Language settings in Portal for WAD reports

hI,
In WAD 3.x when we execute the report in the URL we can see language =EN, (https://inls51556188a:6001/sap/bw/BEx?sap-language=EN&bsplanguage=EN&CMD=LDOC&TEMPLATE_ID=ZLUMM_Q100_TPL01)so even when the user browser settings are in German still the report gets displayed in English where as when the user login in German and execute the report in WAD 7.0 it displaying the techical names for text data and infoobjects names as there is no text data maintained in German.
Is there a way to fix the language in the iView of the WebTemplates directly in the Portal.If so how can this be done?
Thanks ,
Sany

HI,
Now there are two options that you can use to over come this:
1. If the concern is just about the query related then you can do 1 more thing. In the query designer login- with language german, Open your query, you will see the technical names of the chars and key figures (calculated, restricted and formula, selection's as well), now here u need to maintain the description for each of them in english (i.e. simply type the text in general tab for each of them) and save the query.
2. There is table for info-object's text manintainece you need to maintaine the description of info-object's used in your report's in english with language key set to German.
thanks in advance
regards
Edited by: venugopal vadlamudi on Jun 27, 2008 8:53 AM

Similar Messages

Changing Variant Pop up window name in Portal for BI reports

Hi All,
I have integrated Bex analyzer with portal, from which when i select variant it will open pop window to select options.. here i want to change the pop window name as " sale order report name itself. I have changed the name of the report and it is showing in internet explorer...
when i select variant...im getting Bex internet explorer name, instead of sales order report name.
Please suggest where can i change this settings in portal or BIW level.
Thanks
Pradeep

See if this link helps
http://www.vrusso.com.br/blog/2011/03/unobtrusive-confirm-javascript-replacement-with-jquery-ui-dialog/Effectively you are calling a jQuery dialog box with custom buttons and events. Optionally you can hide the close button(or even the titlebar) and prevent closing the modal window when escape key is pressed.

Implementing portal for SAP Reports

Dear All,
we have SAP 4.7 E1.1 system. we are thinking to implement the portal with an objective of only allowing the users to access the production reports online.
we have both Stardard reports & Z reports. we are under the impression that we can start using portsl with in a week after installation with little integration and interfacing.
we are not really sure of this. if our purpose served as we thought.
do we need any customization or the development required for the Z Reports.
what would be the implementation effort we have to do for both standard and Z.
please advise.
Regards,
Ramakrishna Reddy

Option1: Change each of your Z reports into a transaction code and then build an iView for the reports and then a role that contains the iViews.
Option 2: Create a role in PFCG which contains the reports. This will build transactions for you. Make a single iView in the portal that launches transaction SMEN. All done.
Cheers

Implementing Language Change in Portal for annoymous users

Hi
i want to implement Language change option in portal for annoymous users
can anyone help me with the procedure i need to follow for implementing the change of language
Regards
JM

Currently there are 2 ways to do this.
1. with URL iViews
These iViews have the "Language specific URLs"-Option. There you can specify which html file schould be displayed depending on the language.
But this works only for html files.
This would work fine together with the things i explained above.
2.switch between different anonymous user
This is a little bit tricky. You need an application, that is able to switch between different user. For example: Switching from user german to user english.
In this case you would have to assign the language specific contents to these users.Here is a blog that describes how to implement this application.
Blog Link
I am working currently on this to get it running. So if you manage to do so, you could help me maybe.:)
Regards,
Marcus
Message was edited by:
Marcus Böhm

Check Button Not Working on Portal for BI report

We have Vendor account group variable when I enter any random value and click on check its not working its not giving message as ' Invalid Input' on Portal ( Variable is single input optional variable) same Check Button Working in RSRT .
And For all other Infoobjects ( Plant , Profit center) check Buitton is working on Port as well in RSRT.
Please suggest.

done

Auhtorizations for web report

Hi,
We have an HTML page that contains links for WAD reports.
This HTML page is available for all users.
Now, I need to restrict the users to access only reports which they are authorized in this HTML.
That means, if someone press on a link for report which he's not authorized, the reprot should show No Authorization message instead of the table data.
Do you have any idea how to do that?
Thanks,

Hi,
authorizations should work for Webtemplates. If the user starts the Report authorization will tested against BW.
If you will show only available Links in html for which the user have authorization you have to use the Portal and create roles there.
Regards
Andreas

Modified WAD report does not reflect in Production even after transport

Dear Friends,
We are using BI7.00 with Nw2004S. One of my report had been created in WAD (Web application designer). I have transported this report to production from Quality as in our case the Quality client is the base client for WAD report development. I collected the objects from the transport connection in RSA1 and transported the request.
After the above since user wanted changes in the report,i again modified the report and checked. Everything was fine in my Quality client but when i transported it to production, the new modifications are not appearing.
I have done the transport more than 2 times but still not changes is shown.
Experts kindly provide your helping hand.
Regards,
M.M

Dear Arun,
Thank you for your feedback. As per your guideline we executed the program RS_TEMPLATE_MAINTAIN_70 in both QAS and PRD clients and found that the html codes are same. Moreover we are still not able to get the modified web items in our PRD clients. All the caches were deleted and still no improvement. Following are the other activities and obeservations done by us.
1) Deleted the web item again in QAS client, Saved the report, recreated the web item, saved and then collected it in the request and transported and found that it is still not reflecting.
2) In our observation, we find that the objects are found collected in the transport request and the task of the transport request contains no element. We do not know whether it is right.
3) Missing of authorisation was also checked and found that it is not the culprit.
In the above context we are still groping in the dark. Kindly provide your expert comments.
Regards,
M.M

Steps involved to publish wad reports in portal

hi all
what r the steps involved to publish wad reports in portal?
shalini

Hi Shalini,
hope these documents will help you understand the steps involved....
you have to have proper authorizations/<b>roles</b> to create an iview in portal and then follow the necessary steps/procedures involved in WAD for publishing
http://help.sap.com/saphelp_nw04s/helpdata/en/33/39fa40ee14f26fe10000000a1550b0/frameset.htm
http://help.sap.com/saphelp_nw70/helpdata/en/3a/0e044017355c0ce10000000a1550b0/frameset.htm

SSO not working for BW reports as iview in Portal

Hi,
I have setup SSO for netweaver portal 7.0 and BI 7.0 as backend system.
I have used SAPLOGONTICKET for SSO.
1. Now if I create iView for some transaction , its working fine. UserID and password is not asked and i'm getting into BW sytem.
2. But if I create an iView for BW report type 3.x and pull a report from BI system, it is showing a login screen to me. now I have to give clientno, userID and password to get into the system.
Can please some help me in this issue.
is there some specific configuration I need to make..?
Thanks in Advance.
Regards,
Saurabh

Hi Kiran,
Thanks for your reply.
My problem is now solved. Actually transaction iViews use connectors to connect to the backend system, where as BW reports iviews use WAS to connect to the backend system.
while accessing the portal i was not giving the fully qualified name in URL.
while accessing the portal correct way is to use the URL is :
http://hostname.domain:port/irj/portal ...I was missing the domain portion.
Use the fully qualified name so that both EP and backend systems comes in same domain.
Regards
Saurabh

Regional and Language Settings for Window and BEX Style

Hi All,
When I change the Regional and Language Settings for Windows, Standards and Formats value to English (USA) the standard Style for BEX is active. For instance, input-ready cell is bordered with blue. But when I switch to Turkish this style is not active.
Additionally, I have to change Style for each Workbook one by one. How can we adopt a style to every workbook.
Regards,

Lars,
This is a setting on the 'Defaults' tab in the User Profile. This can be set when a new user is set-up in SU01, or it can be changed by each user according to personal preference in SU3. I'm sure there is a system table where these settings are stored that could probably be edited for all users, if that is desired, but I don't know which table that would be off the top of my head.
Hope this helps...
Bob

How to define roles for the reports that i have created using WAD?

Hi all,
Can anyone let me know how to define roles for the reports generated using WAD. And what is the procedure for creating and defining roles. Is this process take care of Bw consultant nor the basis guys.
Can anyone let me know the entire procedure about the roles in bw 3.5
thanxs
haritha

Following links might helps you
create a role
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/wiki?path=/display/bi/authorizationinSAPNWBI&

Regarding Multi Language support for Z-Report

Hi Expert,
I have requirement of supporting multi language for Z- report.
My existing system default client language is EN. Now I have to use Z-Report in other language like DE (German), ES (Spanish) ._But when I tried to execute Z-report in Other Language.In Parameter screen it shows system fields (those I have defined in parameters fields variable) not a text field name._
If anybody have experience pl. explode how to resolve the problem.
thanks in advance and for solution I will give u full points.
Regards

Hi,
U have to maintain translations for the text elements and selection texts u created while creating the report. do like this.
Open ur report text elements in change mode.
Menu->goto->Translation* Here give the source language as EN and target language as DE(German) and press enter. It will show all selection screen elements and text elements. Here give the translated text in corrosponding language if have the one else u can simply give the english text itself. After filling all the elements just press save. Now u will get a success/status message
100% matches on all texts. U have to repeat this process for all the languages u want.
After this log in to ur other languages(other than EN) and check. What ever u maintained there those will appear here.
For standard reports/user exits u have to use transaction SE63 for maintaining translations.
Thanks,
Vinod.

Language settings for movies

Hello,
I live in Switzerland and have a Swiss Credit Card but unfortunately speak neither French or German. When I try and buy movies I can only buy them in French or German! This for me and I'm sure many other people is a bit of a pain since the movie I'd like to see is in a language I can't understand. Is there any way I can buy/rent a movie from you in English with out changing my billing details to a UK/US credit card which I don't have?
Many thanks

Hussein,
I tried to follow the instructions described in the mentioned docs:
* Create additional procedure in my package:
procedure Set_Ctx_Lang_Attr (p_Language_Code IN VARCHAR2) is
begin
DBMS_SESSION.SET_CONTEXT( 'USERENV', 'LANG', p_Language_Code);
end;
* Granting priviledges connect, resource, dba to the user.
* Execute this new procedure in SQL Developer just before executing procedure that references view MTL_SYSTEM_ITEMS_VL.
But it doesn't work yet. I still get an error message indicating missing priviledges. Any idea?
Apart from that, when calling the corresponding web service later on, is it correct that language settings are handled automatically by Service Invocation Framework with Web Service Authorization? So USERENV('LANG') (verified in MTL_SYSTEM_ITEMS_VL) is automatically set in dependence of Web Service Authorization - right?
Thanks,
Carolin

Japanese language pack for Crystal Report 2008 SP1

Hi Team,
this is SAP Internal IT Support Center.
my id is C5101216.
just want to know that where i can download the japanese language pack for
Crystal Report 2008 SP1.
Thanks.
もし日本語のバージョンがありましたら、ぜひ教えて頂きたいですが・・・
宜しくお願い致します。
Edited by: Guanghua Li on Dec 17, 2009 9:33 AM

Japanese language pack has already been included in Crystal Reports 2008 SP1. You don't need to apply Japanese language pack individually.

Why isn't there an option for me to have my iPhone language settings in Welsh?

As a Welsh speaker I would prefer my iPhone language settings to be in Welsh. It would make it easier for me to message people if I was reading everything in my first (and primary speaking) language.

https://discussions.apple.com/thread/4903380?tstart=0
Hwyl.

Language settings in Portal for WAD reports

Similar Messages

Maybe you are looking for