Translation of standard SAP iviews such as the related links iviews

Hi,
does anyone know how to translate he default iviews such as the related links, dynamic navigation, drag 'n relate targets? These iviews do not exist in the PCD. They are available only in the Inner Page on the Default Framework Page as a copy of the com.sap.portal.navigation.targets (Drag 'n Relate) iview.
But I cannot translate the text "Related Links" using the Content Translation or via the PCD. Where are these translations stored and how do I change them?
Marcel

Hello,
You can connect sap to .net using .net libraries.
Kind regards
Ash Thomas
Sap Consultant
<a href=http://www.ashpeople.com>Ash People, Sap Consultants & Sap Consultancy</a>
<a href=http://www.ashpeople.com>www.ashpeople.com</a>

Similar Messages

How to remove bullets and spacing for url links in the Related Links iview?

I tried to look for a property that I can edit the look-n-feel of the url links in the Related Link iView using "Theme Editor".
All I need is to remove the bullets and increase some vertical spacing between the links.
Currently, it looks like this:
URL iView A
URL Iview B
I go through the whole section of Related Links properties, none of them seems to do what I want.
Here are the list of properties in Related Link section (of Navigation Panel):
Link Color
Text Decoration of Link
Hover Color
Text Decoration of Hovered Link
Initially, I thought "Text Decoration of Link" should be the right property I should look at. But there are a drop-down with 5 options: None, Underline, Blinking, Overline and Line-Through, which really can't achieve what I want.
Thanks for advice.
Kent
Post with Diagram Illustration:
<a href="http://sapnetweaverforum.blogspot.com/2006/11/how-to-remove-bullets-and-spacing-for.html">How to remove bullets and spacing for url links in the Related Links iview?</a>
Message was edited by: Kent C.

Hi, Kai.
I checked the Related iView properties (URL Template), I don't see what layoutset it is really using. I am not sure, is that a layout set apply to the Related Link Iview?
For the regular KM iView, I will see what Layout Set I want to apply, then I can go and change the properties (of layout coontroller, collection renderer & resource renderer)you mentioned. But for this Related Link iView, I really don't know. I guess it may be in the code itself.
If there is a layout set for Related Link iView (or the place to apply layout set to it), can you point to me which one is that? (I did a search through the layout set names, I only find the AppQuicklinkExplorer (I used this for Dynamic Nav. Link iView before), if I can aply this layout set to Related Link iView, my problem will be solved.)
Thanks for help.
Kent

How to display related links iview in content area?

Hi,
I have created Related links, but they are opening in a separate windows even though I have set the attribute of the iviews to "open in portal content area".
Please let me know how I can display the iviews of the Related links in the content area.
-Ashwini.

Hello Ashwini,
I don't think you have changed the property at the right place.
Open the iview for which related link is added. Now from the drop down box at the top right select Related Link. The related link editor will open which will show the related link iview. Select the iview and click the EDIT button at the bottom. The related link iview will open. Now Change the "Launch in new WIndow" property.
When you add an iview as reletd link to some other iview, a delta link is created and added to the iview.
This will solve ur problem.
Regards
Deb

Is there any standard SAP table which stores the license number assigned to a delivery item

Hi Experts,
This is in relation to license number assigned to a delivery item under ‘Export License Log’. Our scenario is for delivery of type NLCC created for an inter-company stock transport order. (i.e.not a sales order case where the license may get copied from sales order to delivery through copy control)
As we understand, for legal control – relevant scenarios, export license for each item shall be determined afresh every time the delivery is accessed. (Depending on legal regulation, grouping, destination country, export control class, delivery partners vis-à-vis license master customer assignments etc.)
To print the license text on one of the delivery output types, we want to access the license number for each item. (determined under export license log)
Our question is: is there any standard SAP table which stores the license number assigned to a delivery item?
We have checked some of the license tables (T606*, VAEX, EMXX etc.) but couldn’t get any specific table storing delivery-item-specific license data.
Helpful answers Text Removed
Regards,
Jagan
Message was edited by: G Lakshmipathi
Dont add such text in your post

Hi Lakshmipathi,
The export control log can be accessed by going to delivery Extras-> Export license log
We need a table that stores the determined license for each item in a delivery document ( as shown in the below screenshot)
Regards,
Jagan

Why editing iview id break the delta link in the portal page?

For some reason, everytime I edit the iview id, the delta link in the page will be broken.
After I changed the iview id, the iview id that I added as delta link in portal page remain same, and seems like become a separate copy , rather than the original delta link.
This frustracted me as I have to remove the old iview , and add the new edited iview into the page again.
Why is this happen? (I am very sure I didn't accidentally add the iview as copy, instead of delta link)
By the way, I am in NW04s SP9.
Thanks for help.
Kent

Hi Kent,
> (I am very sure I didn't accidentally
> add the iview as copy, instead of delta link)
The wording "I am very sure" points to the fact that you didn't really check and re-try it?!
I just checked it on NW04 / SPS18 (which corresponds to SP09 on NW2004s) - and it works like a charme. The delta-link on the test page points to the new ID (as the ID-Change-Wizard announces it).
As I have no 2004s installation at hand, I would suggest really to re-check if you are really talking of a delta-link. If it really doesn't work on SP09 while it works on SP18 in parallel, you would have to open an OSS message. Anyhow, this really should behave analogously...
Hope it helps
Detlev

How to re-size the related links pop-up window

Hi,
when clicking on related Links, it will popup a window, how to resize that window? I tried on related links iview, which has Height of External Window (Pixels)
and Width of External Window (Pixels). But it does not work, also tried on iviews that assigned as related links, no luck there either, any idea? Thanks
T.J.

Javascript and then mess with these values to achieve the results you want.
javascript:self.moveTo(100,100);self.resizeTo(1600,1000);
javascript:self.moveTo(0,0);self.resizeTo(screen.availWidth,screen.availHeight);
Likely the bottom one will work, just change "screen.availWidth" to half your screen pixel width.
javascript:self.moveTo(0,0);self.resizeTo(960,screen.availHeight);
Then paste into your Safari address bar, then click and drag the small left icon to your toolbar and when it asks to rename, rename it accordingly.
Now all you have to do is click the button it makes and your screen adjusts.

After new update we can not keep the "related links" off the screen. We uncheck it but it still keeps coming back.

Every time we start Firefox, the "related links" are on the screen. We uncheck the box and it goes away. But the next time we use it, the related links are back. I cannot see why we would have to reset this every time we use the program. It is not a serious thing but surely is aggravating.

You can also do a malware check with some malware scanning programs on the Windows computer. 
Please scan with all programs because each program detects different malware. 
All these programs have free versions.
Make sure that you update each program to get the latest version of their databases before doing a scan.
*Malwarebytes' Anti-Malware: http://www.malwarebytes.org/mbam.php
*AdwCleaner: http://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/ http://www.softpedia.com/get/Antivirus/Removal-Tools/AdwCleaner.shtml
*SuperAntispyware: http://www.superantispyware.com/
*Microsoft Safety Scanner: http://www.microsoft.com/security/scanner/en-us/default.aspx
*Windows Defender: Home Page: http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/defender/default.mspx
*Spybot Search & Destroy: http://www.safer-networking.org/en/index.html
*Kasperky Free Security Scan: http://www.kaspersky.com/security-scan
You can also do a check for a rootkit infection with TDSSKiller.
*Anti-rootkit utility TDSSKiller: http://support.kaspersky.com/5350?el=88446
See also:
*"Spyware on Windows": http://kb.mozillazine.org/Popups_not_blocked

I want to have the Related Links option in my toolbar.

I want to have the Related Links option in my menubar, I am using Firefox 4.0.1.

You can try placing the icon from the [https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-customize-toolbars Customize] (right-click the + after the last tab) mini-window. Please note that the exact icon may not be immediately obvious; if you hover the mouse over the icons, esp. over any unnamed ones, you may be able to find the icon. It may look like a bunch of icons (<- -> X) clubbed together as one with no name.
If the problem persists, you can also try checking the [https://getsatisfaction.com/feedly Feedly support] for any new issues.
[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/feedly/?src=search Feedly]

How to find the Delta Linked iView's Origin ?

Hello all,
How r u ?
We found some new Delta Linked iViews in the Workset, but these iViews are not available in the Portal Content under the mentioned Folder. How do we find the origin of that iView ?
Best Regards....
Sankar Kumar
+91 98403 47141

Hi Maran,
Please follow these,
Content Admin -> Open your Workset.
Now your workset will display names of the iView that assiged to that workset.
If the iview is copied without delta link means that will mentioned as (changed) near by the iView Name.
 Example: Content Admin -> Open your Workset Object
 <MyWorkSet>
> MyiView1
> MyiView2(changed) [This means this iView copied w.o Deltalink)
> MyiView3
Here MyiView1,MyiView3 are deltalinked iViews.
Regards,
Ramganesan K

HT4259 Does this work with a non-apple router, such as the TP-Link TL-WR1043ND?

The instructions shw this working with a range of Apple routers, such as the Airport Extreme. I own a TP-Link TL-WR1043ND and I wondered if the same function can be accessed, using the Time Capsule to extend the TP-Link's network. I have tried setting this, and the Time Capsule seems happy to oblige, but then I loose the access to the internet, which sits on another router behind the TP-Link. The Router is the one that gives out the IP addresses on the home network, not the TP-Link or the Time Capsule. Perhaps this is the problem and another arrangement wouldbe better?

do I simply configure the TC to "Extend a Wireless Network", or do I Create One, but of the same name as the one on the TP-Link?
With an Ethernet connection, you would choose the "create a wireless network" setting using AirPort Utility. Things can get tricky because the network must be configured to use the exact same name, same wireless security and same password as the TP-Link network. Bridge Mode is required.
if I picked up an Airport Express and used that as the principle router instead of the TP-link, would that solve it wirelessly?
Yes. 2nd Generation AirPort Express will certainly work.

Standard SAP program name for the data extraction

Please tell me the stadard SAP program for the data extraction for Material, Vendor and Customer.

you might want to explore tx. SXDA.

How to change the GUI title of a standard SAP screen

Hi Gurus
Could u pls help me on this
I want to chnage the GUI title of a standard SAP screen without modifying the standard code.
Thanks in advance
Regards
Swatantra

Hi Vijay,
Without a Modification, this will not be possible. If you're very particular about having your title, then is there any reason for avoiding modifications of SAP objects ?
Regards,
Anand Mandalika.

Slow running time of Standard SAP Reports

Hi Experts,
Standard PS reports (such as the one with the transaction code s_alr_87013558) are taking quite a lot of time to fetch the desired results. After further analysis we have found that the time in retrieving the data from certain standard tables is the root cause behind this issue.
Is there a way in which we can speed up the processing time for fetching the results?
Regards
Varun

Hi Varun,
Other than increasing the physical memory all other are standard SAP practices to increases the performance of the reports..
The standard reports will definitely fetch the data from COEP, COSP or RPSCO tables, and these are very heavy tables.
if you are taking help from ABAPer, he should be able to do some primary indexing on these tables to see the querying is faster..
On a lighter note.. wait for HANA upgrade..
Regards
Sammar

Translation for Standard BAPI error messages

Hi All,
We are calling a standard BAPI in our report program. This BAPI has return table of type BAPIRET2.
When i logon in Spanish Language, still the BAPI returns error messages in English.
Any pointers to get the messages from Standard BAPI's in Logon language.
Thanks,
Best regards,
Prashant

Hi,
Since these messages are Standard SAP Messages, i assume that SAP would maintain the translations for them.
If i go to message class & check translations for these standard messages, i dont see the translations.
Are we expected to manually maintain translations for Standard SAP Messages ?
I feel SAP would be providing translations for Standard SAP message.
Best regards,
Prashant

Deleted standard SAP document types

Hello Gurus,
By mistake i have deleted standard SAP document types and the request also get released. I want to know what is the effect of such document types on system while using DMS?
Will appreciate for the quick reply.
Regards,
Bhushan

Hello Bhusan,
Rollback option is ruled out since the request has already been released!! The immediate impact is that all the DIR's created so far using those deleted Document Types will not be available neither will the users be able to create new DIR's for those Document Types.
However,the assuring part is that if you re-create those Document Types again in SPRO using exactly the same parameters defined earlier,the system will make the DIR's created earlier available as well as permit creation of new ones using those Document Tyes.
Regards,
Pradeepkumar Haragoldavar

Translation of standard SAP iviews such as the related links iviews

Similar Messages

Maybe you are looking for