Smartform printing issue in polish language

Hi All,
I am facing a problem in SMARTFORM .
I have developed a form in EN language and converted that in POLISH language using SE63 . When the form is printed in the POLISH language "#" is coming for some special characters of POLISH Language . ( e.g. 'ŁUAŚSĆ' ' but it is coming as '#US#S#'')
Please tell me how to handle these special characters in POLISH Language.
Thanks

Hi there,
There are many threads in the forum which talk about the accentuated and other special characters, in Polish and other languages. There are also many SAP notes about these issues.
The following can impact the output:
- if your system is Unicode or not
- which device type you use, and what is its code page ("character set")
- which font you use
BR
Sandra

Similar Messages

Problem in Smart form while printing it in POLISH language

Hi All,
I am facing a problem in SMARTFORM and SAP SCRIPT.
I have developed a form in EN language and converted that in POLISH language using SE63 . When the form is printed in the POLISH language "#" is coming for some special characters of POLISH Language . ( e.g. 'Length' should get printed as 'DŁUGOŚĆ' ' but it is coming as 'D#UGO##'')
Please tell me how to handle these special characters in POLISH Language.
Thanks

Hi,
To solve this Basis need to create a new output device type which supports Latin-2 character set (Device type to I2HP4) or change the existing one to support Latin-2 character set.
Thanks
Edited by: dipesh kothari on May 6, 2008 5:33 PM
Edited by: dipesh kothari on May 6, 2008 5:34 PM

Issue with Polish Language

Hi,
We are using SAP 3.1. In Polish Language, The meu's and sub menus are populating incorrectly. Meaning.. Its showing combination of "#" sign as this error only with Polish language and other languages is working fine.
for example in screen,
Materia#
Bran#a prsem
Please let me know if you need further information and help me out.
Thanks in Advance
Saravana

Hi,
Please post few more details like how this started. Is it because of upgrade (SP/Kernel) etc?
Thanks,
Manoj

Smartform Printing issue

Hi All,
I have created a smartform and when i try to print it prints in Landscape format, but the form Output has 'Portrait' format and uses DINA4 page format. I have verified my default printer settings and has a page format as 'Letter' , I have changed it to A4 size but still same issue.
Let me know if you have any solution or any tips, highly appreciated...
Thanks
Sudheer

Hi All,
Thanks for the response.
I have correct format 'Potrait' in Smartform Page Output Options and i have verified SPAD parameters also.Interstingly it has 2 DINA4 page formats with following values..
Potrait :
Width - 210 mm
Height - 297 mm
Landscape :
Width - 297 mm
Height - 210 mm
When i looked at Smartform Form Painter Graphical view it has Potrait format(210X297)(WXH).
And i have tried to reprint today morning again and has same problem.
So issue is still unresolved....
Thanks
Sudheer

Hindi Smartform Printing issue

Hi Ppl,
I have made a smartform , got converted into Hindi(se63) . Now the smartform is coming in hindi , however the printout and the PDF are not coming properly . It is displaying #######. Please help in resolving the issue .

Hi,
SAP note 757130 says that SCR/SF forms printing with Hindi is not (yet) supported, only ABAP list printing (with an updated SWINCF, see corresponding notes):
Please notice that only the print of ABAP lists work correctly with the new
device types. The print of Sapscript forms and Smart Forms and the PDF
conversion are not supported yet.
Regards,
Alex

Smartform print issue in dotmatrix

Hi,
I had the task of aligning some values on a pre-printed form using smart-form. Three pages are to be printed continuously. I did the alignment part and the first page was printing fine. However in the next page the print was shifting downwards by a centimeter and the shift was accumulating with every page. After searching the community I came to know about SPAD and page format. I tried creating one. It almost solved the shifting issue. All the time I was testing in one printer. Now when I tried to print in another printer the same issue has cropped up.
Has anyone faced a similar issue. If so please help me solve it.

Hi Amiya,
Please check your dot matrix printer default page setting with Hardware team and adjust printer according to actual production printer.
becasue every printer having different setting , you can check printer with production infrastructure team and set your page size according to that and after that you can test your document in the system.
Regards,
Prasenjit

Smartform printer issue LOCL/SAP PRINTER NAME

Hi All,
I have this smartform and driver program which i print through an output type from
VF03.
When i print with printer as LOCAL, it prints right.
However when i use the same printer, this time specifiying the printer name
the shadings and colors get distorted. The greys are printed as jet black.
This is the same printer, only the way i reference it has changed.
What must i do. Can i fix this without basis help?
John

Hi John,
Check the background shading of the windows of the Smartform where you get the black boxes. If it is set something like this:
Color: Grey
Saturation: 100%
this can be the problem.
I know it is strange but some black and white printers cannot handle this setting. They only know one color black so the ignore the color setting and just take the saturation 100% setting.
The reason it works with LOCL and device type SAPWIN is that the print data is created in Windows and sent to the printer as graphic.
If you wnat a gray background to a window, change the shading for window -> tab 'Output Options' to:
Color: Black
Saturation: 20%
and this should resolve the problem.
Then create a new spool and check if the problem is resolved. See SAP Note #400050.
Regards,
Aidan

Smartforms printing issue with ZEBRA Printer

Hi All,
I am facing a issue where we are printing a 5*4 inch label on a Zebra printer out of SAP,when i Print the same on a Zebra printer the text is Blown up and the entire contents doesn't fit,but when see the spool and when I convert that spool in Pdf using the program RSTXPDFT4 and see the properties it looks perfect with properties as 5*4 Inch.
Can someone give me there inputs of a similar issue they faced.
Regards,
AJ

Hi,
could you take a picture of the label printed by your Zebra ?
Did you use the ZPLII printer driver ?
regards
Fred

PO Print out and data issue in Aribic Language -AR

Hi Guru,
Thanks in advance..........
I am facing problem in PO print out in AR language.
When i print Compnay phone no. of PO in E language is printing correct like - +962 4400402
But i select message type 'AR' then Company Phone No. printing like this - 96264420404+.
Can any one can suggest we have any FM for converting telephone no. in AR language in same format - like +962 4400402.
Regards
Durgesh

Hi,
I think it is the issue of text wrapping.
Are you using different text elements to display this text or same in both languages?
Thanks,
Archana

Latin 2 Characters in Polish Language not displaying correctly in smartform

Hi
I am displaying some Latin 2 characters in Polish language and it is not displaying appropriately in the smartform. The words ść are displayed as the symbol [ in the smartform instead of ść itself. Any idea how I can rectify this?
Thank you.

Hi ,
We faced same problem at client place and suggested to client with s' and c' instead of ś ć for time being . after that insatll exact patches.
Tks .. AVR

Smartform printing in polish

Hello, I have a problem concerning the printout of a Smartform in polish language from the SAP Portal, because the program RSTXCPDF goes into arithmetic overflow. This is the error message that we obtain:
Business Server Page (BSP) Error
Wyst±pi³ wyj±tek typu CX_SY_ARITHMETIC_OVERFLOW, ale ani nie zosta³ obs³u¿ony lokalnie ani zadeklarowany poprzez klauzulê RAISING.
Exception Class: CX_SY_ARITHMETIC_OVERFLOW
Error Id: COMPUTE_INT_TIMES_OVERFLOW
Program: RSTXCPDF
Include: RSTXCPDF
Line: 5761
Long Text: -
Thank you in advance,
Elena

Hi
it says ARITHMETIC_OVERFLOW, my understanding is may be some filed ( guess : amount) is overflowed.
Please check
Pavan

Printing Arabic and English Language on a smartform

Hi All,
i need a help. i wanna print English (Left to Right) and one more language of Arabic Style (Right to Left) on a smartform. I tried thru lot of means but the solution is big ZERO as of now. Please somebody help me.
Thanks in advace.
Kind Regards,
Shekher

Thank you very much for your reply.
Could you mind tell me the Device Settings? I believe ZARSWIN is of customized Printer Settings.
The Requirement is as of below i have print English and Arab Language on the same page.
Waiting for your reply.
Thank You
Shekher Ch
shekher_ch2yahoo.com
blossomsdue2gmail.com
+9609894471

Printing issue in smartforms (Bullets are printed as #)

Hi Guys,
I've an issue in printing one of the forms. I'm using bullets in the form and when I see the print preview, i can see the bullets.
But when I print the document, instead of bullets, I see '#'. Is it something to do with the printer drivers or anything I can do and prevent it.
Thanks in advance.

Hi,
Infact it is a printer issue.
Please contact the printer incharge to configure the printer so as to print the bullets properly.
Regards,
Ram

PDF conversion of smartform- Printing Latin -2 characters

Hi All,
We are facing a typical issue with Printing of Latin -2 characters in PDFs.
These are characters from the Polish language for e.g. char 'Ń'.
These were originally printing as # in the Production system. After raising a message with SAP, they came up with the advice of uploading Latin-2 fonts using note 141343.
However when I did a test in the sandbox system, the character 'Ń' is replaced by character 'C' and not '#'. This was even before I could upload an appropriate font! I am confused as to why this is happening.
Any help appreciated.
Regards,
Jitender.

Hi ...
we had a similar kind of problem ..in which the special characters were coming in development and quality systems..but when they were moved to production system..the special characters were not coming and the desire characters were getting printed...this was becuase of the difference betwwen the codepage of dev and production systems.....So i think in your case also the same may work....
Edited by: Rudra Prasanna Mohapatra on Aug 6, 2008 1:15 PM

Polish language problem while displaying in PDF

Hi
I have generated an OTF Spool in my system using Smartform in Polish Language.
The spool is good.
However when i try to convert the spool to PDF using RSTXPDFT4 , i get certain unrecognisable characters such as " ] "
can any one tell what reason would be for this as the spool is good but on conversion to PDF it goes like this.
Thanks
Ram

Hi,
Check this sap Note 999712. This might help you.

Smartform printing issue in polish language

Similar Messages

Maybe you are looking for