Subtitle language displaying as 1103 (instead of Welsh) on DVD player?

Hi - I need some help...
I have built a DVD with English and Welsh subtitles - but when I use the subtitle button on the remote, the options displayed are 1: English and 2: 1103.
I have selected welsh as the language in the subtitle stream and have search the forums... Please can you help or make any suggestions?
Jay
Message was edited by: jayskibob

Hey, Thanks for your quick responce.
Here is some more info for you:
1> The problem is on set-top boxes yes.
2> I'm gonna briefly describe how I setup the subtitle stream 2 (Welsh). I imported an STL file pointing to sereval TIFFs. Then I used the drop down box to the left of the track to select Welsh as the language for that track. Then I turned off all subtitle tracks. This is because I have a language option screen as first play which sets the subtitle stream to either 1.Off 2.English or 3.Welsh.
3> After your advice I tested the DVD on 3 machines
machine1 - displayed '1103' as the 2nd stream subtitle option
machine2 - displayed 'Welsh' as the 2nd stream subtitle option
machine3 - displayed '*' as the 2nd stream subtitle option
Do you have any ideas? I'm stuck on this one... It's really confused me!
Jay

Similar Messages

Subtitles Work in simulator but are wrong in Apple DVD player

OK I have used scripts to set one of two subtitle tracks (French or English) and another script to jump to a play once or a looping version of the video track. One menu selects the subtitle language and another menu selects the single or loop play option.
In the simulator it all works as expected, I can see that the SPRM and GPRM values are correct for the functions I have set. The SPRM 2 values are correct for the subtitle tracks and they are copied to a GPRM register so the correct language slideshow is played before the video track.
However when I do a build and play that in the Apple DVD player only the English subtitle appears no matter what language is selected. The correct language slideshow is played for either language selected but I always see the english subtitles when it jumps to the video.
Would this be a problem with the Apple DVD player software or could there be a problem with some of my scripting?
I have used the Set System Stream command to select the subtitle tracks and the Set GPRM and Compare commands to jump to the correct language slideshow.
Any advice gratefully received.
Regards, Russell

Hi Russel
After endless hours of trying to work around the same problem you have, I found the solution. The problem has to do with the script. For some strange reason the scripts become corrupted. I found out that the problem was corrected when I made a new script and connected the buttons to the new script. Hope they at apple find time to correct this problem in the future.
Best. Ingvar

Subtitles won't play back off disk image or DVD player.

Hello,
I am running into problems seeing the sole subtitle track that I have thru a TV DVD Player or a burned disk image. All is fine in DVD SP's Simulator. So the bottom line is that I am doing something wrong, heh?
My set-up is very straight forward: one main menu page, from which I have a "Subtitle Yes No" set of buttons to respectively enable/disable the subtitle track. The "Yes"/"No" buttons enable/disable the subtitle track by checking/unchecking the "View" box of the Button Inspector as described in the first part of this article: http://www.kenstone.net/fcphomepage/dvd_sp2subtitles.html
Furthermore, other menu pages are accessed, playing back media from a single track with numerous chapters in it, and stories made out of that track. I was hoping I could refrain from needing to duplicate all stories, e.g. One set of stories with the subtitling track enabled, the other set disabled, but it seems like this is the way to go to make it work.
Is there another approach to this? I am rather new to DVD SP and am not familiar with Scripts - would a script help this out?
Thanks in advance for any help you could provide...
Cheers,
Alain
MacBook Pro 2.16GHz Intel Core Duo Mac OS X (10.4.8) 2 GB Memory

OK so I've answered my own question, thought I'd post it here if ever this can help someone else...
Duplicating menus and stories toggling on/off the "View" checkbox of my subtitle stream did not work, which is a good thing in a way because it was an ugly scene to work with.
I guess I was impressed by the "Script" term and refrained from using it, but it turns out to be very easy and simple to use... On my "Subtitle - Yes" button, I targetted a 2-liner script that enables "SPRM 2" (the "Subpicture Stream") with the "On" value of 64 for Stream 1. On my Subtitle - No button, I targetted another 2-liner script that disables "SPRM 2" by assigning it a value of 0.
I find the DVDSP documentation on scripting a little lame though, I guess I would have liked some more examples to help the scripting "science" sink in...
Cheers,
Alain

Subtitles suddenly displaying by default on burned DVD but not in simulator

Hello, subtitles which normally did not display until they were selected 'on' from a menu choice in the DVD are suddenly automatically being displayed by default when played on a stand alone DVD player for a television.
The subtitles however do not show up by default in the DVD Studio Pro simulator nor when I play from a 'build' folder using the Mac DVD player. Also, burned DVD's do not display the subtitles by default on two of my Macintosh systems when played with DVD Player (Macbook Pro and Powerbook G4 both running Leopard) yet the subtitles do display by default on a stand alone DVD player.
I have 'force display' off on the subtitle track (applied to whole subtitle stream).
I created brand new builds and can't figure out why this is suddenly occurring. I opened up very old projects and rebuilt them and they exhibit the same problems.
Anyone with any ideas? I recently upgraded from 10.4.11 to Leopard - is it possible that that would have caused the problem. Thank you.

I have not changed any settings on my set top Panasonic DVD player. The set top box can display subtitles but typically only does so when I choose it from a menu. This just started happening 2 days ago.
The same is occurring on another person's stand alone DVD player so I am fairly certain something is going on with the DVD build. The only major change I did recently was upgrade to Leopard and install the Apple software updates. There doesn't seem to be a preference or setting to display all subtitles in DVD Studio Pro - I am at a loss why this is doing this even with older projects that have worked perfectly and not been modified (just rebuilt and burned).

DVD Player - Where are the language folders located?

In attempting to free-up HD space, I accidently deleted ALL of my languages from the Open Apple-I window of DVD Player. They luckily went to the trash, and I recovered the English.Iproj folder. All I need to do is find a home for it, but alas, even Spotlight will not reveal its location. I might add that I was following a recent MacWorld article!

Control-click it, choose Show Package Contents, and put them into the Contents/Resources/ folder.
(39675)

How to display arabic Subtitle Language?

How to display arabic Subtitle Language?
i buy move with arabic subtitle.
when i go to
Settings > Audio & Video > Subtitle Language
NO arabic option!!!!

I don't think the apple tv has ever supported Arabic. Tell Apple you want it via
http://www.apple.com/feedback

Display subtitle language in player

Hi there,
to make my DVD-project perfect I'd like to see the languages of my subtitles in the menu of my DVD-player (hard- and software). It only displays "unknown" for both languages. Same for the audio language.
How do I name the subtitle- and audio-layers? (Encore DVD 2.0)
By the way, I'd like to give individual names to the layers as one language is a local accent and not an international language.
Cheers,
Markus.

I have the same problem. I set language for each audio track (7 of them) and language for each subtitle option (2 of them). When I actualy burn the DVD the player doesn't display anything except 1,2,3,...
Earlier versions of my project work fine with the audio tracks, but nothing ever seemed to work with the subtitle tracks.
Thanks,
Daniel

Problem with subtitles automatically displaying when they shouldn't

Hi all,
I've got a DVD with multiple languages (English, Spanish, and French) and one subtitle stream (English) on the main program of a DVD I am authoring. I would like the DVD to default to the English audio stream and for the subtitles to be in the "off" state". The user can then select via a menu button if the subtitles are to be displayed or not.
The problem is, on certain (multiple) DVD players, the client is telling me that the subtitles are automatically displaying, regardless of whether or not they have chosen to show them. Of course, none of my test players exhibit this behavior, so it is difficult for me to troubleshoot what the problem might be.
I have tried setting it to default to a blank subtitle track and have also tried removing the English language designation on the subtitle track (which feel more like workarounds more than actual solutions), but the subtitles are still automatically displaying.
Any guess as to what is going on? Is this a problem on the client end, or is there scripting I will need to add to ensure consistent results from player to player?

I was able to solve the subtitle display problem with some simple scripting. For some reason certain DVD players (a fairly high percentage) are ignoring any Set System Stream commands from the DVD.

How can I display an icon, instead of text string, as a validation prompt?

My validate method inside my custom validator is like this:
public void validate(FacesContext context, UIComponent component, Object value) {
Pattern datePattern = Pattern.compile("(\\d{2})/(\\d{2})/(\\d{4})");
Matcher dateMatcher = datePattern.matcher((String)value);
if(!dateMatcher.find()){
    ((UIInput)component).setValid(false);
    FacesMessage message = new FacesMessage();
    String msg = "[" + value + "] invalid date";
    message.setDetail(msg);
    context.addMessage(component.getClientId(context), message);
    FacesMessage facesMsg = new FacesMessage(FacesMessage.SEVERITY_FATAL, "xx", "msg");
    throw new ValidatorException(facesMsg);
}My JSP has this:
<h:inputText id="test" value="#{projecthandler.test}">
<f:validator validatorId="DateValidator" />
</h:inputText>
<h:message id="testErrorMessage" for="test"/>The <h:message> tag will kick in if the user has invalid data in the <h:inputText> field and clicks submit.
When the page is regenerated, the user will see a text string reflecting what the issue is.
However, instead of this, I would like to display an icon consisting of a red circle with an exclamation point.
The user is supposed to click on the icon if they want more information. By clicking on the icon,
the user will see a message box, with a description of the error.
This is our standard for applications. I'm trying to put together a demo showing how an existing application
would work in JSF, so I won't be able to talk others into using JSF, unless I can get the validation to display an
icon instead of text.
Edited by: Kazan on Mar 18, 2009 9:31 AM
Edited by: Kazan on Mar 18, 2009 9:33 AM
Edited by: Kazan on Mar 18, 2009 9:36 AM

OK, I noticed a bug in my validate method. This is updated to fix the bug, and to include the recomendation about background-image:
public void validate(FacesContext context, UIComponent component, Object value) {
    System.out.println("DateValidator.test.1");
    Pattern datePattern = Pattern.compile("(\\d{2})/(\\d{2})/(\\d{4})");
    Matcher dateMatcher = datePattern.matcher((String)value);
    System.out.println("DateValidator.test.1");
    if(!dateMatcher.find()){
      ((UIInput)component).setValid(false);
      FacesMessage message = new FacesMessage();
      String msg = "<span style='background-image: url(/error.gif)'/>";
      message.setDetail(msg);
      message.setSeverity(FacesMessage.SEVERITY_FATAL);
      context.addMessage(component.getClientId(context), message);
      throw new ValidatorException(message);
}When I run this, the litteral string of "<span style='background-image: url(/error.gif)'/>" is printed as the message. It does not interpret this as a span tag with an image url.
Can someone tell me what's going on?

Need my custom webauth page displayed with HTTP instead of HTTPS

I have a custom webauth page installed that I am using with web passthrough authentication on my WLC2006 in order to put up a acceptable use policy page.
The WLC uses HTTPS to display this which causes a security certificate warning to appear if I go with the WLC's own self-signed certificate. Is there a way I can get the WLC to use plain HTTP to display this page instead so I can eliminate the warning?
I have already tried installing a trusted 3rd party certificate on the WLC, but I have this very strange problem where mucking with the WLC's web authentication certificate in any manner causes all network activity on the WLC to break except for CDP and ARP, essentially leaving the WLC dead. Three weeks of troubleshooting with Cisco TAC has yielded no progress on that front so now I am trying to bypass the need for a security certificate altogether since I really don't need to encrypt my acceptable use policy page.

The documentation doesn't provide very clear direction, does it?
To download the WLC's default webauth page, browse to the controller's Security > Web Login Page. Make sure the web authentication type is Internal (Default). Hit the Preview button. Then use your browser's File > Save As... menu item to save the HTML into a file. Edit this to your liking and bundle it and any graphics images up into a TAR archive, then upload via the controller's COMMAND page.

IE11 - Crystal Reports - PrintMode ActiveX now displaying PDF prompt (instead of printer prompt)

I asked this question over at stackoverflow and am now taking it here: http://stackoverflow.com/questions/20672254/ie11-crystal-reports-printmode-activex-now-displaying-pdf-prompt-instead-of
It's a simple straight-forward question. IE11 is breaking the ActiveX plug-in used for printing from the Crystal Report Viewer. All the pretty pictures are in the link I provided. But the jist is that for my ActiveX Print Mode reports, the PDF dialog is presented now instead of the normal Printer dialog (unless I use Compatibility Mode)
Other details:
I am using the Crystal Reports that comes with Microsoft Visual Studio 2008. For the life of me I can't remember how this got installed on one of my browser's (maybe an install from Visual Studio?) ... but I've been deploying the Crystal Print Control 10.5 (32-bit; version: 10.5.1.2285).
And as mentioned in the stackoverflow post I have all ActiveX settings enabled and ActiveX Filtering off.

Hi William,
Moved your post to the .NET SDK forum.
CR for VS 2008 was included in the installer of Visual Studio, you can remove it from Add/Remove Programs.
Unfortunately the CR Basic that comes with VS 2008 only had one patch released and that's it. IE 11 was not released when it came out so we could not support it.
Currently there are no versions of CR or our SDK packages that do support it.
Crystal Reports Developer for Visual Studio SP 9 will support IE 11. You can get it from the Overview Tab and then on the left side. But it requires VS 2010 or above and SP 9 will support VS 2013 and IE 11.
In VS you could select either ActiveX or PDF:
I don't have IE 11 but to change the PDF go into the Add-ins menu:
See this link for supported OS's and VS's:
http://wiki.sdn.sap.com/wiki/x/b4JiAw
Also, IE 11 is likely on Windows 2008 Server or possibly Window 8.x.
Best thing to do is upgrade VS and then download the CR installer into VS so it supports current OS's and Browsers.
Don

How to display as blank instead of zero (0) if result is zero

Hello :
How to display as blank instead of zero (0) if result is zero.*
*any properties can do this. BI 7.0.
Regards,
Manthana

Hi,
If you are using BI 7.0 ,goto Query designer and click the properties under the 'Query'. Then select 'Value Display' from the properties and there is a drop-down 'Display Zeroes' . You can choose 'Zero as Space' from that drop-down for the query.
Hope it will solve your issue.
Thanks.

Display Extension Number Instead of Switchboard Number

Hi,
We are using CUCM system in one of our branch office, we want to display extension number instead of switchboard number when we call external. But the telecom company said the dial information we send is "Unknown", need to be changed to "National Effective"... The voice gateway is C2951 and it's configured by vendor before; I can't find any configuration related to that, or maybe there wasn't any. Can someone help with this? Thanks.

Make sure the phones have external phone number mask and under route pattern you have Use Calling Party's External Phone Number Mask - checked. Then follow the below to set the called party number plan:
If its a MGCP gateway then under the route pattern>called party transfomrations> set the called party number type to local/national/international depending for the respective route pattern.
Review: http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cucm/admin/8_5_1/ccmcfg/bccm-851-cm/b03cldpt.html#wp1350852
If its H323/SIP you can use translation rules. Review the below document:
http://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/voice/call-routing-dial-plans/61083-voice-transla-rules.html#type_plan
-Terry
Please rate all helpful posts

How to fix iframe issue that displays XML values instead of formatted XML in IE11

The following sub.jsp file shows the formatted XML properly as expected when is opened directly:
<% response.setContentType("text/xml"); %>
<book>
<chapter1>chapter 1</chapter1>
<chapter2>chapter 2</chapter2>
</book>
IE11 shows the result as below which are colored and can be collapsed or un-collapsed:
<book><chapter1>chapter 1</chapter1><chapter2>chapter 2</chapter2></book>
But if the sub.jsp is opened in an iframe from the below main.html, it only shows the values of the XML in the iframe:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="ISO-8859-1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
<iframe src="sub.jsp"></iframe>
</body>
</html>
The iframe shows only the XML values, i.e., chapter 1 chapter 2 in IE11. This issue does not happen in IE8.
I appreciate to your if you know how to address this issue.
Regards, Amir

The following sub.jsp file shows the formatted XML properly as expected when is opened directly:
<% response.setContentType("text/xml"); %>
<book>
<chapter1>chapter 1</chapter1>
<chapter2>chapter 2</chapter2>
</book>
IE11 shows the result as below which are colored and can be collapsed or un-collapsed:
<book><chapter1>chapter 1</chapter1><chapter2>chapter 2</chapter2></book>
But if the sub.jsp is opened in an iframe from the below main.html, it only shows the values of the XML in the iframe:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="ISO-8859-1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
<iframe src="sub.jsp"></iframe>
</body>
</html>
The iframe shows only the XML values, i.e., chapter 1 chapter 2 in IE11. This issue does not happen in IE8.
I appreciate to your if you know how to address this issue.
This issue is also posted at below link:
https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/5b0692b4-d312-4797-9089-42c1029ac059/how-to-fix-iframe-issue-that-displays-xml-values-instead-of-formatted-xml-in-ie11?forum=iewebdevelopment
Regards, Amir

Itunes 10: East Asian languages displayed as boxes in certain areas

I just got a new computer, and moved all my music to my new computer, and installed Itunes 10. But for some reason, if I try to edit my song's info (Right click on song, 'Get Info') the titles and everything that's in another language displays as boxes. The song title itself when in Itunes displays properly, but only in the 'Get Info' box does all my Chinese, Japanese, and Korean song information turn into little boxes. It's not my computer's problem, as it displays all these languages properly. The problem lies with Itunes, but none of the help topics really do anything. Can anyone help me out please?
If you didn't really understand my explanation, here are some pictures:
[IMG]http://i53.tinypic.com/35n0i02.jpg[/IMG]
[IMG]http://i55.tinypic.com/ojo1i0.jpg[/IMG]
As you can see, boxes in the info editing areas, but everywhere else, it displays properly.
Thank you for your help!

In case anyone else comes across this problem -
It turns out that the fontconfig.properties approach is a bit of a red herring (at least in this example).
I've resolved the issue by adding a method to my bean to specify a different font for english and chinese language users. For chinese language users I specify Font = "Simsun-18030" and for each AWT component explicitly setFont( new Font( "Simsun-18030", Font.PLAIN, 14 ) ) Now AWT components displaying chinese characters are rendered correctly with no need to modify any config files on the client PC.
- NB font appears smaller for pointsize than english fonts.
- Using "SimSun" as the font also works but text in english is not displayed very clearly
- On windows you must install east asian language support for this to work (Start -Run - intl.cpl - languages tab)

Subtitle language displaying as 1103 (instead of Welsh) on DVD player?

Similar Messages

Maybe you are looking for