Subtitles with DVDSP...newbie please help...
Hi,
I will be using my new Intel iMac 20-inch dual booting XP and OS X and will be my primary workhorse for my heavy duty DV editing and DVD authoring.
My question is this:
My source is NTSC DV AVIs with timecode information. I would like to use the timecode information (DV timestamp) as subtitle. For testing purposes, I will be trying out Premiere Pro or Edius Pro or any other NLE software on XP to get my MPEG2 files out of the source AVI files. So, at what point do I use subtitling software to get my subtitles and add it to my video? Does DVDSP support importing subtitle information along with the video and audio tracks? Also, I don't want to burn the subtitles on top of my mpgs. Is there a way for me to add the subtitle as a separate track?
The confusing part is once I convert the AVIs to DVD compliant mpgs, the size of the mpgs will be significantly less compared to the AVIs. So, if thats the case, adding subtitles along with mpg in DVDSP will not sync with the video? I want to get the timestamp displayed as a subtitle the exactly as I see it when I play my video in my camcorder by turning on the datacode information on my Canon GL1.
Rgds.
Appreciate feedback.
Rgds.
Hi Moved2Mac,
If I understand your question correctly you might want to try this software http://www.titlefactory.com/
I have used this for quite a few projects. Not the easiest software to learn, but once you get the hang of it it can be very fast. You just have to prep your text correctly. It can spit out a text file in which DVDSP can generate the subtitles or bitmaps. Both with the proper timecoded scripts. Oh, it's a PC (Windows XP) app, if you still have your PC.
Rikk
Similar Messages
-
Subtitle with Itunes (windows). please help.
Hi,
I spent quite some time looking for an answer. I've downloaded an avi movie with a srt subtitle, all I want is watching the movie on itunes. I found plenty of apps on mac like isubtitle and submerge that could do that , but couldn't find any for windows!
could someone please guide me into how to watch a downloded movie on itunes with subtitle? (streamed via apple tv)
I find dropping my movies in itunes home sharing and watching them on a flat screen using apple tv is very convenient! the subtitle is my only issue.
thank you,handbrake does a great job adding srt to avi movies when it convert them to mp4 or m4v
handbrake is free -
my ipod generation 5 will not come out of recovery mode. i was simply updating my software and this happened. it will not let me restore it comes up with and error. please help, thanks.
Hey erinoneill24,
Thanks for using Apple Support Communities.
Sounds like you can't update your device. You don't mention an error that it gives you. Take a look at both of these articles to troubleshoot.
iPod displays "Use iTunes to restore" message
http://support.apple.com/kb/ts1441?viewlocale=it_it
If you can't update or restore your iOS device
http://support.apple.com/kb/HT1808?viewlocale=de_DE_1
If you started your device in recovery mode by mistake, restart it to exit recovery mode. Or you can just wait—after 15 minutes the device will exit recovery mode by itself.
Have a nice day,
Mario -
iPhone not being recognized and cannot be activated for service--what does this mean? I can't sync with iTunes. Please help.
When I connect iPhone to USB iTunes is giving me the above message. Please advise if you know the fix.
Thanks,
Lina1116did you find a fix?
-
My Ipod wont Sync with ITunes! Please Help!
My Ipod wont Sync with ITunes! Please Help! I have the latest version of Itunes, but my ipod will not sync with my laptop. The diagnostic test has no answers and says everything is normal. When i try to sync, it says "an unknown error occurred (-39)". Any suggestions?
check for any viruses
-
My iphone is not charging or showing in my computer. but its getting charged via wall apple charger.. Not able to connect with itunes.. please help....
No it doesn't. Sometimes it make a sound that it should when connecting but that is it. Never actually charges or syncs. And it is a brand new cord.
-
my voice call services is not working with cellular network...only works fine with wifi..please help?
Since you have already done some sort of reset on your Airport Express, you might as well make sure it was a "hard reset" - follow the instructions for a hard reset found at:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=108044
Since your Mac is running Leopard, you need to configure the Airport Express using the Airport Utility found in the Applictions->Utilities folder. You cannot install the old software that was supplied on the CD you got with the Airport Express.
In future - if you do something bad with network settings on your Mac, do NOT try to fix it with the Airport Utility. The Airport Utility is only used to configure the Airport Express - and since the problem you have created is on the Mac and not the Airport Express, there is no need to be using the Airport Utility and especially there is no need to be resetting the Airport Express. -
Hello, I have a MacBook pro retina 13" early 2013, 2,6 GHz Intel Core i5 and Intel HD Graphics 4000 1024MB,
and i am not sure if I can use a 4k2k display Monitor with my Macbook, please help!Hello, Righten.
Thank you for visiting Apple Support Communities.
I understand that you want to know if your MacBook Pro will support a 4k display. Here is an article that will answer your question.
Using 4K displays and Ultra HD TVs with your Mac
Cheers,
Jason H. -
The "From" column in my Yahoo! e-mail account is blank. I trouble-shot it with them to no avail and they determined it was probably an issue with Firefox. Please help it has been like this since Monday! Furthermore, it appears fine when I view my Yahoo! e-mail while using the Google Chrome web browser.
Clear the cache and the cookies from sites that cause problems.
"Clear the Cache":
*Tools > Options > Advanced > Network > Offline Storage (Cache): "Clear Now"
"Remove Cookies" from sites causing problems:
*Tools > Options > Privacy > Cookies: "Show Cookies" -
yesterday I bought 65$ worth of iTunes music using a iTunes gift card. Then I got these emails saying I am being billed again????? What do I do???? I'm very frustrated with this. Please help me
What e-mail are you talking about?
What exactly did it say?
Are you sure that the e-mail was not your receipt? -
i need the drivers for earl 2011 macbook pro 13 inch i7 4 gigs for windows 7 64 bits i tried downloading with bootcamp butt it never completes allways ends up with an error please help if any one has the drivers or knows were i can download them
Doug...
If you don't have it for reference, the manual might come in handy > US/Boot_Camp_Install-Setup.pdf
After it loads, Command + F to find information regarding the drivers. -
Hi
When i am trying to restore backup to my iphone, its coming up backup is not compatible with iphone. Please help me restore.
Thanks
MandyFrom the article that the question was posted from:
Error 1611
This error typically occur when security software interferes with the restore and update process. Follow Troubleshooting security software issues to resolve this issue. In rare cases, this error may be a hardware issue. If the errors persist on another computer, the device may need service.
Try reading the solutions you find in the future and follow them. -
i purchased iphone 5c from ebay india . after 35 days i updated software n from that day phone battry is not workin well , getting dry in 4 hrs . i m reaaly ****** with phone performace , please help or suggest
Ebay is not an official reseller. Return it if you can for a refund.
Basic troubleshooting from the Users Guide is reset, restart, restore (first from backup then as new). Try each of these in order until the issue is resolved. -
hi , i have this extension .f4v ,and i couldn't match it with any think please help me , thank u
http://en.wikipedia.org/wiki/Flash_Video
-
i can't read in Mavericks DVDs and Bluray data burn with UDF system files burn with Snow Leopard, please help me. Thanks
They are DVDs with video files from a little more than 2 GB per file, were burned in Snow Leopard, with UDF file system, now that I updated to Mavericks when I try to read disks displays the directory in the finder a moment and then disappear and does not display them show them more. It is impossible to read the discs, but only those who were burned with UDF file system. Thank you for your help.
-
i have apple id but in this week i see this error : you must verify your payment info befor you can make purchases. please help me. i have not credit card but i buying apps with gift card. please help me
Why do you keep making multiple posts with this issue? You have now posted it three times in the last hour and have two different people helping you in two different threads!
https://discussions.apple.com/message/18606895
https://discussions.apple.com/message/18606685
This is bad internet manners.
Maybe you are looking for
-
How do I stop firefox from pre-downloading a file during a file download prompt?
I use DownThemAll as my download manager for files generally over 10MB, as my internet connection is generally too slow for firefox to download a file larger then this without firefox "finishing" a download before it's complete, corrupting the file.
-
GetGraphics() problem
hello guys, I have some problem in Swing pl help, What i have to do is draw a image on the JFrame so this is what i did 1. created a class 2. created the JFrame 3. got the image using getImage() 4. tried drawing it using drawImage() but the image is
-
Button Rollovers not Appearing after burning
Hello, Need some help. I created a DVDSP project with multiple menus and multiple tracks. Everything has been connected correctly, along with using a standard Overlay (white when you rollover, yellow when you select). All end jumps are fine, in fact
-
Hi all, we installed today Essbase 11.1.1.3 on 64-bit Windows. We are not used to install Essbase but everything went fine and we got everything installed normally. When we try to connect to Essbase Administration Services, we get following error: Ne
-
Hi, i copied std script program to customed script, i want to assign that one in nace transaction, i have a doubt which output type i will assign that customer script form, i could able to fine NEU in that output type,, which output type will i use??