Problem in inputting other language characters

Hello,
We have a problem in displaying Canadian French character in SAP Script layout. First I installed the French (Canada) - FR as input language from Control Panel and applied the language bar tool settings. Then logged into the develpoment server with FR as login language. Entered the Canada French text in a Notepad first and copied it from the notepad to SAP Script layout. Once i enter the text and save it, it says "The input field contains prohibited characters (already deleted)". And one of the character in the word is getting deleted and getting replaced by a junk character. The following is the Canadian French word which i was trying to copy and paste in SAP script layout:
main-d'uvre
The SAP script layout is not recognizing the character '' in the above word. It says this character is a prohibited character.
I dont have any issue in inputting all other Canadian French alphabets/characters other than the above one particular character.
Earlier I had worked on inputting different character sets like Japanese, Korean etc. and followed the same procedure to enter/input the other language text and had never faced this problem.

Hi Sairam,
I already tried using Text id created in SO10 for this purpose and there also i'm getting the same problem. Before i could save, the prohibited characters are deleted and replaced by junk characters.
Thanks,
Hema.

Similar Messages

Problems searching in other languages

i installed iTunes 8 a couple days ago, and for some reason i can't search in japanese. i used to able to in iTunes 7. did they decide to drop support for it or is something wrong with my iTunes?

anybody?

LINUX compiled fmx: Specific language characters showed as "?"

Hi:
I develop under windows IDS 9i and compile forms in Linux with f90genm.sh. The problem is that specific language characters such as "cgsmb" etc, are showed as "?" !
What's wrong ? It's a bug or a non-functionality in FMB files between plataforms ?
Thanks
Joao Oliveira

Is it possible that your font on Linux doesn't contain those characters? Using that font in another application, can you see those characters? If so, what happens when you copy-and-paste them into Forms?
Regards,
Robin Zimmermann
Forms Product Management

Printing Pro*C Outputs with Other Language Text and PCL

Hi,
Since I did not find any separate forum for Pro*C, I am posting my query in this forum.
In our application, using Pro*C programs we are generating reports. These reports contain other language characters such as Arabic, Thai along with printer control characters (PCL). Earlier for the reports that contains only English characters, we have used C program to print the document and now we could not use the same C program because of the presence of other language characters in the output (when the old C program is used for printing, the other language characters are printed as junk).
Can anyone update me about the options that are available in C or VB or any other third party printing program to print the documents generated in other language as well as with printer control characters.
Thanks in advance.
Best Regards,
Ganesan

Hey Thanks .
Does that mean I will put 1900 as character set in that device type and assign it to printer and then print with that ?
Best
Ganesh

If I buy Microsoft office for MacBook pro will I be able to use diacritical marks for Welsh input? Welsh requires a circumflex sometimes on a,e,i,o,w and y, in addition to a diaeresis. An acute accents are not a problem as they occur in other languages.

If I buy Microsoft office for MacBook pro will I be able to use diacritical marks for Welsh input? Welsh requires a circumflex sometimes on a,e,i,o,w and y, in addition to a diaeresis. An acute accents are not a problem as they occur in other languages.

You can add in System Preferences, Language & Text, Input Sources, Welsh keyboard

Problem in translation to other language

I have worked on a web application using JHeadStart Version 10.1.2.0 and JDeveloper 10.1.2.1.0, I have to translate all interfaces to other language (Arabic), So I generated the (ApplicationResources_ar.proberties) by setting the property (Generator Language Code=ar) in the File (AppModuleAplicationStructure.xml) and re-run the JHeadstart generator and then I replace values of properties on the generated file with there (equivalent unicode values).
Anyway everything was OK, and all interfaces translated to the new language (Arabic) when the user change the default language of Internet Explorer from English to Arabic, Except some buttons labels (GO,Advanced Search,Quick Search,Details) these buttons labels seem in English characters or encrypted characters, I had tried to re-generate the JHeadstart many times but I got the same result. anyone have an idea about this problem please?

If I understand your problem correctly you are using property file for your nls prompts. I had the same problem in using property files but when I changed it to use javaClass and also using AR8MSWIN1256 characterset, it worked fine. You can enter your prompt into application definition and then generate it using java class and not property file. Besides, don't forget to set your regional setting arabic in control panel to arabic both in regional option and advanced tab.
For information about how to change the JHeadstart generator text default you can see the following link : Re: Internationalization-How to change JHeadstart Generator Text default
Hope it can help,
Navid

Problems with input accented characters after moving JInitiator to JDK 1.5

After upgrading from JInitiator 1.3.1.18 to JDK 1.5.0_06 (jdk plugin in IE), the input of accented characters (in our case portuguese) isn't working anymore in text areas on the forms (Forms 10g).
So, if you push first the "´" key and then the "a" key, you should get as result "á" (worked correctly with JInitiator), but after upgrading to JDK 1.5 you will get simply a letter "a".
Pressing Alt + 160 shows correctly "á".
Somebody can give a clue about this problem please?
Downgrading again to JInitiator is no option for us, as we need a more modern JVM (for a Dicom viewer applet we developed), and IE crashes if you have an Oracle form running with JInitiator, and then try to open another IE page with an applet requesting JVM 1.5 ...
Thanks a lot for your comments.
Alberto A.Smulders
HostDat Lda. - Portugal

In IE, the server must be in the Trusted Sites list & the security for Trusted Sites set to low
Tools -> Internet Options
Security Tab
Sites button
Add all Forms servers, or use a wildcard to get your entire domain. If you are not using SSL, uncheck the "Require server verification (https:) for all sites in this zone"
Set the Security Level for this zone to Low. If the slider bar is not there, click the Default Level button, then slide the security setting to low.

Problem in sending the smartform as email for other language except english

Hi Experts,
I could not send the smartform as an attachment for other languages, but where as i could send it in english.
The program is working fine with print priview but not when sending the SF as an attachment
(in other languages except english).
Please do find the below code which i used to send the smartform as an attachment.
Please let me know if there is any mistake in the code.
    wa_ctrlop-LANGU = nast-spras.
    wa_ctrlop-getotf = 'X'.
    wa_ctrlop-no_dialog = 'X'.
    wa_compop-tdnoprev = 'X'.
    CALL FUNCTION lf_fm_name                  "'/1BCDWB/SF00000197'
      EXPORTING
        control_parameters = wa_ctrlop
        output_options     = wa_compop
        user_settings      = 'X'
        is_ekko            = l_doc-xekko
        is_pekko           = l_doc-xpekko
        is_nast            = l_nast
        iv_from_mem        = l_from_memory
        iv_druvo           = iv_druvo
        iv_xfz             = iv_xfz
      IMPORTING
        job_output_info    = wa_return
      TABLES
        it_ekpo            = l_doc-xekpo[]
        it_ekpa            = l_doc-xekpa[]
        it_pekpo           = l_doc-xpekpo[]
        it_eket            = l_doc-xeket[]
        it_tkomv           = l_doc-xtkomv[]
        it_ekkn            = l_doc-xekkn[]
        it_ekek            = l_doc-xekek[]
        it_komk            = l_xkomk[]
      EXCEPTIONS
        formatting_error   = 1
        internal_error     = 2
        send_error         = 3
        user_canceled      = 4
        OTHERS             = 5.
    IF sy-subrc <> 0.
      MESSAGE ID sy-msgid TYPE sy-msgty NUMBER sy-msgno
              WITH sy-msgv1 sy-msgv2 sy-msgv3 sy-msgv4.
    ENDIF.
*Convert the data from OTF to PDF format
    it_otf[] = wa_return-otfdata[].
    CALL FUNCTION 'CONVERT_OTF'
      EXPORTING
        format                = 'PDF'
        max_linewidth         = 132
      IMPORTING
        bin_filesize          = l_len_in
        bin_file              = lp_xcontent
      TABLES
        otf                   = it_otf
        lines                 = it_tline
      EXCEPTIONS
        err_max_linewidth     = 1
        err_format            = 2
        err_conv_not_possible = 3
        OTHERS                = 4.
    IF sy-subrc <> 0.
      MESSAGE ID sy-msgid TYPE sy-msgty NUMBER sy-msgno
              WITH sy-msgv1 sy-msgv2 sy-msgv3 sy-msgv4.
    ENDIF.
    TRY.
---------- create persistent send request ----------------------
        send_request = cl_bcs=>create_persistent( ).
        len = XSTRLEN( lp_xcontent ).
transform to solix tab
        lt_solix =
          cl_document_bcs=>xstring_to_solix(
            ip_xstring = lp_xcontent ).
Create Body to the E-mail.
        APPEND Text-005 TO l_text.
Attachment Name
        l_ponumber = text-004.
        CONCATENATE l_ponumber l_doc-xekko-ebeln INTO l_ponumber.
Subject for the E-Mail.
        l_subject = text-001.
        CONCATENATE l_subject l_doc-xekko-ebeln INTO l_subject.
*create document E-Mail.
*TRY.
CALL METHOD cl_document_bcs=>create_document
EXPORTING
    i_type        = 'RAW'
    i_subject     = l_subject
    i_length      = '13'
    i_language    = nast-spras
   i_importance =
   i_sensitivity =
    i_text        = l_text
   i_hex         =
   i_header      =
   i_sender      =
receiving
    RESULT        = l_email_object
CATCH cx_document_bcs .
*ENDTRY.
       CALL METHOD cl_document_bcs=>create_document
         EXPORTING
           i_type    = 'RAW'
           i_subject = l_subject
           i_length = '13'
           i_text    = l_text
         RECEIVING
           result    = l_email_object.
*Create PDF Document
        bcs_doc = cl_document_bcs=>create_document(
                                        i_type     = 'PDF'
                                        i_subject = l_ponumber
                                        i_length   = len
                                        i_language = nast-spras
                                        i_hex     = lt_solix
*Type casting
        obj_pdf_file ?= bcs_doc.
Add PDF document as an attachment
        CALL METHOD l_email_object->add_document_as_attachment
          EXPORTING
            im_document = obj_pdf_file.

hi,
i tried with ur problem.but i am able send mail in other languages also.actaullly i wrote a msg whether the mail has been sent or not.i got success message. i am placing my code here please go thorugh it,and do relavant modifications.
*& Report ZPPS_SMARTFORM_TO_PDF
REPORT ZPPS_SMARTFORM_TO_PDF.
PARAMETER: p_date LIKE sy-datum.
PARAMETER: p_rea TYPE char255.
DATA: t_otfdata TYPE ssfcrescl,
      t_lines LIKE tline OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
      t_otf TYPE itcoo OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
      t_RECORD LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE.
Objects to send mail.
DATA:T_OBJPACK LIKE SOPCKLSTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_OBJTXT LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_OBJBIN LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_RECLIST LIKE SOMLRECI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE.
DATA: w_filesize TYPE i,
      w_bin_filesize TYPE i,
      wa_ctrlop TYPE ssfctrlop,
      wa_outopt TYPE ssfcompop,
      WA_BUFFER TYPE STRING,          "To convert from 132 to 255
      WA_OBJHEAD TYPE SOLI_TAB,
      WA_DOC_CHNG TYPE SODOCCHGI1,
      W_DATA TYPE SODOCCHGI1.
DATA: form_name TYPE rs38l_fnam,
      V_LINES_TXT TYPE I,
      V_LINES_BIN TYPE I,
      nast-spras type sy-langu value 'DE'.
CALL FUNCTION 'SSF_FUNCTION_MODULE_NAME'
EXPORTING
    FORMNAME                 = 'ZSR_DEMO1'
VARIANT                  = ' '
DIRECT_CALL              = ' '
IMPORTING
   FM_NAME                  = form_name
EXCEPTIONS
   NO_FORM                  = 1
   NO_FUNCTION_MODULE       = 2
   OTHERS                   = 3
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
wa_ctrlop-LANGU = nast-spras.
wa_ctrlop-getotf = 'X'.
wa_ctrlop-no_dialog = 'X'.
wa_outopt-tdnoprev = 'X'.
CALL FUNCTION form_name
EXPORTING
ARCHIVE_INDEX              =
ARCHIVE_INDEX_TAB          =
ARCHIVE_PARAMETERS         =
   CONTROL_PARAMETERS         = wa_ctrlop
MAIL_APPL_OBJ              =
MAIL_RECIPIENT             =
MAIL_SENDER                =
   OUTPUT_OPTIONS             = wa_outopt
   USER_SETTINGS              = 'X'
    MYDATE                     = p_date
    REASON                     = p_rea
IMPORTING
DOCUMENT_OUTPUT_INFO       =
   JOB_OUTPUT_INFO            = t_otfdata
JOB_OUTPUT_OPTIONS         =
EXCEPTIONS
   FORMATTING_ERROR           = 1
   INTERNAL_ERROR             = 2
   SEND_ERROR                 = 3
   USER_CANCELED              = 4
   OTHERS                     = 5
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
t_otf[] = t_otfdata-otfdata[].
CALL FUNCTION 'CONVERT_OTF'
EXPORTING
   FORMAT                      = 'PDF'
   MAX_LINEWIDTH               = 132
ARCHIVE_INDEX               = ' '
COPYNUMBER                  = 0
ASCII_BIDI_VIS2LOG          = ' '
PDF_DELETE_OTFTAB           = ' '
IMPORTING
   BIN_FILESIZE                = w_bin_filesize
BIN_FILE                    =
TABLES
    OTF                         = t_otf
    LINES                       = t_lines
EXCEPTIONS
   ERR_MAX_LINEWIDTH           = 1
   ERR_FORMAT                  = 2
   ERR_CONV_NOT_POSSIBLE       = 3
   ERR_BAD_OTF                 = 4
   OTHERS                      = 5
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
loop at t_lines.
TRANSLATE t_lines USING '~'.
CONCATENATE WA_BUFFER T_LINES INTO WA_BUFFER.
ENDLOOP.
TRANSLATE WA_BUFFER USING '~'.
DO.
t_RECORD = WA_BUFFER.
APPEND t_RECORD.
SHIFT WA_BUFFER LEFT BY 255 PLACES.
IF WA_BUFFER IS INITIAL.
    EXIT.
ENDIF.
ENDDO.
Attachment
REFRESH: T_RECLIST,
T_OBJTXT,
T_OBJBIN,
T_OBJPACK.
CLEAR WA_OBJHEAD.
T_OBJBIN[] = T_RECORD[].
Create Message Body Title and Description
T_OBJTXT = 'test with pdf-Attachment!'.
APPEND T_OBJTXT.
DESCRIBE TABLE T_OBJTXT LINES V_LINES_TXT.
READ TABLE T_OBJTXT INDEX V_LINES_TXT.
WA_DOC_CHNG-OBJ_NAME = 'smartform'.
WA_DOC_CHNG-EXPIRY_DAT = SY-DATUM + 10.
WA_DOC_CHNG-OBJ_DESCR = 'smartform'.
WA_DOC_CHNG-SENSITIVTY = 'F'.
WA_DOC_CHNG-DOC_SIZE = V_LINES_TXT * 255.
Main Text
CLEAR T_OBJPACK-TRANSF_BIN.
T_OBJPACK-HEAD_START = 1.
T_OBJPACK-HEAD_NUM = 0.
T_OBJPACK-BODY_START = 1.
T_OBJPACK-BODY_NUM = V_LINES_TXT.
T_OBJPACK-DOC_TYPE = 'RAW'.
APPEND T_OBJPACK.
Attachment (pdf-Attachment)
T_OBJPACK-TRANSF_BIN = 'X'.
T_OBJPACK-HEAD_START = 1.
T_OBJPACK-HEAD_NUM = 0.
T_OBJPACK-BODY_START = 1.
DESCRIBE TABLE T_OBJBIN LINES V_LINES_BIN.
READ TABLE T_OBJBIN INDEX V_LINES_BIN.
T_OBJPACK-DOC_SIZE = V_LINES_BIN * 255 .
T_OBJPACK-BODY_NUM = V_LINES_BIN.
T_OBJPACK-DOC_TYPE = 'PDF'.
T_OBJPACK-OBJ_NAME = 'smart'.
T_OBJPACK-OBJ_DESCR = 'test'.
APPEND T_OBJPACK.
CLEAR T_RECLIST.
T_RECLIST-RECEIVER = 'MAIL-ID'.
T_RECLIST-REC_TYPE = 'U'.
APPEND T_RECLIST.
CALL FUNCTION 'SO_NEW_DOCUMENT_ATT_SEND_API1'
EXPORTING
    DOCUMENT_DATA              = WA_DOC_CHNG
    PUT_IN_OUTBOX              = 'X'
    COMMIT_WORK                = 'X'
TABLES
    PACKING_LIST               = T_OBJPACK
    OBJECT_HEADER              = WA_OBJHEAD
    CONTENTS_BIN               = T_OBJBIN
    CONTENTS_TXT               = T_OBJTXT
    RECEIVERS                  = T_RECLIST
EXCEPTIONS
    TOO_MANY_RECEIVERS         = 1
    DOCUMENT_NOT_SENT          = 2
    DOCUMENT_TYPE_NOT_EXIST    = 3
    OPERATION_NO_AUTHORIZATION = 4
    PARAMETER_ERROR            = 5
    X_ERROR                    = 6
    ENQUEUE_ERROR              = 7
    OTHERS                     = 8.
IF SY-SUBRC <> 0.
WRITE:/ 'Error When Sending the File', SY-SUBRC.
ELSE.
WRITE:/ 'Mail sent'.
ENDIF.
and i thought of one more soluyion u can write
wa_ctrlop-langu = T002-spras. i think it will also help for u.
revert back if any questions.
please reward me if helpful.
gupta.pullipudi

Report displaying junk characters or Greek or some other language

Hi All,
I have one Custom report in PDF. It is a simple tabular report. When I run this report from Report Builder, it runs fine but when I register it in Oracle Apps and run it from there, it displays all the characters in Greek or some other language or junk characters. Sometimes it works if I change font. But its a trial and error. I dont understand why is it happening. This has happened with one of my other reports too. It worked when I changed the font and its size. This time it didnt work. Any clue how can I fix this issue?
Any lead will be appreciated.
Thanks,
CAH
Edited by: user638181 on Sep 3, 2009 7:05 AM

Hi Hussein,
We have similiar issue with our custom PDF reports. We are in the process of upgrading from 11.5.9 to R12.
All these reports work fine in 11.5.9.
Following are the details of our R12 environment:
1) What is the application release? Application release is 12.1.1
2) What is application/database characterset? Database - 11.1.0.7.0 and characterset is UTF8.
3) Is this a text or bitmap report? What is the report language? - It is a text report and Language is English
4) Do you use PASTA for printing? - Yes we do
5) Do you get the correct printout if you print the concurrent request output file from the OS? - If I run the report from report builder directly, Yes. If from Oracle Apps, no.
6) Expected output: "Days in Queue"
Actual Output: when I copy and paste the output here it is showing correct. But on the report it is showing
something like ∆Ωµ.....
7) If I try changing the font, it works
8) A different text field on the same report with the same font shows good.
I would appreciate your help on this one.
Thanks
Vishnu

Other Language Problem!

Hi all,
I am working in bahrain and their language is Arabic, i have a report (of 9i) which is showing me names in arabic when i run this report with report builder,
but when i run the same report from my application (using application server) its showing some machine codes like that.
please anybody tell me how to resolve this problem.
regards,
Rashid

no one knows about this problem?

I have a problem with other languages with Firefox 3.6.6 and Serverlight

I acquired the problem with other languages in Serverlight when I update my Firefox to 3.6.6
It seems that only English chart is working properly. I have WinXPprof and have no any other additionally added languages programs. But I use every day Cyrillic and Greek charts and they are working in others applications except on Serverlight. I do thank you for any coming help.
== This happened ==
Every time Firefox opened
== After updating my Firefox to 3.6.6. version

Do not reply to engineer. It is a phishing scam.

How to establish other language input?

How to establish other language input system on a newly-installed Fedora8 OS?

maybe this link is helpful:
http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/RHEL-5-manual/en-US/Internationalization_Guide/index.html

Fundamental question about EDD - why localized? Will this cause problems in other languages?

Hi,
I am running a German version of FrameMaker. All commands in the EDD appear in German. What happens when someone uses the EDD with an English or Chinese version of FrameMaker? Will this work as well?
If editors have a look at the EDD, do they see German commands or commands in their own language?
Can I simply change to English instead of German commands?
Thanks for your reply.
Apollo102

Hi Apollo,
the EDDs are based on a Meta-EDD, that carries the whole localization of the EDD structure and the EDD structure itself.
This Meta-EDD is the elemcat file Lynne mentioned. If you replace it with a version that is localized in some other language, your standard EDD will take over that localization.
You could even modify the Meta-EDD to suit your EDD building needs better (I already saw some approach into that direction) or you could localize your EDDs to some completely different and yet unsupported language if you liked (Klingon EDD style, qapla'!).
The localization in itself is bound to the file where you embed the EDD (or Meta-EDD), so everyone who opens the EDD will find the language used for the original.
-Alex

E72: How to install other languages?

I want to install portuguese (br) language, Is it possible? How to install?
I have a little problem in input language cause the english input don´t have accents (if have I don´t find )

only a Nokia Care point can do this. just visit one http://europe.nokia.com/support/repair-and-recycle/repair/care-points
If you want to thank someone, just click on the blue star at the bottom of their post

JSAPI - other languages than English; MIDlet - settings loading; JSAPI - al

Hello!
I need to create application which uses speech recognition. At first I thought about using CMU Sphinx (PocketSphinx or, possibly, Sphinx4). Later I thought about JSAPI. (Sphinx somehow uses JSAPI but I don't know what is the difference between JSAPI and Sphinx).
I have read almost all (up to 6.7.9) of the following tutorial: http://java.sun.com/products/java-media/speech/forDevelopers/jsapi-guide.pdf. Unfortunately I couldn't've found one important thing, i.e. how to create acoustic model for other language than English?
Thanks in advance for your answers :-)!
PS There are some other things which I'd like to know:
1) How to load some settings from file (I guess nowadays configuration files are created with the use of XML but I dunno)?
2) How to maintain algorithm which is used by MIDlet which involves JSAPI? I mean there are some different things which my MIDlet needs to do. I guess it is good habit to divide different goals into separate parts of code (due to object-oriented programming).
     In my case there are some different things:
     a) speech recognition of audio input, i.e. changing input audio stream into output text string
     b) analysis of that text string and according to this string choosing the proper transition in my algorithm
     In general I have written my algorithm on sheet of paper and it takes about ten A4 sheets of paper. Because of it I thought there should be some way to write this algoritm maybe outside the code, in some kind of file which would contain this algorithm. Maybe there is other good way to implement this algorithm, not necesarilly in the code.
     c) sending of results through httpconnection with the use of POST method
     d) receiving in on TomCat on server
3) Which method should I use to receive the recognized speech? I found these:
     a) FinalRuleResult, b) Result -> getBestToken, c) getSpokenText, d) ResultToken of RuleGrammar
4) Can you give me any full examples of JSAPI usage? (Not just short parts of code like in this JSAPI guide)?
Greetins :-)!

Praveen, Yes the infoobject is language dependent. The problem did not happen in BWQ but came up in BWP. so I am not sure at this time what is causing in production that didn't happen in BWQ.
Thanks,
Syed.

Problem in inputting other language characters

Similar Messages

Maybe you are looking for