Language Dependent Text for Web Templates

Hi All,
I have a text item in a Web Template and have used a language dependent text for its caption ( which is stored in a table).
The problem is that if i transport this Templates to an another environment, the language texts are not transported automatically.
Can you please let me know the table where this information of language dependent text is stored. I think I will also have to transport all the entries of the language dependent table.
Thanks in advance and I will definitely reward points for helpfull answers.
Regards,
Vivek

Hi Guys,
Found the solution. The table name is RSBEXTEXTS.
Thanks,
vivek

Similar Messages

Language - Dependent Text in web template

Hi All,
I am using BI7.0 can anybody please tell me how to maintain 'LANGUAGE DEPENDENT TEXT'.
I have gone through various documents that provides the way to maintain it using the report, i did the same (although maintaining text through report is obsolete in BI7.0) but achieved nothing. Maintained the text but when i logon using French my web item does not show up the maintained text in french.
Can any one please tell me how to achieve the same. It will be a great help for me.
Thanks !

Hi Dipika,
I have the same problem!
Please give me the solution step by step.
Thank you in advance.
regards, Wolfgang

Language dependent Text for icon quickinfo

Hi all,
I want to display some icons in the ALV grid .
The icon field in ALv is bind to Structure field ICON which has value like
CONCATENATE icon_move+0(3) '\QUsed Object Now Moved@' INTO lv_icontt.
in this ICON_MOVE is the icon and 'Used Object Now Moved' is the quickinfo.
\Q and @ are used to display this text with ICON.
The problem Im facing is I can very well display this is that i want to display its German version in the German Login.

I think wht you can try is
if sy-langu is 'EN'.
CONCATENATE icon_move+0(3) '\QUsed Object Now Moved@' INTO lv_icontt.
elseif sy-langu ' DE'
CONCATENATE icon_move+0(3) '\QUsed Objekt nun@' INTO lv_icontt.
endif.
hope it helps
Regards
Bhanu

Create Language specific text for Service MAster

Hi All,
Can Someone help me to maintain language dependent text for Service Master. I need to maintain it for different languages.
Regards,
Smita

Hi,
I assume you want to create long text . Do you want to mass upload ? If yes, you can use OMQ3 for mass upload.
File format below. The program documentation has more information.
/HTEXT
/:OBJECT ASMD
/:NAME I.900412
/:ID LTXT
/:LANGUAGE I
/:FORM SYSTEM
/:STYLE SYSTEM
/:FIRST-USER xxxxx
/:FIRST-DATE 05 29 2010
/:FIRST-TIME 8 30 0
/:TITLE 'Long Text upload for Service master'
/M
Operaio 3°/2° livello in orario notturno del Sabato e giorni festivi dalle ore 22:00 alle ore 06:00
Hope this helps.
Cheers !

"Language-dependent text does not exist" when executing template on portal

Hi,
We are using BI 7 on SP 8. When trying to execute a web template in the portal we are getting a series of errors such as:
Language-dependent text does not exist: TYPE=REP KEY1=SAPLRRSV KEY2=705 LANG=
Has anyone experienced this problem and know of a fix?
Thanks,
Lee

Yes we have. The problem is due to the support stacks for ABAP and for Java being out of sync i.e. they have to be on the same patch level. If you run program RSPOR_SETUP (via SE38) and enter the relevant details for checking the portal setup, this will detail all the errors.
Lee

Language-dependent text does not exist: TYPE=REP KEY1=SAPLRRSV KEY2=757 LAN

Hi all,
We have just installed and configuired the EP . I have craeted one user id in EP with roles bi . But when iam trying to go to Bex Web Analyser Iam getting
Language-dependent text does not exist: TYPE=REP KEY1=SAPLRRSV KEY2=757 LANG=
Could any me in this regard.
Thanks in Advcne..

Hi Niyati,
The problem might be due to the support stacks for ABAP and for Java being out of sync i.e. they have to be on the same patch level. If you run program RSPOR_SETUP (via SE38) and enter the relevant details for checking the portal setup, this will detail all the errors.
Regards,
Vinoth.M

How to disable the Language dependent option for 0PROJECT and 0WBS_ELEMT

Hi Friends,
            Some Info Objects are re installed in latest version that's why DBW and QBW is not sinked. that's why giving transports errors.
           In DBW both Info Objects(0PROJECT and 0WBS_ELEMT) having the option text language dependent is checked. I go for disable that option it is not accepting to disable.
          when i am going to delete the data from both the info objects it's not deleting the data from both the objects. it is giving message some master data is not deleting.
       Please give me solution for this how to disable text language dependent option for both the objects.
   I am waiting for your valuable replies.
Thanks,
Guna.

Hi Rajesh,
          i did that changes in RSD1 but not accepting that change.
It is showing the error message for The Text Table /BI0/TPROJECT must be converted incompatibly with an activation of characteristic 0PROJECT (changes to the key in the table). Table /BI0/TPROJECT contains data. Parts of this data were lost in the conversion.
Please give me help for solving this issue.
Thnaks,
Guna.
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 11:58 AM
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 5:42 PM
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 5:43 PM

LANGUAGE dependent TEXT data load to Infoobject

Hi,
We had Z infoobject with LANGUAGE dependent TEXT data.
We had a Z table in ECC in which the Text data of the Z info object is maintained.
Table Structure:
ZObjects : Lanuage:1-Text : Lanuage:2-Text
Now i created a data on the Z table and extracted data to PSA and sample data is like below
KEY,English Text,German Text134,potato,Kartoffel
145,chocolate,Schokolade
150,biscuit,Keks
Please update me how can i load this data as LANGUAGE dependent TEXT data of the Infoobject.
Thanks in advance

Hi Maxicosi
My understanding of the problem is you have text in english ( second field) and german ( 3rd field) while first field being the key.
If m understanding is correct please read further.
1. Your target InfoObject text table will have a structure like below
Key Langu Text
2. Create one transformation Rule Group which will have mapping.
Key ( DataSource) to Key ( InfoObject Text Table)
                                   Langu ( "EN" as constant value)
second filed   to   Short/Medium/Long text in (Text Table)
3. Create another Rule Group which will have the mapping for German.
Key ( DataSource) to Key ( InfoObject Text Table)
                                    Langu ( "DE" as constant value)
Third field   to Short/Medium/Long text in (Text Table)
Below how to document will give you an idea of Rule Group.
Link: [Rule Group |http://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/d085fa63-f54c-2c10-b5ba-cc4ac231512b?QuickLink=index&overridelayout=true]
Regards
Anindo
Edited by: Anindya Bose on Nov 27, 2011 11:33 PM

LANGUAGE DEPENDANT TEXT

WHAT IS THE USE OF MARKING TEXTS AS LANGUAGE DEPENDANT UNDER THE MASTER/DATA TEXTS TAB WHILE CREATING CHARACTERISTIC INFOOBJECTS? AND HOW DOES IT AFFECT THE TRANSFORMATION?

This option is there to help load different language text for same master data. Say there is one material and this has it's description maintained in 3 languages. And based on users login language we want the language to be selected in report as description for this master.
So, in this case language dependent text can be used.
Now say the data to load from source is coming with master value and the description and the language key (EN for English, DE for German, RU for Russia and so on and so forth).
Scenario for 3.5
=============
To load the Text for this material you can use this data. Add 0Langu, Master Object and 0Txtsh (is you are using short text or accordingly Business Object for long and medium text) in communication structure.
In transfer rule map master object with master data field, 0Txtsh with description data field and 0langu with language key data.
If only one data key say EN is there and so language key is not part of incoming data then you can just set that language key, EN in our example, as constant value.
Scenario for 7.0
=============
For this also the mapping will be same. Only that the mapping will have to be done in Transformation.
Hope this helps!!!

ABAP Interface for Web Template Design

Hi BW Gurus,
I have report published in the portal through BSP. Please some advise me what are the ABAP class files so that I can design my portal reports.
I am sure there are few class files where I can design the portal reports. Let me know your important help....
Thanks
Ganesh Reddy.

Ganesh,
CL_RSR_WWW_MODIFY_TABLE is used to customize the web templates in BW3.x.
the way I understand the data flow to web templates work is :
Query(s) --> Web Template class --> HTML --> <CL_RSR_WWW_MODIFY_TABLE - this class is optional >
This works only for Web templates though - as for classes that are used in web templates - create a web template and then assign the same to a request - you will find the classes available under that request under PHIO or something like that.

Web Template URL for Web Template ZTEST could not be Generated

Hello Experts,
I have designed a Template in WAD with the name ZTEST(example) when i am trying to execute it in Browser, it is throwing an error like "Web Template URL for Web Template ZTEST could not generated". I am working on 7.0 WAD
Please suggest me if there is any settings to done.
Thanks in Advance,
Regards,
Vishnu.

Hello Mr. Wond,
Even if i am Executing using a default Template it is throwing the same error that " Web Template URL could not be generated". Meanwhile when i am working on this issue i found that some Command URLs should be defined, but i am unable to trace where to define this URL Command like <a href=u201Dhttp://myAppServer:myPort/SAP/BW/BEx?pageno=1&request_no=8&cmd=ldoc&template_id=EXAMPLE_TEMPLATEu201C></a>
Please suggest..................
Regards,
Vishnu.

Stateless=x parameter through url for web templates

Hello, maybe somebody could help me... i´m trying to use the parameter STATELESS=X in my url that i use for calling my web templates.
It´s possible to set the parameter at the end of the url or i have to insert after the template id... i mean... is this url correct ?
http://yourAppServer:yourPort/SAP/BW/BEx?sap-language=ES&bsplanguage=ES&cmd=ldoc&TEMPLATE_ID=PCMA002&CMD=PROCESS_VARIABLES&SUBCMD=VAR_SUBMIT&VAR_NAME_1=ZEJPOP&VAR_VALUE_EXT_1=005.2007&VAR_NAME_2=VCMC01&VAR_VALUE_EXT_2=005&VAR_NAME_3=VCMC02&VAR_VALUE_EXT_3=2007&VAR_NAME_4=VPGNV080&VAR_VALUE_EXT_4=U3&VAR_NAME_5=ZPERIN&VAR_VALUE_EXT_5=%23&STATELESS=X
I´m asking this because it´s not working properly.. i get the following error wher i try to fill the variable for this instruction
javascript code
var pIFrame = document.getElementById( "SAP_BW_SNIPPET" );
I mean... the javascript code does not work ok with the option STATELESS but it works fine if i do not use it, anybody knows why??
Thanks a lot,
jcasas

Search forum for "anonymous" and "mime" to find previous answers for this question. One example is at [https://forums.sdn.sap.com/click.jspa?searchID=13102945&messageID=5221832].
Hope this helps...
Bob

What is correct anti-aliasing setting for text for web use?

The text in question will not be html, just text, mainly Times Roman and black. The graphics I produce should look clear online and I don't know which is best - sharp/crisp/strong - can I get some clarification on this?

I don't think any of the answers provided thus far are the ones you are looking for.
There are many places to change anti-alias options in Illustrator and they all pertain to different objects or different times at which the anti-aliasing happens, at least to my understanding anyway...
The anti-alias options you are referring to specifically define how the respective text is rendered within your document once it is rasterized. As you mentioned, the choices are None, Crisp, Sharp and Strong. Don't quote me on this specifically, but additional anti-alias options you set afterwards (i.e. when you're saving for web) will further modify the image as a whole (or within the scope of whatever you are editing) while the text is rendered first.
Now, to your question, which one is best?
I honestly don't know for sure, however, I don't think there is a 'best' option in a general sense. Usually Crisp works best for me, but it will depend on whether you are designing for the web or for print, then on other variables beyond that i.e. headlines versus paragraph text. I change mine for different things rarely-usually when I'm dealing with anything containing really small text or extreme variations of text sizes, or anything similar.
One way to help you know which one will look best for your output, try changing your preview mode to 'Pixel' and your zoom level to '100%', then switch between the choices and see how it affects the letters on-screen.
If that doesn't quite tickle your fancy, save an instance of each as its own image. Make sure to name them accordingly though-it's very easy to forget which is which if you don't. (i.e. "image-crisp.png", "image-sharp.png" and "image-strong.png")
Then, simply compare them within the Windows folder you saved them to-I usually use the default image preview and cycle back and forth with my arrow keys.
* Also, I recommend you use 'Save for Web' and the PNG-24 preset and keep the size close to, or the same as, your intended output.
I really hope that all makes sense.
Good luck!

Variable Personalization for Web Templates

Hi,
Does anyone know of a method to personalize variable values for <b>individual</b> web templates. When I personalize a variable value while running the query on web, its value gets modified for all queries, not just the specific one that I am running.
This does not happen when I run the queries in BEx. Here I have the option of personalizing the variable values specific to the query that I am running (by using the icon at the bottom of the variable screen), or to personalize the variable value across all queries (by using the icon displayed with the individual variable).
Can anyone help me in achieving the same two options for queries run on web? I want to personalize variable values for individual queries.
Thanks
-Arif

Hi Arun
Thanks for your input, but the bookmarks or parameter passing will not give enough flexibility to the users.
For example:
Out of 10 available variables in the query, the user should have an option of selecting values for those that have not been personalized (say 7 variables) while the rest 3 get populated automatically because they have been personalized. In EACH run of the query, the user will have the flexibility to select a different value for the 7 variables.
This needs to be different for each query the user runs, even though the queries may use same variables as the other.
I am trying out some options. If it works, I shall let you know.
Regards
-Arif

Missing LOIO & PHIO objects for Web template

Hi,
I have transported web template to QA from Dev. system and I am getting error message " Object not consistent obiviously because I have not transpoted LOIO & PHIO objects alongwith Web template.
I am trying to find these LOIO and PHIO object in transport connection(RSA1), <b>AS BHANU and others have suggested in this forum</b>, under web Template and where not, but I couldn't find it. My question is -where to find these objects or do I have to install any paches or something?
we have not created any role or workbook for any reports.
Sunny

Hi, ALL
I face some problem as Sunny, anyone can help us for transport LOIO & PHIO? and how I know how much LIIO & PHIO related to the special webtemplate ?
thanks very much

Language Dependent Text for Web Templates

Similar Messages

Maybe you are looking for