SD invoice in different language

Hi Friends,
I tried to keep two versions of invoice output, one in English and the other one in Spanish.
Here is what I did,
1.In Smartform,Copy English invoice_EN to generate another Invoice_SP. Then go to newly created Invoice_SP and change it's text parts into Spanish.
2.copy current output type (TPEN) to generate new output type(TPSP) In V/30, at the same place,under sub dialog structure "processing ratlines",maintain its "PDF/SmartForm Form "to "Invoice_SP".
Invoice still display English after above steps done. Strangely,after I change* TPEN*'s " PDF/SmartForm Form" to Invoice_SP, then invoice will display Spanish text. Obviously, default invoice output TPEN is chose automatically when print command performed.
My question is, when I print invoice, how should I configure the setting so the end users will have two options to print it in either Eng or Spanisn?
Thanks,
Linda

The print language of the output is determined either by the language defined in the output record or, if it does not exist, by the communication language of the partner to which the output is addressed. This output language also determines the language of the form which belongs to the output type.

Similar Messages

INVOICE PRINTING IN DIFFERENT LANGUAGE

Hello friends,
We have offices in different countries so every countries generate there invoices in their language.
Now how to print the invoices depending upon the logon language?
should i create invoices in smart forms or sapscript which one is better?
How to maintain the title and all the text of invoice in different languages?
Thnks,
Sunny

Hi Sunny,
It is pretty simple.
Create a smartform(it is easy to design & fast to develop) in English Language.
Then goto transaction SE63 & maintain translations in the required language for your smartform texts.
Now, when you logon to the target language & print the invoice, it will print in logon language as per the translations you have maintained.
Best regards,
Prashant

1 Sapscript in different languages

Hi all,
I want to develop 1 sapscript form with the possibility for many languages.
The translation of the texts is based on a value of a databasetable.
for example :
case &db-value&
     when 1.
         Present 'Number' in the form.
     when 2.
         Present 'Numero' in the form
    .....etc
1.
Does the transactio se63 helps for resolving the problem?if yes how ?
2.
Is the best solution to make objects via so01?
Do i have already the $db-value$ ?
3.
i want to present the following rule:
Contract:$Contract_nr$ Reference: $Reference$
also in different languages?
do i have to use the include statement?
Thanks in advance.
NB: It concerns 1 sapscript.

Hi Bala,
Thanks for your answer.
I.Your solution is the following :
This means that for every text i have to make x
objects via SO01 (where x = number of languages i wish to use).
For EN and FR :
Object 1 :
Name : Z_Invoice_titel
Text-id : ST
Language : EN
Object2 :
Name : Z_Invoice_titel
Text-id : ST
Language : FR
and then include :
/: INCLUDE Z_invoice_titel OBJECT TEXT ID ST LANGUAGE &EKKO-SPRAS&
Correct me if i m wrong.
Disadvantage : Too much text objects
II.The other solution in this case :
1 Object : Z_Invoice_titel
and inside the object programming with the case-endcase (i-endif) on &EKKO-SPRAS& .
In my case i want to make an SD invoice.Is there any customizing possibilty to do this ?
Thanks

HT2371 everytime my apps need to be install .. it keep going to a different language when i keep it in english for everything .. and i dont understand why it have a different language when my default is english.. it only happen when the app want me to acc

for ex:
i go into family feud and when i sign into facebook it have a different language.. and my default is english .
it does that to every app i have.. and sometimes my browser is a diff language..knowing my ipod is english

united state of america. new york city and app store the one that came with the ipod touch

Menu Options in responsibilities getting displayed in different language.

Hi,
When we are logging in with the English language in R12, the menu options for some responsibilities are displayed in different languages, which is looking very strange. This is happening to different responsibilities. can any one help me on this.

Hi;
What is exact EBS version
It was working before? If yes what have been changed?
Did you try to compile forms via adadmin?
Please review:
R12 System Administrator Menu is showing English values in any NLS language [ID 563008.1]
Regard
Helios

I use different languages in my daily activities, when typing other than English Mac does not recognize them, is there anyway can Mac stop suggesting or automatically correcting me?

I use different languages in my daily activities, when typing other than English Mac does not recognize them, is there anyway can Mac stop suggesting or automatically correcting me?

Is this a problem with the computer or with the word processor? MS Word for example seems to think its grammar and spelling are better than mine - they are not. You have to go into MS Word preferences and uncheck all the useless "help" it wants to provide.

Dunning Letters in Different Language

Hi All,
Need help from your side. I have requirement that I need dunning letters in different language's. If we customer is from Germany the letter should be prininted in Geman language, If the customer is from Spain then it should have Spanish language, If Italy language is Italian.
So can any one guide me on same is there any config for this or how can I mange to do this.
Regards,
Kiran

Hi Kiran,
The forms are stored by language key. In each case, the print program selects the form in the language entered in the master record of the customer/vendor. If there is no form in this language, the default
language of the form is used, and the dunning program issues an error message in the dunning run log.
Pls enter language key DE/ES/IT in Customer master record (you can do it in tab 'Address'). Then, you will see that the dunning program prints the form in the requested language.
Hope it helps.
Regards,
Emoke

Dunning Letter in Different Language.

Hi,
Can we have Dunning letters in different languages for customers? For example if the customer is Spain he shall be receiving dunning letter in Spanish language, if the customer is France he shall be receiving dunning letter from French language and if customer is in Italy he shall be receiving dunning letter in Italian language.
So I need to know where exactly the change needs to be made. Is it in SAP script where we need to define the conditions based upon customer country print the letter in local language?
Regards,
Arvind.

Hi Arvind,
The SAP script you can create in different lanquages (the same with the text elements, if you use them)
When you say in the custumer that the Language is EN you wil have a English dunning letter, when ES in Spanish, ......

HT1491 How do I connect my iPad to the iTunes store if it's in a different language.

My iPad won't connect to the iTunes store and the three buttons down the bottom are I'm a different language. I signed out and logged into my own account as I bought it Orr eBay. Logged into the app store and it was perfectly fin. Everything was in English. How do I get my iPad to connect to the iTunes app and change the language? :(

How to change the store location
http://www.ehow.com/how_8202183_change-app-store-account-location.html

In RoboHelp 11 Responsive HTML5, is it possible to have 2 different language outputs in one generated output file?

In RoboHelp 11 Responsive HTML5, is it possible to have 2 different language outputs in one generated output file, similar to WebHelp where the use can select the language from a drop-down list? In Webhelp output you could create multiple Content categories. Is there something similar with the responsive output, or am I forced to have a completely separate set of output files for each language (for example, English, Japanese, Chinese, Korean, and Arabic)?

As Rick, mentions, there's no default way.
Having said that, there's nothing stopping you from doing it yourself. You can add a kind of language selector to the layout and set that for every html5 output. With some JavaScript, you can have the user switch between your outputs. It would look like content categories, but you'll have build it yourself.

Material description for different language

Hi SAP Gurus,
Please advise how to pull material description maintained in different language ?
I need to download this material descriptions maintained in all languages for a certain type of materials of one plant.
Thanks for your help.
Regards,
Manoj

you either create a quickview by joining MARC and MAKT tables for this.
or much easier. you press F4 in a material number field.
then you go to search help W plant material.
there you erase the language from the selection pop-up and execute
in the hitlist do a right mouse click and you can directly download

How to use different languages in iDVD

I want to create a DVD with different languages or with an audio comment to be chosen. Is this possible?

Hi
No and Yes
If You want as an commercial DVD - NO - this function is not in iDVD
Can it be faked? - YES for small videos as iDVD is limiting in TIME not Gbs
So for as Single Layer DVD the limit is about 120 minutes (Pro-Quality Encoding and High Quality Encoding) and by keeping Menu as simple possibly this will be close to 118 minutes.
For a four language version then the max time per movie will be about 19 min 30 sec.
So the fake is made by making four individual movies one in each language and add all four to the DVD project.
Only way - Sorry
Yours Bengt W

How can I create 2 catalogues (same design but different languages)

Hello,
I have to launch 2 catalogues (32 pages) in Indesign, with an equal layout but different languages. My client will need to start them both and won't wait for a agreement on a Master file. He'll update the layout all along the realisation (color, pictures and graphic design). To avoid waisting time by correcting twice, would you have a tip to link both composition and enhance automatically the background layout and ajustements over and above the languages ?
What would be the best method ?
Thanks a lot for your advices !
Caro.

Welcome to the discussions.
In the Accounts tab of Mail's preferences, you can set the Full Name (I don't know how it will be labelled in French - it is the 3rd field in Account Information). This is the name that will be displayed in the From column of the recipient's mail client.
But if the mail accounts are for two different users, it would be better to set up a separate login account on the mac for each of them, and then set up the mail preferences for the separate users.
AK

How to send email notification in different languages in Workflow ?? Urgent Help Needed

Gurus,
How to send email notification in different languages in Workflow? Can anyone send me some useful guidelines or link where it is mentioned.

There is no profile option available to specify whether send or not send email notification.
But after login, in preferences youcan set the notification preference value by which you can configure whether to send or not
to send email notifications.
If you select ''Do not send me mail' or 'Disabled' it will not send.
For other values it sends the notfication in different formats like text, html, attachments etc...
Edited by: sarojak on Jun 27, 2011 7:18 AM

When converting a pdf file to word it appears in a different language

I was able to convert my pdf files to word but when I open the word document the document is in a different language. How do I get my word documents in english?

Hi,
What product are you using? Are you using Adobe CreatePDF service that you can access at https://createpdf.acrobat.com? Can you please send me your PDF file at [email protected]? I'll give it a try. And you may also post your question on CreatePDF discussion forum at http://forums.adobe.com/community/createpdf?view=discussions.
Thanks,
Wenlan

SD invoice in different language

Similar Messages

Maybe you are looking for