Text Modules translation to logon language in Smartforms

I have created a text module and included it in my smartform. Now what i want is to translate the form as well as the text module in the Logon language.
In the general attributes for the smartform i have already selected Translate-> To all languages.
Please help. Thanks in advance

Hi.
You can easily translate the text module using transaction SE63.
Just select Translation->ABAP Objects->Transport Objects
and fill it like for a smartform
R3TR  SSFO  <Name of text module>
Choose the language and here you go.
Regards,
Timo.

Similar Messages

  • Smart form Text module translation and Standard text

    Hi i have a requirement in smartforms in which i need to create text modules and transtale into diffrent languages.
    I have created text modules they are in my transport,
    when i am translating through SE63 into target language it is not asking for any transport request , Can any one help me regarding how i can assign Transaltion thing to my transport.
    Another thing is i require to use standard text, i am not much aware of it also as per my understanding i need to create it through SO10 Transaction , and i can use it in include text please correct me if i am wrong, i need this standart text also in two language but while creating standard text it is not asking transport request, and how i would convert standard text in diff lang and how can i assign to my transport.
    Surely i would provide points for the valid reply.
    Thanks in advance.

    Hi Gudia San,
                 To transport Standard text, use the standard Report Program <b>RSTXTRAN</b>, execute it, on the selection screen, enter your standard text name as
    <b>Text key - name</b>, press F8, it will display a ouput list. Now press F5 key and it will ask for transport request number.
      Regards,
       Abdul.
    P.S: Rewards points, if useful!

  • Text not translating into another language

    Hi!
    When I'm working in Robohelp HTML, and I select topic langauge and change to another language, it does not change the text. I've even tried just selecting a paragraph and changing the language there, but still nothing happens. I'm not sure if something is not set up right with my RoboHelp 8 version, or what the deal is. I did notice that when I changed the language at the project level that the Contents, Index, etc. buttons at the top changed languages, but the text in the topics stayed the same. Can someone please tell me what I'm doing wrong or how I can fix this?
    Thanks.

    Hi there and welcome to our community
    You are unfortunately misunderstanding what this option is for. Different languages require different character sets in order to be rendered on the computer screen properly. All the language setting does is configure the page so it will use that character set. Another process has to occur where the text is converted from one language to another.
    Cheers... Rick
    Helpful and Handy Links
    RoboHelp Wish Form/Bug Reporting Form
    Begin learning RoboHelp HTML 7 or 8 moments from now - $24.95!
    Adobe Certified RoboHelp HTML Training
    SorcererStone Blog
    RoboHelp eBooks

  • Text elements translation to other language

    Hi Friends,
    I have added new text elements in english language to show some text in the output of the program.
    The program showing the expected output. But if the user login with non english language like FR or DE ...
    stll the output is showing in English as i have added text elements in english. But the expectation is when user log in with other language then output should be displayed in that language.
    I got transaction SE63 to translate text element from one language to other. But here i am able to transfer text element only one language. But the users can login with different language.
    Please advice how to get the output in the user login language .

    Do this way
    Login into DE language or En language or the language in which u need the transaltions
    Go to the particular program from SE38 or SE80 then to text elements and then translation.
    And then maintain the translation.
    I hav done this before and it has worked for me..
    Usually i login from DE and maintain its translation in English

  • Problem transporting the text element translated into Korean language

    Hi guys,
    I have created a new data element for the program and make a Korean translation for the new data element.
    However, upon transport only the new data element in English language is transported to the QA box, the Korean translation was not.
    Did I miss something in my transport request? Or have I done something worng?
    Thanks a lot!
    Regards,
    Mark

    Hi Mark,
    You need to create the separate transport for the translations which SAP will create for you once you do all the steps as I told.
    Once you give all the details as told, just press EDIT button by choosing correct language.
    Regards,
    Atish
    Edited by: Atish Sarda on May 29, 2008 12:32 PM

  • Changing the text symbols in the logon language

    Hi...
    I want a text symbol to have description in malay. I logged in to the R/3 system in malay language and went into the text symbols space of the respective program which is in SAPLHRHAP_C_IF_DOCUMENT in my case. I need to change the text symbol BEX (Exit) to BEX (keluar) in this malay log on.When I try to rename it, It says that "the text symbol is in original text and cannot be renamed"
    can you guys tell me how to do it?
    Regards,
    Aruna Nivetha.R

    if you want all your buttons everywhere to have white text, i'd subclass button and make the necessary change in that by calling setForeground();
    otherwise, call setForeground() on all your buttons...

  • Translations,folders and text modules in smartforms

    Hi Everyone,
    Please help me to learn :
    1. Translations into different languages in smartforms
    2. Creating folders in smartforms
    3. Creating and  the usage of text modules.
    4. More information about page navigations in smartforms.
    Helpful links and reference material would be helpful.
    KK

    hi kk,
    text modules:
    these r like global texts, which we created once can be used in any smartform.
    u can create this in t-code: smartforms
    select the radio button text modules, in the editor give the text which u want.
    to use this in our form:
    select the window -> create text
    in genaral attributes -> text type -> select text module
    give the name, language(generally en) which u created. then it gets the text which u gave in text module.
    note: when using existing text modules, as we r not aware of text size, it is better to use them in main window. so that we wont lose any data.
    hope it helps u. reward if helpful.

  • Translation of text module

    Hi Experts,
    I  have created  a text module for a smartforms. and wrote some text in english. Now I have to transalate this text module data into chinese. Please tell me how to do this translation for TEXT MODULE.
    Thnks
    Krishan

    hi,
    refer the below link:
    Smart form Text module translation and Standard text
    How text modules are translated in Smart Forms

  • Smartform text modules client independent...

    Hi Guys,
    Are smartform text modules also client independent ?
    If I do some change in text modules in one client its not getting reflected in other. Can someone tell me why ?
    Thanks.
    Tushar.

    Hi Tushar,
    As Phani and Rich mentioned Text module are client dependent similar to smartforms. You have to transport from one client to another.
    Lanka

  • How to INclude TEXT MOdule created in SForm?

    How to INclude TExt Module created in Samrt forms into a text node...?
    PLease explain.....ANy suggestions will be appreciated...
    REgards,
    Kittu

    Hello Netaji,
    IN general attributes, from the drop down menu. I had selected Text Module then It is asking me for the
    Name : zxxx(Name of the Text module created in SForm)
    Language : ENGLISH
    Selected the option - No error if no text exists
                         - ALways copy style from text module
    Then I had clicked on COPY button...Then it is automatically turning into Text Element
    It is showing nothing in that Text area. Am I going right?
    Please correct me....If I am wrong....I am trying to put this in Text node.
    I had created a Text module in the Smart form by selecting the Radio Button in Smart form.
    Please help....
    Regards,
    Kittu

  • Problem related to language translation in Smartforms using Text Module.

    I have done translation of text module from English (enUS) to Spanish (esSP) using SE63. In text node I have used this translated text module. Language of the node is selected as sy-langu. So when I logged into System in English language I should be able to see the output in English but it giving output in Spnaish. While debugging sy-langu value is 'E'.

    hi,
    You have a text in english and you have maintained the translation in Spanish, mention the original text in the SmartForm. in this way when your login lang is EN you will see that text in Eng and if the lang is Spanish you will see the translation in the output.
    Thanks.

  • Copied TEXT MODULES or SMARTFORMS is required to translated into other lang

    Hi all,
    Actually I copied standard form HRRCF_CS_IT_EXA_QUESTIONNAIRE and Text Module HRRCF_CS_MT_QUESTIONNAIRE
    into Z FORM and Z TEXTMODULE.
    Standard ones have already converted into other languages like GERMAN.CHINES.etc, SO Do I NEED TO CONVERT  MY Z FORM and Z TEXT module into convert into other languages explictly or std functionality is applicable to my Z* ones.  please confirm on this.
    I logged into DE , I gave my Z text moudele name in SMARTFORMS, I am able to see GERMAN TEXT.

    The translation would be applicable to your 'Z' version as well.
    Hope this answers your question.
    Thanks,
    Abhishek

  • What is the Use of Text Module Radio buton in Smartforms

    Hi all,
    What is the Use of Text Module Radio buton in Smartforms T - code ? How can we link this to our form ?
    Thanks in advance
    KR

    Text modules
    Text modules are used to centrally store texts that are used frequently in forms in the system.
    Text modules are included in forms using texts nodes. The text node can either refer to the text module or take its text. You can then change the text or add to it to suit the form.
    Text modules have the following attributes:
    They are client-independent
    They are connected to the transport system
    They are connected to the translation tools in the system
    The third attribute means that a text module can be uniquely assigned to a language using the logon language. When including a text module, you can also access translations of the text module, for example, to include an English text module in a German form.
    Reward Points if useful.

  • Displaying smartform output in logon language.

    Hi All,
    I have a requirement in which I create a smart form in English language. If i logon in a different language, The smartform o/p or layout should be displayed in that logon language.
    I have checked se63 but not able to figure out based on logon language
    Thanks in advance,
    Gopinath

    Firstly, you need to design the smartform in english and make sure the form is avialable in all languages.... and do the necessary translations using SE63 transaction code. ...
    transalation steps:
    1) SE63 <- tcode
    2) translation> abap objects> other long texts
    3) Pop-up, double click on forms and styles, and double click on SAP smartforms and do the translations to respective target language from source language.
    coming to your second question.
    Do necessary changes to the control parameter of the smartform to
    cs_control_param-langu = SY-LANGU.
    make sure, this changes are done in print program.
    If parameter cs_control_param-langu       = nast-spras then it takes the language form the message type, which does not suits your requirement.
    I hope above information will help you to close the thread.
    Regards,
    SaiRam

  • Create Text Module in smartforms

    Hi guys,
    How can we create text module in smartforms? and I need this to be translated into other languages...
    Thanks a lot!
    Always,
    Mark

    Hi,
       In the smartforms initial screen you can find Test module radio button.
      Provide the name and create the text there.
      In the following screen you find Management tab, where  bydefault translate to all language radio button is selected.
    Thanks,
    Phani Diwakar.

Maybe you are looking for