System language English, Numbers in German?

I'm running on 10.5.6 with my location, number format etc. set to German but system language English. Numbers ignores the system language setting and runs in German, and I can't fiund where to change this.

Tom Gewecke wrote:
Numbers ignores the system language setting and runs in German, and I can't fiund where to change this.
Click once on the Numbers app icon and do File > Get > Info > Language. Make sure English is checked and Deutsch is not checked.
As far as I know, If the system language setting is English, Numbers will run in English if English is checked in the Get Info window even if German is also checked.
Yvan KOENIG (from FRANCE mercredi 29 avril 2009 22:54:21)

Similar Messages

  • Some font options not using default system language in font menus

    Font options for Helvetica and Helvetica Neue (e.g. bold, italic, light, etc.) do not use the default system language (English) in the system wide font panel, or in font options within individual applications. Any suggestions as to how to correct this?

    Roderick Ackermann1 wrote:
    Font options for Helvetica and Helvetica Neue (e.g. bold, italic, light, etc.) do not use the default system language (English) in the system wide font panel, or in font options within individual applications. Any suggestions as to how to correct this?
    Could you provide a screen shot of what you are seeing, either here or by email (tom at bluesky dot org)?

  • CS6/Yosemite: in Safari when opening a PDF and want to save the pop-up is english while the system language is german

    Hi,
    I installed end November last year on my new iMac the CS6 Master Collection. The language and country ist german. All menus and titles are correct. In Safari (8.0.2) PDFs are shown with Acrobat instead of the preview. When I want to save the PDF the pop-up window where to save the file is in english instead of german. How can I set it to be displayed in german?
    All menu-items are german, clicking the floppy-symbol will open the shown window. The list-items on the left side are in german but all labels, buttons and titles are english.

    If you are printing to physical printer from Safari : Use Reader print button from Reader toolbar
    If you want to save a PDF from Safari to your local : Use Reader Save button from the Reader toolbar.
    PS: if you have PDF in read mode the  hover the mouse at the bottom of the page and the floating Reader toolbar will appear.
    Please let me know if this solves your issue.

  • Spell-checker keeps changing to US English when system language order is changed

    When I switch the order of preferred system languages in System Preferences' Language and Text section, the spell-checker's language often changes to 'US English', even though it's disabled on my computer as I prefer the British spell-checker. My current preferred language order is 'British English', followed by 'English' and 'German'. US English is completely disabled as a system language. When I go and check the 'spelling' option in the Language and Text panel, the spelling is set to US English (even if it had British English set before, which it has done since I initially set up my language options) and I have to see unsightly red underlines under words like colour and realise. Whilst this is easy to change I would rather not have to constantly change it back to British every time I do this. Does anyone else experience this, and is there a way to prevent the US English zombie from rising again?
    I'm using OS X 10.8.4.

    fatal exception wrote:
    generic English (which is just a general 'English' category when selecting a system language; US English is its own separate setting that you can use to explicitly prefer American localisations in software
    It may be a general category, but in practice I have never seen a piece a software where English will give any other localization than American English.  Have you?
    I doubt that switching OS languages is something many people do more than once.  Still, you are right that it should go back to the original setting.  Let Apple know via
    http://www.apple.com/feedback

  • Weather widget days only in english on a german system what can be done

    weather widget days only in english on a german system what can be done

    Solution in Terminal.app:
    sudo "/System/Library/CoreServices/Language Chooser.app/Contents/MacOS/Language Chooser"

  • I got a Macbook Air. My system language is russian but the login password is english. I pu the laptop into sleep mode, then wanted to log in again, but the language seems to have switched to russian, there's no language change button! How do I log in now?

    I got a Macbook Air. My system language is russian but the login password is english. I put the laptop into sleep mode, then wanted to log in again, but the language seems to have switched to russian, there's no language change button! How do I log in now?

    Severia,
    I tried your solution, but it did not work with my laptop. After I restart the laptop, the language does not change and I cannot type the password in English language. Do you have any other suggestion?
    Thank you.

  • Cannot sync apps / app icons distorted - if system language is non-English

    1. If I select Russian(my native language) as the system language, the Apps section/tab does not appear fully when I click on it. The Apps tab is selected, but it shows the contents of the Summary tab. I cannot sync apps with my iPhone.
    2. The icons of the apps appear black and distorted.
    Here is a screenshot: http://i066.radikal.ru/1005/4c/e732b7b093de.jpg
    If I select English in the System Settings, the Apps tab appears fully and the apps icons are displayed properly, so I can sync apps.
    I reinstalled iTunes exactly as described at http://support.apple.com/kb/HT1224 but this does not help.

    fixed by reinstalling mac os.

  • Azerty keyboard but english system language: what is the shortcut for forwards??

    Hello,
    I had to buy a new computer and since I live in France, I bought a second hand, but almost new one, with a french keyboard. Apple assured it was possible to set english as the main system language and use a french keyboard.
    But when I'm in Safari and I want to go forward, I can't do it like I used to, because there is no "hook"-key on the french keyboard!
    What to do now, if I want to use a keyboard shortcut instead of the mouse and menu?
    thanks in advance!

    margarix wrote:
    it works with shift, alt, cmd, ( all at the same time!
    Good news!  Yes, that is the same as Apple (=command) + [ on the US keyboard.  It just takes a lot more keys, shift plus alt plus ( , to make the [  on the French keyboard.

  • I have a Photopshop Elements 10.0 on my Mac, I purchased it in English, did an upgrade of my Mac to OS Yosemite and suddenly the language of  Photoshop is German. How can I fix this ?

    I have a Photopshop Elements 10.0 on my Mac, I purchased it in English, did an upgrade of my Mac to OS Yosemite and suddenly the language of  Photoshop is German. How can I fix this ?

    I have found another solution.  I upgraded to Yosemite and found the the App Store version of PSE 10 (which didn't change) was suddenly in German.  Close PSE if it is open.  Use the Finder and go to the PSE 10 application in the Applications folder.  Right click (or ctl-click) on it and select "Show Package Contents".  Then go to Contents>Locales and delete the de_DE folder.  (I imagine you could also rename it to something starting with a letter after "e".  I think PSE is probably using the first language it comes to in this Locale folder.)  Start PSE.  It worked for me.  Hope this helped.

  • [Query 3.5] Description in another languages ( English and German)

    Hello Guru'S,
    i have a BW QUery 3.5. I have to implement the english descriptions of the Colums and Rows. Where can I do
    that ?
    Thanks
    Semi

    Hi Semi,
    while login into system with client, User name , password, enter language "EN".
    then you can work in system with English language.
    Best Regards

  • System Language is English but all documents and reports come out in French

    System Language is English but all documents and reports come out in French. How do I get the system to switch all of the documents and reports to print in the English layouts?
    thx, Richard.

    Richard,
    Probably this is due to what Dan has pointed out.
    You can open the PLD template and go to Print Layout Design menu on the Top and click Display document properties.  Check the language properties.
    Suda

  • How do i change the systems language of my mac. I had to change it into Chinese but now the Chinese guy is gone and I've no idea how to change it back to english because I don't understand any of the chinese writing

    how do i change the system language of my mac. I had to change it into Chinese. Since the Chinese guy is gone, I've no idea how to change it back into english. I don't understand any of the Chinese writing..

    You may find info from this article helpful.
    http://support.apple.com/kb/PH14211
    Best.

  • How can i keep my os system in english and still able to display foreign language in iTunes?

    I would like to make my operation system in english, but when I do that, and when I listen to some chinese songs in iTunes it turns into weird fonts, how do i stop that?

    You probably need to convert the id3 tags to Unicode.  This app may help:
    http://www.macupdate.com/app/mac/15953/id3mod

  • W530 system language problem

    Hello!
    I have W530 laptop; purchased it from Germany, but I do not speak German at all.
    After purchase on the first boot it offered me to choose system language (there was a note that it is not possible to change it later). There were 2 choices - German or English. I chose English and was happy until 2 days ago I decided to restore Windows to its original state. I created recovery disks and successfully restored C partition of my machine.
    The problem is that there was no option to change the language anymore. There were those "select your country and keyboard layout" menus. But it was all in German. I thought that I had missed that point of choosing language, so restored C partition once more and looked very carefully through all the menus on the first boot, but it is not there.
    I have windows 7 pro 64 bit. I found that I need ultimate for windows to support language packs etc.
    Is there anything I can do besides acquiring normal windows on torrent mall? How do I get that choice between german and english languages?
    Thanks in advance!
    Solved!
    Go to Solution.

    Read this:
    http://www.geekstogo.com/forum/topic/298101-change-windows-7-system-language/

  • How to get syntax errors in english rather than german

    How to see the errors in english instead of german on the same page...any navigations for that....
    thanks

    Hi Balaji,
    After you copy a Std SAP Program into ZPROGRAM,
    In ABAP Editor see Goto -> Attributes.
    System will throw a pop-up window, In which press change original language.
    then you can be able to change to English.
    Regards
    Venkat.
    Award Points, if helpful.
    Message was edited by:
            venkat Kumbham

Maybe you are looking for