Translation of scripts into 'FR' language
I have a requirement. Iam translationf remit advice script into 'FR' language.
For this it is using RFFOF_T driver program. Iam running this script through F110 tcode.
And this job is running in back ground mode.But in the job log is is giving the error as ZFI_REMITADVICE / window CARRYFWD, the element 635 (Carry forward below) is missing.
ZFIT_REMITADVICE is my layout name.
Can any one suggest me what to do this for error.
This element is used in Carry forward window.
Vinay,
As it is giving you an error saying that the element is missing, include the element in your form and do not write anything in it,.
I mean to say , at the end of the form, just include the element. Thats it. The error will be resolved.
Regards
Priya
Similar Messages
-
How can i translate a document into another language?
I am trying to translate a script into Spanish. The document is secured - which is my first problem - and also - i cannot find a way to translate it?! Any and all help would be much appreciated - thanks!
Hi elyssap
If document allows you to copy and paste the text then you can use google Translator to translate to another language.
Refer ; https://translate.google.com/
~Mandy -
How can i translate SAP Menu into Vietnamese language?
how can i translate SAP Menu into Vietnamese language?
Hello,
Don't you have the language pack?
This should not be done by customers manully ...
And the question is not SCM system specific.
Maybe you should ask Basis for help ...
Best Regards,
Ada -
Hi Every one,
Do any one know, how to translate whole content(TOC-Topics) into multiple languages with the help of Robohelp 10. Is it possible to translate data to other languages such as French, German, and Spanish.
Please provide proper solution for the same.
Thank you.
Regards,
Nutan ShindeAre you asking if Rh does the transalation for you? If so the answer is no. No help authoring tool does that.
The translation process is covered in a number of threads on the forum.
See www.grainge.org for RoboHelp and Authoring tips
@petergrainge -
Is there a way I can type in English but have it translate my words into another language?
I speak english. I want to be able to type the English words and have them translated into other languages. Japanese kanji, katagana, hiragana in my specific case. I tried using text input, but it just translates a letter at a time making my word a mix in English letters and Katagana characters.
seraph6496 wrote:
I want to be able to type the English words and have them translated into other languages.
Not now. Maybe in a few years or so. Or maybe never, if you stop to think about it.
There are several free automatic translators on the web. You can find them by googling it. (Your Dashboard translator uses Systran's.)
I tried using text input
I assume you mean you enabled Kotoeri, the Japanese input method. This is for those who wish to type in Japanese. It's not a translating tool. -
Translate the Script to other language
Hi all,
I want to Translate the existing "Z" Script which is maintained in "English" to "Portugeuse Language".
I needs to display the output text in Portugeuse Language.
Can some one help me , how to do this?
Can you brief step-by-step procedure.
Please respond me soon.Urgent.
Thanks,
LeeThanks all,
can you tell step-by-step procedure in SE76.
I needs to change the out text fields from English to Portugeuse Language.
Iam having the texts needs to be changed.
Can you explain briefly the procedure to do in SE76.
Plz help me.
Thanks,
Lee. -
How can i translate hardcoded messages into particular language
actually i have a requirement that is
i have one business object *ZZbus2121*
in that business object i have some hard coded messages...like "hello"
so i need to change those messages into korean,japanese,chinese simplified and chinese traditional
please help me if u know the process.......Hello,
Message which is hard coded cannot be translated automatically.
You can try the code as shown below, but you need the help of a translator or you should know the languages in which you want to give the message or use google translator
IF SY-LANGU = 'EN'.
Message in English.
ELSEIF SY-LANGU = 'ZH'.
Message in Chinese.
ELSEIF SY-LANGU = 'KO'.
Message in Korean.
ENDIF.
or
PARAMETERS : LANGU TYPE LAISO.
IF LANGU = 'EN'.
Message in English.
ELSEIF LANGU = 'ZH'.
Message in Chinese.
ELSEIF LANGU = 'KO'.
Message in Korean.
ENDIF.
or else go for SE63 to translate the messages
Edited by: dnr_varma on Aug 8, 2011 1:28 PM -
Translate your website into different languages
Well,
i wanted to have my website available in different languages.
(Eg. mandarin, french, japanese, german...).
I heard that there is coding sample available on the internet that show you a sample of how to code out the translating tool, to be used. Or did anyone of you here knows the way?
AxileHi Robert,
I have property files Inter.properties,Inter_en.properties in WEB-INF/classes .
In web.xml :
<context-param>
<param-name>
javax.servlet.jsp.jstl.fmt.LocalizationContext
</param-name>
<param-value>
Inter
</param-value>
</context-param>
Test.jsp:
<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jstl/fmt" %>
<fmt:setBundle basename="Inter" var="Inter" scope="session"/>
When I try to execute the jsp file I receive the following message:
type Exception report
message Internal Server Error
description The server encountered an internal error (Internal Server Error) that prevented it from fulfilling this request.
exception
javax.servlet.ServletException: An error occurred while evaluating custom action attribute "bundle" with value "Inter": Attempt to convert String "Inter" to type "javax.servlet.jsp.jstl.fmt.LocalizationContext", but there is no PropertyEditor for that type
What is wrong with my settings?
I think that in web.xml :
<param-value>
Inter
</param-value>
is the problem.
Thanks
Daniel
the proper way is to use tags for this. proceeding:
get you a copy of the JSTL (jsp standard template
library).
define a property file for each language like you do
for any resource bundle, e.g. text.properties,
text_en.properties, text_en_US.properties etc. and put
it to your java class files in the web application
(i.e. WEB-INF/classes or
WEB-INF/lib/your_archive.jar).
define an initialization parameter in web.xml with
param-name
"javax.servlet.jsp.jstl.fmt.localizationContext" and
param-value that points to the properties file
(without the extension)
then use the tag lib in your jsp's and use tag
"message" to return the message texts. you should set
the current user's or session's Locale. this is an
example include file that you should statically
include in every jsp:<%@ taglib
uri="/WEB-INF/c.tld" prefix="c" %>
<%@ taglib uri="/WEB-INF/fmt.tld" prefix="fmt" %>
<c:if test="${ ( ! empty user ) && ( ! empty
user.locale ) }">
<fmt:setLocale value="${ user.locale }"/>
</c:if>this snippet assumes there is typically
a bean "user" in the session, which has a property
"locale" that returns a java.util.Locale.
robert -
Scripts In Different Languages
Hi ,
In One Interview I was Asked that If you want to Print Script in More than How can You Handle ?
How can you the Language ?
I thought By Using the use login Language..
Can Any one expalin it .... ?Hi,
In the Script, we will use Text elements, so the Text elements will appear in the log on language,
1) You can goto transaction SE63 and translate the scripts into different languages.
2) In SE63, click Translation -> Long Texts -> Sapscripts -> Forms
3) Those language you can convert to have already been pre-installed in the system.
4) SE63 is the best way to translate since it offers check options.
However, it does not mean that it is 100% full proof that everything is correct
Mark all the helpful answers
Regards
Sudheer -
Language translation of script
Hi all,
I am working on a script in english language. I need to translate this script in to different languages. I gone through se63 but I could not understand how to translate. Can anybody help me how to convert the script into different languages.
Thanks.To create sapscript in multiple laguages use transaction SE71.
If you have copied the custom form from a standard SAP form, then you will often have copies in multiple languages delivered. When creating from the sap form using the "Utilities-->Copy from Client" menu option there is a checkbox for "Original Language Only" that you should not select.
To create different language versions simply change the language on the SE71 initial screen and select the create button, and then select the menu option "Form-->Copy From" to copy your english version to the new language, and then save the new version.
You can then go into the text elements in the different language versions and put the appropriate texts in place. The text elements for each language are stored separately. You will only be able to add new windows etc in the main language version, and these are automatically copied into the other language versions.
To have some items not show in a given language, code an IF test based on the system language.
Andrew -
How to Translate the Title bars into other languages.
Hi,
I have created a titles using the SET Title statement. I want to translate the title into other languages. Please help me ASAP.
Thanks,
Sreenivas.Hi,
From SE38, GOTO (from menu bar)-->translation.
Regards,
Jyothi CH. -
Urgent: want function module to translate text into russian language
Hello All,
My requirement is that, field is fetched from std. table. This fiels of data type string, i.e., it contains text. I want to translate this text into russian language before displaying this in output. For otr text, i used se63 to translate. But, this text is not otr, it is dynamically fetched from diff. std. tables. So, se63 is not working here.
Please help me as its very urgent.
Useful answers will be rewarded.
Thanks and regards,
Ashlesha DesaiHi
I don't know if there's an unique solution, you should try to open an OSS message
All tables with description should have the language (usually field SPRAS) as key fields
so u can try to read a record and create a new one but with the new language:
select * from makt where spras = 'ZH'.
makt-spras = 'E'.
makt-maktx = ......
insert makt.
endselect.
But it's better to analize the risk
Max -
Translate from english to another language
I have a report where I would like to translate english to french, spanish etc.
is there a funtion that will do this, or do i need to purchase a tool???>
sharonamtowler wrote:
> the app i am working on has tables that you predefine words and they translate based upon the language of the bill to.
OK, as they say in Germany, das difference!
So the goal is a single report that can:
1) take specific words as part of text coded directly into the report OR identify certain words from a text or text memo field
and translate them:
2) Into all languages or just one user specified language?
Fuskie
Who also wonders if the list of translatable words is fixed in size or can grow dynamically as needed... -
Could smd translate this into JS-language
I'd like to compare speed of two languages - vbs/js.
So, if smbd have spare time, translate this, pls into JS:
b Set MyInd = CreateObject("InDesign.Application.CS3")
b Set myDoc = MyInd.ActiveDocument
b Set myTable = MyInd.Selection.Item(1).Parent.Parent 'get the table into object
b CC = myTable.Cells.Count
b Tt = 100 / CC 'step of tinting
b For i = 1 To CC
b myTable.Cells.Item(i).FillColor = "Red"
b myTable.Cells.Item(i).FillTint = 100 - Tt * i
b Next
I'd like to test it on table 20x20. Cause in VBS it works extremely slow. Wonder, what about JS speed?OK, thanks!
-----Original Message-----
From: Robert_Tkaczyk [mailto:[email protected]]
Sent: Friday, April 18, 2008 9:51 PM
To: [email protected]
Subject: Re: Could smd translate this into JS-language
A new message was posted by Robert_Tkaczyk in
InDesign Scripting --
Could smd translate this into JS-language
for VB:
Property EnableRedraw As Boolean
Member of InDesign.ScriptPreference
If true, enables redraw during script execution.
in JS redrawing is turn off by default - you need to call Recompose or
something like that to redraw/refresh - needed when working with Text
robin
www.adobescripts.com
View/reply at
Replies by email are OK.
Use the unsubscribe form at
to cancel
your email subscription.
__________ NOD32 3038 (20080418) Information __________
This message was checked by NOD32 antivirus system.
http://www.eset.com -
Language Translation In Script
Hi All,
I have translated a script form in ECC 5.00 from ENglish to German and i cud see all the changes in the form in german language. Whne i give a test print without attaching the form to print program , i'm able to view the german texts.. Howeveer after attaching to a print program and see the required output , the texts appear in english only though the login language is german.. Can you guys help me out ??
Thanks in advance.
Regards,
LeoIf you are using output type (Message control) to print, the message should be issued in language DE for the sapscript to use German texts.
Regards
Sridhar
Maybe you are looking for
-
Creation of Transfer Order takes a long time and finally throws spool error
Hi, I create Sales Order of type OR. I do delivery successfully. But when i proceed to create Transfer Order, it takes painfully long time and finally after painful 30 mins or so, it throws a error message, 'Error in spool call' with a blank page. I
-
HT2280 apple tv not displaying in devices
have a apple tv 1st gen and is not diplaying in devices, have done factory reset and still not on. please can any one help
-
Trackpad button problems? Could be your battery!
My trackpad button lost all its clicking function yesterday, suddenly becoming much more mushy than usual. By the end of the day, it acted as though it were permanently clicked, arbitrarily dragging items all over the screen, wherever the cursor was
-
I play scrabble free and the screen shrunk so I can't see the score at the top
I play scrabble free on I Pad and the screen shrunk in the game just enough so I cannot see the score at the top.
-
Hi, I want to make a vi that can detect a patern in a signal, it's quite a simple pattern, but i don't know how to make it? This is how the signal looks (example) ____3.5sec___ | | | | ___| | ________ | | | | |_____| 0.5 sec Does anyone know how to m