Language of material description in Outbound Delivery

Hi,
I have created an STO for a new Greek customer Plant and the communication language in the customer master data for this plant was set to Greek.
As consequence, my Outbound Deliveries from an Italian Plant have been created with a Material Description in Greek...In the meantime, I changed the communication language in the customer master data to english to have the description in english for any new outbound delivery created...
I deleted the deliveries with wrong language and tried to re-create them after this language change but the problem is still the same (material description in Greek).
So, it seems that the customer language taken into account is the one that was assigned to the customer at the time the STO was created...The language change will only solve my future documents (STO) so I am looking for a way to correct my deliveries already created as I can not cancel my STO...
Thanks,
KAK

Hi,
Thanks for reply. But I dont think this works. In another instance of SAP where this functionality is working, I have checked the Item usage and its not CHSP. It is V and batch split is happening.
Still, I will try once and let u know if this works.
Regards,
Vishal

Similar Messages

Screen Display Language of Material Descriptions in PO vs Output Documents

Greetings Experts,
We have the requirement to display material descriptions in purchase order screens as well as other screens in language dictated by user setting and not the business partner preference. Currently, when we log on as user with English language setting and create purchase order for vendor with a Korean language setting, the material description in the screen is displayed in Korean. So it appears that system ignores the UI preference and displays the material description in the vendor's language/comunication preference. We see this same behavior in other SAP transactions as well. Is there a way for display language for material description to be dictated by user logon preference while retaining ability to output documents that are required in vendor's preferred language?

Hi
The material description will come from the material master record, so whic language you are entering in the material master it automatically pick to the purchasing documents.
If you need material description in different language you can do this in material master itself goto additional data and maintain there.

Zero stock available for material while doing outbound delivery

Hi ,
System gives error "0 pc of material XXX avaialble" Message no VL150 when we are doing outbound delivery for sales order. But MMBE & MB52 reports shows sales order stock for the same material. This is happening for particular material but the other material which is having same sttings in material masters & sales order & for the same plant is not having problem & OD has been created.
We are getting this error whiel posting very first outbound delivery for sales order.
Help to resolve thsi will be appreciated.
Regards
Basavaraj Patil

Hi,
Run MD04 for the XXX material and ensure there is no other open sales order / Stock transfer orders.
If appearing, delete it, if its not applicable and try creating out bound delivery..
Check if any safety stock is maintained for the said materials in the MRP view at the plant level, you might get similar error message, pl check.
Regards
Merwyn

Material document per Outbound Delivery Line

Dear Experts,
We have an Outbound Delivery having 5 line items.
I have a couple of questions.
1). How may material doc numbers will be generated?
2). Can I have 5 different material docs if I post GI 5 times (Per line). Is this scenario possible?
please revert
Thanks,
Shetty

Hi krishna,
So irrespective of how many lines a outbound delivery has, there will be only one material document??
How about bacth split?
I will partially confirm the TO and then PGI only for confirmed TOs.
Then I will confirm the TO completely and PGI again for rest of the lines.
Now I have done PGI more that 1 time.
How many material docs exists in MB51 now??
Thanks,
Shetty

To Restrict new material entry at Outbound Delivery

Hi all,
An Outbound delivery created with reference to a sales order must not allow entry of any new material which doesn't exist in the Sales Order.
Where can it be controlled?
Regards,
Ravi

Hi
In 0VLK, for your delivery type maintain 201 in Item requirement.
Hope this will resolve your issue.
Regards
Amitesh Anand

Post Goods Issue for Outbound delivery return

Hi, I'm trying to Post a Goods Issue for a returned outbound delivery but I cannot find a function module to do this, I tried using SD_DELIVERY_UPDATE_PICKING but its creating the material against the outbound delivery with status archived, which means it wasn't created.
I also tried using the MB_CREATE_GOODS_MOVEMENT, but this one is creating the material document but not updating the status and the document flow of the delivery.
Thanks,
Pablo

Hi Lopez,
Post Goods Issue with MB_CREATE_GOODS_MOVEMENT FM in VL02N
Regards,
Sravanthi

Outbound delivery not created automatically

Good Day,
A STO posted from a supplying plant to a plant creates an automatic outbound delivery.
When creating the STO with the same supplying plant and plant but a different material the automatic outbound delivery is not created.
What settings should apply to the material as this seems to be the only different input between the two STO.
The config settings seem correct as the automatic outbound delivery does happen when a different material is used.
Thanks
Lindsay

Hi Lindsay,
Check this note:
1069448 - Outbound delivery not created automatically in ME21n for
STO
Also, note that this thread should be moved to Logistic Execution space. This way you can get more helpful answers.
Kind Regards,
Mariano

PIR no consuming when GR against outbound delivery

Hello all,
We are using strategy "11". When a GR is completed against the inter-company Purchase Order, the PIRs are consumed with no problem. However, when a GR is done for the same material against the Outbound Delivery, the PIRs are not consumed. We use the MIGO transaction.
We do this because we need to see the stock in-transit and want the document flow to update. Do you know of anyway to get the GR for Outbound Delivery to consume the PIRs?
Any help is greatly appreciated.
Thanks.

Hi,
...I guess you are speaking about GI against outbound delivery in intercompany stock transport process...
In this case I don't think you can do any settings to achieve your goal. The PIR in the receiving plant will reduce due to GR, i.e. when your stock level increases because of 101 mvt.
Stock in transit doesn't increase your available stock. You physically haven't received it yet. Maybe stock in transit is much stronge (much certain)r than a POitem but it's not so strong as a GR...(when you physically have the stock)
That's all. (just my opinion)
http://help.sap.com/saphelp_47x200/helpdata/en/a2/4e799d927d11d1800f00c04fadcb73/frameset.htm
Csaba

Error after HU packing in Outbound Delivery

Hello All,
I unpack existing Handling Unit (HU) in an outbound delivery in VL02n transaction and pack part of its quantity in new HU that I create on same screen. Now, while saving this delivery I get this error "Movement type 990 does not allow immediate confirmation". Even when I delete existing HU nd pack all its content in new one I get the same message while saving the delivery.
Surprisingly for the same packing material and packed material in another outbound delivery I can do this operation without any error message.
What can be the possible reason for this. Please help me out.
Thanks,
Amit G

N/A

Material Description from Purchase Order Intercompany to Outbound Delivery

Dear.
For a purchase order intercompany I change the material description of an item.
I create the delivery from po using VL10D , I check the delivery but the item position is taken
from material master and not from the purchase order changed material description.
How can I solve this problem ?
Thanks

Hi
Check tcode VTLA for NL/DL for item category NLN for instance. You must have in data transfer the subroutine '302' )Item w/o Sales Order). You have this coding:
if not xkomdlgn-arktx is initial.
    lips-arktx = xkomdlgn-arktx.
endif.
Try to do this, you have a coding:
lips-vbelv       = xkomdlgn-vbelv.
lips-posnv      = xkomdlgn-posnv.
where you must have the PO number and item. Search in EKPO the description and replace it in LIPS-ARKTX. For this, create your own VOFM and replace it in the settings of VTLA.
I hope this helps you
Regards
Eduardo

Material Description in Sales Order based on Ship to Party Language

As we know that Material Description coming in Sales Order is based on the Language setup in Sold to Party. Is there any way I can get the Material description based on the Language setup in Ship to Party?
If not in Sales Order then anyway I can get the Material description based on the Language setup in Ship to Party in "Delivery" or do I have to use the user exit to do so?

Hey,
Why u r bother about translation of language description in sales order from ship to party n all.
c u can even take language description from sold to party, as u wanted from Ship to party. for this u just have to maintain language in alternate data tab in CMR.
Thanks
Mk

Different material description in one language for single material

Hi folks,
Is it possible to maintain different material descriptions (In one language-english) for a single material.
if it so how can u provide me steps.
Thx in advance,
Neelima.N

Hi,
For a single material code maintaining multiple text in the same language is not possible,
this contradicts the basic principle of consistancy.
Howevery you are free to do R&D, if sucessful please let me know.
Regards
Bikas

Material descriptions in chinese language is not transferred to SRM

Hi All,
We have an issue in transfering material description in chinese language from ECC to SRM.
We are on SRM 5.5 and ECC 6.0
I've set filter in R3AC1 with Table name "matk" anf field "SPRAS" to take care of language.
This works fine for all language except chinese both for initial and delta down load.
Any help is greatly appreciated

Hi,
Which your support package?
Did you already seek OSS?
Rgs,
Pedro Marques

Issue in maintaining hazardous material description in different language.

Hi All,
I have a requirement to display hazardoues material description in xyz langauge on a script.
Table MGEF is the primary table for hazardous material. There is no text table for it.
Field STOFT holds the description of the hazardous material.
Now issue is that as no text table is available for hazardoues material , how the description can be available into multiple langauges ? Also if the text is made available in XYZ langauge in this table on login to XYZ langauge ,then it must be also be displayed in english on login with 'EN' langauge .
Kindly help me in this regard. Also it will be great is someone can tell me how hazardoues material description is maintained in multiple langauages.
Regards,

Hi Ujjwal,
You need to maintain the region code "PT" in SPRO>LE>WM>Hazardous material>Master data-->Define region code.
Once done..relogin into system with "PT" language at login page of SAP.
Use VM01.. give material number and region code "PT"..it'll take you to next screen where you can maintain description in Portuguese.
Hope this will help.
Reg,
Sudhir

Routine for Material Description in language DE instead of EN in report o/p

Hi all,
We need to display material description/text in terms of DE language insted of EN at o/p the report.
It's a masterdata(0material) info object.There are many fields at report level,Only for this perticular field text only they want in DE language,remaining all in EN only.
How can we do langualge translations in BI.How can we achive this?
If any body implimented with routines plz share the information.
Regards,
VS.

Hi Varun ,
Please follow these steps :
go to RSA1-> Translation ->infoobject ->select object ->Create a piece list for Translation ->Create a Object List Go to transaction LXE_MASTER. In the evaluations tab, choose Object List->in the object List dialog box, choose create option ->Assign the Piece List->Generate the Object List.->
Schedule the background job which will generate the object list
Once the job for generating the object list is finished, please go to se63 ->Check your Default settings ->select Source Language and Target Language ->
Access your personal work list ->Enter target Language texts for BI objects in the Worklist ->Run the program RSO_AFTER_TRANSLATION ->Verify the translation in the respective object maintenance screen.
Regards,
Jaya

Language of material description in Outbound Delivery

Similar Messages

Maybe you are looking for