Subtitles Final Cut pro

How do you get subtitles into a track on Final Cut Pro so they are exported within a quicktime file, I can only work out how to put ST in DVD studio pro.

It depends on what you want. Do you want sub-titles that the viewer can turn on and off from the DVD menu? Do you just want subtitles to translate the spoken word into text that the viewer has no control over? Or do you really mean "Closed Captioning?"
Viewer controlled subtitles - can only be done in DVDSP, usually with the help of a third part app like Bell-Nuit.
Non-viewer controlled - follow the last posters instructions and use a text generator
Closed Captioning - outsource it
K

Similar Messages

Subtitles final cut pro x??

How could I add subtitles in final cut pro x? passages pls

From the Titles choose and position any design you like...
Try Lower Thirds / Middle (or else)... In the Inspector adjust any parameter you prefer...
Either double click, or just drag the Title above your footage...
Regards
Nolan

Subtitles for Final Cut Pro X?

hey guys, i just wanted to add subtitles to my video because its in another language, my Final Cut Pro X version is 10.0.9.. soo yeah, thanks.

There are some plugins that are supposed to enhance support for subtitles, but AFAIK there is no easy way to make use of, say, a .srt file directly.
That said, I have had decent results in short movies by using a basic lower third title, making any adjustments to text font, size, color, etc., and then copying and pasting, and just changing the text. It is a bit of work, but the result was not disappointing (but my needs were relatively simple).

How to import MXF files to Final Cut Pro with smooth editing

Summary: Follow this tutorial to learn how to import and edit MXF files in Final Cut Pro by converting MTS to FCP native format.
If you have a Panasonic P2, Canon XF or Sony XDCAM series camcorder,
you may be familiar with Material eXchange Format (MXF). Though MXF is a
great video format to record high-definition videos, it is not easy to
use in that they are not natively supported by most NLE systems like
Final Cut Pro. In order to import MXF to FCP for editing, the easy workaround is to transcode MXF files to FCP compatible video formats.
Along with some help from a top MXF Converter, it can be done. To
help those who wanna edit MXF files in FCP without problems, here I
share with you a simple guide on how to convert MXF files to edit in
Final Cut Pro 6/7 or FCP X.
First of all, downloading the App- Brorsoft MXF Converter for Mac
Overall, the program is a professional yet easy-to-use MXF Converter
on Mac (Mavericks included) which can not only convert XF100, Canon
C300, XF105 and XF305, Panasonic P2 recorded MXF files, but also provide
simple video editing functions for you. The MXF to FCP Converter not
only can convert MXF to ProRes for FCP, but also can transcode MXF
videos for editing in Avid MC, Adobe Premiere Pro, iMovie, FCE, etc.
Just download it and follow the tutorial below to get the work done.
Transcoding (P2) MXF files to ProRes for Final Cut Pro 6/7/X
1. Import MXF files to the converter
Launch the best MXF to FCP Converter, and then click the “add files” button to browse and import MXF videos from your camcorder or hard drive.
2. Select FCP editable format
Click the Format bar, and move mouse cursor to choose “Final Cut Pro > Apple ProRes 422 (*.mov)” as output format.
Tips:
a. Settings- click to set video
resolution(1920×1080/1440×1080/1280×720/720×480), bitrate (from 1Mbps to
20Mbps), frame rate (24p/30p)
b. Editor (next to “Add” icon)- click to set deinterlace, trim, crop, add effect, attach subtitles, etc
3. Start transcoding MXF video to FCP
Click “Convert” button to start converting MXF files to Apple ProRes
MOV for FCP 6/7/X under Mac OS. Once the MXF to ProRes 422 conversion
is done, you can transfer MXF footage into Final Cut Pro (X) for editing
smoothly on Mac with ease.
Source:How to import MXF files to Final Cut Pro with smooth editing
[quote] jacknjchn.tumblr.com/post/76914947404/cant-import-mxf-footage-to-fcp-transcoding-mxf-to-fcp [/quote]

You may refer to this step by step guide on how to convert MXF to Final Cut Pro more supported Apple ProRes or DV at http://www.idealshare.net/imovie-fcp/mxf-final-cut-pro.html
It also applies to convert MXF to other video or audio format. It even applies to convert other videos like AVCHD, MOD, TOD, AVI, and MPEG etc to FCP format.

Final cut pro x - Title changes are not saved!

Dear Sirs,
I have a big project I am working on in Final cut pro x that contains about 300 subtitles (created with the basic title tool), and now when I make text changes to these titles, quit the program and open the project again those changes are gone....!!! This is a serious problem for me, any help concerning this would be greatly appriciated.
Thank you,
Oded

You might not have a compatible video card. It needs to be "OpenCL" compatible. What mac are you using, and what video card? This info is available using the "About this Mac" menu item; click "More Info" to get to the video info.

Captions Are Disappearing in Final Cut Pro X

Here's my problem. I'm currently using Final Cut Pro X to put together a 40 min movie. This movie includes various video clips as well as still images. Naturally there is a need for many captions/subtitles. However, when I'm finished for the day and close everything out, the next day upon opening up Final Cut Pro X again, i've found that many of my captions have returned to the default view. For instance, my caption may have said, "Johnny enjoys a day at the park." But upon returning, it says "title." I'm spending countless hours perfecting these captions only to find that they have to be redone. This will be the third time having to do this. The crazy thing is, not all of them do this. What is the problem here? Any help would be greatly appreciated. I'm finding myself having to leave my mac on 24/7 in order to keep this from happening, but even that is impossible to continue.

I'm having exactly the same problem with a ten minute movie.
Some captions revert to "title" and keep the formatting that I'd set. Some revert to the default font and size.
A very few of them are saved as I created them.
If I had the responsibility of saving my work as I go along, I could blame myself if changes weren't saved, but the program is supposed to be keeping track of every change I make.
Very frustrating.
Help please.

How do you type on a text transition on Final Cut Pro X?

I am having trouble figuring out how to type on the ink splats title. Please give instructions that include where the buttons are, as I am just starting to use Final Cut Pro X.

Move the playhead to where the text appears. Double click on each word to edit the Title and Subtitle separately. You can also click on the words and drag them on the screen to reposition them if necessary. When you double click on the words, you can also alter their respective text properties by going into the Text inspector and changing the available aspects for each text element (like font, size, etc...)
HTH

Any word about final cut pro and closed captioning?

Has anyone heard any news of Final Cut Pro dealing with the issue of closed caption for their software?

Close Captioning is done through/with DVDSP, not FCP. Not good news if you want to deliver on tape-- but great if you deliver on DVD<<</div>
Todd,
Not exactly true ... While they may seem to serve a similar function, Closed Captioning and Subtitling are two distinctly different things. Subtitles can be used on DVD-Video and turned on or off by the user via the remote (or defaulted to on by the author). Subtitles are also used by film makers releasing their films in foreign language countries.
On the other hand, Closed Captioning is encoded into line 21 of an NTSC video signal. CC is received and decoded by TV sets (required on ALL TV sets sold in the U.S.) as mandated by FCC ruling several years ago and more recently required by law under provisions of the Americans with Disabilities Act (ADA).
Since it's inception, CC inclusion was a very expensive process and remained in the realm of specialized service companies for many years. With the recent passing of the FCC's deadline for almost ALL broadcast programing (with few exceptions) to be closed-captioned, I would think/hope that NLE vendors, like Apple, Avid and others would incorporate CC capabilities into their programs. There is one other CC software solution for Macs that I'm aware of available from: http://www.ccaption.com/
-DH

Mini-Dvi to Video out from Final Cut Pro working

Thanx Everybody for posting reply for my post regarding running video out to external TV from Final Cut Pro in MacBook.
It's working fine.

@ Studio X : The files were originally created with Final Cut Pro, rendered out to QuickTime, then are being played back with Final Cut Pro. The file that has the most noticable studdering is a 60-minute timeline sequence in Final Cut. All files are being stored and played back from the Mac Mini's internal hard drive. Everything was originally shot on DV and formatted for a 4:3 aspect ratio.
@ Shane Ross : Are there any settings in the MacOS or FCP where I can improve the HDMI video signal? Or do you know of / have any experience with Firewire to HDMI converters? Unfortunately, my new signal path relies on HDMI from the video playback.
My current setup uses the Firewire output, which is then converted to composite video & analog audio using a pair of ageing DV tape decks. That setup is becoming troublesome due to age.

I have recently purchased MacBook Pro with Mac OSX 10.7.3 Lion and I would like to install Final Cut Pro 6 Studio2, and it came up with this error: 'you can't open application FinalCutProStudio.mpkg because PowerPc apps are no longer supported..pls advise

I have recently purchased MacBook Pro with Mac OSX 10.7.3 Lion and I would like to install Final Cut Pro 6 Studio2, and it came up with this error: 'you can't open application FinalCutProStudio.mpkg because PowerPc apps are no longer supported......Is there a way to run FCP6 on lion withoput this error? Any help would be appreciated.....

Hi Shane,
Just one more quesiton re: this topic, I am looking to get rosetta but do not have Leopard or Snow Leopard...
I read that it is not on Snow Leopard only on Leopard....so do I need to get only Leopard? Can u advise?
Alternatively I do have Mac OS X Tiger so is it on this and can I install it from here?
Please excuse my lack of knowledge here, just trying to get my FCP 6 up and running asap....
Best Rgds.

How to use Final Cut Pro with multiple user accounts?

Hi,
I want to use Final Cut Pro on a clean user account. How do I set it up? How can I access my old FCP library and still work on it from multiple users?
Also, I want my DropBox account to back-up my media. Any tips?

I use external drives as backup. But I don't trust them. And in case of fire or what ever...It is of no use...
But I agree on your comment about DropBox. It would have been the perfect solution though.
What else is there?
I have a 2TB HD but these projects are huge and still growing - so I have to move my projects to several external drives. So maybe I should just work directly from external drives and skip the partition of the computers main drive? I am thinking of the disadvantage of reducing the total storage of the disk.

What's wrong with my Final Cut Pro 7.03?

What's wrong with my Final Cut Pro 7.03?
I have just started up a new project.
Every time I try to ad a clip in top of each other a "general error" shows up. The sequence viewer turned red and it displays that I have to close and reopen the window to restore.
The only "new thing" I do - is the use/brand of camera.
Now I use the canon D5 mark 3 for my project (before D5 mark 2)
What's wrong??? Do I need to update my Final Cut Pro 7.0.3 And how do I do this???
Final Cut Pro 7, Mac OS X (10.6.8)

Did you use Log & Import? Or did you at least convert the D5 files before importing? FCP doesn't work with those files natively.
-DH

How to I get a folder to open up in Final Cut Pro version 6 thats off my desktop?

How do I get a folder to open up in Final Cut Pro version 6. I'm on a MAC OS X Version 10.6.8. The movie folders I imported on my desktop from a Lacie Rugged Triple external hard drive. When I try to import the folder a pop up comes up that says, "ERROR: No translatin templates matching the selected XML file were found. Unable to import this file." When I try and drag the folder into Final Cut a pop up comes up that reads "Please choose a translation document file". What should I do or what am I not doing?
Cliff

YYou should ask this question on the Final Cut Studio forum.

How do I capture HDV in Final Cut Pro 6.0.6 from a Sony HDR-CX360?

Hi. I recently upgraded to a Sony HDR-CX360 Camera. I've been importing off of Firewire with my older cameras. Now I face only being able to import with USB. It is not recognizing the camera. How do I import with this kind of camera and Final Cut Pro 6.0.6.? It works fine with iMovie.

Hi,
There are a couple of things I would do in your position .. first off make sure the camera is turned on and connected BEFORE I start FCP. another would be to run up system profiler and have a look in FireWire - and see (obviously with the camera connected) is it listed in there .. If not in effect the MAC is not seeing the camera and Failing that if it is a six pin on the camera connect to a six pin port .. I had issues with a Camera (Canon XHA1s) which the MAC Pro FireWire (8 pin) would not list the camera until I installed an two port 6 pin FireWire card .. It works every time now. Hope you get it sorted ..
Jim

Can not get Final Cut pro to capture HD footage from Canon HV10

Ive had soo much trouble with no success, in trying to get footage from my HD camera into Fina cut Pro HD 4.5. I can get normal dv footage when i cahnge the setting s on the camera, and Final cut pro, but HD is not been possible so far.If any one can inform me of anything, is it possible at all to capture from my camera in HD, do i need Final Cut Pro 5? Do i need pluggins? Anything!! I want to capture HD quality!
Powerbook G4 Mac OS X (10.4.9) 1.5GB MEMORY

You need to list the camera you are using, the settings you shot on and the settings on your sequence (easy set up etc)

Subtitles Final Cut pro

Similar Messages

Maybe you are looking for