Possible to degrade an X5 project to X3 properly??

I'm a Japanese localize engineer who ususally receives a
source (Engilsh) project created in X5
and has to localize it in X3, the latest Japanese version of
Robohelp.
In these kinds of localizing scenarios, is there any way to
degrade the project from X5 to X3 properly
so that the project could be localized preserving the source
settings such as skins and other important
information?
My localizing process used to begin with opening an X5
project in X3 from its hhp, not xpj (since
xpj is a new file extention introduced in X5) but now I have
found that in X3 the project-related files
would be loaded into the project according to the ppf file
while they would be loaded according to
the fpj file in X5.
This would cause a problem because an X5 project usually
contains an old ppf file and this would
generate inconsistency from the source project if the project
is to be localized in X3.
I have tried to re-create a new ppf file for X3 from a fpj
but looked like it didn't work.
So if anyone knows anything or has the same experience,
please let me know.
Thank you.

No. Export the project to QuickTime. Reimport it and reverse that.

Similar Messages

  • Is it possible to burn 1 dvd project onto 2 dvd's at the same time?

    Is it possible to burn 1 idvd project onto 2 different discs at the same time. i have an external burner so that wont be a problem i am just wondering if it is possible to burn both at the same time

    You can't do it out of iDVD.
    If you create a disk image file (.img) out of iDVD you MIGHT be able to do so using Roxio's Toast and the .img file.
    http://forums.support.roxio.com/topic/70423-burn-to-multiple-drives-from-one-ima ge/page__p__355967__hl__multiple+drives__fromsearch__1#entry355967

  • Is it possible to export a Muse project as HTML to use locally inside a browser?

    I am trrying to see if it possible to export a Muse project in the same way, for example, it is possible with Fireworks to export a PNG file with hotspots as HTML and Images.
    I want to be able to look at the project hosted locally and still click on sections of the site, click on links within the site making it appear like a live web site, but locally in my machine.
    Thank you!

    Hello,
    You can use File>Export as HTML option and  it will export your website to a local folder.
    Then you can open the index.html page in a web browser and it will give you experience of your site with all active links.
    Hope this helps.
    Regards,
    Sachin

  • Is it possible to transfer iMOVIE 11 projects between my iMac and iPad2 so that I can work on projects when I'm away from home?

    Is it possible to transfer iMOVIE 11 projects between my iMac and iPad2 so that I can work on projects when I'm away from home?

    ARD is totally unnecessary and inapplicable for your scenario. ARD is a Mac OS X application for managing other Macs and is not useful if you want to connect to a Mac from some other OS. Mac OS X has a VNC client build int, so VNC,  or one of the number of other remote control solutions - LogMeIn, for instance, if they offer a Linux version - is where you want to be looking.
    Regards.

  • Is it possible that i use Premiere projects in FCPX

    Is it possible that i use Premiere projects in FCPX

    Luis, I think it is theoretically possible to do it if one had FCP7 installed. Take a detour from Pr to FCP7  and then use 7toX to bring into FCPX. However I doubt that the project would make the trip completely intact annd because I have an old version of Pr, I'm not really in a position to test how well (or if) it would work. Perhaps someone else can…
    Russ

  • ERM5.3 - Is it possible to make Sub Process & Project/Release non-mandatory

    Hi All.
    I would like to know whether it is possible to make Sub Process & Project/Release in Create Role Definition section non-mandatory fields?
    If so where would I be able to change the config?
    Thank you.
    Mike Hannie

    Dear Mike Hannie,
    It is not possible. Project/Release ID and Subprocess are required fields.
    The Project or Release ID field allows you to track and filter roles by project or release based on your organizationu2018s requirements.
    When you create a role in Enterprise Role Management, the business process you assign to the role is one of the roleu2018s defining attributes and determines which subprocesses you can assign to that role. During the role creation process, the subprocesses available for you to select as role attributes are determined by the business process to which the subprocess is mapped.
    Condition group:
    A condition group is defined from a set of role attributes (such as a business process, subprocess, functional area, role type, or role name) and is based on role values and conditions. After you create a condition group, the system applies it to a role creation process to override the default role creation process when the criteria from the condition group are met. You can apply multiple condition groups in one role creation process, but you cannot associate multiple processes to one condition group.
    Regards,
    Naveen

  • Is it possible to save a Photoshop project with multiple tabs (inducing images) for later use. Now, when I close Photoshop, it ask to save each tab separately and they are not staying in the project for later usage. Thanks in advance for you help.

    Is it possible to save a Photoshop project with multiple tabs (inducing images) for later use. Now, when I close Photoshop, it ask to save each tab separately and they are not staying in the project for later usage. Thanks in advance for you help.

    You should ask in Photoshop General Discussion
    The Cloud forum is not about using individual programs
    The Cloud forum is about the Cloud as a delivery & install process
    If you will start at the Forums Index https://forums.adobe.com/welcome
    You will be able to select a forum for the specific Adobe product(s) you use
    Click the "down arrow" symbol on the right (where it says All communities) to open the drop down list and scroll

  • Is it possible to autocreate requisition from Projects for inventory items

    Is it possible to autocreate requisition from Projects for inventory items with destination type of inventory in a non-manufacturing organization?Also how ti budget for inventory items based on actual cost i.e. FIFO cost?
    Zeeshan

    Hi Dina,
    Hope you are fine and enjoyed the weekend.
    Thanks for your help, yes there was an error in the Material Transactions form, i have corrected and PA_TRANSACTIONS interface got updated. I issued the stock to Project and there was'nt any transaction transferred to Projects.
    I just want to confirm one more thing, we are using FIFO costing method, if i procure same item for 2 different projects like Qty 1 with Rate 10 for Project 123 on 1st Jan 2010 and then i receive same item Qty 1 Rate 20 for Project 124 on 10 Jan 2010. Then everything will be transferred to Projects and Projects Expediture will be updated with the receiving Transactions.
    Now what if, the stock is being issued in the reverse order than it was received. Like I enter Miscellaneous issue for Project 124 first, then as per FIFO rules system will pick Issue rate of 10 because it was received first......Due to this, dont you think its wrong from the system's point of view. Infact it should pick issue rate of 20 because it was received at 20.....
    One more thing, While doing Miscellaneous Transaction with Projects enabled, do the Locator Project Number and Source Project Number needs to be same. If No then whats the control that stock received for one project should be issued against that project only.
    Your thoughts on this scenario.
    Zeeshan

  • Its possible import a After effect projects into Motion 5?

    hi guys
    its possible import a After effect projects into Motion 5?

    No you can't do that. Unless AfterEffects can export some sort of XML, even then I doubt everything would be translated. One way is to export layers
    you know won't change as movies and import them into Motion. Then just recreate the layers that you need to change.
    a

  • Is it possible to move a book project from one LR5 catalog to another?

    I have spent days laying out a book on my laptop with low resolution jpegs in a temporary project catalog.  I wanted to export the book project in a project catalog and import it into my main catalog on my desktop to swap out the small jpegs with full sized images and then order the book.
    However I have been stuck because apparently LR 5 does not export the book project with the catalog.  I was surprised after importing the project catalog into my main catalog on my desktop because the book project was not there, only the selection of images in a new default book layout.  When I open the temporary project catalog exported from my laptop, only the images were in the book, but all formatting and text pages are missing... it was essentially a default book layout.  It seems the book project does not export, even when right clicking on the book project and selecting "Export this Collection as a Catalog".
    I know I can import the high res files to my laptop and complete the order, but I want the archive of the book project in my main catalog, as I will want to use it in the future, both for digital PDFs and physical book orders.
    Or am I missing something entirely?  If anyone has any advice, I would love it.
    I am using Lightroom 5.3 on a mac running OS 10.8.5 (both desktop and laptop)
    Thanks,
    Sol

    John,
    OK, I re-exported the book project as a catalog and opened the exported catalog on my laptop to check it before transferring to my desktop.  After double clicking on the book project, it loaded properly.  What I did not know before is that you have to double click on the book project icon after importing to load it.  I was only selecting the book project in the collections panel.
    Now I just need to reimport into my master catalog on my desktop… but it should work.
    I have not started using smart previews, because I just upgraded to LR5 and have been busy consolidating my many separate catalogs into one master catalog and struggling with the metadata mismatches.  Once that is all cleared up, I will start working with smart previews.
    Thank you,
    Sol Hill
    www.solhill.com
    805-453-4375

  • Is it possible to write 2 different project on one blu ray disc?

    I have about 23 Gb project of stills photos and still cameras video clips. But I also have some additional footage on hd from an hd  video camera.
    My blu ray disc are all 50 gb and I wonder if I could  add a second project to the disc and how to go about it, as well as if it is possible how I'll create menu/s to get it working.
    I posed the question in quite a few places but it does not return any relevant answer.
    I have not worked with blu ray before but since the writers are much cheaper it became affordable for me and I got an external usb Samsung writer.
    Window 7 recognises it but Encore (CS 4) does not -  anyway I found out it's probably better to use the "folder" option than the disc. I have created a rewritable BD using the image (iso) option with "imgburn". and although it stopped at 75% I was surprised that the BD plays with the complete project and no problem! (my rewritable is only 25Gb) so I can't experiment with with these particular projects.)     Thank you

    My try does not seem so lucky
    I added to my earlier succesful BR project 2 more time lines. On one I had video clips from several still cameras (2 panasonic and one Nikon) and on the other timeline, my .mts clips from my hd Everio video cam.
    The Encore projects was previewing well and did not return any error (pre building).
    I output the encoding to a folder and followed the imgburn well detailled instruction to burn to a folder,  i found them on the net and they were very well explained and my burning went exactly through the same steps explained.
    so the procedure progressed over a few hours (it showed the size of 25.5 GB) When it was complete the disk was ejected with a message that it could not be shut again and this happens with slim external drives or Laptops. 
    I'm not sure what is going on now, but when I put the disk in my entertainment player It asked me If I want copy or format the disk and it won't play.
    As this is the second time it happens I put it back in my BR writer, and like the first time It's going threw (I think), a "miscompares" check.
    Now it's through 40% and not showing any error, but i seem to remember that I clicked "Yes" to ignore "miscompare"
    So I don't really know what is going on, this is almost like 15 hours the process has been on (including the retry).
    The BD-RE (50gb DL) is the same colour as the new one I have not idea if anything is written on it.
    My first successful project was only animated stills with sound track added to it and burnt onto a rewritable 25 gb BR.
    Well any help will be welcome:)
    mm

  • Workflow on long project - is it possible to link sequences across project files?

    I'm starting a long form project.  Obviously, I'll need to break it down into sections.
    I'm editing a documentary, and the bulk of the film is interveiws with five different characters.  They are all shot with multiple cameras.  I understand how to use the muti-cam editing feature of CS5.5, and it's great.  But, is it possible to create a multi-cam sequence in one project, and then import that sequence into another project, and retain the ability to go back to the multi-cam project and make changes to the edit, and those changes will be automatically updated in the second project?  This seems like it should be possible as it's so similar to the dynamic link feature with After Effects, but it just doesn't seem to work.  After I import the MC edit sequence into a new project it's locked down to the original edit, ie. changes to the original multi-cam sequnece are not updated in the second project.
    I know I can do this if I perform all my editing inside one project, but this seems cumbersome.  This file will have so many clips, bins and sub-folders it's going to be hard to keep track of where I'm at. So it seems to me that by breaking this work down into seperate project files, then assembling them into one main edit project just makes more sense.
    Thanks in advance!
    Steve Keller

    But, is it possible to create a multi-cam sequence in one project, and then import that sequence into another project, and retain the ability to go back to the multi-cam project and make changes to the edit, and those changes will be automatically updated in the second project?
    No, each project is an island. What I mean is that once you import one project into another one, it merges into the "host" project and becomes part of it; all connection to the original project is broken. Sounds like you might be familiar with how Avid works (or used to, maybe? Been awhile.) where a project bin was a standalone file, and if you opened it in another project and made changes, those changes would be made in all projects using the bin/sequence. So, I'm afraid that your proposed workflow won't, well, work.
    That said, there's nothing wrong with working on a bunch of individual projects (might be smart, actually), and then merging those in a final assembly project. The same rule applies, though: any changes you make to the original projects won't be made in the host project, so you'll want to save that until finishing.

  • Why would the quality of text become degraded when slideshow project is burned to DVD

    I created 25 slideshows in Aperture, exported them as mov files, then imported them into iMovie to make one large slideshow with chapters. Then I exported this iMovie project to iDVD. After creating a theme I burned the project to a disk image. It was at this point that the comments on each photo that I had incorporated back in the Aperture phase, looked like severe jpg compression while the photos themselves did not appear degraded. Can anyone explain why that happened, and what I can do about it? I was using the latest version of Aperture, iMovie '08 and iLife '08 on an iMac running OS 10.6.7

    There are a couple of issues.
    First: The Aperture images used in iDVD are the Aperture PREVIEW images; you need to go into Apperture's preferences and increase the size of the preview images (Preference>Previews).  A better solution (in my opinion) is to actually export the image from Aperture at a reasonable size (for NTSC, something like 854x480; for PAL, 1024x576) to a folder on your desktop and use THOSE exported images..  Note that going to larger sizes won't give better quality - and may, in fact, slightly reduce the quality because of the Quicktime interpolation that will be required in iDVD.
    Second:  DVDs are low resolution devices (like 640x480 pixels for NTSC) and can not maintain small type.  See http://homepage.mac.com/prof_pixel/text_test_iLife09.html for an experiment I did a couple of years ago for some type size examples.

  • Is The Flex/Ajax Bridge Possible in a Pure Actionsript Project??

    Is it possible to create a Actionscript/Ajax Bridge in a pure
    AS project? Meaning - AJAX Bridge not using MXML.

    PUSH...

  • Collaboration API - Is it possible to retrieve all the projects stored in a specific project folder?

    Hello,Is it possible to retrieve a projects list with the collaboration API from only one information: the project folder where are stored these projects ?
    I parsed the API collaboration reference manual. And I don't find any function allowing me to do that.Can somebody confirm or explain if such a query is possible ?
    Thanks in advance,Christian

    Thanks Caroline. Do you know if such a feature could be available in next versions of the Collab or EDK ?If not, could this be considered as a wish for next releases ?Christian

Maybe you are looking for