Stumped!!! How do I install OS9 on a G4 QS 2002 with SCSI???

Question

OK, this has got me beat! and I've been working with all manner of macs for 20 years! My experience of post-ADB, post-Serial Port, post-SCSI II, 'modern' macs of the 21st century is limited to powerbooks though [blush]
So, here's the quandary; In an earlier post I described how I'd purchased a G4 Dual 1Ghz Quicksilver 2002 with a Build-to-Order Apple SCSI option in order to run my Digidesign pro Tools gear in MacOS 9.2.2. Well, the boot drive is a 72GB Seagate Cheater attached to the factory installed UL3D ATTO card. I've installed OS X 10.4.4 successfully, but try as I might I cannot for the life of me figure out how I'm supposed to install OS9. When I insert the install CD and click on the installer it wants to load Classic, but doesn't find it! Duh! So no problem I think, I set the CD as my start-up volume and restart. This time I'm greeted by the OS9 desktop, but no bootup drive to install OS9 onto! Drive Setup can see the device, but says it cannot be mounted. Does is require ATTO drivers? That's crazy, I thought OS9 was built on SCSI. I can't find ATTO drivers online, or figure how I would install them before installing an OS.
So next problem, I restart and hold down Option, but the USB Apple keyboard doesn't seem to like key combinations because about 20 times in a row I keep rebooting back to the CD drive. My old ADB keyboard was never this unresponsive. Furthermore, how on earth do you force the CD to eject of these button-less towers? I finally managed it by holding the mouse down, but that only works in certain circumstances.
OK, so I figure I need to drag and drop an entire OS9 System Folder from my other G4 QS via an external drive over USB. That was successful, and now Startup Disk in the system sees an OS9 startup option as well as an OSX on the SCSI boot drive. so I figure I'm in business and select OS9 and restart. Now I'm in a whole world of pain! I'm greeted with the flashing '?' icon at boot up because clearly it cannot find the system. Well, you'd think that after a while it would just give up and start from OSX which is obviously sitting there waiting. Well NO! It just flashes forever. No amount of reboots will get it off this. I tried all sort of key combinations, but they don't seem to work, until cmd-x seemed to do it. However a couple of hours were wasted. It's also annoying not having a good old-fashioned restart button on my keyboard.
So anyway, how did Apple expect me to install OS 9 on this if their own installer CD doesn't even see their factory installed boot drive?

Answer 1

Well, I can confirm that that worked, however it was not as intuitive as it should have been, and can easily be overlooked.
Basically when you install Tiger and click on the Options box it allows you perform a 'Clean Install', and 'Erase Disk' etc where you are given only one option for formatting: Unix or HFS+ Journaling. At no point does it present you with an option to install OS9 drivers, and neither does it install them by default!
In order to install the OS9 compatibility you have to dismiss the OSX 10.4 installer script and open Disk Utility from the Utilities menu where you can perform the exact same task, but this time with an additional check box to install OS9 drivers! And irony or ironies, this time it's pre-selected by default! Talk about convoluted and counter-intuitive...
Anyway, thanks for the help Tom. That saved me another couple of nights