Mail cannot Display Chinese Correctly!?

I have set up Google mail in Mail on the iPhone, but I cannot read emails written in Chinese. Is it just me or is it Apple's bug? I think Apple should fix this since 1.1.3 firmware already offered support for Asian font like Chinese. For now by going to Settings--General--International--Asian Font--Chinese, does not help at all.
Thanks,

But most people would not know how to set their outgoing mails to Unicode in their webmail or email client.
And that might not make any difference either, because most webmail is defective and can't handle unicode correctly anyway.
The real solution should be on the receiver's end, i.e. give us the options to choose how to encode incoming emails written in different languages. Just like you can select how to encode a webpage in IE or Safari.
Of course that is correct. Hopefully the iPhone will eventually have all the encoding and font capabilities of the full OS X. Make sure you tell Apple you want this here:
http://www.apple.com/feedback/iphone.html

Similar Messages

  • Mapbuilder cannot display chinese character properly

    I downloaded the latest mapviewer package.I found the mapbuilder cannot display chinese charater properly.neither the charater readed from database,nor the charater I typed. Every chinese character is substitude by a blank square.Anyone have good suggestion?

    Hi,
    this early preview has not been tested in other
    languages than English. We are aware of this problem
    with Chinese characters, and it may be related with
    font, but
    needs more investigation. Which Windows version are
    you using?
    To start the program setting the language to English
    you can try:
    java -jar -Duser.language=en -Duser.region=US ...
    Thanks.
    JoaoI tried . but no helpful. an My os is windows xp

  • After upgrade, my itunes cannot display Chinese

    After upgrade to ios 5, my itunes cannot display chinese. All my chinese songs names appear as blocks. Pls advise?

    Perhaps the ID3 tags are not in the required Unicode.  This app may help
    http://www.macupdate.com/app/mac/15953/id3mod

  • I cannot display Japanese correctly.

    OS : RedHat Linux 6.2J
    DB : Oracle 8i for Linux(8.1.5)
    NLS_LANG = JAPANESE_JAPAN.JA16EUC
    Developement Language : JDK 1.2.2, JDBC 2.0 API
    JDBC Driver : Oracle thin Driver - 8.1.6 classes12_01.zip, nls_charset12_01.zip
    I cannot display Japanese correctly.
    I have some problems for displaying Japanese.
    1. Not displayed Hankaku Katakana(8bit Katakana).
    2. Not displayed Japanese when I used the ScrollableResultSet.
    for example,
    Stmt = con.prepareStatement( pcSQL, TYPE_SCROLL_INSENSITIVE, CONCUR_READ_ONLY );
    rs = Stmt.executeQuery();
    String strName = rs.getString( "EMP_NAME" );
    txtName.setText( strName );
    ===> the result is displayed in Textfield
    "0x42415454EFBD..."
    When I didn't use the ScrollableResultSet, the result was correct.
    for example,
    Stmt = con.prepareStatement( pcSQL );
    Please help me.
    Thanks.

    I got the same question when using the Scrollable ResultSet. I can not solve it myself till now. and also need help.

  • ITunes cannot display Chinese

    I have a number of Chinese songs on my iPod that loaded from a Windows pc. Now, I am using MBA with iTunes and all song titles become garbage. I am using English version Leopard 10.5.2 and iTunes. Can someone advise how to configure it to display Chinese correctly. Thanks!

    You probably need to fix the encoding of the ID3 tags. See if this note helps:
    http://homepage.mac.com/thgewecke/mlingos9.html#itunes

  • Safari 5.1 cannot display Chinese fonts under osx lion.

    Safari 5.1 cannot display Chinese fonts under osx lion.

    Thanks a lot Barry and Carolyn also.
    It is the good solution.
    I was searching in Safari preference and it is in system preference .
    François

  • Mail cannot display PDF written in Chinese

    Hello,
    the PDF file written in Chinese works well on my macbook pro, but when I sent it to my iphone mail, it displays something like code that I cannot read
    BTW my iphone is 3gs,
    thank you for your help

    You might try changing the OS of your iPhone to Chinese and see if that helps. Otherwise best to report to Apple:
    http://www.apple.com/feedback/iphone.html

  • Cannot display Chinese Character in ver 10.1.3

    Hello,
    I would like to ask one more question, when i run my program, it contain two jsp pages,
    the first one is to ask the user to input some chinese character, then the second one is to display the input data in the second page. I found out that the second one cannot display the input chinese character, but other chinese character in the second one can be display.
    Some of my code in the second one are as follow:
    String firstName = request.getParameter("firstName");
    &#20013;&#25991; <%=firstName%>
    The result are displayed are displayed as follow:
    &#20013;&#25991; ?T???\!
    It seems to me that the text can display but the variable cannot display, does any one know the reason?
    One of the replies from the JDeveloper forum are as follow:
    I seem to recall there was a bug in the 10.1.3 OC4J with passing parameters on the URL in other languages. You might want to ask on the OC4J forum:
    OC4J
    Regards,
    Alan 20/11/2005

    chulongjiang,
    i solve the problem with your advice, thanks lot!
    Regards,
    Alan 24/11/2005

  • Itunes cannot display chinese characters

    itunes cannot display my songs in chinese character.

    Perhaps the ID3 tags are not in the required Unicode.  This app may help
    http://www.macupdate.com/app/mac/15953/id3mod

  • Cannot Display Chinese Word if pdf preview for PLD layout.

    Hi,
    I am facing a problem when user pdf preview the pld layout with chinese word, the content will be blank, it will not be displayed. Print preview work fine for chinese wording.
    I had tried to change the font to every chinese character through the drop down list, but it still happen the same.
    I had check the pdf version, it can display chinese wording that not from SAP.
    I had search in the community, but none of them meet my requirement, as most of them happen in crystal report.
    Can anyone help? Anyone experience before?
    Another thing is, why in the General setting > path, there is no setup for pdf?
    Thanks

    Hi,
    Please refer SAP note for solution:
    1406074 - Chinese / Japanese Characters not exported to PDF
    Thanks & Regards,
    Nagarajan

  • Cannot display Chinese font in PDF Report

    I am using Oracle Report Server 11g currently. I have met a problem that the chinese font cannot be displayed in the PDF report which is generated by oracle report. Can anyone help ?

    Hi...
    You can achieve this in XML report.
    As per metalink Note id ID 842856.1,
    1. Copy the following font files from $FND_TOP/resource to the /lib/fonts directory (under OA_JRE_TOP).
    ALBANYWT.ttf - "single-byte" characters only
    ALBANWTJ.ttf - Unicode font with Japanese Han Ideographs
    ALBANWTK.ttf - Unicode font with Korean Han Ideographs
    ALBANWTS.ttf - Unicode font with Simplified Chinese Han Ideographs
    ALBANWTT.ttf - Unicode font with Traditional Chinese Han Ideographs
    2. Restart the Apache.
    Regard,
    Sathiya.

  • Mail not displaying attachments correctly

    I wondered if anyone can help me out with the following please?
    From time to time when receiving email attachment in mail I do not receive the attachment as a downloadable file, instead mail does not recognize the attachment and displays garbled text (See below sample).
    This can happen with simple single Word files emailed to me and has happened with other file types such as PowerPoint and Jpegs. The problem is intermittent but is very irritating.
    My ISP is AOL and I am running Panther on my MAC .
    Incidentally my work around is to access the mail using AOL’s website and downloading the attachment from there.
    Does anyone know how to resolve this issue in mail? Thanks gang.
    ------=_NextPart_00101C6D0F0.3C6A20F8
    Content-Type: multipart/alternative;
    boundary="----=_NextPart_00201C6D0F0.3C6A20F8"
    ------=_NextPart_00201C6D0F0.3C6A20F8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    X-Apple-Content-Length: 3151
    Content-Type: text/plain;
    charset=iso-8859-1
    ------=_NextPart_00201C6D0F0.3C6A20F8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    X-Apple-Content-Length: 9570
    Content-Type: text/html;
    charset=iso-8859-1
    ------=_NextPart_00201C6D0F0.3C6A20F8--
    ------=_NextPart_00101C6D0F0.3C6A20F8
    Content-Disposition: attachment;
    filename=Compatability.doc
    X-Apple-Content-Length: 235748
    Content-Type: application/msword;
    name=Compatability.doc
    Content-Description: Compatability.doc
    Content-Transfer-Encoding: base64
    ------=_NextPart_00101C6D0F0.3C6A20F8--

    Linda,
    This next line of questions, and suggestion for things to observe, should not be pursued, without some feedback, and perhaps additional info. However, if some files leftover from when Panther and Mail 1.3 was used, are present, then the index file now used in Mail 2.0/2.1 may be corrupted, and if so, it will never impact every Mac, and its Mail exactly the same way.
    Since your mailboxes, or at least some of them, originated in Panther, I want you to read the article at the link below, and get back to me with some observations, before attempting any changes -- however, the problem is not usually as severe with xxxx.imapmbox folders, but can still be present:
    http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301315
    This issue of leftover files applies not only to mailboxes you have previously created (which are in the Mailboxes folder the article mentioned) but can also apply to those mailboxes in account folders created prior to the upgrade to Tiger, which will be of the form, xxxx.imapmbox.
    Also, please report the size of each file or folder. Do not, however, try to list the files that are within the folder named Messages, that is found in each and every mailbox. For any On My Mac mailboxes, it is very important to compare the size of any file named "mbox" with that of the Messages folder. If the mbox is greater in size than the Messages folder, then not all messages have been converted to be in the Messages folder. Also, if any xxxx.mbox folder has more than one folder with Messages in its name, things are not what they should be.
    The path to the Mail folder is Home/Library/Mail -- within the Mail folder are one or more account folders and the Mailboxes folder. Even though you are using IMAP, other mailboxes (On My Mac or POP) might still corrupt the Envelope Index that Mail 2.x now uses instead of separate index files in each mailbox.
    Ernie

  • Cannot display chinese texts in info package

    How to solve that replaced chinese texts as ###### in infopackage
    appreciate for help

    Hi Jeff,
    Are you using a unicode system? I guess that the R3/ERP system is unicode?
    BR
    Stefan

  • Cannot display chinese names in contacts

    When I input the chinese names, the names show properly in the contacts. However after sometimes, it becomes all ???.
    Anyone can help with this.

    chulongjiang,
    i solve the problem with your advice, thanks lot!
    Regards,
    Alan 24/11/2005

  • JavaFX Mobile EA on Window Mobile 6.1 cannot show chinese correctly

    Text{content: "&#27979;&#35797;" }, it is shown well in the JavaFX Desktop or applet. but it is garbled on JavaFX real device(HTC Touch Diamond 2 Window Mobile 6.1 professional)
    I also try the new String("&#27979;&#35797;".getBytes(), "UTF-8") even "\u6D4B\u8BD5", nothing can be working well.
    Anyone can help us on the garbled issue? we are really appreciated him, now we have tried any way and where should we go?
    Thank you very much

    the Character is not equals charIt should be, but it seems we don't have total symmetry of types yet. See [finish primitive-sequence to primitive-array conversions|http://javafx-jira.kenai.com/browse/JFXC-3257] bug, for example, or [nativearray of byte|http://javafx-jira.kenai.com/browse/JFXC-3325] which will be fixed in SoMa (JavaFX 1.3?).
    I tried:
    var foo = "{[ 1 .. 400 ]}";
    var dummy = foo.substring(0, 1024);
    var buff: nativearray of Character = dummy.toCharArray();
    println(sizeof buff);and I get an error: TestPlain.fx:21: incompatible types
    found   : nativearray of Character
    required: nativearray of java.lang.Character
    var buff: nativearray of Character = dummy.toCharArray();
                                         ^
    1 errorAnd if I write: var buff: nativearray of Character = dummy.toCharArray() as nativearray of Character; I get a compiler crash...
    I see, looking at [String(byte...) doesn't compile|http://javafx-jira.kenai.com/browse/JFXC-2852] bug, SequenceConversions class in the webrev.zip file, that we don't have a toCharArray method yet. Either an overview or some technical issue, I don't know.
    So it looks like there are still some holes in nativearray support (it was presented as "experimental" in JavaFX 1.2 release announcements...).
    PS.: I am not a Sun employee, I don't know Chinese, I don't have a Windows Mobile phone and I didn't even tried the mobile emulator yet (just tried, seems hard to use outside of NetBeans, which I don't have), among other problems. So I fear I am not the best help you can get, don't put high hopes on me... :-P

Maybe you are looking for