Translation of CRM Surveys
Hi,
we created Surveys for our activities in CRM 4.0. This surveys were translated into different languages. Until here all works fine.
After creating and activating a new version of the 'masterlanguage'-survey, the translated surveys appear completely without texts in our activities!
Through debugging the editing of CRM-activities, I could see that indepentely of the login-language, SAP always determine the newest version of the 'masterlanguage'-survey. If there is no translation of this newest version, the surveys appears without any texts, not even the old (activ!) ones.
Had anyone the same problem and could solved it?
It would be fine if at least unchanged texts appear in old version.
Thanks in advance!
Doris
Hi Doris,
first of all welcome to SDN. I've tried to search in OSS for "survey translation" in the Component CRM* but have not found a matching OSS Note. Please open a Message at http://service.sap.com/message to find a solution directly with SAP. Please let us know when they have found a solution.
Regards
Gregor
Similar Messages
-
XSLT transformation error when importing target group in CRM Survey cockpit
Hi,
I created a target group using the segment builder and exported that to a local file. Then when creating a survey using CRM survey cockpit (tcode: SURVEY) and trying to import the same target group from the local file; I get an error :
"Error when applying a XSLT transformation"
System Response
Data transformation cannot be executed. Application functions that depend on the transformation cannot be executed
I tried various file formats : RTF, TXT, XLS, HTML but still I get the same error. Export to XML option is neither available while exporting from segment builder nor while importing into Survey cockpit. The target group is not empty.
Are there any settings to be maintained to resolve the error ?????
Dhaval.Hi Suhel,
Thanks for the response... as far as my understanding goes, the crm survey suite can be used for maintaining questoinnaires that are transaction specific. also the functionality of question tables and rows is not available in the survey suite but is available in the survey cockpit (tcode: SURVEY).
However the same does not allow me to refer to the target groups created using the segment builder.... Is there a way I can use the target group created through the segment builder in the survey cockpit ????
Dhaval. -
Generate file to save on server from CRM survey results.
Hello,
I need to generate a file from the results of a CRM Survey running in an Internetscenario.
When mailto is used an email with the attachment POSTDATA.ATT is sent back as attachment.
How can I copy this document and save it on the customers file system?
And how can this be realised when running internet scenario without using mailto.
The scenario is running on CRM 2007.
Thanks for any ideas.
Best regards,
SalvatoreHello Salvatore,
Did your problem resolved? if not could you please elobarte your question so our community can help you much better.
Thanks
Raja Pamireddy
CRM marketing Forum Moderator. -
Hello CRM Experts,
We have assigned survey to Transaction ( Activities , Lead , Opportuninity ) . Transaction is being created and Questionnaire ( Survey ) is filled . Then Transaction is saved . Transaction ID is generated . We want name of the Table in which survey Results (answers) are store.
As we get the tables for Questions of surveys.
We not able to find the tables where all surveys Results (i.e may filled by Business Partners,Users etc) are store.
Please suggest.
Regards.
Anup.HI Anup,
The list of all tables used in surverys are as follows
CRM_SVY_DB_MT CRM Surveys: Media Type
CRM_SVY_DB_MTT CRM Surveys: Media Types (Text Table)
CRM_SVY_DB_S CRM Surveys: Survey
CRM_SVY_DB_SA Survey Applications
CRM_SVY_DB_SAD CRM Surveys: Survey Application Descripti
CRM_SVY_DB_SD CRM Surveys: Survey Description
CRM_SVY_DB_SET CRM Surveys: Text Table for CRM_SVY_DB_SE
CRM_SVY_DB_SEV CRM Surveys: Input Help Table for Function
CRM_SVY_DB_SFA CRM Surveys: Survey File Access
CRM_SVY_DB_SP CRM Surveys: Generic Survey Attributes
CRM_SVY_DB_SSC CRM Surveys: Survey Schema
CRM_SVY_DB_ST CRM Surveys: Survey Template
CRM_SVY_DB_STS CRM Surveys: Survey Transformation Select
CRM_SVY_DB_SV CRM Surveys: Assessable Survey Values
CRM_SVY_DB_SVS CRM Surveys: Survey Values
CRM_SVY_DB_SVT CRM Surveys: Survey Value Template
Thanks
Abishek -
CRM Survey Suite - BW extraction
Dear all,
I have created a survey in CRM survey Suite,
By which business content info providers, i can see the results of my survey?
Thanks in advance..
jmqHI,
crm survey suite extractors into BW
Re: crm survey suite extractors into BW
Thanks
Reddy -
Hi Experts,
Could you provide me SURVEY RATING TABLE NAME on basis of question and answer ?hi
these are tables meant for you
CRM_SVY_DB_S - CRM Surveys: Survey
CRM_SVY_DB_SA - Survey Applications*
CRM_SVY_DB_SD - Survey Description*
CRM_SVY_DB_SFA - Survey File Access*
CRM_SVY_DB_SP - Generic survey attributes*
CRM_SVY_DB_SSC - Survey Schema*
CRM_SVY_DB_ST - Survey Template*
CRM_SVY_DB_SV - Assessable Survey Values*
CRM_SVY_DB_SVS - Survey Values*
CRM_SVY_DB_SVT - Survey Value Template*
CRM_SVY_RE_ANSW - Survey Texts (for BW extraction)*
CRM_SVY_RE_APPL - BW Application*
best regards
ashish -
Hi,
I am going to extract CRM Survey data.The questionnaire is created in CRM using CRM_SURVEY_SUIT and the same is used in opportunity transaction. I am using 0SVY_DATA_1 to extract the survey data.But the keyfigure values filled in the survey form are not getting captured in the datasource.Please let me know where exactly the answers in questionnare are getting stored in CRM.
Thanks&Regards
HasiniHello everyone,
I am also facing the same problem. Is there any conversion rule in BI to convert this XML format into readable Format?
Regards
Vivek -
CRM Survey Suite and Web Survey
Hi everyone,
I am new in CRM and have been assigned to investigate the possible ways to send surveyes to the customers/users.
In my investigations and readings, I have found that we coud use CRM Survy Suite or Web Survey.
Could any one please tell me what the difference is between the two?Hello,
AFAIK only the CRM Survey Suite is fully integrated into the CRM Campaign management. I think the easiest way to send surveys to customers and users is a mail form which sends out a personalized link to the survey.To make the survey available in the internet your basis admins have to configure the SAP Web Dispatcher as I've described in my Blog <a href="/people/gregor.wolf3/blog/2005/11/07/setup-sap-web-dispatcher-with-url-filter-on-suse-linux-90">Setup SAP Web Dispatcher with URL Filter on SuSE Linux 9.0</a>.
Regards
Gregor -
CRM survey - FM , methods :-)
hi,
anyone has any experience with CRM survey
interfaces? if there any way to update
data in them via <b>Function modules</b> or object <b>methods </b>?
thanks for any help (names of modules, code samples etc.)
Regards,
michal>>>>The first time am seeing you post a question on the forums
not true
I've posted quite a few in the past
anyway thanks for willing to help
Regards,
michal -
Hi Experts
I am trying to extract CRM survey data from a CRM 3.1 system by using a BW 3.5 system. Surveys have been created and saved. I have set the Evaluate in BW setting for the survey in CRM.
I do not get any data out when using RSA3 or by using infopackages. Is there another setting I have to set? Does the survey need to be executed before I can extract the texts and attributes?
Kind regards
ErikHi, All
I also met this problem.
Finally, my colleague found the solution.
To solve this problem, you activate "Evaluation in BW" first.
However, you might have no result in "0SVY_DATA_1".
I think the reason is you testing.
You might follow this control:
"Generate URL" -> "Generate URL" -> "Test URL"in dialog box.
The use of "Test URL" was problem why no data was stored in "0SVY_DATA_1".
You should copy the generated URL and paste the URL on address window of Explorer.
Then put your answer on questionnaire and save it.
Last, you can see the stored data in "0SVY_DATA_1".
Test was just "TEST".
Regards,
Han Kyu -
Crm survey suite extractors into BW
Does anyone know whether there are some Business Content extractors for the survey data in CRM. My CRM colleagues have setup surveys using the CRM_SURVEY_SUITE transaction and it would seem to store at least some of this data in the table CRM_SVY_DB_SVS, but not all. However I cannot find any standard extractors to extract all the survey data.
There are extractors for the web survey stuff but the CRM_SURVEY_SUITE transaction does not appear to be a web survey.
Any help would be much appreciated on this.
We are using CRM 4.0 with BW 3.5
Thanks
DavidHi!
you can find survey datasources under RSA5 Root->CRM->0crm_SURVEY. these are some datasources
0SVY_ANSWER_TEXT CRM Survey: Answers
0SVY_APPL_TEXT CRM Survey: Applications
0SVY_DATA_1 CRM Survey: Results
0SVY_QSTNNR_TEXT CRM Survey: Survey Header
0SVY_QUEST_TEXT CRM Survey: Questions
0SVY_STATUS_TEXT CRM Survey: Status of Question
0SVY_SURV_TEXT CRM Survey: Campaign Texts
0SVY_TAROBJ_ATTR CRM Survey: Recipient Attributes
and web survey datasources under PI_BASIS->0CA_SUR
0WS_ANSWER_TEXT Web Survey: Reply
0WS_APPL_TEXT Web Survey: Applications
0WS_KFIGTYP_TEXT Web Survey: Key Figure Types
0WS_QSTNNR_TEXT Web Survey: Questionnaire
0WS_QUEST_TEXT Web Survey: Questions
0WS_STATUS_TEXT Web Survey: Question Status
0WS_SURVEY_TEXT Web Survey: Survey
0WS_TAROBJ_ATTR Web Survey: Recipient
0WS_TAROBJ_TEXT Web Survey: Recipient
hope it helps
with regards
ashwin -
CRM survey report not populating all questions per questionarie in BW.
Hellos,
We are facing issue with CRM survey report in BW.
Against each questionnaire (say 1002) we have 10 questions, however not all 10 questions are appearing in the report.
From our analysis we figured out the issue is from CRM side.
Please let me know if anyone has faced this issue.
Please let me know if more information is required.
Thanks,
MKHi,
Are you using datasource 0SVY_QUEST_TEXT ?
"From our analysis we figured out the issue is from CRM side."-----can you please provide more detail about this ?
Regards. -
Standard Business Content & Data Targets for Case Management & CRM Survey
Dear Friends,
We are implementing CRM2007 with BW3.5 for reports for CRM Analytics. We require to Identify the Standard Data Targets & Standard Business Content (Reports) available for the following:
1. Case Management
2. CRM Survey (We have already been able to identify Data targets in BW3.5 for Web Survey & in CRM 2007 we have been able to identify Data targets for CRM Survey, as well as Web Survey. Our requirement is identifying Data Target for CRM Survey)
Please guide.
Regards,
Rajesh Bankahi,
You can find the planning scenarios related to planning ifor CRM at this link http://help.sap.com/SAPHELP_SEM350BW/helpdata/EN/05/242537cedf2056e10000009b38f936/frameset.htm
You can also find the details on demo content for the same at http://help.sap.com/SAPHELP_SEM350BW/helpdata/EN/05/242537cedf2056e10000009b38f936/frameset.htm
Regards,
Deepti -
Add Question dynamically in crm survey
How to add the question dynamically in crm survey?
I checked the two class CL_CRM_SVY_BUILDER and CL_CRM_SVY_DOM.
IN htis method Insert_question method is there.
But how to use this method. What value should we pass in node.?
If anybody knows about it, then please let me know.HI Dezpo,
Thanks a lot for replying.
I had checked the updated <b>SAP Note 834573</b> -Interactive Forms based on Adobe software: Acrobat/Reader version, which states that:
For SAP Interactive Forms by Adobe, you require the following:
Adobe Acrobat as of Version 7.0.9
Adobe Reader as of Version 7.0.9
<b>Important:</b>
Note that you can only have limited use of Reader 8.0 for forms that, at runtime, are integrated in a WebDynpro application through the xACF technology (Active Components Framework). In this runtime environment, Reader 8.0 currently only supports static interactive forms. If you are using <b>dynamic interactive PDF forms</b>, we recommend that you use <b>Reader 7.0.9.</b> In the application, you can use parameters, or you can call methods, to determine whether you want to create a static or dynamic PDF form.
I tried with the reader versions - 7.0.7, 7.0.9 and 8.01, but it doesn't work for either of them.
Regards,
Siddhartha Jain -
Dear all,
Can you please let me know the table infomration on CRM survey?
If a survey is created in certain Business transaction (Example appointment), where can i see this survey information in table level?
thanks and regards,
Lata
Edited by: latha reddy on Jul 21, 2010 11:48 AMthanks Pepe! Its somewhat useful. I needed to use CRMD_SURVEY to to get value GUID to go to table CRM_SVY_DB_SVS.
Is it possible to show complete picture of tables to find out Qustiner Questions and answers table vise?
Thanks and regards,
Lata.
Edited by: latha reddy on Jul 22, 2010 4:18 PM
Maybe you are looking for
-
My Iomega External Hard drive won't let me delete/copy files...
I haven't used my external hard drive since buying my Macbook Pro. I have just tried to delete some files from it and then copy some Uni work from my Documents onto my hard drive.. but it won't work. Is there anything I need to download?
-
SMD Agent 7.00 or Diagnostics Agent 7.11
Hello, Our managed systems are running on NetWeaver 7.00. We are currently implementing SAP Solution Manager Diagnostics using SOLMAN_SETUP guided procedure. In https://service.sap.com/swdc - Support Packages and Patches - Entry by Application Group"
-
Iphoto 09 crash after reinstalling
Hi, I´m getting this crash message when opening iphoto. This came after I reinstalled it. I reinstalled it since I upgraded to ilife 11, but then I got the message in iphoto saying I had to update... Anyway, Here is the message I get. please help!!!
-
Is it possible to delete apple id?
I have a game called clash of clans, suddenly I gave my apple id to someone I didnt expect that he will ruin my game. I know it was my fault and im still hoping to save my game I mean the privacy.But before he hacked my apple id account, I already li
-
WLI 6.1 SP4 with WLI 2.1 SP2
We would like to install Weblogic 6.1 SP4 with Weblogic Process Integration 2.1 SP2 and we have read on the papers of WLI 2.1 SP2, that it supports WLS 6.1 SP3. Is it possible to install WLI 2.1 SP2 with WLS 6.1 SP4? If the answer is "yes", please le