Material descriptions in chinese language is not transferred to SRM

Hi All,
We have an issue in transfering material description in chinese language from ECC to SRM.
We are on SRM 5.5 and ECC 6.0
I've set filter in R3AC1 with Table name "matk" anf field "SPRAS" to take care of language.
This works fine for all language except chinese both for initial and delta down load.
Any help is greatly appreciated

Hi,
Which your support package?
Did you already seek OSS?
Rgs,
Pedro Marques

Similar Messages

Material Description in Chineese language

Dear All,
I am trying to upload language key ZH - Chineese and material description in chineese language by bdc and Lsmw from text file. But after uploading, text is showing in some other format which is not chineese. Please give me some suggestion to overcome this problem.
Regards,
Mohit.

Hallo.
Do I need to logon in ZH language to do this?
My system is Unicode, so I would like to connect in english (or italian) language, and after enter material description in chineese language without logon in chinese language.
After I will nedd to enter in arabic language, so I suppose that it is equal.
Thanks.
Mario

Different material description in one language for single material

Hi folks,
Is it possible to maintain different material descriptions (In one language-english) for a single material.
if it so how can u provide me steps.
Thx in advance,
Neelima.N

Hi,
For a single material code maintaining multiple text in the same language is not possible,
this contradicts the basic principle of consistancy.
Howevery you are free to do R&D, if sucessful please let me know.
Regards
Bikas

Contracts tolerances are not transfering to SRM SC PO

Hi SRM Expects ,
contract tolerances not transfering to SRM SC PO .
We have created a SC based on the contract with Product category and Supplier , when SC is orderd and PO is created , i can see Contract number in item tab , but tolerances are not coming from contract in to the SRM PO.
contract allocated already before SC was sent for approval. The PO claims, when looking on item detail, it is connected to contract .. But no tolerance
limits have been transferred from contract to the PO.
Reagrds,
Krishna.

Dear Poster,
As no response has been provided to the thread in some time I must assume the issue is resolved, if the question is still valid please create a new thread rephrasing the query and providing as much data as possible to promote response from the community.
Best Regards,
SDN SRM Moderation Team

Material Description in different language

Hi Expertsl
We have to show material description on the label. As of now the label description is displaying in English. Material description is also maintained in a language calledd 'Z1'.
So the present requirement is as below
1. If the material description exists in English language and Z1 language then the 'Z1 language' description is to be shown
2. If the material description exists in English language and not in Z1 languae then 'EN' language description is to be shown.
Please suggest on this with the code if available with you.
Regards,
Rafi

Hi Ujjwal,
You need to maintain the region code "PT" in SPRO>LE>WM>Hazardous material>Master data-->Define region code.
Once done..relogin into system with "PT" language at login page of SAP.
Use VM01.. give material number and region code "PT"..it'll take you to next screen where you can maintain description in Portuguese.
Hope this will help.
Reg,
Sudhir

Issue in maintaining hazardous material description in different language.

Hi All,
I have a requirement to display hazardoues material description in xyz langauge on a script.
Table MGEF is the primary table for hazardous material. There is no text table for it.
Field STOFT holds the description of the hazardous material.
Now issue is that as no text table is available for hazardoues material , how the description can be available into multiple langauges ? Also if the text is made available in XYZ langauge in this table on login to XYZ langauge ,then it must be also be displayed in english on login with 'EN' langauge .
Kindly help me in this regard. Also it will be great is someone can tell me how hazardoues material description is maintained in multiple langauages.
Regards,

Hi Ujjwal,
You need to maintain the region code "PT" in SPRO>LE>WM>Hazardous material>Master data-->Define region code.
Once done..relogin into system with "PT" language at login page of SAP.
Use VM01.. give material number and region code "PT"..it'll take you to next screen where you can maintain description in Portuguese.
Hope this will help.
Reg,
Sudhir

Material description for different language

Hi SAP Gurus,
Please advise how to pull material description maintained in different language ?
I need to download this material descriptions maintained in all languages for a certain type of materials of one plant.
Thanks for your help.
Regards,
Manoj

you either create a quickview by joining MARC and MAKT tables for this.
or much easier. you press F4 in a material number field.
then you go to search help W plant material.
there you erase the language from the selection pop-up and execute
in the hitlist do a right mouse click and you can directly download

How to integrate Material Descriptions with Custom Language codes

I am working on the materials integration - ECC to C4C.
The material descriptions have additional custom language codes (Z1, Z2, etc) to store additional descriptions.
1. How can we adjust our integration in C4C to take those additional descriptions ?
2. Specifically, can we even create custom language codes Z1, Z2, etc ?
3. Will the integration (mapping, idocs, webservices) need any adjustment for extra language values to pass along ?
Thanks ahead,
TC

Hi Tim,
in the integration ECC to C4C only ISO language codes are supported. Furthermore custom language codes cannot be created in C4C. In your case you have to store the additional information in the C4C material master using extension fields.
Regards,
Sascha

Material description in logon language at Purchase Requisition

Hi firends,
I am working an international company. Our manager is login system different language (DE) When I create a new Purchase Requisition (My logged language is TR) my PR document contain materials TR description. For release manager cann't understanda something from this PR because he logged to system DE and all PR material rows are have Turkish description.
How can I fix this? Do you have any solutyion?
Thanks
Mehmet Avsar

For example I want to buy 1234567 material
TR : Malzeme
EN : Material
DE : das Material
I have been sign in system TR language. And I am creating new Purchase Requisition. 1234567 material now in my requisition list. And it is looking 1234567 Malzeme
My manager sign in system DE language. When he looking my requisition for approvment. He see my requisition list
1234567 Malzeme
But my manager want to see is 1234567 das Material.
How can I do this?

POR not transfering from SRM to ERP

Hi Experts,
We are working with extended classic scenario on SRM 7.0 & ERP EHP4.
We are creating POR manually in SRM and also recieving POR from SUS system.
When we accept the POR it is not updating the ERP.
We have enabled the PI scenario for transfering POR from SRM to ERP by using the Proxy and IDOC(ORDRSP) but the XML is not generated when the POR is accepted.
Can any one help me how to transfer the POR created in SRM to ERP.
Is there any way we can generate XML message of POR with status Accepted.
Regards,
B.N.Karthikeyan

Hi,
I have tried this define event option.
Still XML not generated for POR.
Regards,
B.N.Karthikeyan

Scheduling Agreemnt not transfering to SRM

Hi,
While transfering the SA thru a msg type , we are not able to post it to SRM wen we use the doc type xxx, but if we use the doc type yyy it gets posted .
Please let me know wat setting needs to be changed to send the SA to SRM using doc type xxx thru the msg.
Regards,
Manu

Hi Manu,
Can you give more details? Are you trying to upload a SA to SRM to create a contract? What functionality are you using?
Regards
Saravanan.

MDM Catalog Price not transferred to SRM

Hi Experts,
I am running into issue of the Catalog price not getting transferred from MDM Catalog to SRM. While creating a SC from a Catalog item, all the details are carried over , but Price is set to 0,00 in SRM. In SRM MDM catalog the price is
20,00 USD.
Below are the OCI mappings have been setup:
OCI Hard-Coded Field SRM-MDM Field
NEW_ITEM-PRICE - Price Price Information<Amount>
NEW-ITEM_CURRENCY - Price Information<Currency>
NEW-ITEM_PRICEUNIT - Price Base Quantity
NEW_ITEM-UNIT - Price Base Quantity UOM
Request your help ASAP.
System Details:
SRM MDM Catalog 3.0 SP03. patch00
MDM 7.1.02.59
SRM 7.0 Sp02
Thanks,
SK

Hi SK,
Sounds like a system bug. Refer to Note 1350390 - SRM-MDM Catalog 3.0 SP03 Patch 02 Release Note.
Patch your SRM-MDM Catalog to the latest patch level.
Cheers,
Serguei

Attachment is not transfering from SRM to SAP R/3 Backend

Hi DMS Experts,
I have an issue with document attachment which is not coming to SAP R/3 Backend.
Process.
1.Create shopping Cart in SRM system with attachment,
2. Purchase requistion is created in backend replica of SRM shopping cart. but the attachment is not exists only document number exists in the DMS (CV03N - No attachment)
can any one face this sort for issue before, kindly let me know what could be the casue,
Cheers...Gopinath

Hi Gopinath,
could you please check if there is really no original file attached to the document info record. Therefore please execute report DMS_KPRO_READ in transaction SE38.
Further please see also the information on page http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/PLM/Error26296in+CV01N.
Best regards,
Christoph

Item text and item note are not transfering from SRM to ECC on to PR

Hello Expers!!!
Due to some requirement we added some logic in BBP_CREATE_BE_RQ_NEW to print the used ID of the shopping cart creator on PR under item text requisitioner tab. but after moving these changes to production the item text(Vendor text) and item note(internal note) which are maintained in the shopping cart are not printing on the Purchase requisition under item text and item note tabs. these two texts were printing correctly before moving our changes.
please suggest me how this item note and item text will print on PR. Is it a standard functionlity in SRM 5.0?
is this because of move over changes?
suggest me to resolve the issue....
thanks in advance...
Regards,
CD Reddy

Dear Poster,
As no response has been provided to the thread in some time I must assume the issue is resolved, if the question is still valid please create a new thread rephrasing the query and providing as much data as possible to promote response from the community.
Best Regards,
SDN SRM Moderation Team

SA not transfering to SRM

Hi,
Ours is MM-XI-SUS scenario.
We have succesfully sent Purchase Orders and Scheduling Agreements to
the production SRM system.
However, while sending the Delivery Lines, we are facing an error. Now
this error is also coming up in Development. We have checked note
980867 and the settings are as per the note.
Also,
Not sure if this helps but FYI -
This issue coincides with the service pack level change. We were on xxx
and for India localization it was upgraded to yyy for SRM server and
zzz for the ABAP stack.
Regards,
Manu

Hi Manu,
Can you give more details? Are you trying to upload a SA to SRM to create a contract? What functionality are you using?
Regards
Saravanan.

Material descriptions in chinese language is not transferred to SRM

Similar Messages

Maybe you are looking for