SE63 translate query element with having a line break

Hi specialists,
we've got some queries with columns having a description splitted to more than one line. Now we're trying to translate this using SE63. The line breaks in the source fields are shown as ##. We don't find any way to have line breaks in the target field. Does anyone know how to set the break?
Kindest,
Ralf
Ralf Bund
ElectronicPartner Handel
Germany

Hi,
sorry, I thought it would be clear from the description. We've created a piece list and an object list and are now working in the short text editor of SE63. I'm seeing something like this:
                                                    (60)
Auftrag##Roherlös
Where 'Auftrag' and 'Roherlös' are the two parts of the collumn heading. In the Query you'd see:
     Auftrag
     Roherlös
Now I want to enter a corresponding text for the translation into the target field, but can't find now way to enter the line breaks.
Kindest,
Ralf

Similar Messages

Program to get all the query elements with UIDs with EN texts of a BW query

Hi All,
Need a program to get all the query elements with UIDs with EN and Other language texts, of a BW query.
We are doing a global implementation.
We are implementing Translations in French.
We need to see, the list of all UID's of a query, their EN texts and the FR texts.
Tried a bit, we are having the problem in getting the UIDs of the structure elements.
Thanks in advance,
Best Regards,
- Shashi

Hi ,
Below is the list of important tables related to query.
RSZELTDIR Directory of the reporting component elements
RSZELTTXT Texts of reporting component elements
RSZELTXREF Directory of query element references
RSRREPDIR Directory of all reports (Query GENUNIID)
RSZCOMPDIR Directory of reporting components
RSZRANGE Selection specification for an element
RSZSELECT Selection properties of an element
RSZELTDIR Directory of the reporting component elements
RSZCOMPIC Assignment reuseable component <-> InfoCube
RSZELTPRIO Priorities with element collisions
RSZELTPROP Element properties (settings)
RSZELTATTR Attribute selection per dimension element
RSZCALC Definition of a formula element
RSZCEL Query Designer: Directory of Cells
RSZGLOBV Global Variables in Reporting
RSZCHANGES Change history of reporting components
Hope this will help you...
Thanks,
Jitendra

I need to find all XML elements and add a line break to the text of each of them

I need to find all XML elements and add a line break to the text of each of them.
Is this possible with a script?

I need to go from this ...
to this...
but looking for the XML elements (not paragraphs) and then adding text ...
Thanks for your attention !!!

Read Only TextAreas with Carriage Return, Line Breaks and Word Wrapping

Hi all,
I know there are a few posts around this subject but I cannot find the answer to the exact problem I have.
I have a page that has a 'TextArea with Character Counter' (4000 Chars) that is conditionally read only based on the users credentials (using the 'Read Only' attributes of the TextArea item).
When the field is editable (not Read Only) everything works fine but when I make the field Read Only I start to have problems:
The first problem is that the Carriage Return and Line Breaks are ignored and the text becomes one continuos block. I have managed to fix this by adding pre and post element text of pre and /pre tags. This has made the Carriage Return and Line Breaks word nicely and dispaly correctly.
However, it has introduced a second problem. Long lines, with no Carriage Returns or Line Breaks, now extend to the far right of the page with no word wrapping, making my page potentially 4000+ characters wide.
How can I get the field to be display only, with recognised Carriage Returns and Line Breaks, and Word Wrapping inside a fixed width of, say, 150 characters?
Many thanks,
Martin

Hi,
Just a cut and paste of yours with the field name changed:
htp.p('<script>');
htp.p('$x("P3_COMMENTS").readonly=true;');
htp.p('</script>');I also have the following in the page HTML Header, could they be conflicting?
<script type="text/javascript" language="JavaScript">
function setReleaseToProd(wpTypeCode){
//setReleaseToProd($v(this))
var get = new htmldb_Get(null,$v('pFlowId'),'APPLICATION_PROCESS=set_release_to_prod',0);
get.addParam('x01',wpTypeCode);
gReturn = get.get();
if(gReturn) {
$s('P3_RELEASE_TO_PROD',gReturn);
get = null;
</script>I am a long way from knowing much about Javascript (this page code was written by someone else) so all help is much appreciated.
Martin

Query Elements Description for a specific query - Useful for Translation

Hello everyone,
I would like to know how I can determine a list of all query elements (with their Element ID) within a single query. So, based on a query (technical name), I would like to have a list of all query elements used.
I would prefer a list of Element IDs, so then I can check if the proper description of each element is available in different languages (in table RSZELTTXT).
Or if there is a handy tool to check wether all elements are properly translated (and then I don't mean the translation module in the Adlinistration Workbnech, because it is not handy or opening Bex Query designer in different languages), please let me know.
Kind regards from Belgium,
Ben De Windt

Hi,
Please check for personalization, if the userid has hidden it?
Regards,
Harsha

Copy the contents of Jtabl with line breaks to Excel

Hi every one,
In my stand alone application,I am copying the contents of Jtable i.e contents having the line breaks(\n).
While copying and pasting the contents to Jtable,instead of linebreaks, a square symbol is appearing in the excel along with the line break.line break functionality is happening,but the additional symbol(empty square box) is appearing.
here is my code:
S = (String) "\""+mProcessQuestionTestItemTable.getValueAt(rowsselected, colsselected[j])+"\""; S=S.replace("\r\n", "\n").replace("\n", "\r\n");
stringbuffered.append(S);can anyone help me in this?
thank you!!

Hi,
I want to copy the contents of Jtable(contents having Line breaks(\n)) and pasting to Excel.
While pasting the contents to Excel, a box is appearing in the excel.
To remove the empty square box, i tried the sample code:
originalstr =(String)"\""+ mProcessQuestionTestItemTable.getValueAt(rowsselected, colsselected[j])+"\"";
originalstr=originalstr.replace("\r\n", "\n").replace("\n", "\r\n");
strngBuffere.append(S);
There will be no box,If i copy the contents of Jtable and pasting in notepad.
the box is appearing in Excel only.
can you suggest something to solve this..
Thank you.

How to put line break in the text

Hi guys,
This is a simple problem.i don't know how to concat a line break while creating a text.
I am looping through the results of a query and want to form the text using the results.
For each row of the resultset,I want to create a new line in the text i create.
I was wondering how to put a new line in the text.
I thought I can concat '\n' ,but it does not work.
the code snippet in the procedure is :
for c1_rec in c1 loop
vMsg := ' There are ' || c1_rec.total ||
     ' documents of type ' || c1_rec.doc_type || '\n' ;
end loop;
Please give the solution.
Thanks in advance.

Thank you Mark.
I tried your suggestion.But line break is not working in email.
Here is how my code is
in procedure 1 ,i create the message String as :
for c1_rec in c1 loop
vMsg := vMsg || ' ' || today_str || ' - ' || c1_rec.total ||
     ' Total inbound documents from : ' || c1_rec.target_value || CHR(13)||CHR10) ;
dbms_output.put_line(' ' || vMsg);
end loop;
--here sending mail calling another procedure
sendmail( '[email protected]' ,'[email protected]' , 'Test Subject ' , vMsg );
In Procedure 2( i.e sendmail procedure )
i am preparing email server connection from and to adresses .Then i am preparing and sending message as
crlf VARCHAR2( 2 ):= CHR( 13 ) || CHR( 10 );
conn:= utl_smtp.open_connection( EmailServer, Port );
     utl_smtp.helo( conn, EmailServer );
     utl_smtp.mail( conn, SENDER);
     utl_smtp.rcpt( conn, RECEIVER )
mesg:= 'Subject: ' || SUBJECT || crlf ||
               'Date: '||TO_CHAR( SYSDATE, 'Dy, dd Mon yyyy hh24:mi:ss' )||
               crlf ||
               'From:'||SENDER|| crlf ||
               'To: '||RECEIVER || crlf ||
               'Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1' || crlf ||
               '' || crlf || MESSAGE ;
     utl_smtp.data( conn, mesg );
     utl_smtp.quit( conn );
even now the mail we are getting is not having the line break.I am having line break in dbms output,but not in the mail.
Is there any mistake how I am sending the mail.Or is there any other way we can put line break in the text
Thank you.

Ignore Line break in find text using grep

Hi everyone!
I need to find the text in document using grep.
find text for :
Xereptatiuria que alique volo eium qui dolupid ut
voluptatiam earum saestorepel iuscit im quas et modisimodit.
The above sentence cannot having line breaks. But document having multiple line breaks.
so, please to give a tip to find the text using grep.
I am not excepting this type of result by following.
Xereptatiuriaque\n alique volo\neium qui dolupid ut\r voluptatiam earum\n saestorepel iuscit im quas et\n modisimodit. ------------this is not.
Any another way to find (i.e)., ignore the line break
simply like this,
(?s:Xereptatiuria que alique volo eium qui dolupid ut
voluptatiam earum saestorepel iuscit im quas et modisimodit.) --------- the line break wherever it is found,ignore line break in single command.
Thanks by,
John Peter.

johnp45247251,
what do you really want to do?
Like pkahrel in your other thread Find Grep And Ignore the line break said:
pkahrel schrieb:
You're a moving target: you change your question in each post. Do yourself a favour and go and read up on GREP.
johnp45247251, one question:
Could it be possible, that you doesn't understand correctly, how Grep really works?
<edit by pixxxel schubser>
Furthermore your example text is different to your screenshot. Your text is:
»Xereptatiuriaque\n alique volo\neium qui dolupid ut\r voluptatiam earum\n saestorepel iuscit im quas et\n modisimodit.«
And your screenshot shows:
»Xereptatiuriaque\n alique volo\n eium qui dolupid ut \rvoluptatiam earum\n saestorepel iuscit im quas et\n modisimodit.«
Normally the text should look like this:
»Xereptatiuriaque\nalique volo\neium qui dolupid ut\rvoluptatiam earum\nsaestorepel iuscit im quas et\nmodisimodit.«
Please explain what do you really want to do and exactly if additional spaces are exists or not!
Could it be:
you have a text with paragraphs and with many line breaks in that paragraph and there are no spaces exists before or after your line breaks. And is your destination to remove all the line breaks from your text?
</edit by pixxxel schubser>
Then the way is not to find the text completly and to ignore the line breaks – the way is to find the line breaks and replace with a space, e.g. like that:
find:
\n
replace with:
\s
(change all)
Regards
pixxxel schubser

ICS file - Line breaks

Hi,
I am sending an email with an ICS file as an attachment. Everything work fine, except that when the user opens the ICS file from their outlook, the text is displayed without a line break.
CALL FUNCTION 'SO_OBJECT_SEND'
    EXPORTING
      object_hd_change = w_object_hd_change
      object_type      = 'RAW'
      owner            = sy-uname
    TABLES
      objcont          = message_content
      receivers        = receiver_list
      packing_list     = packing_list
      att_cont         = icsfile.
The message contents came with the proper line breaks. But when I appended the same data into the ICS file, it came out without line breaks.
Any comments?
Regards
Murali.

Thanks for the response Venkat.
I tried the way you have mentioned. But it doesnt reflect.
My packaging file is as below:
CLEAR packing_list.
describe table icsfile lines packing_list-body_num.
packing_list-transf_bin = 'X'.
packing_list-head_start = 0.
packing_list-body_start = 1.
packing_list-head_num = 0.
packing_list-objtp = 'ICS'.
packing_list-objnam = 'Object name'.
packing_list-objdes = Sale Order'.
packing_list-objlen = packing_list-body_num * 255.
APPEND packing_list.
CALL FUNCTION 'SO_OBJECT_SEND'
    EXPORTING
      object_hd_change = w_object_hd_change
      object_type      = 'RAW'
      owner            = sy-uname
    TABLES
      objcont          = message_content
      receivers        = receiver_list
      packing_list     = packing_list
      att_cont         = icsfile.
When I debugged the code, the icsfile had the below content.
BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//Microsoft Corporation//Outlook 11.0 MIMEDIR//EN
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
ORGANIZER:MAILTO:noreply@rta
DTSTART:20090727T110000
DTEND:20090728T133000
LOCATION:My location is Sydney
TRANSP:OPAQUE
SEQUENCE:0
UID:2009072711000020090728133000
DTSTAMP:20090806T130823
DESCRIPTION:\
This e-mail is an calendar attachment for the order confirmed yesterday via e-mail from ABC.\
Do not reply to this e-mail, as it is automatically generated and your reply will not be received or actioned.\
Vendor:\
ABC Australia\
Double click on the attachment and save for your calendar to be updated.\
SUMMARY:Sales order has been confirmed
PRIORITY:5
X-MICROSOFT-CDO-IMPORTANCE:1
CLASS:PUBLIC
BEGIN:VALARM
TRIGGER:-PT15M
ACTION:DISPLAY
DESCRIPTION:Reminder
END:VALARM
END:VEVENT
END:VCALENDAR
I can see that my empty lines are represented in the icsfile with a '/' character.
Regards
Murali.

How can I related Query name with Query elements?

Hello gurus!
I am working with BI7, content technical, well I need to find out a solution where I can related Query name with query elements (KYF, CKY, Restricted Key Figures, var, etc)
In master data 0tctquery, exist the query element, but, I can not related with object are from what query...
Do you know how I can do it??? some solution???
Best Regards

"it is impossible to relate both tables" ???
hmmm... these are exactly the tables the Query Designer uses to "build" up the query... so trust me, they do relate
now to get this information in an InfoCube is a totally different thing... how do you expect to report on this if you should get it in an InfoCube? let's take a simple example... assume you have a query (QUERY_1) which looks like:
                                  Sales Sales
Sales Org Customer    Qty      Value
1000         ABC           10 PC 500
1000         DEF             5 PC 250
in your Cube you would get:
QueryName QueryElement
QUERY_1    0SALESORG
QUERY_1    0CUSTOMER
QUERY_1    ZSLSQTY
QUERY_1    ZSLSVAL
if you have free characteristics, you'll add more lines... same for variables, CKFs, RKFs, conditions, ...
I guess it would be better to create a little ABAP report using the above tables (oh, you'll be needing a lot more tables if you wish more detail)

Can't download photoshop elements 13 purchased on line with download page showing not applicable. what must I do next?

Can't download Photoshop elements 13 purchased on line with download page showing not applicable.
What must I do next?
Years ago started with Photoshop 2.0 advanced to Photoshop Deluxe 4.0 so far so good.
Purchased Photoshop Elements 8 some time ago, but never got help because Elements never downloaded
and can only use it just to open pictures that's all.
Now I Purchased adobe Photoshop Elements 13 and if I can't download this one with no help
with a Trouble Ticket # 186456123 still pending after a week of promises from support calling
1-800-833-6687 after 4 phone calls, to call me back.
Who can I call to get my money back?
My name is Gunter Krummet (nicknamed Bill)
My phone number is 815-385-1761
My Email is [email protected]
Thank You to anyone that contacts me.

Downloadable installation files available:
Suites and Programs: CC 2014 | CC | CS6 | CS5.5 | CS5 | CS4, CS4 Web Standard | CS3
Acrobat: XI, X | 9,8 | 9 standard
Premiere Elements: 13 | 12 | 11, 10 | 9, 8, 7 win | 8 mac | 7 mac
Photoshop Elements: 13 |12 | 11, 10 | 9,8,7 win | 8 mac | 7 mac
Lightroom: 5.7.1| 5 | 4 | 3
Captivate: 8 | 7 | 6 | 5.5, 5
Contribute: CS5 | CS4, CS3
Download and installation help for Adobe links
Download and installation help for Prodesigntools links are listed on most linked pages. They are critical; especially steps 1, 2 and 3. If you click a link that does not have those steps listed, open a second window using the Lightroom 3 link to see those 'Important Instructions'.

Text element with line item content and include text

Hi All,
How to write in smartform in single text element with line item content and include text.I am using this text element in table . Pls help me out. i am writing the include command in text element ,but this command is not enough for single line of text editor.
thanks ,
Rakesh singh

I have been pulling my hair out for a few days trying to find
this solution. This fixed my problems as well.
I was getting ready to scrap the Report Builder altogether
and move to SQL Server Reporting Services over this issue.
I'm running 7.0.2 also, that version alone fixed many small
issues like creating borders and such.
Thanks

Can i have xml elements with same name but one is having attrbt..?

Hi all,
I am suppose to take input from one system into BPEL.That system is auto gererating xml file. But that file is strange. It has two xml element with
same name but with completely different sequence. First one is having two comlexTypes while second is having 5 simple types.
Now the difference is First element is having attribute while second is not.
So is that file is correct.?
thanks a lot.
/mishit

can you post the file? or load the file into JDeveloper and check the syntax or use XMLSpy for validation of the XML.

Sql Query to find headers which having same lines????

for example i have 4 purchase orders
which are having same lines
that means same items
are having 4 different purchase orders how do i write a query to fine those different purchase orders which are having same lines.
Please let me know any body how to get this desired result from select statement??.
Thanks & Regards,
Abdul Rahiman.

Ramin Hashimzadeh wrote:
Vivek L wrote:
this?
select a.id,
nvl(a.empnumber,b.empnumber) empnumber
from tabA a, tabB b
where a.id = b.id;
i can't understand, if the tableB and tableA(except null values) empnumber values is same, then what is diffrence this query between yours query?
select b.* from tabB b
True, but your assumption is based on OP's sample data and may or may not be true for actual case.
Read the requirement from OPs first post:
I have to write a query that should fetch the a column value from table B if the column value is Null in Table A

How to translate text elements in forms from type : pdf

does anybody know how to translate text elements
in pdf from english to other languages.
i tried the tran. se63 and filled in the desired language,
but there was no effect on the output ,
thanks,
ami

call this funcation. crate_text.
CALL FUNCTION 'CREATE_TEXT'
         EXPORTING
           FID               =
           FLANGUAGE         =
           FNAME             =
           FOBJECT           =
         SAVE_DIRECT       = 'X'
         FFORMAT           = '*'
         TABLES
           FLINES            =
       EXCEPTIONS
         NO_INIT           = 1
         NO_SAVE           = 2
         OTHERS            = 3
       IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
       ENDIF.

SE63 translate query element with having a line break

Similar Messages

Maybe you are looking for