Portal's with some text in German... when it should be english

Hi,
I have just installed the Enterprise Portal 5 and when some users log on some of there text is in German. Its not like this for everyone. And i haven’t found any common denominators between these users.
Has anyone else had this problem
Best regards,
Lisa Matthews

Hi,
If it is portal content specifically (not items in the content area) that is not translating correctly check the following:
1.) Users browser settings (Already suggested by Kanai Metya)
2.) That there is no language translation content incorrectly translated for the objects. In which case you will need to maintain the translation content for these yourself.
3.) The iview default language settings (will be overridden by users who have personalized their language settings) is not set to German or other.
Otherwise:
It is content served from another system that is not translated correctly.
1.) Check the user profile in the serving system
2.) Check the application (and its translation or language packs) in the serving system.

Similar Messages

  • When I convert my pdf doc to word, the fonts go really weird and it also puts some text into boxes. when I try to select the test and change the font, it does not change it properly?

    When I convert my pdf doc to word, the fonts go really weird and it also puts some text into boxes. when I try to select the text and change the font, it does not change it properly? This is making it impossible to amend.

    Hi Janedance1,
    If the PDF that you converted already has searchable text, please try disabling OCR as described in this document: How to disable Optical Character Recognition (OCR) when converting PDF to Word or Excel. (If the PDF was created from a scanned document and doesn't already have searchable text, disabling OCR isn't a great option, as the text won't be searchable/editable in the converted Word doc.)
    Please let us know how it goes.
    Best,
    Sara

  • Some text not printing when printing from FM8 to Pdf

    We have recently upgraded to Acrobat 9 and now have problems with some Helvetica text not showing up in the pdfs.  If we change the text to Arial it prints.  Changing/substituting Arial for Helvetica is not an option since these files are structure using modules built by a 3rd party.  This is obviously an issue with Framemaker8 and Acrobat 9 so my hopes are that someone else has had this issue and has a fix.

    Thanks Art. Sorry, I looked through the forum and didn't see any Q&A on missing text in Pdfs.  We are on Windows XP working files from our desktop and our server.  Our normal method of producing pdfs is through File>Print using our minor customized pdf settings for screen viewing and hires printing (we've used these settings for years).  Since our upgrade to Acrobat 9 we are now using Distiller 9.2.0.124.  I've also found out since I first posted my question that we are not on the latest version of Framemaker8.  I will run the updates to get us to the latest version of 8 and see if that fixes what seems to be an incompatiblity issue between FM8 and Acrobat 9.  I say that because this problem started when we upgraded to Acrobat 9.  If that doesn't fix the problem, I'll get back to you to find out more about the Microsoft printer Hotfix.  Unless you know for a fact that FM8 is not compatible with Distiller 9.2.0.124, in that case we'll need to upgrade to FM9.

  • Customize Basic Search iView with some text above the Search field

    Hello *,
    we are using the sap.km.cm.basicsearch iView for searching some things. Is it possible to write some text for description above the search field inside the iview?
    Regards,
    Björn,

    Hi Adam,
        U can add a description to the search field in the search iView by customizing the sap.km.cm.basicsearch iView.Download the PAR file from the server machine or from System Administration>support>Portal Runtime>Browse Deployment>Save the PAR file in local machine and import the same to NWDS and customize according to ur requirement.
    Hope this Helps.
    Regards,
    Vinoth.M

  • Missing Some Text-To-Speech When Course Replays

    I have a course (114 slides) that was developed in Captivate 6.  On the last slide of the course, I have placed a "main menu" button that allows the learner to return to the main menu and repeat lessons in the course if desired.  The first time the learner views the course, everything works perfectly.  If the learner repeats the course, the text-to-speech audio is missing from 2 slides.  The audio does not cut out at all when previewing, only in the published file.  I am publishing to SCORM 1.2. 
    Here is what I have done to try and resolve the problem:
    - Confirmed that the audio on the timeline was on.
    - Cleared unused items from library.
    - Deleted original audio from slides and replaced, then republished.
    - Resaved under a new file name, to a new location and republished. 
    - Checked Force Republish all slides and republished.
    - Removed compression / compression of SWF and republished.
    - Added more silence at the beginning and end of the slide. 
    - Tried publishing in Flash 10 and Flash 11.
    Can anyone offer any additional suggestions for solutions?  Many thanks for your time. 

    I have some questions:
    Is this voiceover audio or Text to Speech audio?
    When you say you added more silence at the beginning and end of the slide do you mean silence added via the Slide Audio dialog in Captivate or silence copied and pasted in from pauses between words in the recorded audio?
    Did you make sure that you moved the audio clips away from the beginning and end of the slide by at least one or two tenths of a second to ensure Captivate does not 'stitch' the clips together with those on previous or next slides?

  • Cs4 problem with link text changing size when clicked

    designing in cs4, the actual text of my text links become huge for a split second when clicked, and then they go back to normal size.  I don't know what is causing this.  I don't want them to change when clicked.  Any ideas?  thanks in advance.

    John,
    If you need all the CSS code, I will attach it below:
    @charset "utf-8";
    body  {
        text-align: left; /* this centers the container in IE 5* browsers. The text is then set to the left aligned default in the #container selector */
        color: #000000;
        background-color: #333;
        padding-top: 0;
        padding-right: 0;
        padding-bottom: 0;
        padding-left: 0;
        font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
        font-size: 14pt;
    .twoColFixLtHdr #container {
        width: 950px; /* the auto margins (in conjunction with a width) center the page */
        border: 1px solid #000000;
        text-align: left; /* this overrides the text-align: center on the body element. */
        background-color: #E0D2A3;
        margin-top: 0;
        margin-right: auto;
        margin-bottom: 0;
        margin-left: auto;
        padding-top: 0px;
        height: auto;
    .twoColFixLtHdr #header {
        padding: 0px;  /* this padding matches the left alignment of the elements in the divs that appear beneath it. If an image is used in the #header instead of text, you may want to remove the padding. */
        background-color: #000;
        border: 5px ridge #333;
        margin: 10px;
        background-image: url(../website%20stuff/stepping%20on%20constitution--crop%20text.jpg);
        text-align: left;
    .twoColFixLtHdr #header h1 {
        margin: 0; /* zeroing the margin of the last element in the #header div will avoid margin collapse - an unexplainable space between divs. If the div has a border around it, this is not necessary as that also avoids the margin collapse */
        padding: 10px 0; /* using padding instead of margin will allow you to keep the element away from the edges of the div */
        font-size: 18pt;
        color: #FFF;
    .twoColFixLtHdr #sidebar1 {
        float: left; /* since this element is floated, a width must be given */
        width: 200px; /* the background color will be displayed for the length of the content in the column, but no further */
        padding: 10px;
        background-color: #E0D2A3;
        margin-left: 20px;
        text-decoration: none;
        color: #000;
        font-style: normal;
        font-size: 16px;
    .twoColFixLtHdr #mainContent {
        margin-right: 0;
        margin-bottom: 0;
        margin-left: 250px;
        padding-top: 0;
        padding-right: 20px;
        padding-bottom: 0;
        padding-left: 20px;
        text-align: left;
        font-size: 14px;
    .twoColFixLtHdr #footer {
        padding: 0 10px 0 20px;
        text-decoration: none;
        background-color: #E0D2A3;
    .twoColFixLtHdr #footer p {
        margin: 0; /* zeroing the margins of the first element in the footer will avoid the possibility of margin collapse - a space between divs */
        padding: 10px 0; /* padding on this element will create space, just as the the margin would have, without the margin collapse issue */
    .fltrt { /* this class can be used to float an element right in your page. The floated element must precede the element it should be next to on the page. */
        margin-left: 8px;
    .clearfloat { /* this class should be placed on a div or break element and should be the final element before the close of a container that should fully contain a float */
        clear:both;
        height:auto;
        font-size: 16px;
        line-height: normal;
        text-decoration: none;
        font-style: normal;
        text-align: center;
        color: #00F;
    .mainarea {
        background-color: #FFF;
        border: 5px ridge #333;
        font-size: 14pt;
    .twoColFixLtHdr #container #footer {
        font-size: 14px;
        color: #000;
    .twoColFixLtHdr #container #header table {
        text-align: center;
    .twoColFixLtHdr #container #footer .clearfloat table {
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        color: #F00;
    .twoColFixLtHdr #container #footer .clearfloat {
    .twoColFixLtHdr #container #header table tr td {
        font-size: 24pt;
        font-style: normal;
        font-variant: normal;
        font-weight: bolder;
        color: #000;
        background-image: url(Images/stepping%20on%20constitution--crop%20text.jpg);
    no link underline {
        text-decoration: none;
    .twoColFixLtHdr #container p {
        font-size: 14px;
        font-style: normal;
        color: #000;
    small text {
        font-size: 10px;
    .twoColFixLtHdr #container #header table {
        font-size: 16pt;
    .twoColFixLtHdr #container #header table {
        font-size: 16pt;
    .twoColFixLtHdr #container #header table tr td h2 {
        font-size: 22pt;
        color: #000;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .twoColFixLtHdr {
        text-align: left;
        font-size: 14px;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .twoColFixLtHdr h2 {
        color: #009;
        font-style: normal;
        text-align: left;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .mainarea table tr td strong {
        font-style: normal;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .mainarea table tr td p {
        font-style: normal;
        font-weight: normal;
    .twoColFixLtHdr #container #sidebar1 {
        color: #00F;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .twoColFixLtHdr h2 em {
        text-align: center;
    .italics {
        font-style: italic;
    .italics {
    .font-color {
        color: #003;
    .italics {
        font-style: italic;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .mainarea table tr .twoColFixLtHdr .blue a {
        color: #009;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .mainarea table tr td .link-font-color {
        color: #00C;
    .align-center {
        text-align: center;
    .twoColFixLtHdr #container #mainContent .mainarea table tr .align-center {
        text-align: center;
    .center-align {
        text-align: center;
    Thanks,
    Craig

  • Some text appears bold when published.  Why?

    Hi.
    I've used iWeb to create my very first web-site, but I have an annoying problem. On my links page, one particular block of text appears in bold when viewing on a browser. The text is not bolded, though, in iWeb.
    http://web.mac.com/stevenrichardjackson/iWeb/bloggermepink/links.html
    Look at the links on the right hand side, under the subheading "Apple".
    Does anyone have any idea what I can do to make this text appear the same as the rest if the text on that page.
    Thanks in advance,
    Steve.

    Wow -- this is getting stranger and stranger...
    I did what you suggested, namely duplicating the "Apple" links text box, deleting the "Films" and "Geekery" text boxes, repositioning the duplicated box into the desired place and re-typing the links. This sounded like a pretty good suggestion.
    However...
    Now have a look:
    http://web.mac.com/stevenrichardjackson/iWeb/bloggermepink/links.html
    If you put your mouse over the "Geekery" links and move it around a bit, you'll see that the Xbox sites have a phantom space that appears and disappears depending on where the mouse is hovering...
    The only explanation I can think of is that there is some kind of bug in iWeb's Publish function. Has this section of my web-site been published twice, and the second publish hasn't overwritten the first???
    This might be way off mark, but what else could be causing this?
    I have checked my file in iWeb, by the way, and there's no hidden text box or anything like that...
    Hope you have a suggestion.
    Cheers,
    Steve.

  • Pop-up to display single button with some text

    Hi gurus,
    I need a pop-up to be displayed when MIGO is posted using an exit EXIT_SAPMM07M_001 .The pop-up window should contain the following .
    line 1: TEXT1 with <variable1 in run time>
    line 2 : TEXT2 with <variable2 in run time>
    line 3: one push button (OK button)
    Please help me to find any suitable function module is available .Or any other solution(like screen design).
    Thanks in advance.
    Anupama.

    Why dont you use Informational message which does exactly what you want to do.
    Just take 1 or 2 variables with type string and get the information (text1, text2) run time - Concatenate them into a message then display message like
    Message i000(message class) with <variable with text>.
    instead of having a button for OK - just userhas to press enter - this will serves the purpose. When you want to 2 buttons go forr function module POPUP_TO_CONFIRM.

  • How to get to somebody with some authority in HP when you have a problem?

    Hi,I bought a lap top in the USA when I was on holiday,I'm having a few problems,with it and have been trying to get them to call me but I live in Spain so they say they can't handle it,I have probibly sent them 60 e-mails and talked to about twenty differant people I think that are in India and some in the States.so the answer's have not been the best and have differed ,can any body direct me an area were I might get some answers that are of use,our another website that can help me,I have found some answers talking to you guys, HOPE YOU CAN HELP. If any body from HP are reading this you can get me on this ticket number :[8027698261]}Still have not got an answer that is of any use to me.HP Pavilion dv7-1245dx Entertainment Notebook PC.
    Message Edited by albertrn2000 on 08-18-2009 01:04 PM

    Many people that work for HP do browse this forum. To the best of my knowledge it is against policy for any HP representitive to use this board and contact a customer as when we post here it is under our own opinion and not representing HP. . Your best resolution is to download sykpe on a PC and call HP directly. 1-800 number will not cost you anything with skype and it takes 30 seconds to set up!
    You will get at least phone support. And if you bought the notebook brand new in the USA you have a global warrenty with the unit!
    Hopefully this helps you
    Signature:
    I currently work on behalf of HP for numerous support departments. The opinions expressed above are the personal opinions of myself, not of HP. There is no guarantee that the opinions expressed are 100% correct.

  • Since Firefox updated, it wont open. Just flicks a black screen with some text on it. Wont connect to websites through skype or email either. Please help?

    I have tried uninstalling FF but it won't let me do that either. I would be extremely grateful for some support please. I would be happy to just be able to link to a website via my email. I'm using google chrome in the meantime and just cut and paste links that way. Have a lovely day

    Hi firefoxjules,
    Have you looked at the [[Cannot connect after upgrading Firefox]] or [[Firefox cannot load websites but other programs can]] Knowledge Base articles? There is a lot of good troubleshooting information in there.
    Hopefully this helps!

  • White screen of death with some text, what can be done?

    Anybody knows what can be the reason for this particular screen? What can be done?
    I bought over eBay, and discovered that the logicboard was changed...
    Tried few times to restore, but same results.. sometimes the screen becomes completely red.
    The display works fine, from time to time it starts correctly and I can activate the phone and play around.
    I tried DFU, but I get the error 4013 in iTunes during the restore, then it switches to recovery mode and a further restore gets interrupted.
    Is there any deeper way to completely wipe phone's firmware, to make sure there is absolutely no software issue?
    Or should I bring it to the Genius bar?
    (NANDI [NAND] [NAND] WNW MANN [NAND] [MMO] (NAND] tNHND1 MAW
    eFindFlashMediaAndKeepout:601 physical nand block offset 1 start:356 this 0x9e0d3400 PROVIDER=Dx9cb74c00 flashMedla=0x9cb7400, WMR.Start:149 Apple PPN NAND DriNer, Read/Write WMR_Start:174 FIL Init IOU WNR.Open:371 %/Ripen EOK],„ scxtboot:88 sftl: error, unclean shutdown; ado ted 10951 s 4 errs WIR Open:428 FTL U _Open LO .pu6stIshServlces:642 FTL capabtlAttes: 0 a c :c 1 .ppnvflGetStruct:3469 Checklng borrowed blocks - count: Gant cent afetchBorrowedLlst:881 number of borrowed blocks 1

    [NAND] _FindFlashMediaAndKeepout:601 physical nand block offset 1
    [NAND] start:356 this 0x9e0d3400 PROVIDER=0x9cb74c00 flashMedia=0x9cb74c00
    [NAND] WMR_Start:149 Apple PPN NAND Driver, Read/Write
    [NAND] WMR_Start:174 FIL_Init [OK]
    [NAND] WMR_Open:371 VFL_Open [OK]
    [NAND] s_cxt_boot:88 sftl:error, unclean shutdown; adopted 18951 spans
    [NAND] WMR_Open:420 FTL_Open [OK]
    [NAND] _publishServices:642 FTL capabilites: 0x00000001
    [NAND] _ppnvflGetStruct:3469 Checking borrowed blocks - count: 25 max_count: 25
    [NAND] _fetchBorrowedList:881 number of borrowed blocks: 18

  • Front Row displays partly in foreign language when it should be English

    When I go into "Music" in Front Row, where it says "iTunes Top" at the top, it says "iTunes Top - Titel" and "iTunes Top - Musikvideo". It's not displaying in English, and I don't know when this started happening. The iTunes store is set to United States in my iTunes app, and everything else on my computer displays in U.S. English, so any ideas on how to fix this?

    Please see my answer in the no "itunes top movie" in my front row topic.

  • Diplaying some text when the formula value is negative

    Hi all,
    I am calculating the date difference using the formula  diff= date1- date2.
    My requirement is when the diff is negative it has to displayed as # or with some text but not as zero .
    Regards

    You can display some random number say 999999 instead of # or text.Is that feasible ?
    As # and text cannot be used for key figures.
    You can create a formula like :
    ( diff < 0 ) * 99999 + (diff >= 0 ) * diff
    Hope this helps.

  • Problem with black text in InDesign CS5

    Hi,
    I just got an information from my printer that there is a probem with some text in a PDF files which I've sent to them: they appear in 4 colors. I've exported the file with rich blacsk, for printing (best quality print). Any idea why this might have happened?
    Thanks in advance

    need more information about the file and how the PDF was made.
    is the text that the printer is concerned with:
    * text composed in the indesign file; or
    * text within an advertisement or graphic made by yourself or a third party?
    prior to making the PDF, did the OP check the separations using the separations panel and see four colour blacks, or did the black appear fine?
    how was the PDF made? using a default setting (listed in square brackets within the PDF options) or a customised setting made by the OP? what happens when using a different setting, such as [PDFX3 2002] ?
    the only way that i can get [black] text from indesign to fault like the OP says is to export the PDF using the [Smallest File Size] setting which would turn the entire job RGB... and create other prepress headaches which the printer would complain about first.
    however, if the type was DELIBERATELY made rich black in indesign (e.g. process colours in addition to black to make the black) then i can see why the printer would complain. IMHO I will use rich blacks in solid fills which appear over pictures so that the pictures beneath do not show through and to show a "richer than normal" black... but I WOULD NOT use it on black type under 60pt in size, moreso if the type is thin. Doing so makes it harder to register the colours on-press and isn't normally necessary on body type.
    see if this link helps: http://wp.me/p1x3Yg-W

  • MMS + add some text = 2 chat bubbles... did i just get charged twice?

    I noticed when I send a pic using MMS and add some text to it, I get 2 chat bubbles; 1 for the pic and 1 for the text. Does this mean I got charged twice? I went to an AT&T store Saturday to ask someone and he said yes but the tone of his voice sounds like he was unsure. Is anyone else sending MMS with some text and seeing the 2 chat bubbles?

    No. You can confirm that by looking at your usage/bill.

Maybe you are looking for

  • Error while printing (while saving?)

    Whenever I try to save my book I always get the error: Print Error while printing. However, I'm not trying to print, I'm trying to SAVE.  From what I can tell the file is saving just fine, however I hope that there is nothing actually wrong with the

  • Error in fax set up - connected to wrong port, although i'm not

    Hi I'm not a technical whizz kid... Trying to set up my all in one to send faxes (I only need to be able to send the odd fax). On the test I'm getting: Fax hardward test PASS Fax connected to active telephone wall jack PASS Phone cord connected to co

  • Pc suite restore not saving names for text message...

    Hi, I have a nokia N95 and recently got the N95 8gb. I backed up everything from my original N95 using pc suite and then restored onto my new handset and i found that it has done everything except it has not saved the names with the text messages, ju

  • Bouncycastle, sun app server 8.1, jar is not signed by a trusted signer

    hi, i am facing following problem, im trying to use 3rd party security provider signed with SUN, however, after everything is properly configured and i run webapplication code (sun app server 8.1) that should load registered 3rd party provider applic

  • Music lost after one drive upload on windows 8.1

    both laptop and pc did an upload to onedrive (cloud) now neither can find or play music. How do I get it back?