Lotus inotes ver 8.5, error message in Safari

Question

My "behind the times company" uses Lotus inotes ver 8.5 as an email client!. The worlds most archaic software.
In windows when you fire this up a pop up window starts a cache cleaner. If I cancel this, I get an error message in Inotes saying
Error encountered retrieving data: Bad content type: text/html
When I try and access said same site in safari on my MAC, there is no pop up cache clear window and the error message is immediatley displayed. I cannot open any email at all.
Can anyone help as I do not have any Windows devices any more and need to use a MAC
Sue

Answer 1

Full error message
EIX{}
ev{[object MouseEvent]}
Btk{[object HTMLElement]}
09/21/2011 10:40:03AM Widget ACTION4:Ecz is being created.
09/21/2011 10:40:06AM Widget e-listview-container-mailRowDiv2:FVZ is being created.
09/21/2011 10:40:08AM Action context:
EZN{[object Object]}
EIX{8EDEEDB056E0F5AC80257912002A6174}
asDueDateTime{}
DWf{($Inbox)}
FPI{}
BkX{}
Euc{1}
FEN{4}
FOG{4}
sSortColumnPN{$70}
sForm{undefined}
EDt{undefined}
09/21/2011 10:40:08AM Widget ACTION5:EaJ is being created.
09/21/2011 10:40:08AM Widget e-form-8EDEEDB056E0F5AC80257912002A6174-1:EHB is being created.
09/21/2011 10:40:08AM Widget e-form-8EDEEDB056E0F5AC80257912002A6174-1:Eaa is being created.
09/21/2011 10:40:08AM Start tracking Eyu LISTENER147 from EQS
09/21/2011 10:40:08AM Session expiration date from server: 20110921T100941,05Z
09/21/2011 10:40:08AM Session timers being checked.
09/21/2011 10:40:08AM Session expiration date minus slack: 09/21/2011 11:09:11AM
09/21/2011 10:40:08AM Current date: 09/21/2011 10:40:08AM
09/21/2011 10:40:08AM Loading URL: /mail/suewright.nsf/($Inbox)/8EDEEDB056E0F5AC80257912002A6174/?OpenDocument&For m=l_JSVars&PresetFields=s_HandleAttachmentNames;1,s_HandleMime;1,s_OpenUI;1,s_Hi deRemoteImage;1... (Key: LISTENER149)
09/21/2011 10:40:08AM Current date: 09/21/2011 10:40:08AM
09/21/2011 10:40:08AM Checking session...
09/21/2011 10:40:09AM Checking session complete.
09/21/2011 10:40:09AM Session is active.
09/21/2011 10:40:09AM Loading URL: /mail/suewright.nsf/($Inbox)/8EDEEDB056E0F5AC80257912002A6174/?OpenDocument&For m=l_JSVars&PresetFields=s_HandleAttachmentNames;1,s_HandleMime;1,s_OpenUI;1,s_Hi deRemoteImage;1... (Key: LISTENER149)
09/21/2011 10:40:09AM Releasing Eyu LISTENER150 from EbU
09/21/2011 10:40:10AM Error encountered retrieving data: Bad content type: text/html
09/21/2011 10:40:10AM Releasing Eyu LISTENER147 from EcR
09/21/2011 10:40:10AM Releasing Eyu LISTENER149 from EPM