Publisher 6.5 - unable to expand Rich Text Editor window

Question

Hello,
We upgraded from publisher 6.2 to 6.5. Now when we go the Rich Text Editor - we cannot vertically expand the window. That option is gone. The problem is we have some content pages that are long, our content editors cannot view the whole screen to get a view, whereas they had the option is 6.2.
Since this is a java app (i think) - is there something in the config that would allow that ability to come back?
Thanks,
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
Normal
0
false
false
false
MicrosoftInternetExplorer4
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<!--[if gte vml 1]>
<![endif]-->
(guess you can paste in images from Word....)

Answer 1

We had the same problem with the Dutch Locale.
Switching to English, German or French got us the toolbar back.
Looking in the generated html for the Publisher Explorer:
<script type="text/javascript" src="http://<%your server%>/imageserver/plumtree/content/private/dojo/dojo/dojo.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://<%your server%>/imageserver/plumtree/content/private/dojo/dojo/nls/dojo_nl.js"></script>
Preliminary research finds a .js file missing, namely dojo_nl.js.
I made a copy of dojo_en.js, replaced all .en by .nl and it works.
Also the formatting needed changes for the Dutch Locale.
I think other files needs to be present. But i can't determine which dojo version is used.
It got us at least the toolbar back.
A support call was opened.