Russian Text upload

Xperts
i'm using gui_upload f/n module to upload a text file containing russian text. but as a result the text are replaced by '?' character in internal table. how to upoad the text without loging in russian language. my system is not unicode enabled.
thkx
Prabhu

Hi Prabhu,
that depens very much on system configuration, release level and code format of the file.
First make sure you can store any russian in SAP system, i.w. use text or ABAP editor to include russian texts.
If you are ECC600/ABAP640 or beyond, the system is unicode-enabled. Then it is much easier. The frontend computer should have installed the lanuage on the windows platform too.
The ? looks like wrong codepage conversion. If characters have been uploaded but can't be displayed, you would see a # but not a ?.
You may check with basis people first.
Regards,
Clemens

Similar Messages

LSMW for Customer master text upload

Hi
I would want to upload the customer master text using LSMW. I see a message type /DSD/HH_CUSTMASTEXT (Customer master additions) being available.
has anybody used this for text upload??
I am not sure how it works, i dont see the provision to enter the text unlike the "SAVE_TEXT function module.
If any one of you have used it, kindly let me know.
Thanks
Manju

Hi Srinivas,
yes we could do the text upload using direct input method. I need to invoke it from web methods, it would be difficult with direct input method and hence i was looking for using IDOC's.
Regards
Manju

Russian text not appearing correctly in excel file while needs to be mailed

Hi all,
I am sending vendor data to each vendor to their email id through excel files in a report. This report does not display any of this data.
For this iam using the FM. SO_DOCUMENT_SEND_API1. The excel sheet consists of Russian text. This Russian text is not appearing properly in the excel sheets sent through mail. Some weird characters are appearing instead of the Russian text.
I tried using "Translate" but its invain. I also tried to generate the report by logging into the system in Russian still i could not get proper text.
Kindly help me in resolving this.
<< Moderator message - Please do not promise rewards. >>
Thanks and Regards,
Venu.
Edited by: Rob Burbank on Nov 17, 2011 12:22 PM

Hi
You mean to say that the table you have queried doesnt have a column called last_update_login right ? If its the case then what you did for debugging the error. Pls share it since i was also struggling with *<<<< needs to be declared abstract; it does not define the method setLastUpdateLogin() ..>>>*
error.
Thanks.
Praveen

How to paste arabic and russian text in indesign and have the fonts recognized?

How to paste arabic and russian text in indesign and have the fonts recognized?

There is a preference item for clipbaord handling that toggles text ony or formatted text when pating from external applications. You may be pasting unformatted text.
And of course the fonts must be installed...

Russian text not appearing correctly

I'm new to the Mac, please bear with me.
I am attempting to translate some code developed by a Russian speaker however the Russian text appears in weird characters.
See this screenshot: http://i34.tinypic.com/2yk1ilt.jpg
I've tried everything I could think of to get it to appear correctly to no avail. I've looked at other Russian code to ensure it was not just his files and it's not. I'm assuming it's something on my end not allowing it to appear correctly.
Please help a frustrated developer get back on track

The TextEdit option did not work however your suggestion to view the file in a browser proved successful. I switched the character encoding to Cyrillic (Windows-1251) and the Russian text appeared as it should. I was using TextWrangler to view the files set to the same setting yet it remained the same. Not sure why. In any event, many thanks for your helpful suggestions.

Text uploads, but not images

Dear Mark: I have a new problem. I have a new pc and upgraded Dreamweaver CS4. I can connect to server, text uploads, but not pictures. I also noticed in local files some images dropped out. When I put back and try to upload they will not.
True Brit

Oh, my!
Here's a link referring to the .dll file problem: http://www.windowssupport.org/landing/dll/dll_psmeugs.php?key=dll&gclid=CJXWoZS9v5wCFSdusw od0T3CbA
Contribute is an application contained in the CS4 Web Suites. I think that the error message you are getting is only 'speculating' on what the problem actually is.
There is something called a 'clean script' that will help to get rid of extraneous settings. I believe you need to uninstall your CS4, run the clean script, and reinstall CS4, but follow David Powers' resource on that: http://forums.adobe.com/message/1984151#1984151
Before you go and do this, go into your site definition and turn off all Contribute functionality in Dreamweaver (especially if you are NOT using Contribute).
It sounds to me as if there is a scrambled installation happening. See what these links can help with.
And do not hesitate to contact Adobe Installation Support.
Beth

Smartforms with Russian text.

I am attempting to enter Russian text into a Smartform. I have edited the Smartform while being logged into SAP in Russian and English, but any Russian text displayed in the output has hashes (#) displayed instead of the Russian text. I've also entered the text in SE63 as well, again logged in as Russian and English, the results are the same.
Strangely enough the data, like product name, is shown in Russian.
The Smartform itself has the form_attributes->Language_attributes set to 'To selected languages' and with the Russian language being set. I have also tried using 'To all languages' as well, but with no change in effect. The default language of the Smartform though is showing as English, and I don't think that this can be changed, or indeed needs to be changed, and is probably defined when the Smartform is initially created, choosing the current language as the default.
Has anyone encountered this problem before.
Regards
Gary
Edited by: Gary King on Jul 24, 2009 11:52 AM

I've managed to get Russian text out now using Se63. I don't know whether there's some locking goining on if you have the Smsrtform open in another session becuase I did get some very strange results. Anyway, I now exit Smartforms when using SE63 to enter texts and all seems fine now.
I am very grateful for your replies, however, I really do wish that you guys would read the message properly. Someone said that I should ensure that Russian was installed, when I had previously said that I had already logged in with the Russian language, and someoen else said I should ensure my printer is capable of printing Russian when I had previously said that the data (material description) was appearing in Russian.
With regards
Gary King

Problem pasting russian text

Hello all-
I sent some English InDesign source files to a translation company for a document, and received back translated Russian InDesign source files. After sending a pdf to the client for review, I received back a marked up pdf, with some requested changes to some Russian text included in the redlined pdf.
When I copy the russian text in the Acrobat pdf (contained in a Highlight box) and paste it into my Indesign Russian source file, the characters change. Sometimes the word will paste into a text frame correctly, with overrides. When I clear the overrides to apply to paragraph style I need, the characters change to something different.
Has anyone come across this kind of problem? The client reviewer inserts text changes using standard Acrobat markup features, but this text isn't pasting into InDesign correctly. (Happens in both CS4 and CS6)
I would appreciate any thoughts on this!! Thanks in advance...
Terry

Thank you for the reply, I appreciate it. I am using Adobe Acrobat 9 Pro,
and have both CS4 and CS6 available, same issue on both computers (XP). I
have attached an example, a page from the PDF that I received from the
client with a Russian word change. The new word will paste in ID with Basic
paragraph style applied, but when I change the style to one of my own
styles the characters change. I discovered that some of my other paragraph
styles do not change the characters, just some of them. Maybe a setting in
my styles is different? Maybe this helps.
Thanks again in advance for any insight!
Terry

Found this on a menu item today! Russian Text?! Help!

I know my computer has been compromised now. I am running Kapersky continuously. Has any seen this before? How do you get rid of it?
See Russian text at bottom of image. This is a right click dialog box in finder.

Please read this whole message before doing anything.
This procedure is a test, not a solution. Don’t be disappointed when you find that nothing has changed after you complete it.
Step 1
The purpose of this step is to determine whether the problem is localized to your user account.
Enable guest logins and log in as Guest. For instructions, launch the System Preferences application, select Help from the menu bar, and enter “Set up a guest account” (without the quotes) in the search box.
While logged in as Guest, you won’t have access to any of your personal files or settings. Applications will behave as if you were running them for the first time. Don’t be alarmed by this; it’s normal. If you need any passwords or other personal data in order to complete the test, memorize, print, or write them down before you begin.
Test while logged in as Guest. Same problem(s)?
After testing, log out of the guest account and, in your own account, disable it if you wish. Any files you created in the guest account will be deleted automatically when you log out of it.
Note: If you’ve activated “Find My Mac” or FileVault in Mac OS X 10.7 or later, then you can’t enable the Guest account. Create a new account in which to test, and delete it, including its home folder, after testing.
Step 2
The purpose of this step is to determine whether the problem is caused by third-party system modifications that load automatically at startup or login.
Disconnect all wired peripherals except those needed for the test, and remove all aftermarket expansion cards. Boot in safe mode and log in to the account with the problem. The instructions provided by Apple are as follows:
Be sure your Mac is shut down.
Press the power button.
Immediately after you hear the startup tone, hold the Shift key. The Shift key should be held as soon as possible after the startup tone, but not before the tone.
Release the Shift key when you see the gray Apple icon and the progress indicator (looks like a spinning gear).
Safe mode is much slower to boot and run than normal, and some things won’t work at all, including wireless networking on certain Macs.
The login screen appears even if you usually log in automatically. You must know your login password in order to log in. If you’ve forgotten the password, you will need to reset it before you begin.
Note: If FileVault is enabled under Mac OS X 10.7 or later, you can’t boot in safe mode.
Test while in safe mode. Same problem(s)?
After testing, reboot as usual (i.e., not in safe mode) and verify that you still have the problem. Post the results of steps 1 and 2.

Cyrillic (Russian) Text Problems

Hi,
I've been having a problem with a Russian site for awhile. I
have the encoding for all pages set to UTF-8. I'll make my page
with Russian characters and it will upload to the live site just
fine and I'll have no issues with it for a few months. Then I'll
check it randomly and the text for only a few pages will be all
messed up, with lots of Ds, Js, Fs, fractions... not what I saved
and checked on a month or so ago. I use templates and nested
templates for this site, and this issue only happens in editable
regions of the templates I use. And it will only happen to one or
two pages where there are 10 or so pages all based on the same
template. It has happened to the same page 3 times now.
Any suggestions on how to keep this from happening? If you
need more info to diagnose the problem let me know. I'm using CS3
and its a pretty basic HTML/CSS site.

Well, if it's not working exactly as you'd expect (select text from PDF, paste into InDesign, see Cyrillic text in ID) then there are about 80 different ways that it can go wrong. The most critical issue is that you'd need to select a font in ID that supports Cyrillic before pasting. The next most critical issue is that we have no idea how that PDF is encoded - there may be no way to get meaningful text from it without vast amounts of work.
Have you tried it yet? What happened?

Import Russian text into FM 7.1, please advice

Dear professionals
From our Russian agent I received some MS-Word documents in the Russian language.
I wanted to import the Cyrillic text / characters into Framemaker documents to make a structured book.
But copying and pasting makes Frame only show question marks.
Selecting an other font did not show anything else.
What is the simpelest way of making Frame "eat" the Cyrillic MS-Word text and make a proper structured document.
I read already things about "font mappings", but haven't the faintest "clou" about how to do such a thing.
Al this on a Win-XP system and Frame version 7.1p116.
Font Arial CYR and others available in the Paragraph Designer.
Your advice will be appreciated.
Regards,
Wolter

Wolter,
You have to transform the text into the Cyrillic codepage. Codepage is a term describing a set of max. 256 characters (encodable with a single byte). With Western Windows we use the codepage 1252, for Cyrillic text codepage 1251 is necessary.
Without rebooting etc. you may want to proceed like this:
* Open the document with Word
* File > Save as Text (there might be two options, we need the option which allows to set the encoding)
* Select "Windows (Russian)" or something with "1251" from the encoding popup menu. If the document contains any characters that do not fit into this encoding, it will tell you.
* Save as txt file.
Now you can import this file into FrameMaker, if asked for an encoding, use Windows — FrameMaker 7.x does not know anything about Cyrillic etc., only when you apply a font like Arial CYR (which is a codepage subset of Arial) the correct glyphs will appear.
HTH,
- Michael

Purchase Order Text upload

Hi,
Please Help me in uploading Purchase Order Text into SAP.
I heard that CODE or theh same is available .please send me that document.
Thanks
shreya

Hi,
I prefer to load this by LSMW with following object:
Object               0001   Long texts
Method               0001   (No selection)
Program name         /SAPDMC/SAP_LSMW_IMPORT_TEXTS
Program type         D   Direct input
Best Regards, Murugesh AS

Long text uploading problem in BDC

Hai Gurus
please help me, it is urgent
i want to upload more than 200 characters filed from flat file to every inspection lot record usage decision(QA11) through BDC for every inspection lot
Brief description about my problem:
in the transaction QA11 , enter any new inspection lot number and press enter , in this next screen (after pressing enter) in usage decision sub screen , create long text for UD icon is there in that we can enter long text(any number of characters ) through manually for single inspection lot but i want to enter long text for UD through BDC for more than one inspection lot automatically
points will be rewarded
Thanks

Hai Gurus
please help me, it is urgent
i want to upload more than 200 characters filed from flat file to every inspection lot record usage decision(QA11) through BDC for every inspection lot
Brief description about my problem:
in the transaction QA11 , enter any new inspection lot number and press enter , in this next screen (after pressing enter) in usage decision sub screen , create long text for UD icon is there in that we can enter long text(any number of characters ) through manually for single inspection lot but i want to enter long text for UD through BDC for more than one inspection lot automatically
points will be rewarded
Thanks

Changed a webpage with new photos and text, uploaded it to FTP. But when I visit the website, the old version of the page is there instead of the new page.

I changed one of my webpages, adding pictures with hyperlinks and text. When I preview the website and webpage the changes appear. I upload it with Muse's FTP uploader and everything goes smoothly. But when I visit the website, it displays the old version of the webpage.

I have the same issue.
Yes, I use a third party FTP client. I have cleared browser history and cache. Still shows up. I even DELETED the entire site and re-uploaded the new one with the same results. What am I missing? Why does the old page keep showing up? Tried 3 different browser apps and a different computer.

Text upload in Web Template variable selection screen

Hi all,
In the Analyzer it is possible to upload text files in the variable selection screen but I can't find this feature in the variable selection screen for Web Templates.
Anyone has an idea ?
Regards,
Olivier

Hi,
it's is not possible with standard.
I read in some sap feature paper that it will come.
Maybe it will be possible with modification, but that's only an idea.
Kind regards,
Tobias

Russian Text upload

Similar Messages

Maybe you are looking for