Selection screen text in chinese
Hi,
I have added a selection screen comment for a parameter (checkbox) to a report. This text is maintained in english but when I login in chinese it is not visible at all.
Where as text for other existing fields are visible.
Has anyone encountered such problem before or can help.
Regards,
Viv
Hi,
Go to T.Code: SE63 and follow the below path
Translation >R/3 Enterprise> Short Texts --> S3-ABAP Texts --> REPT Text Elements
Then give the Program name as an Object Name and Chooses the languages..
There you can Translate all the required texts for that program.
Regards,
Kalam.A
Similar Messages
-
Download and upload selection screen texts
hello,
My requirement is to upoad and download selection screen texts from one system to another..
How do download the selection screen texts from program to the application server and then upload them on another system. I am writing a bdc to carry out this process...
Please help me out with this..
Thank you,Hi,
Why don't you just transport it? If it is linked you can asked basis to set the transport part and link it. If it is not you can download the transport and import it on another system.
If you still need a program to do that. You can use SAPlink on [http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/ABAP/SAPlink]. SDN provided such code already just download it and implement it on both of your system then you can copy a program with selection screen.
Cheers,
Chaiphon -
Is there any option to display selection screen text in bold or big font?
Hi all,
Is there any option to display selection screen text in bold letters or with increase font size?
Thanks n RegardsHi,
Just give atry in this way..
open the same program ans selection-screen screen no will be 1000 in se51 screen painter,
go to properties of the texts u want to change then go to display tab and check the checkbox bright.
it may or may not work but this will work in module pool .
just give a try...
Regards,
Suresh. -
Infoset Query -- Selection Screen Text
Dear experts,
I hv created an infoset query. every thing is working fine except the selection screen text.
It is coming like
"Date on which the record was" instead of
"Date on which the record was created".
Is there any way we can manage the selection screen texts in infoset query.
Regards,
Jaspal KumarHello,
In the Infoset, click table -> field, double click on field and you see the field technical & label information, change the Field label there. -
Selection-screen texts are not shown after transporting to QAS server...
Hello Experts,
We created a custom transaction for MB52(Display warehouse stocks) named ZMB52.
After I transported it to QAS server, the texts in the selection screen are shown
as for example, p_bukrs, etc. When I looked at its text elements, it is maintained
in German Language. My question is, should I translate it to English? And How do I
properly transport it.
Hope you can help me out here guys.Thank you and take care!Hi
Have you created your own Selection screen Text elements
or you simply copied the Std ones
If you have created on your own it should have asked for the request and should have been transported with the request
since you copied them as it is it is not displaying in ENglish language
Translate to english and see
otherwise create them in DEV with a request and transport it.
Reward points for useful Answers
Regards
Anji -
Selection screen texts missing
Hi friends,
I am working on a BDC program and when I execute my program, I see that the texts are missing in the selection screen. Can anyone tell me what should be done in order to display the texts in the selection screen in BDC.
Thanks,
RAJ.Hi Raj,
1. i suppose u are using
include bdcrecx1.
2. Due to this,
u will have to MANUALLY
type them / enter them
thru the menu GOTO-->TEXT ELEMENTS
3. Since its an include,
the system does not automaticlly recognise it.
4. However, u can check FROM DICT Option.
5. Those which are manual,
u will have to write them / enter them.
regards,
amit m. -
Variable selection screen- text in ascending order
Hi All,
Is there a way to display the medium/long text description in ascending order in selection screen? rather than displaying the key in ascending order. is it possible?
thanksHi Abby,
you can arrange the variables only in the querydesigner. In the settings you can choose the order of the variables.
I hope this will help.
Kind regards,
André -
Variable Selection Screen - Text issue
Hi,
In BEx Query, I have a variable in the Var.selection screen and I cannot have the text displaying corresponding to one of the Variable after providing the value and click the button "Check".
- I have checked "Provider-Specific Properties" in RSA1 and is ok. and display attributes in Query Designer as well.
Please advice on this.
Best regards,
VenkataHi,
Can you please check whether text data is loaded or not?
Check selections under Business explorer tab of a characterstic.
Hope it is useful.
Thanks,
Ashok -
Selection screen text not appearing in other than engllish language .
Hello All,
On selction screen I have 3 select-option and 2 radio button for that I have the selection text maintain in 'Selection Text".
When I login to system using French language then on selection screen only select options text is appearing in French language and Radio buttons text is not appearing in French language, it appearing in English language. In the program where I have maintain the selction text one column is there name as "Dictionary Object" which has the check box. In that, for select options check box is check in Dictionary object but for Radio button that check box is in disable mode.
So how can Radio buttons text is appearing in French language when login through french language.You've two options. One, log in in French and maintain the texts for the radio buttons directly. Two, use tx SE63 to maintain the texts for the radio buttons in French.
The select-options are automatically translated because their texts come from the data dictionary, and (as presumably they're SAP standard types), they're already translated as part of the French language pack. But the radio-buttons you have to do yourself.
matt -
Hi,
In a report I am working on, I am getting the selection screens as below.
<b>Select Purchasing Document..
Select MRP Controller.......
Select Plant................</b>
And I have the following code in the program.
SELECTION-SCREEN BEGIN OF BLOCK RECSELECT WITH FRAME TITLE TEXT-101.
SELECTION-SCREEN SKIP.
SELECT-OPTIONS PURCHDOC FOR EKPO-EBELN OBLIGATORY MATCHCODE OBJECT MEKK.
SELECTION-SCREEN SKIP.
SELECT-OPTIONS MRPCNTRL FOR MARC-DISPO.
SELECTION-SCREEN SKIP.
SELECT-OPTIONS SELPLT FOR EKPO-WERKS.
SELECTION-SCREEN SKIP.
SELECTION-SCREEN END OF BLOCK RECSELECT.
My question is Why am I getting the DOTs in the selection screen..?
Is this because of the selection Texts I have given in the program or is there any specific reason..?
Because, three texts are of same length(28 chars I guess). It is filling the remaining place apart from the description with DOTs.
Can anyone help me on the same. Please let me know if you need any other information.
Thanks & Regards,
Pradeep.hi pradeep,
i think when u gave the selection texts u would have given that ...... so that the remainging character spaces are filled with .... check it in our program as
goto-> selection texts-> check how u gave there.
if helpful reward some points.
with regards,
suresh. -
SQ01 - need to change selection screen text of parameters
I am using KNA1 table in my SQ01(Abap query) and am having Kunnr as the selection screen parameter .The default text of Kunnr coming from KNA1 is 'customer number 1'.I need to change this to show it as 'customer number'.
I changed the text in infoset in long text and header value,but it still does not work out. Any suggestions ??.Pls let me know.Hi,
When you define the selection screen fields in the info set..There will be text box for selection text..There you can give the text..
I tried this..And it worked for me..
Thanks,
Naren -
Hello Gurus,
I have a checkbox for which i need to add the text "Include Special stock Consignment (cust.)".
But from the selection-text i am able to add the text "Include Special stock Consignm".
Can you please tell me how to add the whole text to the checkbox? I tried using SELECTION-SCREEN COMMENT stmt, but i did not help.
BR,
SuhasHi,
I think you are taking 30 characters in your text element. Just increase it to 40 or something.
Just see this code snippet.
SELECTION-SCREEN BEGIN OF LINE.
PARAMETERS:chck1 as checkbox.
SELECTION-SCREEN COMMENT 10(50) text-p02.
SELECTION-SCREEN END OF LINE.
SELECTION-SCREEN BEGIN OF LINE.
PARAMETERS:chck2 as checkbox.
SELECTION-SCREEN COMMENT 10(50) text-p02.
SELECTION-SCREEN END OF LINE.
Thanks
Nitesh -
Selection Screen - Text instead of Key in the value help
Hi ,
I have implemented selection options for Web dynpro.
The value help for the selection fields displays the key of the selected value (standard).
I would like to know if there is an option to display the text (instead of the key) in the field.
Key Text
01 AAAA
02 BBBB
03 CCCC
So if I select say - 01 and 03 in the value help, Can I display AAA, CCCC in the field (or next to the field)
Thanks,
Sri
Edited by: Sri on Sep 29, 2010 8:19 AMHI,
You can dispaly it as dropdown and it shown the text:Use the beloe code refernce;
DATA lt_valueset TYPE wdy_key_value_table.
DATA ls_valueset LIKE LINE OF lt_valueset.
ls_valueset-key = '1234'.
ls_valueset-value = '1234test'.
APPEND ls_valueset TO lt_valueset.
ls_valueset-key = '1235'.
ls_valueset-value = '1235test'.
APPEND ls_valueset TO lt_valueset.
ls_valueset-key = '1264'.
ls_valueset-value = '1236test'.
APPEND ls_valueset TO lt_valueset.
CALL METHOD wd_this->lo_select->add_selection_field
EXPORTING
i_id = 'CAND_ID'
it_result = lt_range_table
i_as_dropdown = abap_true
it_value_set = lt_valueset
* i_read_only = ABAP_FALSE
* i_dont_care_value =
* i_explanation =
* i_tooltip =
Regards,
madhu -
Hello Guru,
I want to get text name for parameters or seletion-options in my report.
For example I have create P_JOBNAME as parameter and gave text as "Jobname".
I am getting all parameters and select-options used in the report. Now I want you guys to help me in getting text that is associated with parameter.
Your help will be highly appreciated.
Regards,
KrishnaHello Guru,
What I have is to know SAP Table or function module which can give me select-options or parameters - texts .
I am working in 4.5B version of SAP R/3.
Thanks for replying to my question.
Regards,
Krishna -
Selection-screen texts and logon language
Hi all,
I'm having reports with english selection texts (Dictionnary ref. is ticked).
So I expect SAP to translate it in all languages automatically, or at least to use english as default value
But when I logon in german, french, russian .... these texts does not appear with their english description, but with the technical one (S_MATNR, ...), which force me to translate them via SE63 ...
Is it normal ? do we need to translate ALL texts of all reports in dozens of languages via SE63 (whereas the english texts is ok for me for all logon languages) ?Hello,
For standard ddic objects also the SAP will propose the corresponding field text.
What u do is in the selection text follow the menu path.
GOTO--->Transaltion.
GIve the Original language = EN
Target language = FR.
Now u can see the
Material
XXXXX - Corresponding text in French.,
Save and active.
Logon in French. You will see the text now.
If useful reward.
Vasanth
Maybe you are looking for
-
How does one remove all chrome from FF?
Hi... By the subject i mean have just the browser window open with the content. 1/ The header on the window where you have the FF logo and the "Adobe Forums: Post New Thread - Mozilla Firefox" plus the window minimizing, maximizing and closing button
-
I need to pass Strings to and from a dot net dll from testand. The String could be a Testand "String" or a dot net "String", Or a proper string (array of char). It doesnt matter. I require some mechanism for getting an array of chars from my dll to a
-
Problem virtualising Campaq Proliant DL360 G2 & G3
Hi Guys I have 2 Compaq Proliant DL360 G2 and 1 G3 that need to be virtualised. When I boot from the OVM Server 2.2.2 cd and run linux p2v I get a kernel panic and end of story. I assume there is some hardware it does not like, anyone have the same e
-
Adding another resource on process order level
In certain cases our client has to stop it's production if a machine breaks down. The solution of this problem is to post confirmation of all operation teco the process order, create one time recipe one time bom and a production version to create ord
-
13 year old unable to create itunes account
My daughter wants to create an iTunes account for herself instead of using my wifes. She has been trying to do this for over an hour with her real DOB and no matter what she does she keeps getting an error message "You cannot create an apple id beca