of months I find out about the activation of the " edge " program and inquired with my local sales rep about the possibility of ditching this ****** razr for a different device and the ill trained and very ill informed rep told me that i qualified for the program no problem and  I started the process  and after almost an hour of my day later was told that no i couldn't use the program  because i was already an active customer and wouldn't be eligible to even apply for it  until my existing contract was expired  at which point it would be really stupid on my part to renew into what is  basically a lease program when i would be due to  upgrade normally anyhow .  I'm happy with the actual service ( when my device works properly ) but am seriously considering changing to a slower network once my contract is done just because of the inferior  service .  I know it seems like i may be whining just a bit but after several months of incompetent help bad answers and outright lies I'm at a loss as to if i may be the only one that has these issues .  So if any one has had similar issues and has had them resolved i would so like to know

    I have accepted that I am stuck with this device as i do not want a direct product replacement I've been to  many of the global community forums and read about the product wide disaster this phone has been.   My issue is more with the seeming disregard for customer loyalty and respect for the consumer  who for lack of a better way of putting it pays the companies bills and employees salaries .  Denying existing customers access to programs such as the " edge" program and the lack of intelligent answers to simple questions is a gigantic slap in the face to the consumer who despite other options has chosen to lock in with verizon. I guess more to the point it seems the company is more interested in obtaining newer customers then maintaining long term repeat customers . maybe i'm a bit archaic in my line of thought but better the reliable source of income then the gamble and it seems Verizon doesn't share that thought

  • HT201401 Has anyone had issues with the iPhone 5'S power cord going bad? I have purchased 2 in a 4 month span and they keep going out.

    Has anyone had an issue with the power cord for the iPhone 5? I have replaced two in a four month period

    Did you check with Verizon to make sure that your destination country would allow the device you have to connect? The possibility is that this country does not have (or you are not in range) a carrier that uses CDMA. If the carriers in this country use GSM you may be out of luck. VZW cannot guarantee service in any country outside the USA.
    Here is the number to call 908-559-4899

  • On windows 8 and itunes I have importing problems the DVD is only reading the music cd from 1.5x to 4.0x for 95% of the time, it does hit speeds of 30x for the other 5% of the time. Is it a driver issue with the DVD or is it  a windows 8 issue?

    on windows 8 and itunes I have importing problems the DVD is only reading the music cd from 1.5x to 4.0x for 95% of the time, it does hit speeds of 30x for the other 5% of the time. Is it a driver issue with the DVD or is it  a windows 8 issue?

    No. You have no alternative but to plug it into a computer running iTunes and restore it.

Maybe you are looking for

  • How to use factory calender in BPM (NWDS 7.1 environement )

    hi guys, I have requirement to send u201Cnotification of missed deadlineu201D using factory calendar. The time to send notification is in hours and its is less than a day. So a task created on Friday 5u2019o clock should send missed alert on Monday 9

  • Copy / Paste Styles between objects?

    Can you copy/paste styles between different objects in Motion 5? I know I can save a Style as a name and then select it from the style list. It would be great to just copy a style and then select another object and paste. Can you do this? Thanks! Sco

  • NWDS setup for exposing web dynpro as callable object

    Hi I need help in understanding how to set-up my NWDS 7.0 environment, so as to implement and expose a web dynpro as callable object in Guided Procedure. I tried following some of the weblogs in the SDN but I get stuck at the step where depencencies

  • Everything's twice the normal size ...

    and I can't do anything. It seems to function normally when I can manage to move the screen around to see what I'm doing, but everything's huge so I can only see half as much as I normally would. I've tried turning it on and off, and I know my softwa

  • Computer crashed i reinstalled CS5 but it will not take my serial number

    My computer crashed and I reinstalled CS5 from the download sight. I have a license for two computers which was installed on two iMac computers. The one iMac crashed and I could not get in my hard drive, so I purchased a MacBook Pro. I called Adobe a