Language Chinese

Hi Friends !
I have a requirement to display the text in Chinese Language. Please lemme know how to proceed?
Thanks in advance.
Rekha

Hi,
while loading text data into SAP BI, load in Chinese language and text data will be displayed in chinese.
generally while data loading data into SAP BI, 'EN' English language is used. check whether Chines descriptionis available in source system.
Regards

Similar Messages

Nokia 6500 slide - SMS writing language (chinese) ...

Hi,
Seek helps from all experts, I have recently updated my Nokia 6500 Slide firmware to 8.4. but unfortunately it cause some changes to my phone as the SMS writing language for Chinese characters has disappeared. Anyone could advise me on how to install it back to my phone?
Thanks.
Regards,
Stevenzder

the following sticky post should answer your question about why your chinese language disappeared.
/discussions/board/message?board.id=swupdate&thread.id=29982
you can visit the nearest nokia care point to have that additonal language added to phone.
Fear not those who argue but those who dodge

SB Audigy Display language - chinese to engl

Hi,?i encountered some problem with my sound blaster audigy while upgrade driver.My initial?regional and language setting?is "chinese PRC",<- for (some chinese web pupose)?but after upgrade the driver? -> SBAX_WEBUP_LB_2_08_0004.exe?my volume control and surround mixer all display in chinese character.i did try to re-install while set? regional and language setting to "English (U.S)",?but same and it keep on display chinese character which i don't like and i prefer english... but now after 4-5 times of uninstall/install, can't solve the problem..i can only seek help from all senior here...hope somebody plz enlighten me regarding this problem.... Thanks?Rgds?Message Edited by ikik on 03-7-20060:5 AM
Message Edited by ikik on 03-7-20060:9 AM

There should be another setting in the regional options, where it states something about the language used by non-Unicode programs. Try changing that to English and then remove and reinstall.
However, I use a german Windows version and I do get all the Audigy programs to load up in English, and I believe it is because I simply selected English during the Installation.

PO printing in two languages Chinese & English

Hello everybody:
Previously, we print out purchase orders in Chinese, and the
communication language in all vendor master datas are all maintain as
ZH - Chinese. But from now on, we want chinese and english texts both
should be printed out in the same PO. We have adjusted the printing form
which is designed by SAPscript.
The problem we are facing is:
For english texts printed in purchase order, the line break does not
happen word by word, but cut word straightly into new line. Below is an
short example:
Transportation condition: All goods should be conveyed by FLIGHT.
Now we get the print out as:
All goods should be con
veyed by FLIGHT.
When we change the communication language in vendor master data into
EN - English, the problem disappears.
My question is, is there any way, except to change communication
language in vendor master data, to avoid this problem?
Thanks.
Andy

Hi,
Another way is to change the printing program as follows: for example,
ALL FUNCTION   'READ_TEXT'
        EXPORTING OBJECT    = OBJECT
                   NAME      = NAME
                   ID        = ID
                   LANGUAGE = LANGUAGE
                   LOCAL_CAT = LOCAL_CAT
        IMPORTING HEADER    = HEADER
        TABLES     LINES     = LINES
        EXCEPTIONS OBJECT          = 1
                   ID              = 2
                   LANGUAGE        = 3
                   NAME            = 4
                   NOT_FOUND       = 5
                   REFERENCE_CHECK = 6.
Normally the standard program will take the language key from table EKKO-SPRAS, you can change the printing program to take the value from condition record table NACH-SPRAS. It would solve your problem.
Hope can help you!
Tao

Foreign language (chinese?) error message when trying to connect airtunes

http://img822.imageshack.us/img822/705/screenshot20101006at144.png
Trying to connect with itunes, I get this message in an Eastern language font. What the ....? And of course, I can't connect.
Message was edited by: modernape

This article may help explain the Error -43
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=107032
Even though the article is about connecting to an SMB share, most of it can still hold true when connecting via FTP.
If you haven't yet, you may want to try using a 3rd party FTP application, such as CyberDuck http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/14426
Ben

Change Language chinese / Japanese to English

my click wheel ipod is in chinese/japanese - how do i get it back to english ? -help please

try the steps listed here, and see if it helps:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60956

Asha 206 language Chinese problem

I buy the Asha 206 in the uk and it can not show Chinese. What can I do about it?
Solved!
Go to Solution.

How should Chinese (as an example) proceed when they live in Europe and want to buy a (simple) Nokia phone and they need to use a Chinese UI. This is for example required also for receiving short text messages in Chinese (from friends and relatives).
I also have a Nokia Asha 206, but need to change it into an asian Nokia 2060.

CRM Survey err with Chinese trad. language

Hi Expert,
We are facing the err in CRM Survey with language Chinese Trad (ZF). After I created the a Survey in the CRM UI and got it saved, a warning msg is showing up saying the login lang. ZF is different with the Survey master Lang. Z1.
I don't think Z1 is a valid language in the sap system. Would any expert advice why the Survey master Lang. set as Z1 and is it possible to change it in the IMG?
Rgs, Michelle

SAP Note is available for this err correction.

6300 - Chinese Language Lost

I had update the phone's software from V4 to V5 currently, it looks nothing different between two version. But i get noticed that from the previous built in language (Chinese, English & Malay) become English available only. What should i do to reset or install the language pack again?

Please see this official word from nokia about your problem:
http://europe.nokia.com/A4577229#faq34

Window 7 Language pack (chinese ) isn't available

HI , my chinese language pack isn't available and all the while , I follow the instructions given
My window update (optional ) cant find any about language pack
The official website that gave the language , Chinese isn't the one "Get It Now" , it is "learn how"
Please help

Hi Ray
I suspected your OS aren't Ultimate or enterprise edition, this Chinese language pack only available for those Windows 7 version

Problem with display of Chinese, Japanese, and Korean business partner name

Hi All,
I'm trying to understand how to get GTS to properly display the names of the business partners that are in Chinese, Japanese, or Korean.
I have set my SAP gui localization as follows:
- Select the Customize Local Layout, then Options, then the |18N tab,
and check the Activate Multibyte Function box
- Select the Customize Local Layout, then Character Set and check
Unicode and Simplified Chinese
In the source R/3 system for these partners, if I set my localization to the right language, the business partner's name and address would be displayed correctly in the C/J/K character sets when I select the appropriate version in International Version of the address.
However, in GTS these names/addresses would just appear as nonsensical characters (like "·ÉÀûÆÖÕÕÃ÷µç×Ó£¨ÉÏº££©ÓÐÏÞ¹«Ë¾").
For example, if I do a look up of a known Chinese BP by number, in the seach results window the Description field of that BP would just be garbage, but if I put the cursor over the Description field, then the correct Chinese display (matching what is in R/3) would appear for as long as the cursor is over that field. This indicates that the data was transferred correctly from R/3 to GTS, but some how the display does not default to the right character set.
If I select that record, the resulting detailed display would also have garbage as the Name and Address. However, here putting the cursor over the fields still do not bring up the correct character displays, and I have found no way to get the correct displays to appear.
Does any one know of a way to get the displays to show correctly in GTS?
And can anyone explain why putting the cursor over the Description (in the BP search results window) would let the correct display pop up?
Greatly appreciate any insight anyone can provide.
Thanks,
Rex

Hi Rex - As per message - this looks to be an issue for BC-I18-UNI and not the GTS application:
For general information purposes - last response from BC-I18-UNI development via oss message:
"However, from readind the message, I believe I understood the reason for
the described effect. I assume GGT is a non-Unicode system? If yes, this
is my idea:
The data stored in the BP tables, e.g. for number 2555442 have been
entred manually, probably within a session using English as logon
language. In this case the data are stored with a Latin-1 codepage. This
means the stored data are actually Latin-1 data, not Chinese. By
switching the font at front-end side to Chinese, the characters appear
as correct Chinese, although they are still Latin-1.
It is possible that different GUI components show different effects in
this context, as the internal font switching mechanisms behave a bit
different in different components, e.g. control based components are
different from normal Dynpro-based fields.
To have correct Chinese data, you need to logon with language Chinese.
This holds for all non-Unicode systems. On Unicode systems, the logon
language is arbitrary."

Issue in viewing 'Print Preview' of SAPScript output in different languages

Hi All,
I have developed a SAP Script.
It is working correctly in English in all aspects.
I have created few standard texts for headers in SO10 and maintained in different languages.
In Print program also while retrieving these text i have used Order's language.
In debug mode also it is showing texts in different language (Chinese, Japanese, Thai etc...).
But in print preview it is showing as # every where we suppose to print headers from standard texts.
How can i view these texts in their original language (Order)!
Can anybody provide the solution for the same!
Thanks in advance.
Thanks,
Deep.

Hi,
I have selected 'Supplemental language support' boxes.
But still it is not working.
Can anybody solve above posted issue!
In PO it is showing in Japanese/Chinese etc.. characters.
In SO10 it is showing texts in respective languiages.
In debug mode of Print program & Layout set text is shown in respective language of text based on country of PO.
But in print preview it is showing as # everywhere there must text in different language.
Only in English i am able to view print preview correctly.
Can anybody provide inputs for resolving this issue!
Thanks in advance.
Thanks,
Deep.

Multi Languages for Org Unit

Hi experts,
Is it possible to have 2 sets of language for abbr and name in IT1000 for org unit in the same period?
example:
Start Date : 01.01.2008
Language: English
Abbr: HR
Name: HR department
Start Date : 01.01.2008
Language: Chinese
Abbr: HR
Name: HR department (Chinese)
Regards,
Joanna

Hi,
It is possible.
But before that need to chk with basis guys whether unicoding is enabled or not.
If Yes the chk chineese script is enabled or not.
If yes then maintain the orgunits in english language by entering SAP in English language (U can find the language seletion field in log in screen).
Upload the orgunits. then go to Tcode RE_RHTRANS0 to put the names in Chineese.
This is one option.
2nd option is prepare the excel sheet with Chineese language with orgunit keys. Log in into SAP in Chineese language.
Upload the data.
~BiSu

Unable to read Simplified Chinese in downloaded excel

Hi,
We are running an MDMP Simplified Chinese SAP system.
After extracting some data with both English and Simplified Chinese and saving it as excel file, we are not able to view the Simplified Chinese characters when it is opened in MS Excel. "Garbage" are being displayed in place of Simplified Chinese. English display is ok.
The PC already has Simplified Chinese fonts installed (Control Panel->Regional & Language Options->Language tab->Install files for East Asian languages), and Windows XP is an English version.
In addition, we are able to key in Simplified Chinese via the keyboard using Hanyu Pinyin.
I am suspecting that the issue is with MS Excel which doesn't know how to convert the Simplified Chinese.
Does anyone know how to overcome this problem?
Thanks

Hi,
as far as I know you need to set the system locale (Language for Non-Unicode programs) of Windows in the control panel to Chinese.
In addition in a standard MDMP system it is mandatory to logon with language Chinese if you want to download Kanji characters.
Best regards,
Nils Buerckel

Icon on toolbar is in Korean or other non-English language; help!

Once in awhile, the icon on the toolbar which lets met know that Firefox is running suddenly changes from English to an Asian language: Chinese? Korean? I don't know what. How do I change it back to English?
== This happened ==
A few times a week
== I don't know.

Do you have a U.S. iTunes account or another English speaking store account? You have to have a credi card register to a valid address in that country's store to purchase from it.
Launch the App Store app, tap the featured tab, swipe to the bottom of the screen and tap on your ID. Tap View Apple ID, enter your password, go down to Country/Region to change the store.

Language Chinese

Similar Messages

Maybe you are looking for