Language Dependent template design

Hi Guys,
     Has anybody worked on how to incorporate language
     dependent resource files in ITS templates of
     BBPSTART? My client has such requirement and has
     asked us to .htrc files for the same. Can anybody
     brief me on this. I mean how to carry out such an
     activity.
Regards
   Amitabh

Hello Amitabh,
<a href="http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/cc/a79734d57211d3963700a0c94260a5/content.htm">http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/cc/a79734d57211d3963700a0c94260a5/content.htm</a>
1. modify standard template, add #placeholder
2. define the text in original language
3. translate it in each language
4. publish
Regards,
Masa

Similar Messages

"Language-dependent text does not exist" when executing template on portal

Hi,
We are using BI 7 on SP 8. When trying to execute a web template in the portal we are getting a series of errors such as:
Language-dependent text does not exist: TYPE=REP KEY1=SAPLRRSV KEY2=705 LANG=
Has anyone experienced this problem and know of a fix?
Thanks,
Lee

Yes we have. The problem is due to the support stacks for ABAP and for Java being out of sync i.e. they have to be on the same patch level. If you run program RSPOR_SETUP (via SE38) and enter the relevant details for checking the portal setup, this will detail all the errors.
Lee

Language Dependent Text for Web Templates

Hi All,
I have a text item in a Web Template and have used a language dependent text for its caption ( which is stored in a table).
The problem is that if i transport this Templates to an another environment, the language texts are not transported automatically.
Can you please let me know the table where this information of language dependent text is stored. I think I will also have to transport all the entries of the language dependent table.
Thanks in advance and I will definitely reward points for helpfull answers.
Regards,
Vivek

Hi Guys,
Found the solution. The table name is RSBEXTEXTS.
Thanks,
vivek

Language - Dependent Text in web template

Hi All,
I am using BI7.0 can anybody please tell me how to maintain 'LANGUAGE DEPENDENT TEXT'.
I have gone through various documents that provides the way to maintain it using the report, i did the same (although maintaining text through report is obsolete in BI7.0) but achieved nothing. Maintained the text but when i logon using French my web item does not show up the maintained text in french.
Can any one please tell me how to achieve the same. It will be a great help for me.
Thanks !

Hi Dipika,
I have the same problem!
Please give me the solution step by step.
Thank you in advance.
regards, Wolfgang

Question on the Template Designer

Hi Experts.
I am trying to create a document template using a web service.
My need is to display a table with different lines of information but currently it does work.
I created the web service with a component Business Transaction and for single data (like the object id), i am able to display it correctly. But when it cames to several lines, it doesn't work.
My example is based on the partners where i try to display all partners associated to the document.
Here is the the xml integrated into word.
Do you see something wrong with that ?
[http://img34.imageshack.us/img34/4527/examplesdn.png]
When i generate the template, it's empty for the partners but if i debug the web service i see the data for partners.
[http://img130.imageshack.us/img130/3290/examplesdn2.png]
Any idea on i can handle table in the template designer ? Anyone has some documentation to share ?
Thanks for you help.
Regards,
Helder.

Sorry, I forgot to close the thread but i've found it on the SAP Help
[http://help.sap.com/saphelp_crm70/helpdata/EN/c3/769dd7c3ef4e7ea1467c05566c5385/frameset.htm]
Anyways, i'm crediting you the points !
By any chance do you know if it's possible to put conditions in the processing of the table ?
For example something like do not display the partner function sold-to-party.
Do i have to code it in the XML or is it possible to do that with the Web service tool or with the template designer ?
Regards,
Helder

How to display the 'language code' for language dependent 'Short text' ?

Hi,
I am new to BW.
Can somebody help me with the following issue?
I have an attribute 'Material category description' and I chose short text exists and made it language dependent. I had loaded the master data successfully.
Now I want to know how to check the 'language code' for this material category description. When I display the data, will the language code display by defalult?
I had checked the text table using SE11
It displays the following fields over there.
/BIC/TS1_MCT_DS   [ /BIC/TS1(InfoObject name) ]
LANGU
TXTSH
I appreciate your help!
Thank you
Sekhar

Dinesh,
I went to RSD1 -> info-object -> Master Data/text tab. It shows my language selections there (Short text selected, language time dependent etc.) with everything grayed out.
In SE16, I could display the data in the following format.
/BIC/ST_PRID                TXTSH                 TXTMD
P01                                   umbrella                 rainyday
P02                                  tent                         waterproof
etc.
I want to see the 'language code' as one of the columns in this table.
Can you help me do that?
Thank you,
Sekhar

Template Designer - Using Word templates in CRM 5.2

Hi, I am trying to understand how to go about setting upp a crm 5.2 system for using word templates. I have trouble finding information about it. Does anyone have any link suggestions or knowledge about it which You can share?
Thanks!
Best regards Eva
Edited by: Eva Hamberg on Jan 11, 2010 11:46 AM

Hello,
First of all I would recommend to implement all OSS notes for your CRM version. Search for application area "CRM-BF-COM". Example:
Note 1068364 - Office Integration fixes CRM 5.2
Then kindly check the online help for more information on how to use the template designer:
http://help.sap.com/saphelp_crm60/helpdata/en/f8/ba29b001be455d89764cf29c6a19fb/frameset.htm
Kind regards,
Nicolas Busson.

Problems with language dependent master data

Hi,
I created a InfoObject with language dependent master data and I am trying to upload data from a flat file.
My flat file has a 2 digit language code (EN,DE,FR,JP,ES) and when uploading the data it seems that SAP BW is only using the first digit which leads to the situation that EN and ES get treated as duplicate records.
Any help would be appreciated
thanks
Ingo Hilgefort

Hi,
ES is the Language for spanish..But the Flat file should have to represent 'S' for Spanish.
Check in Table T002 for the symbols which represent Languages and that to be used in flat file.

Text in abode form as language dependent

Hi all,
I have a text field Statement for detailed analyisis report of the Account. It's static text value.
The title in the text field needs in 2 lines for language "DE". Currently it is in EN.
How can I make the text field as language dependent.
Regards,
AVSP..

Hi ,
First two static text and place in the same place.and make two subforms for each.as u cant write script on the static text.
get the languange on the form.do visible and hidden based on the language.
Thanks,
Madhukar..

How to disable the Language dependent option for 0PROJECT and 0WBS_ELEMT

Hi Friends,
            Some Info Objects are re installed in latest version that's why DBW and QBW is not sinked. that's why giving transports errors.
           In DBW both Info Objects(0PROJECT and 0WBS_ELEMT) having the option text language dependent is checked. I go for disable that option it is not accepting to disable.
          when i am going to delete the data from both the info objects it's not deleting the data from both the objects. it is giving message some master data is not deleting.
       Please give me solution for this how to disable text language dependent option for both the objects.
   I am waiting for your valuable replies.
Thanks,
Guna.

Hi Rajesh,
          i did that changes in RSD1 but not accepting that change.
It is showing the error message for The Text Table /BI0/TPROJECT must be converted incompatibly with an activation of characteristic 0PROJECT (changes to the key in the table). Table /BI0/TPROJECT contains data. Parts of this data were lost in the conversion.
Please give me help for solving this issue.
Thnaks,
Guna.
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 11:58 AM
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 5:42 PM
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 5:43 PM

Language specific template is not working

Hi all,
I have converted AR invoice report to xml. which has a standard template and language specifis tempalte.
while running in development instance i use to select the language specific template using the options button in SRS. it works fine.
but same thing when i try to do ti in QAT, it is not working it is picking the language specific template. even though when i manually select the language specific template while submitting but the standard template is assigned.
Please help me to solve this isssue.
Thanks
Rajesh

Thanks Rajesh for posting the solution you found. I ran into the same problem then went into the concurrent program definition for the invoice and removed the MLS Function and now when I choose a different language template it works.
Thanks,
Ken

How can I force a language on a "language dependent" InfoObject

Hello Gurus
I'm trying to run a report with a "language dependent" InfoObject .
We need to show the description in a different language than the user language.
The user enter the system with language = EN and the description should be with language key = HE.
Any Ideas?
Thanks in advanced
Miri

Use the BI translation for the objects to solve this issue.
http://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/30a65c3a-2ad5-2910-a4be-88412392cfe5
The above URL gives the steps to perform the same.
Make sure that the the target language is also already installed in the system before performing this activity.
Hope this helps and solves your issue.
Thanks
Murali

Email documents created using template designer

Dear Experts,
I am in the process of creating word documents using word document templates (template designer) in the CRM 2007 system. I wanted to find out if its possible to email the word documents generated from the templates using the same screen. if so, are any additional settings required to do so?
Thanks & regards
Ritwik Sharma

Hi,
1. Please check whether the workflow is running under system account or non-authenticated user.
2. The following blog for your reference.
SharePoint Designer 2013 Workflows not sending e-mail messages
http://samirvaidya.blogspot.com/2014/02/sharepoint-designer-2013-workflows-not.html
Best regards
Dennis Guo
TechNet Community Support

Query in Template Designer

Hello,
I'm trying to create a word template in template designer for appointments (BUS2000126). I've created a web service in the web service tool. In the web service tool I found a query, Query for Activities [ BTQAct ], which seems useful. I have allowed all query attributes, but they don't appear in the XML Scheme when I create the word template. Is it possible to use queries this way? If so, what could I have done wrong?
Kind regards,
Johan Wigert

Hello Robert,
I followed your advice and I've found the information that I want to publish. I have one additional question about the date though. I'm now using the date in:
Administrativeheaderoforder - Datesofheader - Alldates - element1 - TimestampTo
This seems to give me the starting date of the appointment. I'm not too happy about the format as it is now YYYYMMDDHHMMSS. I would like to have it like YYYY-MM-DD. Do you know if that's possible?
Kind regards,
Johan Wigert

Maintain language-dependent MIME objects

Hi all,
I have created a web dynpro view where an IFRAME is embedded which displays a PDF document. The PDF is uploaded as a language-dependent MIME object (so it also appears in the 'MIMEs' folder in SE80). Everything works fine.
But how to translate resp. uploading different language versions of the PDF? In the log. document properties I have set 'Translation-Relevant=Set'. In my understanding it should be possible to use one single PDF name in development, upload different language versions and depending on the logon language the right PDF language version should be displayed. But I cannot find anything in SE80 or SE63. Who can help?
Thanks in advance,
Michael.

Hi,
If it's a document why don't you use the document object instead? You can find it in CV04n set of transactions.
Yann

Language Dependent template design

Similar Messages

Maybe you are looking for