Transaltion in work item title not working consistently

Hi,
I am seeing a strange behaviour in SAP business workfplace with respect to the work item title (subject line) translation........................
- Some prelimenary info : All work item translations for title (subject) and work item body are completly maintained
- System : SAP ECC 6.0
Problem being faced
1. Workflow is trigerred by an user with English login and this generates a work item to the another users
2. The work item receipent logs in in different langiage say german...................he then starts SBPW to check this work item
3. The title of the work item appears in english while the same title which appears in the work item body also is shown in German (User log on language)..................
4. The user displays (not execute) the work item........................The work item title is shown in in German.
5. The user returns to the inbox and then the work item title changes to German language.........................
Has any one encountered this problem.......................I looked for SAP notes but could not find any note suitable for this..........................
I assume it is more a SBWP bug but want to gather some experience from this group
Thanks
Kiran

Hi,
This may happen due to the problem in language translation. Please maintain the language translation properly then test it agian.
Pleae check the table HRS1206 where OTYPE = 'TS' and OBJID= 99000031 ( task number ) whether the multiple language translation is maintained or not. If not thenyou need to maintain through transaction SE63.
Please visit below link for more details.
http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/ABAP/TranslatingTaskDescriptionusingSE63
Thanks and regards,
SNJY

Similar Messages

  • JNLP related-content issue in JRE 7u5 Sub Menu Item link not working

    we are having an issue with our existing Web Start Application in Java Version 7 Update 2 and above where the Sub Menu items are not being associated with Internet Explorer with href link as Target when using <related-content> tag in JNLP. This is working fine in JRE 1.6, JRE 1.7.0 and 1.7.1. I have tried using Integration Service to programatically create these shortcuts in JRE 1.7.5 but was unsuccessful.
    <jnlp spec="6.0+" codebase="http://..." href="xyz.jnlp">
    <information>
    <title>ABC</title>
    <vendor>ABC Vendor</vendor>
    <homepage href=""/>
    <description>ABC Desc</description>
    <description kind="short">ABC Desc Short</description>
    <icon href="abc.gif" kind="default"/>
    <offline-allowed/>
    <shortcut online="true" install="true">
    <desktop/>
    <menu submenu="ABC"/>
    </shortcut>
    <related-content href="help.doc">
    <title>ABC Help</title>
    <icon href="help.gif"/>
    </related-content>
    <related-content href="Uninstall.html">
    <title>Uninstall Page</title>
    <icon href="uninstall.gif"/>
    </related-content>
    </information>
    <security>
    <all-permissions/>
    </security>
    <update check="timeout" policy="always"/>
    <resources>
    <java initial-heap-size="128m" max-heap-size="256m" version="1.6+"/>
    <jar href="ABC.jar" download="eager" main="true"/>
    </resources>
    <application-desc main-class="com.main.Abc"/>
    </jnlp>
    Any help in this regard would be greatly appreciated.

    I haven't filed this as a bug in Java development yet but am going to do so soon, In the mean time i was hoping to see if anyone else is on the same boat as me and if there was a work around.

  • Workflow error " Work item could not be found"

    Hi Experts,
    I used transaction SWI2_DIAG to diagnose the error and tried to restart the workitem manually .The changes were made to Org chart  and now everything is fine but I am still getting error message:
    Work item could not be found                                                             
    Workflow 'Post with Clearing Workflow' step number 4: work item could not be created     
    Agent determination for step '0000000004' failed                                         
    Workflow WS93000005 no. 000004806372 activity 0000000004 role 'AC00000168': No agent found
    Resolution of rule AC00000168 for task TS93000019: no agent found   
    Can someone explain what this error message mean and why i cant restart the workitem manually?
    Thanks.

    This is my message from Production:
    Resolution of rule AC00000168 for task TS93000019: no agent found                         
    Workflow WS93000005 no. 000004806372 activity 0000000004 role 'AC00000168': No agent found
    Agent determination for step '0000000004' failed                                          
    Workflow 'Post with Clearing Workflow' step number 4: _work item could not be created_      
    This is my message from development.. I recreted the scenario and getting different message.
    Workflow 'Journal Entry Approval- Approval WF' step number 36: work item could not be created 
    Agent determination for step '0000000036' failed                                              
    Workflow WS93000001 no. 000000986124 activity 0000000036 role 'AC93000003': No agent found    
    Resolution of rule AC93000003 for task TS00007914: _no agent found_
    Edited by: Sergey on Nov 2, 2010 5:05 PM

  • Sharepoint Custom calendar – Hover over the date to add a new item is not working – Sharepoint 2010

    Hi,
    In my Sharepoint visual web part i am using default sharepoint calendar view. But Mouse hover over the date to add a new item is not working. Please see this image below i need the same add new item functionality. 
    

    Hi Sudhanthira,
    Couple of simmilar queries i can see from Madhu posted.
    Please follow this thread:-
    http://social.technet.microsoft.com/Forums/en-US/sharepoint2010programming/thread/b62f9b7e-2ce1-4efd-905c-9cc5471ad216
    To be or Not to Be..The question is this only......

  • We are using SAP SRM to punch out external catalogs. Firefox version 3.5 and below works fine and the items from the catalogs are brought back to SRM .But when we use version 3.6.12 the items are not getting transferred back to SRM from the Catalogs.

    SRM is a procurement system from SAP which we use to purchase goods and service. We have external catalogs like officemax, cdw etc which we punchout the items and bring it to SRM for ordering.
    When we use firefox version 3.5 and below the items which we add from the Catalogs are correctly brought back to SRM for us to order. But when we use versions 3.6.12 the items are not brought back to SRM.
    Internet Explorer 7 and 8 works fine. Is there anyway you can help us.
    Thanks
    Jayant

    Hi,
    Firstly I would suggest you to upgrade your database from Oracle Release 11.2.0.1.0 to Oracle Release 11.2.0.2 . This is the recommended Oracle 11g database version  for SAP solutions. Many of your problem will get resolved with it.
    Question 1:
    So my first question would be is there any other suggestions besides adjusting the mentioned parameter above in order to ensure that no work processors going into hang state due to RFCs' occupying it as this issue always happens at the end of the month only when there are massive users accessing it.
    For immediate resolution the approach you have followed is correct viz limiting number of dialog processes for RFC. Secondly you need to analyze why RFC processing takes so much time. You need check which programs are getting executed by those RFC.
    Generate EarlyWatch report for more detailed view
    Question 2:
    My second question is what went wrong with the libttsh11.so file. How could it be 0 size in PRD when no signs of changes had happen to the PRD system. Is this a proven Oracle Bug or something else since I have never encountered anything like this before.
    The libttsh11.so library cannot be found in the related directory.
    Cause
    The file system is mounted using CIO option, but per Note 257338.1 Direct I/O (DIO) and Concurrent I/O (CIO) on AIX 5L, an ORACLE_HOME on a filesystem mounted with "cio" option is not supported.
    Such a configuration will cause, installation, relinking and other unexpected problems.
    Solution
    Disable the CIO option on the filesystem.
    References
    NOTE:257338.1 - Direct I/O (DIO) and Concurrent I/O (CIO) on AIX 5L
    Hope this helps.
    Regards,
    Deepak Kori

  • PO Response approval Work item is not executing from approver inbox.

    Hi,
    PO Response approval Work item is not executing from approver inbox. After click the approve button system is not showing any error and also work item is not clearing from user inbox. When we checked the status of the work item in SWI1 Transaction is still READY.
    Standard Task: TS14508055 - Transfer purchase order response data to purchase order
    Business Object: BUS2209
    Scenario:
    1. Create PO in SRM System, Vendor belongs to SUS System Vendor
    2. SUS Vendor creates the PO Response SUS system, POR Value is greater Than PO Value
    3. Approval Work item will go to Buyers of purchasing group
    4. Buyer trying to approving The PO Response from his approval inbox
    Regards,
    Surya Sankar

    what all buttons do you see when you open the workitem in the approval inbox.
    as far as i know , there will only button 'transfer response to purchase order'..
    what happens if you click the above button.

  • Wifi with stock kernel driver rtl8192ce not working consistently

    Hi,
    My wifi card RTL8188CE does not work consistently with kernel driver rlt8192ce. The problem that i observe is that after some time ~1hr wifi devices get disconnected and are not able to reconnect. On restarting wifi using systemctl restart hostapd sometimes the system hangs.
    Here are the outputs.
    03:00.0 Network controller: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL8188CE 802.11b/g/n WiFi Adapter (rev 01)
    Subsystem: ASUSTeK Computer Inc. Device 84b5
    Kernel driver in use: rtl8192ce
    Kernel modules: rtl8192ce
    Logs
    Jan 22 19:30:56 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:56 Blitz-4 kernel: [color=red]rtl8192ce 0000:05:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 105 bytes)[/color]
    Jan 22 19:30:56 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:56 Blitz-4 kernel: rtl8192ce 0000:05:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 105 bytes)
    Jan 22 19:30:56 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: rtl8192ce 0000:05:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 105 bytes)
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: rtl8192ce 0000:05:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 105 bytes)
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 9100 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:57 Blitz-4 kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 105 bytes at device 0000:05:00.0
    Jan 22 19:30:58 Blitz-4 kernel: BUG: unable to handle kernel paging request at 000060240000801d
    Jan 22 19:30:58 Blitz-4 kernel: IP: [<ffffffff811b29a6>] __kmalloc+0x86/0x1c0
    Jan 22 19:30:58 Blitz-4 kernel: PGD 0
    Jan 22 19:30:58 Blitz-4 kernel: Oops: 0000 [#1] PREEMPT SMP
    Jan 22 19:30:58 Blitz-4 kernel: Modules linked in: nls_iso8859_1 nls_cp437 vfat fat ctr ccm fuse bridge stp llc snd_hda_codec_hdmi arc4 mousedev hid_generic coretemp hwmon ppdev intel_rapl x86_pkg_temp_thermal intel_powerclamp kvm_intel rtl8192ce rtl_pci rtl8192c_common rtlwifi kvm mac80211 crct10dif_pclmul crc32_pclmul evdev crc32c_intel mac_hid uas ghash_clmulni_intel usb_storage usbhid cfg80211 hid snd_hda_codec_realtek snd_hda_codec_generic i915 aesni_intel iTCO_wdt iTCO_vendor_support aes_x86_64 lrw snd_hda_intel gf128mul drm_kms_helper rfkill snd_hda_controller glue_helper ablk_helper psmouse drm snd_hda_codec cryptd pcspkr serio_raw snd_hwdep intel_gtt snd_pcm i2c_i801 r8168(O) i2c_algo_bit i2c_core snd_timer parport_pc tpm_infineon snd fan thermal tpm_tis parport mei_me tpm soundcore battery mei video shpchp
    Jan 22 19:30:58 Blitz-4 kernel: button lpc_ich processor sch_fq_codel ext4 crc16 mbcache jbd2 sd_mod atkbd libps2 ahci libahci libata xhci_pci ehci_pci xhci_hcd ehci_hcd scsi_mod usbcore usb_common i8042 serio
    Jan 22 19:30:58 Blitz-4 kernel:CPU: 3 PID: 1238 Comm: Cache2 I/O Tainted: G O 3.18.2-2-ARCH #1
    Please suggest any workaround/modules.

    Same problem to me. lspci output:
    07:00.0 Network controller: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL8188CE 802.11b/g/n WiFi Adapter (rev 01)
    and logs:
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: rtl8192ce 0000:07:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 9100 bytes)
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 9100 bytes at device 0000:07:00.0
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: rtl8192ce 0000:07:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 9100 bytes)
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 9100 bytes at device 0000:07:00.0
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: rtl8192ce 0000:07:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 9100 bytes)
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 9100 bytes at device 0000:07:00.0
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: rtl8192ce 0000:07:00.0: swiotlb buffer is full (sz: 9100 bytes)
    Apr 04 16:06:29 nzk kernel: DMA: Out of SW-IOMMU space for 9100 bytes at device 0000:07:00.0
    A bug report submitted to redhat bugzilla https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cg … id=1203241 suggests it may be caused by a bug in the rtl8192ce kernel module since linux 3.17.7. I hope this problem could be solved as quickly as possible.
    Last edited by mike_nzk (2015-04-04 08:33:59)

  • LeaveRequest Work Items are not shows in SBWP TCODE workplace under outbox

    Hi
    Friends
    I used work flow 12300111 for leave request process and I activated that work flow.
    I applied leave through ESS from portal(Employee login)employee sends a leave request sends good,
    and I got Leave request(work items) Managers in box(uwl in Manager Login in portal).
    Manger Approve the leave request has been approved successfully.
    can I check whether leave request is processed in R/3.
    in tcode se38-RPTARQDBVIEW - UNDER leave request(Leave)->STATUS>COMPLETED,
    But in r/3 i execute the Tcode SBWP...
    here is no work items are not showing in outbox..
    Please help me
    Rafi Shaik

    HI
    Sidhu
    Tanks For Ur Replay
    i am doing as for u r note..
    AFTER DEBUGGING....
    function module-- SWK_LOCAL_OUTBOX_GET-under THERE IS NO table->SWW_OUTBOX
    PARAMETER NAMES ARE THERE(AVAILABLE)..BUT THIS  (SWW_OUTBOX) IS NOT THERE IN TABLES OPTION
    WI_LIST_S
    WI_LIST_E
    WI_LIST_F
    STATUSFILTER
    TASK_FILTER
    yes it wont be shown in sbwp outbox as it is java wd after completion you ll only see for approval in his inbox use swi5...
    IN SWI5 TCODE>COMPLETED WORK ITEMS BY AGENT AND TASK-UNDER SHOWING MY LEAVE REQUEST(GOOD)..
    CAN PLEASE HELP ME
    HOW CAN I GET THE LEAVE WORK ITEMS UNDER SBWP(OUTBOX)
    TANKS
    RAFI SHAIK

  • Leave Request work items are not showing in SBWP TCODE under OUTBOX .

    Hi
    Friends
    I used work flow 12300111 for leave request process and I activated that work flow.
    I applied leave through ESS from portal(Employee login)employee sends a leave request sends good,
    and I got  Leave request(work items) Managers in box(uwl in Manager Login in portal).
    Manger Approve the leave request has been approved successfully.
    can I check whether leave request is processed in R/3.
    in tcode se38-RPTARQDBVIEW - UNDER leave request(Leave)->STATUS>COMPLETED,
    But in r/3 i execute the Tcode SBWP...
    here is no work items are not showing in outbox..
    Please help me
    Rafi Shaik

    it wont be shown in outbox of SBWP
    you need to check via SWIA or rptarqdbview or SWI5 for the user
    these are java based tasks so will be done in UWL. you can see only the tasks but after approval they are disappeared.
    The outbox shows the last 30 days by default. This default cannot be
    changed. This 30 days selection period is always set when you enter
    the outbox. However, the user can change the selection period by
    clicking the button 'Change selection period' on top of the grid
    control but this as you know will be reset once you log out.
    This is how the mapping from the
    backend workplace folders to the UWL tabs should work:
    UWL tab                        Backend folder
    Notifications                  Deadline Messages
    Tasks-> Completed Tasks        Outbox -> Workitems executed by me
    Tracking -> My Requests        Outbox -> Started Workflows
    Tracking -> Forwarded          Outbox -> Forwarded workitems
    Edited by: Siddharth Rajora on Aug 5, 2011 10:04 AM

  • Work items are not visible  UWL task are visible in tracking in portal

    HI
    Friends
    i  am new from sap Ess/Mss implementation project...
    i am facing an Problem " Work items are not visible under UWL in portal overview page"
    but i am configured  all the ess/mss related things....and also Created for one user for Requester(send Leave Request)...and one more user for App-rover(Apporve an Leave)..
    Requestor send an Leave through portal send it successfully......but i am facing  a problem in uwl under work items are not showing in overview page...but in tracking work items are (Leave request)showing.....work items are not showing in uwl TASK(VERY PROBLEM)...
    i am configured and also registered UWL IN PORTAL..it is good..
    in sap ecc i can assigned UWL_SERVICE user to roles
    1.SAP_BC_BMT_WFM_UWL_ADMIN    
    2.SAP_BC_BMT_WFM_UWL_END_USER
    3.SAP_BC_ADMIN_USER
    4.SAP_BC_UWL_SERVICE
    PLEASE HELP ME.
    Tanks
    Shaik Rafi

    Hi All,
    In such cases, please try to check as below :
    1) Create Leave request work item from Employee and check the same under the UWL Tracking tab of employee.
    2) Log-in to swi5 transaction of the respective back end system and give "US" -> manager's UserID -> Choose Tasks to be completed from the drop down -> Remove any date if mentioned -> Execute.
    3) Here if you can see the Leave request created, but not on the portal, it reflects some portal issue like sync.
    4) If no leave request work item is seen here, then there is a problem in the employee manager mapping or the workflow setup.
    5) In such cases, you can try to check the Swi1 and check the log of that workflow to understand the current status of the Leave request.
    Revert if further help is needed with more info.
    Reward points if found useful.
    Regards,
    Shri vidya S

  • Work items are not dis appearing in my inbox for parked FI invoices.

    Hi,
    work items are not dis appearing in my inbox for parked FI invoices.
    We are using asynchronus method, and terminating event for this method.
    Could you please suggest, what will be the reason for this.
    Thanks & Regards
    Madhu

    Hi Karri,
    Thank you for your response.
    But the event is triggering, No error message is getting.
    Any other idea about the issue.
    Thanks & Regards
    Madhu

  • Work items are not visible under UWL in portal ?

    Hi,
    We are upgrading from SRM 5.0 to SRM 7.0.
    We have observed one issue here. Workitems are not visible in UWL in portal.
    But workitems are available in SAP inbox. i.e SBWP.
    Completed items we can see in UWL.
    Could you please let me know any idea on this.
    Regards
    Venkatesh P
    Edited by: Venkatesh Padarti on Dec 9, 2010 8:28 AM
    Edited by: Venkatesh Padarti on Dec 9, 2010 8:29 AM

    Hi Venkatesh,
    Can you please share the solution? Which base URL was wrong and where did you correct that?
    Your help is really appreciated.
    I had post the same question at SRM workflow - work Item is not being displayed If you want to reply there. I will definitely, reward with points too.
    Thanks,
    Bhavik

  • Power button not working consistently

    Have owned my Macbook Air 13" for almost a year.  Over the last few months, I've had some issues with the power button when in standby mode.   I think this happened even before I updated to OS X Yosemite.  Sometimes when I go to turn my computer on, the button is  completely unresponsive.  I have to press the button over and over again.  Sometimes I hold it down firmly and it turns on, other times it seems to turn on after a light touch.  Any suggestions as to what I'm doing wrong?  Thanks-

    LauraTX1 wrote:
    The power button on my Tungsten E2 not working consistently.  What do I need to do to it?  Hard to turn my palm on when the button does not work properly.
    Post relates to: Tungsten E2
    Just an FYI Laura - you can press any of the hard buttons on your Palm and it will turn on.   Many of try to avoid using the fragile power button, choosing instead to use a hard button to turn on, and the normal timeout to turn off. 
    WyreNut
    I am a Volunteer here, not employed by HP.
    You too can become an HP Expert! Details HERE!
    If my post has helped you, click the Kudos Thumbs up!
    If it solved your issue, Click the "Accept as Solution" button so others can benefit from the question you asked!

  • Find and item Search not working inside custom list in sharepoint 2013

    HI,
    In Sharepoint 2013 , i configured the Search. it is working in home page search Box and Find item search box  inside custom list as well But one particualr custom list  Find an item is not working. Any clue ?Thanks in Advance
    Thanks
    sanjay pradhan  

    Hi,
    According to your description, my understanding is “find an item” search box in a custom list not work in your environment.
    As search box and “find an item” search box in your home page are working, so the search service application is working.
    Do you have any customzation to the particular custom list ?
    If No, I suggest you can full crawl the data in Central Administration ->Manage Service Application->” Search Service Application”-> Manage Content Sources” to test if it works. 
    Also, please check if you have set "Allow items from this list to appear in search results" in list settings->Advanced Setting to true
    Best Regards
    Jerry Guo
    TechNet Community Support

  • The back button does not work consistently, and rarely works if I open an attachment...any ideas on fixing this?

    The back button does not work consistently, and rarely if ever when I open an attachment. Does anyone have a fix for this?
    == This happened ==
    Not sure how often
    == I installed firefox

    Same problem here: I never had a problem with the previous versions and now I don't even get my homepage when I click Firefox. Instead, I am getting a blank screen that says "New Tab", only after I click the "Home" symbol I get my Homepage (Yahoo). The browser - back and browser forward button don't work anymore, very annoying. Normally a newer version should be an improvement but it looks like Mozilla really messed up with this "improvement". probably I am going to use Google chrome from now on.

Maybe you are looking for

  • How to suppress a section that a blank subreport appears in?

    Post Author: MikeA-ICE CA Forum: General I have a series of subreports inside of a main report (each one in a different Group Header like GH2a, GH2b,etc. ) and there are certain times where there are no records in a particular group. The Subreport an

  • Trouble compiling external oracle procedure.

    I've been trying to play around with this problem but i've now decided to try and seek help as im stuck. We migrated our machines from Oracle 9.0.2.1 to 10.2.0 SunOS 5.8 to 5.9As part of the migration i have to re-compile some C shared libraries usin

  • Adobe reader for ipod touch

    Hi, where can i download adobe reader for ipod touch because i can´t read some mails in formate pdf?

  • Aliases again - not working

    I have just installed osX 10.6.7 with mail services: Situation: 3 Domains Each domain has the same shortname users, such as postmaster, info, abuse Most users were already hosted by us on a windows system and don't want to change their email address

  • How can I download free online games and be assured they are virus free?

    I try to dowload free online games which such site claim to be virus free, however amessage appears from mozilla which disallowed such program and states to hit the allow button to override????