Translation of KM Document iView

Hello Experts,
I have created a KM Document iView that is opening a HTML page. Is it possible to create a translation for this iView (e.g. the content of the HTML file). Or does anyone know how to handle this otherwise.
Any input is greatly appreciated.
Thanks a lot,
Jan

Hi,
I've written an article for multi language support in km.
You can find it under https://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/207ba610-08ac-2b10-1787-fc477da4b5bf
Best reagrds,
Thomas

Similar Messages

  • How can I use KM document  iView in a room TEMPLATE?

    I want to use a KM document iView in a room template.  The target document for this iView will contain some standard html content for every room built from this room template. This file's content and the folder structure for the room template will come from a room extension. The iView should be able to display the HTML in the target document, which will always have the same name (roomHome.html).  How can I configure my room template so that each instance of rooms built from this template will be able to navigate to its own unique instance of roomHome.html?

    It's not possible to tag text with multiple languages in Pages 5.  Go back to Pages 4, which should still be in you iWork folder.
    For the whole doc in Pages 5, use Edit > Spellling and Grammar > Show Spelling and Grammar.

  • KM document iViews no longer work after upgrade to SP18

    We just upgraded to EP 7.0 SP18 from 7.0 SP14.  After the upgrade, our KM Document iViews no longer show the content within a page.  They look corrent when you preview the iView.
    Before you ask, we have already installed [SAP Note 1319278|https://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.km.cm.docs/oss_notes/sdn_oss_ep_pi/~form/handler], by loading the 2 attached PAR files (com.sap.portal.epcf.loader.par and com.sap.portal.navigation.contentarea.par).  This did not change anything.  Does anyone know if there are additional steps that need to be taken with installing this note?  The note mentions SAP NetWeaver 7.00 SP18 Patch 3, but we can not find that in download area.  Or it there another issue?
    Thank you ahead of time,
    Andrew

    Hi,
    Please have a look with this note,It is working in my scenario.
    972514 : Empty BEx Web Analyzer instead of BEx Broadcaster
    Kapil Rana

  • KM Document iView for file download - filename

    Hello,
    we have a hyperlink on our portal logon page for downloading a word document. This link points to a KM document iView. The iView has the property "Path to Document" set to the document in the KM.
    By clicking the link, a file download pop-up appears. But the filename of the downloadable file is the path of the iView - and not the real name of the document.
    Is there any possibility to get the real name as name for the downloadable file? Or should we use another iView?
    Any hint is appreciated!
    Best regards,
    Matthias

    Sorry Tom!
    Your problem seems to be different, I've no idea.
    But we already fixed our problem, I forgot to post. Here's our solution:
    The solution was to create a KM Docs iView with anonymous authentication schema pointing to the download file. Then we created an URL iView pointing to this KM Doc with appending the filename AGAIN to the URL (because otherwise the iView ID will appear as filename). In the page a hyperlink now is pointing to the URL iView and after clicking it, the download starts with the correct filename.

  • PortalRuntimeException in Business Object document iview No portal component associated with the following context

    Hi all,
    We are stumped with a problem in our QA Enterprise Portal (7.3.1 Sp7) that throws a portal runtime error when we preview a Business Objects document iview.  The Business Objects Server versions are 4.0 SP5 and/or 4.1 SP3.
    The error is caught in the the defaultTrace file, /usr/sap/QNW/J00/j2ee/cluster/server0/log
    [EXCEPTION]
    com.sapportals.portal.prt.runtime.PortalRuntimeException: There is no portal component associated with the following context:
    pcd:portal_content/com.summit.SES_BI/com.summit.iviews/Daily_Margin
    at com.sap.portal.prt.component.PortalComponentContext.<init>(PortalComponentContext.java:93)
    Here is what we have tried
    * Confirmed the iviews exist in the PCD, by browsing to the content folders and right lick, preview on the iview.
    * Our PRD and DEV systems work correctly and are on same versions of EP Runtime and java. 7.3.1.7.0.201..
    * Occurs with all Businessobjects iviews from the QA portal and all doc types, webis, dashboards. Tried creating new iview.
    * Reapplied the com.sap.businessobjects.iviews.templates.epa to the Portal from t he BI 4.1 SP3 distribution
    * Deleted and recreated the BI portal system connector using the SAP BOBJ system template set path to http://bi-qas:8080/BOE
    * Set the embed key value in the BI system connector property and in the custom global.properties file, restarted tomcat and SIA services
    * Set permissions for everyone end user on the content folders and the BI system connector
    * Confirmed Single sign on configured correctly between BI and Portal
    * Confirmed that the QA BI server is configured correctly by directing the working DEV Portal to the QA BI server.
    * Performed actions in note 1709737
    We are certainly stuck and the defaultTrace file is not very informative.  Any suggestions are greatly appreciated
    Lee Lewis

    This is resolve with note 1615838  - SAP Netweaver Enterprise Portal 7.3 iView creation with BI 4.0 results in exceptions.
    The note includes a file portalapp.xml that need to be inserted into com.sap.businessobjects.iviews.par that is included in the BI server distribution.
    Then deploy the ear file.....
    Odd thing is that the note mentions 4.0 and we are on 4.1 SP3...
    Environment
    SAP BusinessObjects BI Platform 4.0 SP02 Patch 4 or lower
    SAP Netweaver Enterprise Portal 7.3
    Lee Lewis

  • KM document iview transport & the document transport in KM.

    We are EP 7.0 SP 18.
    I have created a KM document iview in dev system and set the Path to document porperty of the document iview to guid of a document in KM.
    Transported both the iview and KM content to QA system,  epa and kmc files.
    The iview fails to load. After, intial debugging. I found that the GUID is changed for the KM document after transport. Is it normal? In that case how are the KM document iviews going to work.
    PLease, let me know the fix.

    Hi Raj1234,
    See i m telling you the exact phase of transport how you can do but some part is missing from your end...
    System Admin->Transport->Export-> Portal COntent>Click on respective folder>Make the transport package>
    When the package is made --> than again Add on folder level and Add All objects to transport package or you can define single -2  AFter that
    Mandatory :
    In Right Property Editor - Resolve Refrence is "Yes" mode
    second Transport mode is in "data_and _acl"
    Select all added item (ivews package) and click on export->Start Export>Download the file. Same as when you uploaded your fle in another server in Importing the file.
    This will helpful to you and know which part you are missing.
    Regard
    Rs
    Edited by: RS on Jul 16, 2009 5:55 AM

  • Can KM Document iView be used through Remote Role in Federated Portal?

    I have a Producer Portal and a Consumer portal using Remote Role Assignment. In the same remote role, the KM Navigation iView is working fine, but the KM Document iView is giving http 400 error (The webpage cannot be found). I understand normally we should put KM on the consumer. But some of our KM document iViews are used in the roles in the BI portal, which is the producer.
    I cannot find SAP document or notes that tells "If KM Document iView is supposed to work through Remote Role". If you could clarify for me, I will know if it's worthwhile to troubleshoot the issue.
    Thanks,
    Fubo Liu

    Hi Fubo,
    There are no restrictions regarding the KM documents iView in the Central Note regarding FPN: [880482|https://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.km.cm.docs/oss_notes/sdn_oss_ep_pin/~form/handler%7B5f4150503d3030323030363832353030303030303031393732265f4556454e543d444953504c4159265f4e4e554d3d383830343832%7D]
    So this should work fine.
    Best regards,
    Robert

  • MSS Problem in Employee Documents iview

    Dear Folks,
    When I try to access MSS Employee Document iview I am getting the following message.
    "Item not found
    /alias/userhome/<user.id>/Personal Documents/EmployeeDocuments/00007917
    The item you are attempting to access is not available. Check that the name or link is correct. You might also check whether the associated repository is currently accessible."
    The below is the trace log. Please help me correct the problem.
    #1.5#001143FDCEA7005B0000006A00001F680004162EF14E0F64#1150290779580#com.sap.portal.portal#sap.com/irj#com.sap.portal.portal#boydd#6170##whq45portaldev_POD_623251450#boydd#b856f360fba611dabc00001143fdcea7#SAPEngine_Application_Thread[impl:3]_30##0#0#Error#1#/System/Server#Java###Exception ID:09:12_14/06/06_0004_623251450
    [EXCEPTION]
    #1#com.sapportals.portal.prt.component.PortalComponentException: Error in service call of Portal Component
    Component : pcd:portal_content/com.nibco.nibco_dev_content/func_areas/hr/roles/com.nibco.rl_mss/com.sap.pct.hcm.mystaff/nf_2/eereview/employeedocuments_2/com.sap.pct.hcm.employeedocuments
    Component class : com.sap.pct.hcm.employeedocumentsdispatcher.EmployeeDocumentsDispatcher
    User : boydd
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.handlePortalComponentException(PortalRequestManager.java:969)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.callPortalComponent(PortalRequestManager.java:343)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.dispatchRequest(PortalRequestManager.java:136)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.dispatchRequest(PortalRequestManager.java:189)
         at com.sapportals.portal.prt.component.PortalComponentResponse.include(PortalComponentResponse.java:215)
         at com.sapportals.portal.pb.IviewModeProxy.doContent(IviewModeProxy.java:20)
         at com.sapportals.portal.prt.component.AbstractPortalComponent.serviceDeprecated(AbstractPortalComponent.java:209)
         at com.sapportals.portal.prt.component.AbstractPortalComponent.service(AbstractPortalComponent.java:114)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.callPortalComponent(PortalRequestManager.java:328)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.dispatchRequest(PortalRequestManager.java:136)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.dispatchRequest(PortalRequestManager.java:189)
         at com.sapportals.portal.prt.component.PortalComponentResponse.include(PortalComponentResponse.java:215)
         at com.sapportals.portal.prt.pom.PortalNode.service(PortalNode.java:646)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.callPortalComponent(PortalRequestManager.java:328)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.dispatchRequest(PortalRequestManager.java:136)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.dispatchRequest(PortalRequestManager.java:189)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.runRequestCycle(PortalRequestManager.java:753)
         at com.sapportals.portal.prt.connection.ServletConnection.handleRequest(ServletConnection.java:240)
         at com.sapportals.portal.prt.dispatcher.Dispatcher$doService.run(Dispatcher.java:522)
         at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
         at com.sapportals.portal.prt.dispatcher.Dispatcher.service(Dispatcher.java:405)
         at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:853)
         at com.sap.engine.services.servlets_jsp.server.servlet.InvokerServlet.service(InvokerServlet.java:156)
         at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:853)
         at com.sap.engine.services.servlets_jsp.server.HttpHandlerImpl.runServlet(HttpHandlerImpl.java:390)
         at com.sap.engine.services.servlets_jsp.server.HttpHandlerImpl.handleRequest(HttpHandlerImpl.java:264)
         at com.sap.engine.services.httpserver.server.RequestAnalizer.startServlet(RequestAnalizer.java:347)
         at com.sap.engine.services.httpserver.server.RequestAnalizer.startServlet(RequestAnalizer.java:325)
         at com.sap.engine.services.httpserver.server.RequestAnalizer.invokeWebContainer(RequestAnalizer.java:887)
         at com.sap.engine.services.httpserver.server.RequestAnalizer.handle(RequestAnalizer.java:241)
         at com.sap.engine.services.httpserver.server.Client.handle(Client.java:92)
         at com.sap.engine.services.httpserver.server.Processor.request(Processor.java:148)
         at com.sap.engine.core.service630.context.cluster.session.ApplicationSessionMessageListener.process(ApplicationSessionMessageListener.java:33)
         at com.sap.engine.core.cluster.impl6.session.MessageRunner.run(MessageRunner.java:41)
         at com.sap.engine.core.thread.impl3.ActionObject.run(ActionObject.java:37)
         at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
         at com.sap.engine.core.thread.impl3.SingleThread.execute(SingleThread.java:100)
         at com.sap.engine.core.thread.impl3.SingleThread.run(SingleThread.java:170)
    Caused by: java.lang.NoSuchMethodError: com.sapportals.portal.prt.component.IPortalComponentResponse.flush()V
         at com.sap.pct.hcm.employeedocumentsdispatcher.EmployeeDocumentsDispatcher.fillResponse(EmployeeDocumentsDispatcher.java:113)
         at com.sap.pct.hcm.employeedocumentsdispatcher.EmployeeDocumentsDispatcher.doContent(EmployeeDocumentsDispatcher.java:45)
         at com.sapportals.portal.prt.component.AbstractPortalComponent.doRefresh(AbstractPortalComponent.java:355)
         at com.sapportals.portal.prt.component.AbstractPortalComponent.serviceDeprecated(AbstractPortalComponent.java:188)
         at com.sapportals.portal.prt.component.AbstractPortalComponent.service(AbstractPortalComponent.java:114)
         at com.sapportals.portal.prt.core.PortalRequestManager.callPortalComponent(PortalRequestManager.java:328)
         ... 36 more
    Regards,
    Deepak

    I am getting the same error:
    Item not found
    /alias/userhome/<user.id>/Personal Documents/EmployeeDocuments/90001554
    The item you are attempting to access is not available. Check that the name or link is correct. You might also check whether the associated repository is currently accessible.
    I tried adding the missing subfolders: EmployeeDocuments/90001554  in KM and then I get another error:
    Path Configuration Error
    The path of the current item (/userhome/cmm2/Personal Documents/EmployeeDocuments/90001510) is not a subpath of the given startpath (/userhome/%3Cuser.id%3E/Personal Documents/EmployeeDocuments/90001510). Please make sure that the startUri-parameter is equal to or below the configured path.
    No further information can be provided
    Anyone figure this problem out?

  • How can i translate a pdf document in japanese language to english language

    how can i translate a pdf document in japanese language to english language

    Hi trueman9299,
    ExportPDF uses OCR (optical character recognition) to convert image (scanned text) to editable/selectable text, but it doesn't translate from one language to another.
    Best,
    Sara

  • Unable to open a KM document iView

    Hi Experts,
    I've uploaded an xls file in one of the folders in the KM content. I've created a KM document iView in order to access the uploaded  xls file. Now when I click on this iView in the portal I get a dialg box wherein it asks me to Open, Save or Cancel the file. I am able to save the file succesfully in my lcal desktop but if I choose the option to open the file directly without saving it, the file does not open up and it displays another dialog box to Save or Cancel the file.
    I've also uploaded a pdf file in the same folder in the KM and have created a KM document iView to access it and I am able to open it properly without any problem.
    The problem is coming only with the xls file.
    I am able to open the xls file directly from the KM folder. But I am not able to open it as a KM iview.
    I've checked the "Path to Document" property and it is absolutely fine. The file extension is also correct and the file is not corrupted.
    Could any of you please help me in fixing this problem.
    Thanks & Regards,
    Anurag

    Hi there,
    Actually the name of the xls file is "US_Material_Group_GL_Account_Mapp" and the size of the file is 361 KB.
    Now the "Path to document" as defined in the KM Document iView is  "/etc/<OuterFolderName>/Help Files/US_Material_Group_GL_Account_Mapp.xls".
    Now, I don't think that the name of the xls file or even the path defined in the "Path to Document" property exceeds 217 characters.
    Could you please have a look at the file specifications once as provided and suggest something?
    At present I am using IE version 6.0 and I tried it out in higher IE versions also but it did not work out.
    Or does it have any association with the MS office files and I did not face any problem with pdf file.
    Also, is there any other kind of iView that can be created for an xls file which is kept in the KM folder?
    Thanks & Regards,
    Anurag

  • MSS 60.1 Employee Documents iView problem

    Hi guys!
    I have implemented MSS BP ver. 60.1.19 and have problem with Employee Documents iView. It points on non-existing KM folder. However, if I would create it, it wouldn't help, because the portal creates user home folders in another path than the iView uses. Have someone of you solved this problem?
    Thanx for answers!
    Peter

    We had this problem and SAP gave us some new PAR files which fixed the problem.

  • Reg:- Custom Error Message for 404 error in KM Document iView

    Hi All,
    We have a requirement to display a custom error page instead of the standard"404 - The requested resource is not available" displayed in KM document iView, when the resource in question doesn't exist.
    Is it possible to display custom error message? If so, how can we achieve this functionality? What are the settings to be made?
    Appreicate your help.
    Thanks and Regards,
    Pavithra

    Hi Ravi,
    Thank you for the reply.
    But the scenario what I am talking about is different from the one mentioned in the link.
    I am using a KM Document iView. In the iView parameter, Path to Document, I have given the path to a document which does not exist in KM.
    For example, Path to Document - /documents/Test Folder/abc.html.
    There is no document by the name abc.html in KM.
    In this case, I get an error called "404 - The requested resource is not available." How can I get rid of this message and show a custom message instead?
    Please note that, this message appears at the iView level (and not page level as mentioned in the link)
    Appreciate your help.
    Regards,
    Pavithra

  • How to make KM document iView use portal theme / styles

    Hi,
    We're in the process of upgrading our NetWeaver Portal to 7.4 and trying to improve it wherever possible.
    We have numerous home pages which appear as the first landing page when a menu item if selected.
    These pages are stored as HTML files in KM and rendered as KM Document iViews.
    Is there an easy way of making these pages use the portal theme?
    Currently we link to our own CSS file which means there can be differences in appearance and if a user selected a different theme (e.g. high contrast), these pages would not change.
    I don't see any iView properties that could help.
    I did wonder whether we could use Web Page Composer but from a quick test this needs some work to set it up before I can evaluate further.
    Any help greatly appreciated.
    Thanks,
    Alan

    Is HTML Filter for Portal Stylesheets used for the repository where you are storing the HTML documents? Can you view the source of a document rendered by the KM Document iView? It should have a reference to the portal style sheet.

  • Km document iview problem

    Hi,
       I have created a new portal desktop and new framework page.i have created some KM document Iviews and assigned those iviews to a role.I have created anonymous access to the user.But i couldnt display the content of the iviews as it is showing the following error:
    "The requested operation is forbidden for this resource. You do not have the permissions required to access this resource."
    But when i add the super_admin_role to my portal desktop.All the iviews are displayed.
    Is it possible without super admin role?
    Plz help me out.
    Thanking you
    santosh saraf

    Hello Santosh,
    Every user role might not be having access permissions. Did u configure the permissions based on doc
    https://websmp101.sap-ag.de/~sapidb/011000358700000439092005E.PDF
    and KM config based on SAP note 599425
    http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/a8/d349d2e488964da38a661fa722e7a9/content.htm
    http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/b2/4bc041f123c817e10000000a155106/content.htm
    https://websmp101.sap-ag.de/~sapidb/011000358700003463852005D.PDF
    Hope this helps,
    Thanks,
    Praveen
    PS.Dont forget to reward points

  • KM Document Iview not Displaying

    Hi Experts,
    I have created KM Document iview and when i preview, its working but when i assign it to Role and check it with Users or Admin am getting error page cannot be displayed.
    Please let me know what i have missed, I have checked Entry Point for both IView and Role there are YES, but its not working.
    Regards,
    Siva

    Hi hari,
    It is problem on client side cache. Goto IE Browser --> Tools --> Internet option and Clear the history, Delete temp files and Delete cookies. Then you have to check the iView.
    Change property of Document iView as
    Allow Client Side Caching -> No
    Hope it helps
    Thanks,
    cbr

Maybe you are looking for