Translating Copy in FCP: Process recommendations?

Hello all,
I need to translate some titles in Final Cut Pro. In terms of text, I'm simply duplicating the titles, placing them above one another, and disabling (hitting 'V') each one that I do not want at the time. For translated graphics (such as the mottos in logos) I haven't found a good solution.
Does anyone have any workflow recommendations for handling translated text and graphics in FCP that doesn't involve duplicating the project?
Thank you!

Tom, I literally started using FCP about a week ago, so everything is new to me. Thank you very much for this! I would not have come across this function as easily without your recommendation.

Similar Messages

  • How to copy a existing process chain

    hi
    i am a SAP BW learner.
    i created a process chain for inital load and i want to create a process chain by copying first created process chain and tell me in what situation we delete the indexes of InfoCube.
    Can any one provide me the solution to how can i copy the existing process chain and tell me in what situation we delete the indexes of InfoCube.
    Thanks in Advance.

    Hi Kiran:
    Thats correct, you can copy an existing process chain and you will get all the variants in it.
    well, the best practice to manually do the INIT loads and let the delta loads be in process chain.
    we delete indexes and re create them when we are loading an infocube and the reason  is performance
    Assign points if helpful
    kalyan

  • Urgent Issue - Copy DTP and Process Chains in New Client Instance

    We have created new client Instance ( CLNT 510 ) based on our present client ( CLNT 500 ).
    We have all the process changes, application components from source system CLNT 500 and data ( both for master and transaction data ) in place for the CLNT 500.
    Now we need to use the CLNT 510 for our futher development. RFC connection has been established.
    Just want to know, do we need to create all the Application component trasfer , Transformation, DTP , Infopackages , Process chains again for the CLNT 510 data.
    please help.
    Thanks and Kind Regards,
    Pratap Gade.

    Hello Jr Roberto,
    Hello Jr Roberto,
    We have company implementing mutiple SAP Implementations in different countries.
    Client for BW Dev is 400.
    Source system for Client BWD :
    ECC Client ERP Dev - 500 ( for Holland Implementation )
    ECC Client EPR Dev - 510 ( for German Implementation  - Instance of ECC 500)
    We are completed with the Client 500 implementation.
    We are starting the german implementation and they have created a intance of Holland ECC Dev client 500 for german implementation with german data.
    Now they have setup 2 rfc connection in BWD 400.
    Also finally when they move to QAS client they are going to integrate the data of the both countries into one client.
    Presenlty I need to use ECC client 510 client for our german development.
    We have around 40 SAP BI reports in our first implementation. and around 10 in our second implementation.
    Just want to know, what are issues to be considered in loading master data ( will it overwrite the master data from the client 500, if i extract the master data from client 510 )...and all the other issues like can I copy all the process chains...etc  from client ECC 500 to ECC 510, without creating all transformation, DTP , Infopackages to load all the master from client 510 again.
    I need a broad understand on how to go about the development ...starting with Application Components transfer from source system Client 510 ....to report development. ( if possible using the already created objects....infopackages , DTP etc..)
    your help would be really appricated Mr Roberto.
    Thanks and Kind Regards,
    Shekar.

  • Translate delete message "Action Processed"

    Hi all,
    Is there a way to translate the message "Action Processed". This message appears after a delete action.
    My application language is Dutch.
    I tried with the dynamic translation repository but it did not work.
    I do not want to translate the whole application.
    Raoul

    Hi Raoul,
    edit the process responsible for this delete action ( if it's a standard tabular form it's called "ApplyMRD" ) and edit the "Process Success Message", the message is hardcoded.
    Regards
    Bas

  • Selling a copy of FCP..

    What are the rules for me transferring a license if I want to sell my copy of FCP 4 to someone?

    Doing a search for "license transfer" found this: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=26275
    from the above link:
    "3. Transfer. You may not rent, lease, lend or sublicense the Apple Software. You may, however, make a one-time permanent transfer of all of your license rights to the Apple Software to another party, provided that: (a) the transfer must include all of the Apple Software, including all its component parts, original media, printed materials and this License; (b) you do not retain any copies of the Apple Software, full or partial, including copies stored on a computer or other storage device; and (c) the party receiving the Apple Software reads and agrees to accept the terms and conditions of this License. NFR (Not for Resale) Copies: Notwithstanding other sections of this License, Apple Software labeled or otherwise provided to you on a promotional basis may only be used for demonstration, testing and evaluation purposes and may not be resold or transferred."
    -DH

  • How is it possible to use an employer's copy of FCP?

    My employer wants to buy a copy of FCP for staff usage. Unfortunately, it's an all PC office, so it would have to operate on personal computers, like mine. Is it possible to buy a license, install it on my computer while I am working here, then "give it back" to my employer so they can use it in the future?
    I assume this would mean installing it with an Apple ID other than my own. Thanks!

    The employer should buy it with his Apple ID, which you run on your computer to download it. It's his Apple ID so at any time he can download it on another machine. Though if he runs it on multiple machines he should purchase multiple licenses.

  • Copy of fcp .....

    I bought a computer with fcp 4.5 already on it. Unfortunately, I do not have the fcp disc. Now I want to purchase a more powerful mac. Is it possible to copy my version of fcp to an external scsi drive, then connect that drive to a new computer, then load it on new computer???

    Yeah, it's illegal, besides, there's no joy in having software when you know you can't ever reinstall the OS (for fear that it'll mess up the installation of the software). Yuk. Also, if you were planning on using that copy of FCP 4.5 on an Intel Mac, be advised that it wouldn't run well (if at all—and if you could figure out a way to transfer it to the new Mac).
    Go find a copy of Final Cut Express—even a used copy on eBay will do—and use that instead. Unless you're doing high end professional work, you probably won't need any of FCP's advanced features. If you have an Intel Mac, you will need the current version of FCE (3.5). You can always use an older version of FCE as an upgrade path and get the newest version.

  • Using old copy of FCP on v10.5 (Leopard)

    I have a copy of FCP v3.0 that I want to use on a Leopard system. Apple says "this is unsupported". But can I get away with it anyway?
    Gary

    You can install it in 10.5

  • Will my copy of FCP run on the Intel machines

    I currently have a G5 with a PowerPC chip and I am looking at purchasing one of the new MacBooks. However, I heard a rumor on the internet that my copy of FCP, which was purchased a year ago, will not run on the Intel machines.
    Is this correct?

    http://www.apple.com/universal/crossgrade/
    Ok I found the link. So I have the entire Final Cut Studio Production Suite that I bought this Spring. So that means it will just cost me $49 for the upgrade?
    Does the crossover effect any other applications?

  • Bad install or bug in my copy of FCP ?

    Hi there,
    I experience some weird problems with my new version of FCP7, such as unable to copy paste, delete, blocks of text or pictures in the ti;eline or simply save my project when I use the cmd C,V or S.
    All these work when I use them from the edit menu. Forinstance, I can copy from the edit menu and paste with cdmV.
    Everything works fine if
    - I delete FCP preferences (user data folder and plist)prior to restart. Then FCP is asking serial number, and works fine, until I switch off the computer or restart, or log off and relog. Then the same weird behavior occurs...
    Of course I checked that cdm+any key is working in other applications.
    All that to say I believe that either the FCP7 disk that I used to install on my brand new Mac (no migration performed) with OS10.6.2 is faulty
    or that there was a glitch during the installation process.
    What would be the best way to proceed
    1) to know whether the disk is faulty
    2) to re-install FCP (should I reinstall the whole package as I have not yet tried motion, and other applications ...)
    I understand that reinstall is not going to wipe off the previous install. Is that correct ?
    Could someone advise me so as I don't spend my whole week end fooling around doing wrong things...
    Thanks in advance
    Ivan

    Hi,
    If you do a search on this forum you will find that doing a clean install of SL followed by Final Cut Studio is the best way to avoid problems including, possibly, the ones you have.
    DM

  • Tamil font cant copy to FCP 6 text

    I have this problem. Whenever i copy Tamil font from outside to FCP text box, the fcp wont recongnise and show me alien font. However, when i type inside the fcp text box, it works fine.
    Its works fine in OS 10.4.11 and FCP 5.1.4.
    May i know how can i overcome this problem?

    apart from copy / pasting the text, are you choosing the font from the font list?
    and have you tried using Boris Title 3D instead ? (it has better font support and text rendering)

  • Program translation - Copy field captions etc. from another language

    Dear experts,
    implementing translations for ABAP programs can be very annoying. Is it possible that screen field captions etc. are displayed in English, if no translation for the users logon language can be found. Or is it possible to copy all English texts to another language instead of copy everything text by text?
    Best regards,
    David

    Abhishek Jolly gave you idea how to copy texts, so I will explain how to use English text for field labels even no translation exists for it.
    For this you need to use input/output fields as labels:
    - go to screen layout
    - replace all the labels you have with input fields
    - now for each such input field go to its attributes and choose option Output only . This way you input fields will behave like normal output fields but will look alike to Text field (label)
    - go to program and create corresponding (same named) data objets for all fields
    - then in some program point (i.e. in PBO) set your input fields like
    inp_field = 'First field'(001).
    - double click on 001 and text symbol will be created with same text ('First field')
    - do the same for all the fields
    - activate your texts and run program in different language. You will see same text as you set in EN.
    Regards
    Marcin

  • Selecting Text + Word Processing Recommendations

    So far my iPad is awesome, including the native word processing feature, which I'm enhaincing with a wireless keyboard. But there are a couple features I'd like to add...
    First, iPad allows me to select a word or all the text in a file. Is there a way to select two sentences, a paragraph, or whatever passage you want?
    Second, I'd like to be able to use basic styles - bold, italics, font size, etc. It would be especially nice if those styles would remain when I import a document into my MacBook Pro (which I haven't upgraded to Snow Leopard yet).
    I have iWork on my MacBook Pro but seldom use it. I'm a web designer, so I do most of my word processing in Dreamweaver. When I tried Numbers, it was good but it didn't quite match Excel, so I'm using Microsoft Office for Mac for spreadsheets. However, I installed iWork a few years ago and haven't kept up with the upgrades.
    Anway, based on my situation, can anyone tell me what my options are? What are some word processing programs that are compatible with iPad and that create documents I can import into my MacBook Pro? Word processing is far more important to me than the spreadsheet, but having a good spreadsheet program would be a bonus.
    Thanks.

    David Blomstrom wrote:
    First, iPad allows me to select a word or all the text in a file. Is there a way to select two sentences, a paragraph, or whatever passage you want?
    Second, I'd like to be able to use basic styles - bold, italics, font size, etc. It would be especially nice if those styles would remain when I import a document into my MacBook Pro (which I haven't upgraded to Snow Leopard yet).
    To select, just touch and hold on your iPad, choose "select" and then you can drag the select box handles to wherever you want.
    There are a lot of text editors, but for styled text, for serious word processing and and sharing with your MacBookPro, I recommend Pages. It's just a dream on the iPad, especially with the Apple Wireless keyboard, which I also recommend for typing anything more than a short comment or email. Pages will export to an iDisk as a Pages, Word or PDF file or you can email it or access it via iTunes. Since you have iWork on your MacBook Pro, this might be a good option for you.
    There are also great text editors for the iPad which have better syncing capabilities with DropBox, and I use some of those as well, but they don't, generally, style text. However, check out Notebooks, as it will let you style text (using MultiMarkdown) and it will let you email or open in DropBox. It's a really nice app.
    I am, admittedly, biased toward iWork. I use Numbers exclusively in place of Excel, but my spreadsheets are pretty simple affairs. I do collaborate frequently with other users on my campus who use Word/Excel and I've never had an issue opening their documents or exporting into those formats from Pages/Numbers. I also use Keynote, and so I only launch the Mac version of Office on rare occasions, usually when I absolutely must check and make sure my formatting is reading accurately.

  • System Copy SAP NetWeaver Process Integration 7.1 documentation incorrect

    I am trying to a Homogeneous System Copy on PI 7.1 SP07.  I don't want to do a
    Copying the Primary Application Server Instance Only
    Because (as the documentation says) "As of SAP NetWeaver based on kernel 7.1, you can copy a primary application server instance only. With this procedure you can move a primary application server instance to a different host within your system."
    I don't want to move my system to another system.  I just want to do a Database refresh. That option is not available when I run SAPINST.
    I see the option for database refresh in the manual, but it's not a sapinst selection
    6.3Copying the Database Only u2013 Refresh
    With this procedure you can refresh the content of an existing database without having to copy the primary application server instance and to reinstall additional applications servers.
    I'm using the latest SAPINST and I have the correct DVD from Service Marketplace. 
    This database refresh option appears in both the "distributed system" selection under system copy --> target --> distribute system.
    "SAP NetWeaver Process Integration -> Software Life-Cycle Options --> System Copy -->  Target System --> Distributed System --> Based on AS ABAP and AS Java --> Database Refresh or Move".
    Is that the correct choice?  Why is the documentation wrong?
    "SAP NetWeaver Process Integration 7.1 including Enhancement Package" and "System Copy for SAP NetWeaver Process Integration 7.1".  So it must be correct (I think).
    I do see the database refresh option under the "

    Thanks for the reply.  So I would do this:
    "Copying the Primary Application Server Instance Only
    Because (as the documentation says) "As of SAP NetWeaver based on kernel 7.1, you can copy a primary application server instance only. With this procedure you can move a primary application server instance to a different host within your system."
    and then do the "database refresh" option under "distributed systems"?
    Is that correct?

  • New or copy field in process order

    Dear all,
    Can i add new field  in process order  at header lavel for ex. specific gravity  OR Is it possible to copy characteristic and value from material master to process order if yes then how?
    kindly help

    Hi
    Use the PPCO0006 exit - Enhancement to predefine fields in order header

Maybe you are looking for