Language problem with streets in Brussels

Dear,
I have a problem with the Maps application on my Nokia 3710.
Street names in Brussels (Belgium) are only available in Dutch. The equivalent name in French is between brackets, but it is impossible to search the street using the French version. This is very frustrating, because you don't always know the Dutch equivalent name of a street everyone - including the expats - calls by its French version (Brussels is 90% French-speaking.)
How can I fix this?
Many thanks in advance

hi there,
I just tried "boucher bruxelles" and got "beenhouwerstraat (rue des bouchers) brussel (bruxelles)",
so it seems to work perfect with search. Shouldn't be a problem that dutch comes first in the resulting bilingual result.

Similar Messages

Problems with Street View

new street view from new google map release shows black screen

I'm having similar problems with Street View on openSUSE. For the time being you can try to switch back to the classic Google Maps.
https://support.google.com/maps/answer/3045828?hl=en&ref_topic=3093612

Language problem with Safari!

I can't view the Arabic language correctly with "Safari". I chose the "Arabic (Windows )" as my "Default Encoding". I'm using "Safari 3.0.3 (522.15.5)". My OS is "Windows Vista Ultimate". "Arabic" is my current language for non-unicode programs. I don't have this language problem with neither "Internet Explorer 7" or "Firefox 2.0.0.7". I really like the "Safari Web Browser" but this problem si really annoying. How can I solve it? Thanks!

Try to run nightly version of Safari: http://nightly.webkit.org or wait for final version of Safari. Localization issues are major known bugs in Safari.

Language problem with my jdbc connection

Hello,
i'm having a problem with my jdbc connection.
the problem is that i'm connecting to MS- Access db the have arabic tables, and columns, it was working fine on a windows XP environment prepared for arabic language, but when i had to move to windows vista it did not work and it gave me an exception.
i'm using netbeans 6.1 IDE, and the exception is
java.sql.SQLException: [Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver]COUNT field incorrect
at sun.jdbc.odbc.JdbcOdbc.createSQLException(JdbcOdbc.java:6957)
at sun.jdbc.odbc.JdbcOdbc.standardError(JdbcOdbc.java:7114)
at sun.jdbc.odbc.JdbcOdbc.SQLExecDirect(JdbcOdbc.java:3110)
at sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcStatement.execute(JdbcOdbcStatement.java:338)
when i printed the select statement and the exception it gave me:
SELECT [??? ???????], [??? ??????], [??? ?????], [??? ?????], [????? ???????????] FROM EDU_DIVISION; [Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver]COUNT field incorrect.
the question marks are very weird to appear!!!!!!
here is the code:
public void edu_branch() {
        sucpy = 0;
        eflag = 0;
        asql = "SELECT [\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629], [\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629], [\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645], [\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629], [\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629], [\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629], [\u0627\u0644\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631] FROM EDU_BRANCH;";
        Connection connection;
        Statement statement;
        try {
            Class.forName("sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver");
            connection = DriverManager.getConnection("jdbc:odbc:info");
            System.out.println("Connection to Access file is created...");
            statement = connection.createStatement();
            statement.execute(asql);
            System.out.println("Executing query : " + asql);
            aset = statement.getResultSet();
            if (aset != null) {
//------------------------------Oracle operations--------------------------------------------------------------------
                while (aset.next()) {
    can you help me please

arabic language
SELECT [??? ???????], [??? ??????], [??? ?????], [??? ?????], [????? ???????????] FROM EDU_DIVISION; >[Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver]COUNT field incorrect.
the question marks are very weird to appear!!!!!!It failed to understand your unicode sql.
it was working fine on a windows XP environment prepared for arabic language, but when i had to move to windows vista it did not workStrange. Maybe you need to compare the differences of some system properties on both hosts, for instance, sun.io.unicode.encoding, file.encoding, user.region, and so on.

Discoverer Viewer Locale language - problems with data retrieved

Hi all, I have a very strange problem.
I'm using Discoverer Viewer 10g and when I connect to the same eul/database using Locale: Locale retrieving from browser, I see all my data different from "0" into my report; if I choose Greek as Greek's language I see ONLY "0" as data.
All the queries for the reports are always the same, but something has problems with the language chosen.
This doesn't happen, for example if I choose another language (Italian or French for example), but ONLY with Greek !!!!
Anyone have had a similar problem in the past ?
Thanks in advance
Alessandro

It appears as though there is a general JDBC problem. Please make sure your JDBC client is up to date with the Server. We have seen data conversion problems when there was a mismatch.

Language problems with std reports

Dears gurus,
We are facing some problems with standard reports due to translations...
We have 4 languages actives at our ERP System, DE, EN, ES and PT... The completation Language is EN in all cases...
The SMLT Import Logs for both languages (ES and PT) and completation with EN are not showing errors, but if we import at last the Language ES, the reports runs OK with logon language ES but with PT as logon language all texts are showed in DE, even that the completatin language is EN. If we re import PT language the reports runs OK with logon language PT but with ES as logon language all texts are showed in DE...
Had anyone faced the same problem and solve it?
Thanx a lot!!!

Garth, we found that the reports with problem was created or provided by SAP trough Report Painter or Report Writer.
We can solve the problem recreating the "Report Group" in the logon languaje that works bad. To do this you have to find in which Report Group is the Report that you are running and using transaction GR52 complete attributes for this group, save (Logged in with the language that shows the problem) and the problem is solved.
I hope this helps you.
Thanx
Regards
MJ

Language problem with updating (in French)

I don't use iTunes in French since the new udapting.

hi there,
I just tried "boucher bruxelles" and got "beenhouwerstraat (rue des bouchers) brussel (bruxelles)",
so it seems to work perfect with search. Shouldn't be a problem that dutch comes first in the resulting bilingual result.

Language problem with aperture

Hi all,
I am new in aperture.
After installing the software (downloaded from appstore), the software is in english except keywords.
All the standard keywords proposed by aperture are in french.
I removed the software, and even deleted preferences files and any other related file to aperture (except my library which was still in the pictures file).
After that I made sure english language was on top of the list in preferences and removed any other language.
Reboot my computer and reinstall aperture from the Purchase tab in the appstore.
Finally, keywords are still in french.
did anyone already encounter this kind of problem ?
Btw, I am using a french canadian keyboard but I don't think this has an impact on the laguage of the soft.
Thx !
Ben

All the standard keywords proposed by aperture are in french.
Where do you see "All the standard keywords proposed by aperture "? In the Keywords HUD? The Keywords Controls?
As Frank Caggiano says:
Keywords are on a per library basis, the keyword file is stored in the library package and if you create a new empty library you will start out with a minimal default set of keywords.
So a new Aperture library shoul start out with default keywords sets in the language you set in the system preferences. But an existing library will keep the keyword sets that were used, when you created the library. Also, any image you already imported will keep the keywords in the original language. And if you import images already tagged with keywords in a different language, the keywords will not change the language according to the new system settings.
The defaukt keyword sets shown in the Keywords HUD and any custom keywords you create are stored in the library, but not the default button sets of the Keyword Controls. So where are you seeing the keywords in French?
Regards
Léonie

Thai Language problem with informix ODBC

I have a problem about crystal report connected informix database.
It displays Thai language incorrectly such as ºÃÔÉÑ· Ë¹Öè§ÈÙ¹ÂìË¹Öè§.
Informix ODBC version is IBM Informix 3.82 32 BIT and crystal report version 11.
Please help me to solve this problem.
Thank you

Please re-post if this is still an issue to the Data Connectivity - Crystal Reports Forum or purchase a case and have a dedicated support engineer work with you directly

Thai language Problem with Labelshop start (External design program)

Hi all,
In my project, we have designed form vai Labelshop start and then import it to SAPscript.
Now we're facing the problem about Thai language when we test running. Thai language in ASCII format is not correct.
Anyone please advice the possible solution for this problem. If this problem is about font in Labelshop start program, please advice how to import new font to Labelshop.
Thank you very much,
Anek.

DiskStudio - Create or remove a partition without reformatting your hard drive.
http://www.micromat.com/index.php?option=content&task=view&id=33
With DiskStudio you can:
* Add new partitions to your hard drive.
* Delete partitions previously created by Apple's Disk Utility or DiskStudio.
* Erase and reformat existing partitions in a number of standard formats.
* Completely erase and repartition an entire hard disk.
Use DiskStudio to:
* Install a new copy of Mac OS X, but keep your original copy intact.
* Install a completely different operating system, such as Mac OS 9, on a new partition.
* Create a partition to hold special projects, such as audio or video files.
* Create a partition to hold scratch space for programs such as Adobe Photoshop.
When a hard drive is first set up for use, it is partitioned into one or more logical volumes. These appear on your desktop as though they were separate drives. Using the standard disk tools that come with the Macintosh, there is no way to change this partitioning scheme without completely erasing the entire drive and starting over. With DiskStudio, this is no longer necessary.
DiskStudio provides the tools you need to control how information is stored on your hard drive. An easy to use, non-destructive disk partitioner has been requested by more of our customers than any other type of utility. DiskStudio fills this important need for Mac OS X. With DiskStudio you will be able to quickly and easily change the way information is stored on your hard drives as your needs change over time.
System Requirements:
* PowerPC G3 or better. (Beige G3 machines not supported)
* Mac OS X 10.3 or greater.
* CD-ROM or DVD-ROM.
* 256 Megabytes RAM or higher.
Cost is $50.
Check this site for battery part numbers and sources. Mac PRAM, NVRAM, CUDA/PMU & Battery Tutorial
Cheers, Tom

Problem with street number and city for address infotype

hi
i have posted this question earlier in this form.
we have upgraded our HR system from 4.6c to ECC 5.0.(ours is a MNC)
In the old version(4.6c),when we create an emergency contact(subtype 4)information for a pernr in pa30, the street address(Strat field) and city(Ort01) information was not mandatory.The information used to get saved with out these fields.
But in the upgraded version(ECC 5.0),for the same emergency contact, when we create information for a pernr in pa30,it is asking Street(Strat field) and city(ort01) as mandatory.My requirement is to make these fields unmandatory as the old version.the screen behind this is 2005 for module pool MP000600.
i am facing this problem only with german employees.(for US and other employees it is fine.)i tried working with v_t588m table in sm31 and made STRAT and ORT01 fields as optional (for all screens of 2005).but still,i am facing the same problem.
Can anyone give me a clue of this solution.
thanks

Have a look at V_T588MFPROPC and V_T588MFPROBS - especially if you have concurrent employment activated in your backend. Also check OSS with those table names!
Hope that helps,
Harald

Language problem with Firmware Password

A pretty big flaw when setting the Firmware Password is that you could choose what language you input source should be in.
For example; I'm from Sweden, so i wrote my password with swedish characters... and of course I used special characters and maby swedish letters...
However when you need to access the firmware, and then get promted to type you password, the input soruce is automatically in US characters... this means that when im trying to write my password, I get a whol lot of different characters, and thus writing the wrong password.
When setting the firmware password Apple should inform about this, that you should use only US characters, OR let you be able to choose what input language to use when entering your password.
So if you have set your firmware password in you native laungage, and then can't get in, maby this is you problem.

To tell Apple something, use
http://www.apple.com/feedback/
I assume you were able to type your password in the end, right? I think the US layout can make any characters that you would have been able to make with the Swedish layout, just perhaps on different keys.

Language Problems with Resource Renderers

Hi Experts,
I created a Collaboration Room based on a SAP Standard Workset Template "SAP_Team_Room_2".
In the iView "Documents and Links" only english is available.
All the Labels and Options for the Resource Renderers are always in english, no matter what
the users specified language is. The Navigation (on the left ie Room Admin, Team Members etc)
is language dependent.
Why are the options and labels not language denpendent?
Thanks for your advice.
Kind Regards
Paul

Ok, I search the information for load backup.
For the other issue there are a few things you should check:
1) Are the devices managed in RME?
Yes, I have 75 devices managed with RME
2) Do you have syslog enabled on the device to LMS?
Yes, I is enabled
3) Are the devices having configs archived successfully?
I dont now, you can tell me how do this?
Greatings
Daniel M

HT2490 Language problems with Google

My wife and I both use Google Gmail. I use a PC, she has a Mac Pro. When she gets to the sign-in page, it is all in Hungarian. After she sgins in, her emails are in english and that is the selection under "settings". If sh receives an email with an attached document, the email is in Hungarian and the document downloads in English. I can not find the right preference or menu on her computer to bring it back to English. Her computer is in English, just not Google. Please help and advise.
Skip White

HI,
I can see options on my Google page
Login in the the Web Mail Page
ON your own name top left click and hold to see the drop down.
Choose Account.
Choose Language from the Menu
You can apparently set a second language as well.
9:53 PM Monday; November 19, 2012
Please, if posting Logs, do not post any Log info after the line "Binary Images for iChat"
 iMac 2.5Ghz 5i 2011 (Mountain Lion 10.8.2)
 G4/1GhzDual MDD (Leopard 10.5.8)
 MacBookPro 2Gb (Snow Leopard 10.6.8)
 Mac OS X (10.6.8),
 Couple of iPhones and an iPad
"Limit the Logs to the Bits above Binary Images."  No, Seriously

Language Problems With Safari For Windows

Hello
I am using SFW on Windows Vista Media Edition.
I bought the whole thing in Spain.
First my Windows XP Media Edition is in Spanish and I cannot find the way to change the language to English.
The reason I mention that is because , having originally been using XP Media Edition, I have been using the very nice SFW for some three weeks.
However when I downloaded the SFW software it installed in Spanish.
Does anyone have the method (for a novice) of getting the whole thing to change to English please?

Unfortunately, you cannot change the language for Windows Vista, because Spanish is the default language for the version on that computer you purchased. You should contact the vendor of your computer system and ask them to provide you with a U.S. or U.K. English version, since you were unaware that the installed version was in Spanish. If they will not do that, you'd need to buy a copy of Windows Vista Media Edition in English and install it over the version you already have.
For Safari, you can change the language displayed, but keep in mind that Safari defaults upon installation to the default language of the OS. To change the default language for Safari, do this:
1. Navigate to C:\Program Files\Safari and look in all the folders for .lproj files. These are language resource files and they are in more than one folder, so you have to check all of them to be sure you find everything.
2. Remove all the language files or folders that aren't named "English.lproj"; (move them to a folder on your Desktop named so that you know where each group goes in case you have to put them back), then minimize or close the Find/Search window and try starting Safari to see if you have English again.
Mulder

Language problem with streets in Brussels

Similar Messages

Maybe you are looking for