Problem on Chinese subtitle - missing some character when import from STL

Dear All,
I have a problem when I import the Chinese subtitle from STL file. Both Traditional and Simplified Chinese on separate file.
The STL is in correct format and coding. The file can be imported but some of the character were missing from the very beginning of most sentences. I do not know what it going on. I also tried other coding but they only show garbage.
I tested as again and again with different combination and I retype few sentences again but they show the same result.
Is there anyone facing this problem before? Please help!
I am using the Final Cut Studio.
Below is my STL file with some example sentence for reference.
//Font select and font size
$FontName = DFHeiBold-B5
$FontSize = 40
//Character attributes (global)
$Bold = TRUE
$UnderLined = FALSE
$Italic = FALSE
//Position Control
$HorzAlign = Center
$VertAlign = Bottom
$XOffset = 0
$YOffset = 0
//Contrast Control
$TextContrast = 15
$Outline1Contrast = 15
$Outline2Contrast = 10
$BackgroundContrast = 0
//Effects Control
$ForceDisplay = FALSE
$FadeIn = 0
$FadeOut = 0
//Other Controls
$TapeOffset = FALSE
//$SetFilePathToken = <<:>>
//Colors
$ColorIndex1 = 3
$ColorIndex2 = 1
$ColorIndex3 = 1
$ColorIndex4 = 3
//Subtitles
00:00:23:13,00:00:27:01,自有人類社會以來，便有教育
00:00:27:02,00:00:29:08,任何一個人類社會…
00:00:29:09,00:00:31:03,任何動物都需要…
00:00:31:04,00:00:35:19,將各種技能傳給下一代
00:00:35:20,00:00:40:05,獅子獵食，以至人的各種生活方式
00:00:40:06,00:00:43:24,這個便是教育的基本意義
00:00:44:00,00:00:47:00,至於學校教育的功能
00:00:47:01,00:00:49:08,便是當人類社會變得愈來愈複雜
00:00:49:09,00:00:53:08,已不能單靠在家庭內教導小朋友
00:00:53:09,00:00:56:10,遂獨立出現一個制度名為學校制度
00:00:56:11,00:00:59:14,有正規的課程、正規的結構
00:00:59:15,00:01:00:23,教育下一代
00:01:02:15,00:01:04:14,在現今的教育制度下
00:01:04:15,00:01:07:00,可說是人人都要讀書
00:01:07:01,00:01:09:19,回學校上課，學習各種知識
00:01:09:20,00:01:11:02,對於學生來說
00:01:11:03,00:01:13:20,可能都是理所當然的
00:01:13:21,00:01:17:06,但是古代的教育情況又是怎樣呢？

Tony,
try to add a space before each line of text in STL file. That should do the trick. Of course your encoding should be UTF-16.

Similar Messages

Why do some tracks, when imported from Audacity, when selected, immediately flip to a different track?

Up until early 2012, I digitized thousands of LP tracks using Audacity, exporting them as MP3 files and then adding them to my iTunes library as AAC format. This all worked great.
Now, after a year using a new MacBook Pro, I have started digitizing my remaining dozen LP's after downloading and installing the latest version of Audacity (2.0.3). I noticed that several - not all - of the newly digitized tracks, when selected in iTunes, would immediately jump to a different track. Sometimes the jump would be to a much older track, and sometimes to a track that was purchased from the iTunes store. Sometimes the jump would be to the next track in sequence. A Genius Bar staff suggested that I change from MP3 to AIFF, and that seemed to help after I re-digitized the problem tracks. Today, however, I noticed that 3 of the 11 tracks from an album I converted yesterday were jumping to other tracks. I had the AIFF preference set to 32-bit. Would changing it to 16-bit help? Why would only some tracks be affected?
Argh!

SJN Mpls wrote:
This seems to have done the trick. Thank you.
You are welcome. That issue between iTunes and Audacity comes up here every once in a while:
https://discussions.apple.com/message/6959446#6959446
If you are making archival copies of those LPs, keep the 32 bit copies somewhere and make 16-bit versions to use in iTunes. Otherwise, just do everything in 16.

[RESOLVED] "Isolinux.bin missing or corrupt" when booting from USB.

Just giving root cause explanation and resolution to closed topic:
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=107241
where "Isolinux.bin missing or corrupt" when booting from USB. I hope maybe someone will find it rather than closed topic 107241 :-(
Windows DD and unetbootin-windows are created for single ISO partition. That's why old Archlinux like 2010-05 will run.
The newest one archlinux-2014.01.05-dual.iso will not work like that because there is UEFI pre-boot (two partitions). That's why it can't find then Isolinux.bin and report it's missing. Of course this kind of issue will appear on old motherboard without / old UEFI support as they can't understand bootstrap and real root fs later.
unetbootin tool is partition driven so it can't do split well 32 UEFI + remaining root.
Resolution:
If you really don't have any Linux based machine to use Linux DD there is work around:
1. Install WIndows Virutalbox and extension pack
2. Download latest Archlinux ISO and run VM from it + USB support map real pendrive
3. In guest VM booted form Arch ISO just run DD if=/dev/sr0 of=/dev/sda (pay attention that SDA is real USB device then).
4. Wait about 8minutes. halt. unplug usb. Voila.
Last edited by varsovie (2014-01-15 22:20:37)

I am having this exact problem but with dd on Ubuntu 12.04 (my main distro on my main machine).
Perhaps my version of dd is too old?

Wrong capture time when importing from iPhoto to FCPX

I am experiencing a strange problem when importing from iPhoto to FCPX. If I open the info panel in iPhoto I see the real date/time when the picture was taken, but if I import them to an event in FCPX using the PHotos Browser and I check the info it shows the time when the image was imported to IPhoto and everything gets messed up.
I have search for somebody with same problem but I have not found anything so far.
MY workaround is to import directy onto the timeline, but it is... well, a workaround.
Thanks in advance

Why is knowing that important during the edit?
Yes, FCP only shows the date imported" date metadata. Future updates of FCP X I assume will add more metadata support, such as Creation Date and Modification Date, since metadata is vital to FCP X and there are some metadata handling features that are on the way.

Error when importing from cd

When importing from cd at random times I'll get this error message "the file "1234" cannot be imported because it does not appear to be a valid exported file" anybody know why? I really want to put these songs on my Ipod. Please help

I am having the same problem and I know my hard drive is definitely not full

Dropped frames when importing from sony dcr-hc52

hey all,
i'm getting a lot of dropped frames when importing from my sony cdr-hc52. anyone had this experience? is there a setting i'm missing that would correct this?
thanks in advance,
filmgrrrl

Hello kellyfromkenley, Depending on how you move the video or share the video from iMovie to iDVD it can make a big difference. One way is to go to the Share Menu > Share to iDVD. But the better is to Share to Media Browser instead. Try this:
Go back to iMovie and open your Project in Project Library.
Go to Share Menu > Share to Media Browser
Choose the Large size and let it run until it finishes
Quit iMovie and open iDVD.
In iDVD click on the Media Button, then click on the Movies button and look for your project under the iMovie star icon in the Media Browser itself.
Drag that project icon into the iDVD project window and burn another disk
I think you'll see an increase in the visual quality using this method.
The reason this has an effect on the visual quality is there's a whole different set of operations performed on the video when you first Share to Media Browser. The side effect of those changes in steps is a much better looking DVD from your iMovie project.

Overly Huge Files when Importing from DVC tape to IMovie

When importing from my Canon ZR 600 60 minutes of tape equals 16.1 Gigs
I am looking for what I am doing wrong I have 10 hours of Disney I would like to turn into 5 dvd set not 15 dvd set. Any help would be greatly appreciated.

Hi Gregory
About 13-14 Gb per hour miniDV tape movie is as iMovie (QT) works. When
it is stored down to a DVD disk it will be converted into a working format for
DVD disks and that will mean that 1 hour will take up a DVD disk in max
quality and 2 hours in slightly less quality. iDVD doesn't care about how
many Gb Your movie takes up in iMovie or FinalCut JUST the amount of minutes
this includes the DVD menues that also need spaces.
55 min movie and 5 min for menues is OK in max qual.
115 min + 5 for slightly less.
You also need to think about how much free space there is on Your hard disk.
After Your 115 min movie is ready to go to iDVD there should be about 20Gb
free space left or iDVD will run into problems.
Yours Bengt W

How Can I Delete Originals I Don't Care to Keep When Importing From SD Card?

Hi All,
Just installed LR3 thanks to Santa. Have been going thru the video tutorials as well as the Lightroom_3_Help PDF and Lightroom-GettingStarted_Lo PDF but I can't figure out how to simply delete files from the gitgo when importing from SD Card or from my HDD (files already moved to HDD but not yet culled or imported into LR3). I was hoping I could, in LIBRARY, just r/c on a file that is plainly not worth keeping and just delete it so I dont have to do it later. Seems like I could, this way, be able to concentrate more on the shots requiring editing.
Also, need suggestions as to how I should import my files using DNG, Copy, Move, or Add. First off, I am not a working pro but am an occasional serious amateur. I'm picky and I like things to look good the first time and I like options. The pix already on my HDD are in the PICTURES folder; those imported from SD card get moved to that PICTURES folder. I have, in the past, moved the processed verssions to a different DESTINATION folder - now I still have the originals and I have processed copies to post and share.
I understand that LR3 does ND editing but I assume that if I only keep a DNG then any time I want a JPEG or PNG of a picture I have to open LR3 to make one. Since I only have been shooting a few hundred pix a year (though with my new D5000 this will change) I am not gonna load up my HDD any time soon. So, is there a way I can make a DNG file, keep the original RAW or JPEG file AND save a processed JPEG or PNG copy in my DESTINATION folder in one swell foop?
Thanks in advance,
Phil in San Diego

Phil,
PhilipCWells wrote:
I understand that LR3 does ND editing but I assume that if I only keep a DNG then any time I want a JPEG or PNG of a picture I have to open LR3 to make one. Since I only have been shooting a few hundred pix a year (though with my new D5000 this will change) I am not gonna load up my HDD any time soon. So, is there a way I can make a DNG file, keep the original RAW or JPEG file AND save a processed JPEG or PNG copy in my DESTINATION folder in one swell foop?
The LR Exchange site has three plug-ins that allow you to keep a "mirror" copy of your DNG/RAW images in JPG format for use by others without having to go into LR and generate them when needed. The link is:
http://www.adobe.com/cfusion/exchange/index.cfm?searchfield=tree&search_exchange=25&search _category=-1&search_license=&search_rating=&search_platform=0&search_pubdate=&num=25&start num=1&event=search&sticky=true&sort=0&rnav_dummy_tmpfield=&Submit=
One of them should help you with this.
Jeff (in San Diego as well)

When importing from camera into aperture, photo's are also copied to my desktop, if i delete from desktop i am unable to edit photo in aperture. Must have done something, but what?

When importing from camera into aperture, photo's are also copied to my desktop, if i delete from desktop i am unable to edit photo in aperture. Must have done something, but what?

Have a look at your import setting specifically Store Files:
Make sure it is set to where you want the originals to go.
Message was edited by: Frank Caggiano - Don;t empty the system trash. The originals that you deleted from the Desktop are in there and are the only copies you have unless they are still in the camera.

When importing from a Word document placing the text in InDesign

When importing from a Word document placing the text in InDesign I can only see the text from the first page of the Word document. I have increased the number of pages in the Indesign document to more than what is in the Word document, still only text from the first page is shown. What am I doing wrong or did I not set a setting correctly?

When you want to auto flow text while placing, hold down the Shift key when clicking with the Place cursor on the first page. New pages will be generated and text will be auto flowed using the margins set up on the master page.

When importing from my camera or file in Lightroom 5 my pictures are over-exposed by 1-2 stops, while they are well exposed on the camera-screen. How to get the 'right-exposed pictures on the screen?

When importing from my camera or file in Lightroom 5 my pictures are over-exposed by 1-2 stops, while they are well exposed on the camera-screen. How to get the 'right-exposed pictures on the screen?

There is an option in your Lightroom preferences on the General tab, "Treat JPEG files next to raw files as separate images". If you have that option checked then Lightroom will import and display both your raw and JPEG files. Are you using active D-lighting on your camera? If you are then you need to turn off that feature.

Photos sent to file on desktop when importing from memory card

The photos sent to a file when importing from a memory card appear in the file as Adobe documents and cannot be opened. If I try to open a message appears 'Adobe Reader cannot open this document as it is not a supported file/
What has gone wrong?

You have already opened a thread on this issue, we don't need a second thread on the same issue.

Aperture Import destination grayed out when importing from iPad

I'm trying to import a bunch of photos from my iPad. I want to dump them all in one project in Aperture, but after selecting the iPad from the import source list, it grays out the options to select the destination. It also grays out the option to uncheck the Autosplit events. I do not want to do this import and then have to go back and merge 20 projects. Any ideas?

It' how Aperture works with the iPad see Aperture 3: Photos are not split into projects by date when importing from iPad as well as other threads here asking similar questions

Keyboard Shortcut for adding clip to queue when importing from P2 card

Does anyone know what the keyboard shortcut is for adding a clip to the queue when importing from a P2 card? Thanks!
G5 Mac OS X (10.4.8)

That would be the Log Clip button which is defaulted to F2.

How can I keep tabs on the file size when importing from the Event Library into a Project? I want to ensure the movie will fit onto a 4.7Gb disc?

How can I keep tabs on the file size when importing from the Event Library into a Project? I want to ensure the movie will fit onto a 4.7Gb disc?

iDVD does not care about file sizes, as it compresses the file to the standard DVD format of mpeg2.
It only cares about length i.e. max 2 hours including titles etc.
iDVD encoding settings:
http://docs.info.apple.com/article.html?path=iDVD/7.0/en/11417.html
Short version:
Best Performance is for videos of up to 60 minutes
Best Quality is for videos of up to 120 minutes
Professional Quality is also for up to 120 minutes but even higher quality (and takes much longer)
Professional Quality: The Professional Quality option uses advanced technology to encode your video, resulting in the best quality of video possible on your burned DVD. You can select this option regardless of your project’s duration (up to 2 hours of video for a single-layer disc and 4 hours for a double-layer disc). Because Professional Quality encoding is time-consuming (requiring about twice as much time to encode a project as the High Quality option, for example) choose it only if you are not concerned abo
In both cases the maximum length includes titles, transitions and effects etc. Allow about 15 minutes for these.
You can use the amount of video in your project as a rough determination of which method to choose. If your project has an hour or less of video (for a single-layer disc), choose Best Performance. If it has between 1 and 2 hours of video (for a single-layer disc), choose High Quality. If you want the best possible encoding quality for projects that are up to 2 hours (for a single-layer disc), choose Professional Quality. This option takes about twice as long as the High Quality option, so select it only if time is not an issue for you.
Use the Capacity meter in the Project Info window (choose Project > Project Info) to determine how many minutes of video your project contains.
NOTE: With the Best Performance setting, you can turn background encoding off by choosing Advanced > “Encode in Background.” The checkmark is removed to show it’s no longer selected. Turning off background encoding can help performance if your system seems sluggish.
And whilst checking these settings in iDVD Preferences, make sure that the settings for NTSC/PAL and DV/DV Widescreen are also what you want.
http://support.apple.com/kb/HT1502?viewlocale=en_US

Problem on Chinese subtitle - missing some character when import from STL

Similar Messages

Maybe you are looking for