Problems with Russian, Ukrainian etc. characters in Polish InDesign CS4

Hi everyone,
I'm a new user of InDesign CS4 (Polish version). Mostly i'm using Garamond Pro for setting text -- there is no Russian characters. Who know which one font has Russian, Ukrinian, Bulgarian Oldslavic etc. characters?
thanks in advance!
Maks

If you're using Windows, there is an incredibly useful utility Babelmap that has the tool you need: "List all the fonts installed on my system that support the text I have on my clipboard". I used to use it all the time.
I very much doubt that you have many fonts already installed on your system that support Old Slavic, unless you've installed them yourself. Bulgarian coverage is better, but still not common. If you'd like I can post some links to the pages where links to the type foundries working in these scripts are often posted. If you're not already familiar with it, Paratype is probably going to be your first stop.

Similar Messages

Problem with the Non-English Characters

Hello,
I have been using Adobe Illustrator but I have a huge problem with the non-english characters with Standart Fonts. With the Professional font's I have no problem with them. But when I'm using any standart font in font folio library I cannot type any "ğ-İ-ş". I can add those letters in fontlab with the glyphs (scedilla, idotaccent, gbreve). Most of the fonts have those letters already prepeared so I dont even have to redraw. But I can't add those glyph to every single font because I dont have that kind of time and patience. Is there any better solution for this? Or is there any font folio pack that all fonts are PRO.
I'm looking forward for your answers
Thanks.

Joel wrote: I'm told that this is the exact difference between Adobe's Standard and Pro fonts — the Pro fonts have additional glyphs, including those necessary for extended Latin script.
Exactly. The Pro fonts have at a minimum the Adobe Western 3 character set, which is essentially western European + Adobe CE.
> Standard fonts just have the basic English character set, with maybe a bit of help for Spanish and French.
A lot more than that!
> You're doing Turkish, right? Adobe's coverage for Turkish in its fonts is not great - some of the Pro fonts have Turkish coverage, many do not.
This is false. Every single Adobe Pro font supports Turkish.
To be clear:
All Adobe Standard fonts support the following languages: Afrikaans, Basque, Breton, Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Gaelic, German, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese, Sami, Spanish, Swahili and Swedish.
Adobe Pro fonts support those languages, plus AT LEAST: Croatian, Czech, Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, Romanian, Serbian (Latin), Slovak, Slovenian and Turkish. Some Pro fonts have more language support than this, such as Greek and/or Cyrillic, and additional extended Latin.
See: http://www.adobe.com/type/browser/info/charsets.html
Cheers,
T

Cp-1251 utf-8 converting: problems with russian letters

Hello every one!
I have faced a major problem in cp-1251 to utf8 string convertion (in Windows):
String result2 = new String(result.getBytes("utf8"), Charset.forName("cp-1251"));Everything works fine, but there is a problem with russian letter И (10th letter in the alphabeth).
cp-1251 byte code of И is 200
The right byte code for И in utf-8 is : 208 152, but I recieve the byte code 208 63 for И. So there must be some mistake.
So, when i try to read this string, i face a problem with wrong utf-8 charset...
I tried this code on Debian, everything works fine.
I will be glad if you are capable of helping me.
Thank you.
Edited by: smikler on Sep 27, 2009 10:25 AM
Edited by: smikler on Sep 27, 2009 10:27 AM

Your code makes no sense.
You're taking a String and asking for it to be turned into a stream of bytes according to the UTF-8 character encoding. And then you're giving these bytes back and asking to have them interpreted back into characters using the CP-1251 character encoding. This is bound to fail, because the bytes aren't in CP-1251 - they're in UTF-8 as you requested.
The very concept of changing the character encoding of a String is meaningless. Strings in Java are represented in Unicode. It's only when you convert to and from bytes (using the two methods you've used) that you worry about encoding/decoding.
So, why not describe what you're actually trying to achieve?

Problem with "farsi" language . Characters is separate.

android 2.2 . samsung galaxy s i9000 . problem with "farsi" language . Characters is separate. like this :.
. س ل ا م . ا ی ن ج و ر ی .
please help.

fennec-4.0b2.multi.eabi-arm

Has anyone been having problems with camera, safari etc. crashing on iOS 5.0.1 because I have been having the problem as well as my brother I have the iPhone 4. If anyone else having same issue comment below

Has anyone been having problems with camera, safari etc. crashing on iOS 5.0.1 because I have been having the problem as well as my brother I have the iPhone 4. If anyone else having same issue comment below

Then the next step would be a restore as new to rule out corruption in the backup.

Problems with Russian characters in BB Bridge

Some time ago my contact list on BB 9800 was updated using Desktop software for Mac. Some of contacts were written in Russian. Same updates were made for MemoPad as well in the same manner. Everything was good on the smartphone side before I made an attempt to sync my phone with Playbook. Both sections refused to sync! After removing manually all contacts and memos with Russian font, the sync went normal again. There are a lot of problems with Playbook, which cost me my time and money. This was just one of them... Why not to say it clear - do not try to sync Russian characters?

Same problem when I use Chinese.
The only thing we can do now is to wait for an update! Which is hopefully make the Playbook worth something!

Problems with russian characters

I need to localize my application to russian language and i have problems with their special characters. I use Graphics.drawString method and unicode escape sequences and this works fine on phones like SE, Nokia and Siemens. But some phones are not able to display these characters (Motorola, Sharp, Samsung). Do u know any other way how to draw these characters on problematic phones listed above?
thanx for any hint

thanx for hint, but i'm not familliar with this stuff in j2me. could u described it in more details, please?

Planning problems with russian language during refresh application

Hello all ))
I have problems with Planning during refresh my Application with Essbase.
I intsalled Essbase on RHEL4 and set ESSLANG=Russian_Russia.ISO-8859-5@Default also I set locale on ru_RU.iso88595
Ater that I installed Planning on Solaris 9 which uses Oracle RDBMS with NLS_CHARACTERSET=AL32UTF8 and set locale on server to ru_RU.iso88595
Now I can create dementions, members on russion language in Essbase without problems also I can create dementions,members,etc on russian language in Planning. But if I create demention or member in Planning on Russian languge and ) try refresh my Application with Essbase I give follow error
"=====(HspCubeCreation.java)sQueryString:?Application=Test1
com.hyperion.planning.olap.EssbaseException: (1060010)
at com.hyperion.planning.olap.HspEssbaseOutlineAPI.EssAddMemberEx(Native Method)
at com.hyperion.planning.olap.HspCubeRefreshTask.addChildren(Unknown Source)
at com.hyperion.planning.olap.HspCubeRefreshTask.addMembers(Unknown Source)
at com.hyperion.planning.olap.HspCubeRefreshTask.addDimensionsAndMembers(Unknown Source)
at com.hyperion.planning.olap.HspCubeRefreshTask.buildOutlines(Unknown Source)
at com.hyperion.planning.olap.HspCubeRefreshTask.run(Unknown Source)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)"
Why it's happened?
Please anybody help me

since march 5 we are on planning 9.3.1.1 and also having problems with refreshing:
com.hyperion.planning.HspCubeRefreshInProgressException: Cannot complete your request because the database is being refreshed.
     at com.hyperion.planning.HspJSImpl.lockApp(I)V(Unknown Source)
     at com.hyperion.planning.HyperionPlanningBean.lockApp()V(Unknown Source)
     at HspSecurityFilter.Handle(Ljavax.servlet.http.HttpServletRequest;Ljavax.servlet.http.HttpServletResponse;)V(Unknown Source)
     at HspSecurityFilter.doPost(Ljavax.servlet.http.HttpServletRequest;Ljavax.servlet.http.HttpServletResponse;)V(Unknown Source)
     at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:763)
     at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:856)
     at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper$ServletServiceAction.run(StubSecurityHelper.java:225)
     at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper.invokeServlet(StubSecurityHelper.java:127)
     at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:272)
     at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:165)
     at weblogic.servlet.internal.WebAppServletContext$ServletInvocationAction.run(WebAppServletContext.java:3150)
     at weblogic.security.acl.internal.AuthenticatedSubject.doAs(AuthenticatedSubject.java:321)
     at weblogic.security.service.SecurityManager.runAs(SecurityManager.java:121)
     at weblogic.servlet.internal.WebAppServletContext.securedExecute(WebAppServletContext.java:1973)
     at weblogic.servlet.internal.WebAppServletContext.execute(WebAppServletContext.java:1880)
     at weblogic.servlet.internal.ServletRequestImpl.run(ServletRequestImpl.java:1310)
     at weblogic.work.ExecuteThread.execute(ExecuteThread.java:207)
     at weblogic.work.ExecuteThread.run(ExecuteThread.java:179)
com.hyperion.planning.HspCubeRefreshInProgressException: Cannot complete your request because the database is being refreshed.
     at com.hyperion.planning.olap.HspCubeRefreshTask.run()V(Unknown Source)
     at java.lang.Thread.run()V(Unknown Source)
anyone a idea?

Problem with display of accented characters

Since 10.6 installation, in Safari, Firefox and OpenOffice, accents are way up high above the characters they are supposed to go with.
I found this site describing the problem (with screen captures), but no answer to stop this behaviour : http://www.betalogue.com/2009/09/08/snow-leopard-preview/
Do you know any way to fix this ?

Since 10.6 installation, in Safari, Firefox and OpenOffice, accents are way up high above the characters they are supposed to go with.
Are you talking only about pdf's?
If not, it sounds like it could be a font problem. If you are talking about ordinary text you are typing or viewing in OpenOffice, could you send me a screenshot showing the font being used (tom at bluesky dot org)? Does it happen with the font switched to Lucida Grande?

A problem with regex and special characters

Hello,
I am using regex in my application but i have a problem with special characters. Here is the explanation of what i am doing:
I have a certain piece of text that i want to parse and replace every occurrence of a given word with some sort of a tag which have the word found inside it.
so that: go Going Go to gOschool by bus and to learn and to play GO Go
and i need to replace the word "go" (case insensitive and only at word boundaries) should be:
*<start>go<end> Going <start>Go<end> to gOschool by bus and to learn and to play <start>GO<end> <start>Go<end>*
Consider the following code and call the method with the parameter"go?"
The Matcher finds a weird match at the word "G?oing" with only the letter G !!!
It also ignores the "?" in the pattern completely.
Any clue of what is happening i would be very grateful...
private static String replaceMatches(String strToFind)
        String resultArticle="";
        String article = " "+"go? G?oing Go? to gOschool by bus and to learn and to play GO? Go?*"+" ";
        strToFind = "\\b"+ strToFind +"\\b";
        String linkPart1= "<start>";
        String linkPart2 = "<end>";
        Pattern p = null;
        try{
            p=Pattern.compile(strToFind, Pattern.CASE_INSENSITIVE);
        Matcher m = p.matcher(article);
        String[] res = p.split(article);
        int i=0;
        //System.out.println("result of split: "+res.length );
        while(m.find())
            resultArticle+=(res[i]+" ");
            resultArticle+=linkPart1;
            resultArticle+=m.group().trim();
            resultArticle+=(linkPart2+" ");
            i++;
        if(i<res.length)
            resultArticle+=res;
//System.out.println("result of match: " + i);
System.out.println(article);
//System.out.println(resultArticle.trim()+scripts);
catch(PatternSyntaxException ex){}
return resultArticle.trim();
}Thanks

tarek.mamdouh wrote:
because split will not work when trying to replace the first word if i don't append a space at the beginning.Split doesn't work anyway. And my question wasn't why do you add spaces (which you really don't need to do), but why do you do them with " " + "go" rather than just " go"
replaceAll will replace all the occurrences in the text with only one word. without taking into consideration the case of the word i need to replace.No.
>
If i use replacaAll(article, strToFind) the output will be:
<start>go?<end> G?oing <start>go?<end> to gOschool by bus and to learn and to play <start>go?<end> <start>go?<end>No. I showed you the actual output of an actual replaceAll.
which is not what i want as i need to keep the case of the words i am replacingThe replaceAll I showed you does that.
Please study the examples given and read the docs carefully rather than making claims based on inaccurate guesses.

ISight problem with photobooth, skype, etc

Hi everyone,
I've been having a problem with iSight recently. Whenever I try to use it for Skype or PhotoBooth, the green light turns on but all I see is a black screen. It works with flash based websites on Chrome though. I have the Gmail video plugin installed - could that be the problem? How can I make this work?
Thanks!

paranoidandroid60 wrote:
Hi everyone,
I've been having a problem with iSight recently. Whenever I try to use it for Skype or PhotoBooth, the green light turns on but all I see is a black screen. It works with flash based websites on Chrome though. I have the Gmail video plugin installed - could that be the problem? How can I make this work?
Thanks!
It sounds to me as though you have introduced conflicts with your third-party software (Chrome, Gmail video, etc.)
Check every one of their web sites to be sure you have the latest versions that are compatible with your Mac OS X (10.6.7). Also, check that there are no "known issues" for your third-party items.
Also verify that you are using the most current compatible Flash Player:
http://get.adobe.com/flashplayer/otherversions/
If you are still having problems after you have verified all of the above, consider all relevant suggestions from:
http://support.apple.com/kb/HT2090
If your problem remains in every user account you test after following the relevant Apple Troubleshooting suggestions, you might want to backup your Mac and then carefully follow the developers' instructions to uninstall +(do not merely drag to trash unless specifically directed to do so)+ your third party browsers and video apps to see if the problem goes away.
EZ Jim
Mac Pro Quad Core (Early 2009) 2.93Ghz Mac OS X (10.6.7); MacBook Pro (13 inch, Mid 2009) 2.26GHz (10.6.7)
LED Cinema Display; G4 PowerBook 1.67GHz (10.4.11); iBookSE 366MHz (10.3.9); External iSight; iPod4touch4.3.1

Problems with MIDI, Sound, Etc.

Hi all,
Well, I have grown up on Macs and my dad has brought home everything from the Plus to the IIci to the Classic Colour when I was a kid 20 years go. Circumstances have forced me to move to PC, and I even had one in my home studio, but I recently had the chance to upgrade and was absolutely thrilled at the prospect of getting back into the Mac world after more than 10 years of absence. So, I got myself a Mac Mini 2.53 GHz (I only upgraded the hard drive to a 500 GB 7200-RPM model, as is common in the audio world), with a Focusrite Saffire 24 Pro DSP Firewire audio interface.
Well, I am saddened to say that so far, I have been BITTERLY disappointed. Problems :
1. This Mac is NOISY!!! I don't mean physical computer/fan/etc. noise. I mean static noise going through the interface. The interface is dead-silent during bootup until, at some point in the sequence (when looking at the Apple logo during bootup), the same static hiss and hum comes back that's been plaguing me for a few days. This noise seems to be matching my activities - it changes when I scroll, when I open a program, etc., for example. So, this is DEFINITELY sub-par;
2. Snow Leopard simply refuses to acknowledge my Roland XV-5050's existence on USB. Ableton Live can find it in its list of "destinations" for MIDI data, but Audio Midi Setup simply refuses to even see it, precluding me from using Roland's very handy Editor. Again, unacceptable, given that I've never had this problem with PCs (although, Roland expressly does not support Vista with the XV-5050 USB drivers);
3. There's something weird about the Mac (could also be Live, I suppose, but I never had this problem on PC) where my music applications do not see the Korg Legacy Cell VSTs that are installed, even though they are in the same folder as, say, Sylenth, which Live DOES see. (And they all end in .vst extensions.) What gives?
I think that's it so far. I've got a very important gig coming up around Christmas time that I have to start getting ready for. I had anticipated virtually zero problems with the Mac, which is why I chose to upgrade, but the reality is definitely otherwise. Please, PLEASE don't make me buy the Dell Studio or something!!
Thanks in advance for all the help!
JS

Korg Legacy and the XV are not critical to my workflow, just items I had invested on I would like to keep. I did not research compatibility with Snow Leopard vwery thoroughly for those two, but I certainly did with the interface, which IS critical. Focusrite has released brand-new drivers that are supposed to be compatible with Snow Leopard, as they loudly trumpet on their web site.
And by and large, they do work - there's just that incessant noise. And THAT's an issue, and somehow I doubt it has to do with the interface as, like I mentioned, the noise only appears during the bootup sequence when, I assume, the Firewire drivers are loaded.
Inputs?

Problem with decimals and grouping characters in Java 6

I'm having problems with locales in Java 6.
I have the following code:
NumberFormat format = NumberFormat.getInstance(new Locale("es", "CO", "Traditional_WIN"));
BigDecimal number = new BigDecimal("123456");
System.out.println(format.format(number));If I run it with Java 5, I get 123,456 which is OK, and is excatly the output I would expect.
If I run it with Java 6, I get 123.456 Why am I getting a different output?
Am I doing something wrong?

change the separator symbol, something like:
DecimalFormat format = (DecimalFormat)NumberFormat.getInstance(new Locale("es", "CO", "Traditional_WIN"));
BigDecimal number = new BigDecimal("123456");
DecimalFormatSymbols dfs = format.getDecimalFormatSymbols();
dfs.setGroupingSeparator( ',' );
format.setDecimalFormatSymbols( dfs );
System.out.println(format.format(number));regards;

Problem with russian tags in english version of iTunes.

I'm using english language in MacOS:
end when I adding music to iTunes with russian tags and names it make it look like this:
but when I make russian as first language...
it becomes ok:
Question is: How to fix it, and listen russian music in iTunes with normal names and tags?
Thank you.

It may be you need to convert the tags to Unicode. This app may help:
http://www.macupdate.com/app/mac/15953/id3mod

Problems with DVD, IPhoto,etc.

I cant play DVDs and I cannot install software for my digital camera which is on a CD. Is this a problem with the CD drive? I have only had this IMAC for a few months. These things shouldnt be happening. And is there more qualified people that I can talk to. I appreciate the help anyone can offer but if I am going to pay $1700 for this computer then it needs to work for more than a summer! Help!

Hey croth75.
It very well could be a hardware problem but let's try a little maintenance first.
Open Disk Utility and do a Repair Permissions.
This has worked for me before it similar situations but it is not a cure all.
After you Repair Permissions you might try a restart.
If you are still having problems, try inserting the install disk and restart while holding down the 'C' key. I know this may not be possible for you as you are having disk related problems, but maybe.
After you start up from the install disk, locate Disk Utility from one of the top menu tabs and do a Repair Disk.
After it is done, restart and see what you get.
I hope some of this helps.

Problems with Russian, Ukrainian etc. characters in Polish InDesign CS4

Similar Messages

Maybe you are looking for