Language Change (ABAP)

Hello.
Is it possible that change a logon language to translate
the text of labels in runtime?
I have used the abap command "set language xx", but it was not correctly work.
How can I solve it?
Regards Etnaya ^^

Hi,
translation in the system is done via transaction se63, see also http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/0a/784941bb75f623e10000000a155106/frameset.htm
Regards, Heidi

Similar Messages

How to change original language of ABAP objects?

HI,
I have created a BADI and an interface in R/3 release 6. I created the BADI in original language German, but by mistake I created the interface in Original langauge English.
Is there a way to change the original language of the interface to German? I tried editing and activating the interface in German logon, but it did not help as teh Original langauge of the interface remained as English.
Is there any SAP report which would help me to change the original language of ABAP objects?
Regards,
Srini.

Hi,
Here's the way out:
Step 0. Delete the object
Step 1. Delete the object directory entry(If it says entry doesnt exist, recreate it - ie. the object dir. entry)
Step 2. Login to the language of choice - In ur case 'DE'
Step 3. Recreate the new object
Voila!!! Original Language changed
Cheers,
Gaurav

I got a Macbook Air. My system language is russian but the login password is english. I pu the laptop into sleep mode, then wanted to log in again, but the language seems to have switched to russian, there's no language change button! How do I log in now?

I got a Macbook Air. My system language is russian but the login password is english. I put the laptop into sleep mode, then wanted to log in again, but the language seems to have switched to russian, there's no language change button! How do I log in now?

Severia,
I tried your solution, but it did not work with my laptop. After I restart the laptop, the language does not change and I cannot type the password in English language. Do you have any other suggestion?
Thank you.

Language changed on my IPOD...no longer English???

Language changed on my IPOD...8gb Classic? How do I get it back to English? Cannot read?!

Click here and follow the instructions.
(63510)

Language changed

Language changed and I can't change it back

I suppose that there is an unreadable languge that you do not master.
- click home button
- look for the settings icon, if not on the first psge, on one of the following
- click it, it opens on the page where Airplane mode is the uppermost, it easily found because it has an airplane icon
- on that first page swipe down to the third segment
- in that segment click on the first icon (the same icon as ettings itself), (it is "general" in english)
- in the page that opens, swipe down to the fifth segment
- in that segment click on the third icon from above, ("international" in english)
- in the page that opens click on the first icon, it opens a page where you can each language.
- click "done" when you have done, then it will change the language to what you have chosen (it takes some time). You do not have to restart.
succes,
Lex

Federated Portal Language change not visible on remote role

Hi,
Remote role assigment is done on consumer portal. This remote portal role comes from a BI Producer portal.
This roles has worksets and iviews attached to it like km navigation iview etc.
User on consumer portal has options to change his language to french from default english.
Here the issue is, this language change does not reflect or apply to the remote role and its iviews or contents.(It continues to show in english) . But it works without problem o n local roles or ivews as expected.
Any idea on how this language change can be effected on the remote role and its contentc will be much appreciated.
Regards,
Ashok D

Hello Ashok,
You must remember that because this is RRA the content will actually run on the producer (unless this is an AI iView).
This means that the language will be determine according to the user's language defined on the producer itself, therefor you have to change the language of that specific user on the producer portal.
If this does not help it might be that the iView is forcing the language, then we'll have to try somehthing else.
Update me with the results of the first triage,
Also have a look at SAP Note # 1295703 under the Language category, it explains the algorithem of determining the language.
Best Regards,
Nadav.

Keyboard language changed only in Firefox not other programmes

I have Firefox in English but I use a Spanish keyboard, meaning some keys like question marks or quotation marks are in different places, there are accents, a key for ç, etc. It has always worked normally but today, while the keyboard is working correctly with all other programmes in Firefox it works as if the settings were changed to an English (I think) keyboard.
I don't have that problem with Chrome though, it's just Firefox. How is that possible (add question mark here, I can't guess what key I'im supposed to use for it).
I haven't changed anything in the settings, so the only possibility could be some kind of shortcut I've accidentally pressed, even though I don't know how that's even possible, as I assumed you can't have several keyboard language settings selected at the same time depending on the programme you're using.
I type in different languages so this is terribly annoying! Thanks for any help.

It is possible that you have switched the keyboard layout by accident by using the key sequence to rotate the layout.
* http://support.microsoft.com/kb/258824 - How to change your keyboard layout
Windows remembers the keyboard layout setting per application and you may have changed the keyboard layout by accident via a keyboard shortcut.
* http://support.microsoft.com/kb/306993 - HOW TO: Use the Language Bar in Windows XP
* http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/The-Language-bar-overview The Language bar (overview)
Make sure that you have the Language bar visible on the Windows Taskbar
* You can do that via the right-click context menu of the Taskbar: Toolbars > Language Bar
* Check the keyboard language (keyboard layout) setting for the application that has focus via the icon on the Language bar
* You need to do that while Firefox has focus because Windows remembers the keyboard layout setting per application
* The default key combination to rotate the layout is the Ctrl+Shift or Alt+Shift combination that is used in Firefox for menu items, so it is quite possible to change the layout accidentally.
* To avoid an unintentional switch, assign a specific key sequence (Alt/Ctrl+Shift+number) to select keyboard layouts and remove the key combination to rotate layouts (Alt+Shift or Ctrl+Shift)
* Control Panel > Regional and Language Options > Keyboards and Languages > Change keyboards > Advanced key settings > Change key sequence

When i set my region to United Arab Emirates, the language changes to arabic instead of english. help!

When i set my region to United Arab Emirates, the language changes to arabic instead of english. help!

I also have the same issue. Even if the language is set to English, the calendar and time (in the top middle part of the screen) are in arabic.

How to support mutil-language in abap web dynpro

HIi, guys ,
Can you kindly tell me how to translate a button's text or group's name into multi-language in abap web dynpro ? thanks .
Jialiang.Qiu

Hi,
unfortunately, the OTR documentation is available in <a href="http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/4a/fff13a62d1ad6de10000000a11405a/frameset.htm">German</a> only,
about translating OTR texts, see <a href="http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/f8/dd8a0f276111d5b316000102a3fd99/frameset.htm">here</a>
Regards, Heidi

Language change makes me unable to log on my Macbook!

Hi guys,
So yesterday I changed my language from English to Vietnamese. My computer went on sleep. When I tried to log on, it didn't show up the dots(for the password field). I'm thinking the language change has messed up the keyboards! Could anyone tell me how to fix the problem? I really need to log on my computer as soon as possible. Thank you so much.
By the way, I changed the language to Vietnamese VNI.

Hopefully we can get Tom or others in here to help.
Does it boot into any of these modes?
Holding Option/alt key at bootup.
Holding SHIFT key at bootup.
Target mode...
http://support.apple.com/kb/HT1661
Does it boot to Single User Mode, CMD+s keys at bootup, if so try...
/sbin/fsck -fy
Repeat until it shows no errors fixed.
(Space between fsck AND -fy important).
Resolve startup issues and perform disk maintenance with Disk Utility and fsck...
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106214
We might get clues with verbose mode...
http://support.apple.com/kb/HT1492
"Try Disk Utility
1. Insert the Mac OS X Install disc, then restart the computer while holding the C key.
2. When your computer finishes starting up from the disc, choose Disk Utility from the Installer menu at the top of the screen. (In Mac OS X 10.4 or later, you must select your language first.)
Important: Do not click Continue in the first screen of the Installer. If you do, you must restart from the disc again to access Disk Utility.
3. Click the First Aid tab.
4. Select your Mac OS X volume.
5. Click Repair. Disk Utility checks and repairs the disk."
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106214
1. Insert the Mac OS X Install disc, then restart the computer while holding the C key.
2. When your computer finishes starting up from the disc, choose Reset Password from the Installer menu. (In Mac OS X 10.4 or later, you must select your language first.)
Important: Do not click Continue in the first screen of the Installer. If you do, you must restart from the disc again to access Reset Password.
Or do you have Firmware password protection in Mac OS X ...
http://support.apple.com/kb/HT1352
It would block usage of all the startup keys, like C, N, T, D, CMD+s, CMD+Option+p+r, CMD +v, Option, and Shift, as well as booting from anything but the Hard Drive.
Force Removing Password Protection
1) Add or remove DIMMs to change the total amount of RAM in the computer.
2) Then, the PRAM must be reset 3 times. (Command + Option + P + R).
http://www.securemac.com/openfirmwarepasswordprotection.php

Language change to UK English, how do I get a "period" with talk to text?

language change to UK English, how do I get a "period" with talk to text?

How about "full stop"?

Language changed to Dutch and i can't get it bck t...

I changed my sim card on Nokia E52 and the languag changed automatically to dutch. and i can't return it back to english although i've chose english as my first language in settings.
Please help

''david.abel wrote:''
On the Firefox home page, the Arabic language has suddenly started to appear
Is the language for the menus and other user interface elements still English? If so,
# Click the ≡ Menu Button and choose Preferences.
# Click the Content icon.
# Below Languages, click the Choose button.
# Make sure a specific variant of English like ''en-us'' is at the top, followed by ''en''. Remove any unwanted languages as well.
[[Settings for fonts, languages, pop-ups, images and JavaScript|Settings for fonts, languages and pop-ups]]
''david.abel wrote:''
Also, my browser history has started to take up part of the screen.
I don't know what you mean by that. Please attach a screenshot.
* [[How do I create a screenshot of my problem?]]

When I click on Images the language changes from English!

I search using Google. I then click the Images icon/tab (top left).
Images are displayed however the language changes from English to (what looks like) German. Most bizarre. Any clues as to why this would occur?

Try to clear the Google cookies.
Does it help if you set the language to English via the gear icon > Settings?

Language change on onscreen keyboard?

suddenly my on screen keyboard language changed to hindi..how to change to english? pls hepl..

If you see a "globe" key toward the bottom left, hold it down and then select Engish from the list that pops up.
Also go to Settings > General > Keyboard and deactivate Hindi if you don't want it.

How to implement dynamic language change in all Components

Hi all,
I`m quite confused because i have app in wich i create Language object it is singleton made using abstract factory used for querying text to be shown in components. I has simple method:
public String getText(String fieldName) {}
Wich returns text. I have also config object to know what desired language i want to have on startup. But problem occurs when i want to set dynamic language change during app run so all containers gets its texts again using language object (which is another type now). Do You have some ideas ??
I thought about extending all JButtons,Frames,Labels etc... and adding method:
void setYourText(Language l) { this.setText(l.getText(// and here we have problem because all fields have unique arguments for getText
}

I miss this thread.
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/6fdae690-0201-0010-a580-d104b459cb44
This is almost the right solution for my problem.

Language Change (ABAP)

Similar Messages

Maybe you are looking for