Translated description is not coming in BW reporting

Hello,
I have a BI report in which the description of each column is coming correctly when I have logged in english.
When I logged in German Language the description is not coming correctly. It is coming like selektion 1, Selektion 2. KIndly suggest me some solution.
Thanks and Regards,
Praveen kumar.

Hello,
If you created your reports in logon language english , for the info objects (Custom info objects) for which you have not maintained German description will not be displayed if you logon in german.
Also for the formulas or new selection what ever you create in language in EN will not display the description in Language DE.
So Logon in Language DE and maintain the corresponding descriptions in your report.
Regards
M.A

Similar Messages

  • In transaction OBA7 the description is not coming in Spanish

    Hi Everybody,
    Spanish ( ES ) language imported in ECC 6  thru SMLT and activated the same thru report RSCPINST.
    After that login in Spanish is working fine.
    But problem is in transaction OBA7 the description is not coming in Spanish.
    Problem reported only for this tcode only , may be there are problem in other tcode also.
    Any idea !!
    Regards
    Santanu

    Hi,
    check in client 000, if you don't have spanisch there, then most probably its not translated (yet)
    you can transate yourself if needed...
    Rgds
    Nico

  • Documents not coming in the report taken for reversal reason code

    Hi,
    We have defined the various reason codes for document reversal.
    When we try to take the report based on the reason code in FB03 or FAGLL03, the reversal doucment is not coming up.
    Is there any setting for it? or how to get that report? We need that report to authorize the reversals.
    Thanks,
    Pratap

    Hi,
    Please note that In standard SAP, the reversal reason code gets stored in the original document which is reversed. It does not get stored in the reversal document.
    You can get the report based on the field STBLG (Reverse Document Number) and STJAH (Reverse document fiscal year).
    This will be filled up for both original document and reversal document. And the clearing document number will be same for both the documents, so you can easily link the two documents in FAGLL03 output layout using sorting based on clearing document and filtering based on the two fields given.
    Regards,
    Gaurav

  • Sales order values not coming in copa report can been seen in ke24

    hi
    i have did sd and billing and actual settlement through va88
    i can able to values in ke24 actual line items.
    but when i cant able to see values in ke30 copa report aganist sales order characteristic
    and aganist record type A values are not flowing in copa report.
    please help me.
    thanks
    kareem

    hi ajay,
    i have again prepare actual line items report from ke94 ,ke91 and executed report ,
    here for that particular sales order values are flowing through record type C but not flowing for record type A.
    sales order is not displaying for record type A.
    and for that c only revenue and  and  raw material cost is flowing.
    thanks
    kareem

  • WBS is not coming in S_ALR_87013564 Report

    Dear Experts,
    we are using automatic revenue planning (revenue from sales order). we are creating two sales order for each projrct. one is for supply items and other is for service item.
    we are using 564 report to see our plan revenue. in this report all supply wbs elements and their plan revenue is coming but Service WBS is not showing....
    please help me.
    thanks and Regards
    Lallan

    Hi ,
    Check for the account determination in sales order to which u assigned service WBS in the project.
    Open sales order in VA02 go to environment > analysis > account determination.
    If the account determination is not done properly u will not see the revenue in reports.
    rgds

  • Sold-To-Party description is not displaying in the Report.

    Dear Experts,
    I am facing with an issue . The issue is like,
    I am not able to see the some BUSINESS PARTNER Name in the Report. Some means arount 10 Business partner.. Instead of showing their name, its showing their Number . I am not able to find a reason , what for its coming like that ?
    When I checked in Master data table (Info object - 0BPARTNER ) , everything is  fine . Still I am not able to find the reason.
    Kindly suggest.
    Thanks,
    Utpal

    Hi,
       The changes are already loaded and and I have activated the master data too. But still, the issue is there.
    For example , These two are Business partner.  My issue is like the 2nd line. It should show the BP name.
    10062908          JAYAS  INDUS. LTD.
    10067177        10067177
    Kindly suggest.
    Thanks,
    Utpal

  • Target is not coming in KKBC_PKO report

    Hi,
    In KKBC_PKO report showing actual cost for for the given period i.e 05. but the same time it is not showing the target cost. I have checked the COSP table for the target cost. It is also not there. In KKS5 report showing the target and Actual. All the target and actual is updated upto period 04. but only for 05 it is not updated in table level and also in kkbc_pko report.
    Can anyone help me in this regard.
    govind.

    Hi,
    Thanks for your reply. Configuration is correct. I want to know when COSP table will update. Because actual is updating on transaction basis. But target cost is not there for current period. My doubt is whether this will update only at the settlement.
    govind.

  • Data not coming in web report

    Hi,
    I have created a multiprovider based on two cubes...have done neccessary identification and selection as well. But the query->web report is not displaying data from one cube. It only displays data for char n kf for one cube and the char n kf for other cube dosent show any data. Also, there are no filters set in the query and data is also available in both the cubes.
    Can anyone please suggest what must be going wrong. Your help will be surely rewarded.
    Regards,
    Minal

    but check if there are any global filters or hidden filters in query used for web reporting
    i donot want any reward

  • Purcahse order not coming in FBL1N Report

    Hi ,
       When i go to FBL1N Report ( Vendor Line Items Display ) , and execute it inside the Purchasing document field i am not getting the Purchase Order number  , its blank , why is it so , is there any extra settings to be done for that
    regards
    rajesh
    Moderator: Please, search SDN

    It can be displayed by developing reports.  Please check the link [REport Painter - PO for Vendor items|https://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/20f6b256-23be-2b10-8b93-cad83a617634].  The link says to develop report for open items.  However it can be extended to include all items.
    Regards,
    sridevi

  • Raw material cost not coming KE30 profitability report

    Dear Gurus,
    We have two material type for our finished product for one material type without having cost release for current period we can't release the billing document for accounts but in other material type we can release the billing document for account without releasing the cost for current period.
    This occurs with problem that in KE30 we are not receiving the raw material cost & administration cost. Please suggest what should I do to correct this?
    Thanks in advance.

    Hi,
    I already assigned costing key to material type (FERT,HALB) but bifurcation of COGM not flow to CO-PA.
    In T.code KEPR
    1.All F/V i maintained as 3 is it ok or i need to maintain it 1 or 2.
    2.In T.code KE4J
    Record type = F i maintained for FERT,HALB category materials & assigned in Costing key
    Earlier before release i assigned in T.code ke4i
    Condition type             Value fields
    VPRS                          Stock value
    Then some value flow to copa
    After i release i removed stock value from ke30 report and added material cost ,sub contracting cost,material overhead but no value flown CO-PA.
    Pl check
    Regards,
    Debashis

  • Master data Info object description does not appear completely in report

    We have master data with properties (Short txt ) and we changes to Medium text length .  We change in the Query and complete description appears in Bex analyzer but cutting description in the Web template(standard ).
    Any help will be appreciated.
    Thanks in advance.
    SK

    Hi,
    You have mentioned that the complete description shown in BEx Analyzer,but not in WAD output.
    Open that query in QD and then execute the query,check whether it shows the complete description.
    Try running in through RSRT Tcode and check for the proper description.
    If it doesn't work only in WAD,then you just create a new web template in WAD and assign that query,save and execute the template and check.
    Rgds,
    Murali

  • Material Description is not displaying for few records in Report

    Dear Experts,
    Report Material Description is not displaying for few records in Bex Report but for records it is coming and even the heading of the material Description is also not coming for this report.
    Cud u plz suggest a good solution for it.
    Regards,
    Sai Phani.

    Hi Phani,
    For the text of the material in records, check if there is text maintained for that material in the master data. also try by changing the text to medium text and long text.
    regarding header, you will have same heading for key and text, you may use Materail ID / Description as the heading if you want.
    regards,
    Rk.

  • Field value is not coming in my customize ALV report

    Hi All,
    Good day.
    I have added two fields in a customized ALV report. But the customized report was not developed by me. Therefore I am unable to understand the whole report. As per my requirement I have added 2 fields more like* quantity* & unit field in that ALV. But not understanding why values are not coming in my report though values are there in DB. Plz help me regarding this. The portion of the code is given below.
    SORT t_ekbe by belnr.
      loop at t_ekbe INTO w_ekbe where vgabe = '1'.
        on CHANGE OF w_ekbe-belnr.
          SELECT  MBLNR
            BWART
            SMBLN
            ERFMG   " This is the new added field
            erfme     " This is the new added field
          INTO CORRESPONDING FIELDS OF TABLE t_mseg
          from mseg
          where mblnr = t_ekbe-belnr
          AND   bwart = '101'.
        endon.
      ENDLOOP.
    Thanks,
    Tripod.

    hi ,
    Do according to this
    SORT t_ekbe by belnr.
      if  t_ekbe[] is not initial  .
          SELECT  MBLNR
            BWART
            SMBLN
            ERFMG   " This is the new added field
            erfme     " This is the new added field
          INTO CORRESPONDING FIELDS OF TABLE t_mseg
        for all entries in t_ekbe
          from mseg
          where mblnr = t_ekbe-belnr
          AND   bwart = '101'.
      endif.
    after this
    loop at t_ekbe .
    loop at t_mseg  where mblnr  = t_ekbe-belnr .
      t_ekbe-ERFMG = t_mseg-ERFMG .
    t_ekbe-erfme =   t_mseg-erfme  .
    modify t_ekbe transporting ERFMG  erfme .
    clear t_mseg .
    endloop.
    clear t_ekbe .
    endloop.
    Regards
    Deepak .

  • Problem in report of cats_da data is not coming for one absence type.

    Dear experts,
    For one absence type the data is not coming in the report cats_da. When I check the other absence type the report is showing the data. I dont know where is the problem. Customer is entering data throught PA30  transaction. Kindly help me where is the problem in customization.

    No answers so closed.

  • G/L Account Description not displaying in the report

    Hi Friends,
    G/L account description was not found in the report, after loading g/l text and attribuites. Please help me what might be the problem in this regard.
    Regards,
    Raju..

    Is G/L Account depends on Chart of Accounts. Is their any way that G/L acount and description is displayed in report. G/L Account is appearing but not descrition. Master data attr & text loaded fine.
    Raju

Maybe you are looking for