Translations for Notes and Attachments

Dear members,
Before posting this query, i searched and followed the threads for translations.
However most of them specified the method for tranlsations at very high level like button , label etc.
But i need to translate the following...
This is related to SRM portal.
Once the SC gets created.. there are item level details like account assignment , notes and attachments., delivery address etc.
inside the notes and attachments tab.. if one clicks on the notes icon(with a symbol) it opens up a table with
category and description columns and  another 4 rows like....
1) vendor text
2) internal note
3) electronice shopping cart.
4) text book accounting.
I am able to locate the trans for category thru the posts mentioned in SDN but no way to trans the above 4 rows.
I need to tranlate them into DE and FR.
The snapshot of 'more F1 help' in the SRM portal is given below.
Technical Information for UI Element
General Information About the Application and Component
Application: /SAPSRM/WDA_L_FPM_GAF
Web Dynpro Component: /SAPSRM/WDC_DODC_NA
Window Information: IV_L_FPC_CA_DETAILS
View Information: V_DODC_NOTES
Configuration ID: /SAPSRM/WDCC_NA_SC_ITEM
Information on Field
Field ID: NOTES_TABLE_TEXT_ID_DESC_UI_EDITOR
Type of UI Element: LINK_TO_ACTION
Would you pls help me in this regard.
TIA.
Vinay

Solved myself . By using Text schema in SPRO

Similar Messages

  • Afwijzinqstekst field in "Notes And Attachments" tab for PO

    Hi Gurus,
    In the PO screens under the "Notes And Attachments" (Item Details) tab their is one text field as "Afwijzinqstekst". How to maintain it in English.
    Thanks in advance.
    ~Abhay.

    Hi
    Seems there is some issue in Languages in your landscape. Look for an OSS note on this issue, sometimes it happens that languages gives you hard time even if you are logged in in English
    Regards
    VIrender Singh

  • Missing translations for Italian and French

    Hello Experts, I have successfully installed a ECC 6.0 server-ABAP +JAVA system (DB2 v9.5 FP4 windows server 2008-x64 bit). Kernel: 700 , Patch: 185 ; SP level : rel 700 , level 17. I have created 3 clients : 100, 700, 701
    I have installed 2 languages apart from default ones -- Italian and french.
    My issue is there are missing translations for few transactions when i log in italian and french and this problem is only with client 100(clients 700, 701 have no missing translation issue).
    For example, if i log in to client 100 in Italian or French and go to t-code FS00, the Tabs(Type/descripton,control data,Create/bank interest , Key word/translation, Informamtion (C/A)  ) are displayed in english instead of italian or french.
    I have already followed Note 1156507 - Language supplementation, RSREFILL and client maintenance.Still facing the same issue.Requesting expert help.

    Hi ,
    Refer sap note 1159021-in client 100, 518950-efforts to translet the language.
    You can run client maintainance again in client 100 and check.
    let us know, further.
    Thanks
    R.

  • ICloud security for Notes and Mail

    I have a macbook pro, ipad and phone.  I am trying to figure out if I should put my Notes and Mail data on iCloud to facilitate data between my devices. However, I see that Notes and Mail data is not encrypted on server.  How secure is it?

    Mail and Notes are encrypted using SSL >  iCloud: iCloud security and privacy overview

  • Translation for OVS and auto-validation texts doesn't working.

    Hello SDN!
    There're two issues with translation.
    First issue arised in OVS screen. I always get english text (I mean "Advanced search" and text for buttons) although my Webdynpro DC was created with russian language. Also only russian language set in browser. As I know it's impossible to change standart text in OVS but it could be displayed in other language.
    Second issue arised in auto-validation. We have a node element which type came from dictionary of imported ARFC model. For example this type is a date. So when user entered invalid date (i.e. 30.02.2010), auto-validation processed and show error message that entered date has unappropriate format. Auto-validation is a great tool but error message displayed in english. But my requirements are that such messages of auto-validation must be displayed in russian language... Is it possible?
    We're working with SAP Web AS 7.0 SP 17
    regards, Lev

    Hi!
    Thank you for answer.
    I tried to deploy file attached to note mentioned in this thread, but I've got following error:
    Summary:
    ========
      There were 1 archives selected.
      0 archives successfully loaded.
       Loading of 1 archives failed.
    Details:
    ========
    1) Error loading archive
        C:\WebDynproCoreComponentsNW04s.sda
        (server side name is: D:\usr\sap\J2E\JC00\SDM\program\temp\WebDynproCoreComponentsNW04s.sda)
        com.sap.sdm.util.sduread.IllFormattedSduFileException: The information about the software component found in the manifest is either missing or incomplete!
    Manifest attributes are missing or have badly formatted value:
    the counter defined in the component element does not fit to the counter attribute
    (D:\usr\sap\J2E\JC00\SDM\program\temp\WebDynproCoreComponentsNW04s.sda)
    I think the reason is that version of my WebDynpro is 7.00 (7.0014.20071210061512.0000), but this note should be applied to 7.00 (7.0012.20070328122954.0000)

  • Can a user editable frame be created for "Notes" and emailed from within the app?

    Hello,
    I am super new to the digital publishing process. Our church has published devotional content for some time and this year we are taking those publications digital. One of the key aspescts to our design is for readers to be able to have space to write their own thoughts in the devotional.
    I am not at all skilled in any sort of code or markup and I have tradtionally stuck to the visual side of production. So, I am wondering if there is a way to create a "Notes" frame within indesign that the user can email to themselves or save it in someother way from with in the app?
    Below is a screen shot of the print edition so you can see the area I am refering to.

    The CLASSPATH cannot be modified at runtime.
    You can work around this by creating a URLClassLoader with the required CLASSPATH and using it to load your classes instead.

  • Which is better for school and notes pages or ms word

    Hi have a macbook white and i bring this to school and i want to know which is better to use ms word or pages for notes and school work

    If you have used Windows for years and Microsoft Office, then Word will work much better because you will learn to use it quicker than Pages. However, Pages is much cheaper than Microsoft Word, and if you don't mind learning a new interface, then Pages should be enough.
    I use Pages for school projects, and there's one thing that makes a difference: create equations. Pages requires a third-party application like MathType and Word has got a built-in editor, so you should consider this

  • Manually sync Notes and Safari bookmarks via USB cable for iOS device and an iMac with MacOS 10.7 Lion and iTunes 11

    "I'm aware that with MacOS 10.8 Mountain Lion there is no support for USB cable sync of iOS devices." Notes and Safari Bookmarks cannot longer be sync via USB cable with iTunes. For owners of iPhone 3G that cannot upgraded the device to a version higher than iOS 4.2, syncing Notes and Safari Bookmarks via usb cable with iTunes is the only option we have. There is no iCloud integration for Notes and Safari Bookmarks under iOS 4.2. I'm not updating to MacOS 10.8, because there is no way to sync Notes and Safari Bookmarks via cable. So I won't be able to sync those anymore unless I upgrade to a newer model of iPhone. I'm not into a new hardware investment, at least not for now. I just want to know if iTunes 11 running in MacOS 10.7 Lion still have the functionality of sync Notes and Safari Bookmarks via USB cable.

    Mac OS 10.7.5 and iTunes 11.0.4.
    jlbr wrote:
    I want to confirm if "other" still appears with iTunes 11 and MacOS 10.7 for sync Notes and Safari Bookmarks:
    Yes.
    If you are sincing Notes via iCloud, iTunes will tell you so.
    If you change the iDevice - Settings> iCloud > Notes - Off, they sync (or not sync) thru iTunes (either wifi or cable).
    So my question now would be:
    Is "Notes" manual sync checkbox option provided under "Others" in iTunes 11.0.1 with MacOS 10.7 Lion?
    If you change the iDevice - Settings> iCloud > Notes - Off, then yes.

  • Custom field in 'Notes and Attachment" tab of shopping cart

    Hi All,
    I am working in SRM 7.0 classic scenario and i have requirement in which i need to add custom field in 'Notes and Attachment" tab of the shopping cart portal.
    I have added those fields in structure --- INCL_EEW_PD_ITEM_CSF and INCL_EEW_PD_ITEM_CSF_SC.
    Also implemented the BBP_DOC_CHANGE_BADI in while i am populating the custom field value.
    I have created custom field as INPUT FIELD in webdynpro component /SAPSRM/WDC_DODC_NA and view : V_DODC_MAIN_VIEW.
    Now I can see the custom field value in table BBP_PDISC, but i am not getting the value in Shopping cart "Notes and Attachments" tab.( I am able to see the field but not the value of it).
    The value is getting populated in ITEM DATA tab instead.
    Please suggest if i am missing anything in the process and how to achieve this.
    Thank you in advance.
    Thanks,
    Satheesh

    Hi,
    You have done everything.. well.. except that you did not set the attribute of the input field to this value.
    When you have value u just need to bind it using set_attribute method of the element.
    Use  ctr+f7 to generate the wizard .. select in set mode.. click on context and select the attribute that you have created in the context.
    Hope this helps.
    Regards,
    Vinay

  • Q10 - Are we will still expecting progress on fuctionality or not (eg Notes and Tasks to be synchronizing)?

    Synchronizing with Outlook is now possible (at least in theory) through a USB cable, or wirelesly - great.
    However, it seems that (at least for now) this is limited to contacts and agenda.
    In my opinion - these are the most important, but we are still hoping for Notes and Tasks to become "synchronizable"
    In the end, the objective is get a portable version of Outlook on the Q10 device, coupled with telephone service.
    Then, if the device can also do other things, that is great.
    But Internet, facaebook, twitter, camera, music, ganes, etc - that is not important - leave that for later and lets sort out the key functionality first.
    If BBY does not agree with this, or does not intend to actually generate a better version of its previous devices, but create an iBerry, then PLEASE say so, so those of us who are not interested in an iBerry can go and get the Porsch phone - IT IS AWESOME!
    Any insight from those in the know would be welcome.
    Thank you in advance.

    iBerry fits it well, although the iPhone or Android is better suited for playing around a little. For business purposes, the Q10 is unusable. I will be sticking to my Bold 990 and return the Q10 to the vendor.

  • TS4083 Lost notes and contacts.

    I recently seem to have lost all my notes which I thought were saved on the iCloud, however nothing is there as far as I can tell.  I also just lost my favorites, also saved-I thought.  Any suggestions, thank you.

    For notes and contacts, you can use a computer's browser to log into icloud.com and check the notes and contacts pages.  If empty, then they are gone.  Your only hope is if you've been making backups to either itunes or icloud.  If so you can perform a restore, which will wipe the device first and then download the backed up data.  In the process you will lose whatever data you created since the last backup.
    http://support.apple.com/kb/HT1766?viewlocale=en_US&locale=en_US
    Go to Settings>General>Reset and tap Erase All Content and Settings.  This will erase your phone.  Then you will go through the setup screens again as you did when your phone is new, and when given the option, select Restore from iCloud Backup.

  • Lost notes and contacts

    Hi, I tried to sync my Curve with my MAC computer last night and all my contacts and my notes disappeared.
    Where shall I find these data?
    Thanks.

    For notes and contacts, you can use a computer's browser to log into icloud.com and check the notes and contacts pages.  If empty, then they are gone.  Your only hope is if you've been making backups to either itunes or icloud.  If so you can perform a restore, which will wipe the device first and then download the backed up data.  In the process you will lose whatever data you created since the last backup.
    http://support.apple.com/kb/HT1766?viewlocale=en_US&locale=en_US
    Go to Settings>General>Reset and tap Erase All Content and Settings.  This will erase your phone.  Then you will go through the setup screens again as you did when your phone is new, and when given the option, select Restore from iCloud Backup.

  • Notes and calendar won't sync from iPod to iPad, but will sync from iPad to iPod. Ideas?, Notes and calendar won't sync from iPod to iPad, but will sync from iPad to iPod. Ideas?

    I cloud is on for notes and calendar on both devices. They have the same default calendar. It's just wierd that i can write a note on the iPad and it shows up on the iPod, but not the other way around.  Same with adding calendar events. What's going on?

    First check that all your settings are correct, that notes syncing (mail and notes on a computer) is checked on all devices (system preferences > iCloud on a mac and settings > iCloud on a iPhone, iPad or iPod).
    Make sure the notes you are adding are added to your 'iCloud' account and not an 'On My Mac', 'On My Phone'  or other non iCloud account (you can do this by checking in accounts on an iOS device, or the left side panel in mail on a computer), non iCloud notes will not sync.
    If you are sure that everything is set up correctly and your notes are in the iCloud group, you might try unchecking notes syncing (mail and notes on a computer) in the iCloud settings, restarting your device and then re-enabling notes syncing.

  • HT1918 Hello!  Staff of E4 Group JSC use Apple devices for call, reading email and calendars. When the user open event in calendar of iPhone or iPad, he does not see attachments (picture №1, picture №2). But it is possible on Blackberry (picture №3).

    Hello!
    Staff of E4 Group JSC use Apple devices for call, reading email and calendars. When the user open event in calendar of iPhone or iPad, he does not see attachments (picture №1, picture №2). But it is possible on Blackberry (picture №3). How user of Apple can see these attachments? Recommend please any apps for it.

    Hello!
    Staff of E4 Group JSC use Apple devices for call, reading email and calendars. When the user open event in calendar of iPhone or iPad, he does not see attachments (picture №1, picture №2). But it is possible on Blackberry (picture №3). How user of Apple can see these attachments? Recommend please any apps for it.

  • Thunderbird running under Win 8.1 with Defender does not download attachments and offline content.

    Thunderbird on Win 8.1 with Windows Defender is not downloading attachments from my roadrunner email account. It does so when running under Ubuntu 12.04 though. On Windows no attachments are shown. Also on Windows there is content that is not shown, I know so as there is an empty box. Then there is no option to download offline content. How may I use Thunderbird to read my email if it won't display properly? I trust the source of these emails as they are from the legal department of my former employer. I asking for the content to be resent does not work either. Please help me.
    Thank you;
    Below is information on my Win 8.1 configuration.
    Application Basics
    Name: Thunderbird
    Version: 31.6.0
    User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.6.0
    Profile Folder: Show Folder
    (Local drive)
    Application Build ID: 20150330093429
    Enabled Plugins: about:plugins
    Build Configuration: about:buildconfig
    Memory Use: about:memory
    Mail and News Accounts
    account1:
    INCOMING: account1, , (imap) mail.twc.com:143, plain, passwordCleartext
    OUTGOING: mail.twc.com:587, alwaysSTARTTLS, passwordCleartext, true
    account2:
    INCOMING: account2, , (none) Local Folders, plain, passwordCleartext
    Crash Reports
    Extensions
    Show All Body Parts, 1.2, true, [email protected]
    Important Modified Preferences
    Name: Value
    browser.cache.disk.capacity: 358400
    browser.cache.disk.smart_size_cached_value: 358400
    browser.cache.disk.smart_size.first_run: false
    browser.cache.disk.smart_size.use_old_max: false
    extensions.lastAppVersion: 31.6.0
    font.internaluseonly.changed: true
    font.name.monospace.el: Consolas
    font.name.monospace.tr: Consolas
    font.name.monospace.x-baltic: Consolas
    font.name.monospace.x-central-euro: Consolas
    font.name.monospace.x-cyrillic: Consolas
    font.name.monospace.x-unicode: Consolas
    font.name.monospace.x-western: Consolas
    font.name.sans-serif.el: Calibri
    font.name.sans-serif.tr: Calibri
    font.name.sans-serif.x-baltic: Calibri
    font.name.sans-serif.x-central-euro: Calibri
    font.name.sans-serif.x-cyrillic: Calibri
    font.name.sans-serif.x-unicode: Calibri
    font.name.sans-serif.x-western: Calibri
    font.name.serif.el: Cambria
    font.name.serif.tr: Cambria
    font.name.serif.x-baltic: Cambria
    font.name.serif.x-central-euro: Cambria
    font.name.serif.x-cyrillic: Cambria
    font.name.serif.x-unicode: Cambria
    font.name.serif.x-western: Cambria
    font.size.fixed.el: 14
    font.size.fixed.tr: 14
    font.size.fixed.x-baltic: 14
    font.size.fixed.x-central-euro: 14
    font.size.fixed.x-cyrillic: 14
    font.size.fixed.x-unicode: 14
    font.size.fixed.x-western: 14
    font.size.variable.el: 17
    font.size.variable.tr: 17
    font.size.variable.x-baltic: 17
    font.size.variable.x-central-euro: 17
    font.size.variable.x-cyrillic: 17
    font.size.variable.x-unicode: 17
    font.size.variable.x-western: 17
    gfx.direct3d.last_used_feature_level_idx: 0
    mail.openMessageBehavior.version: 1
    mail.winsearch.firstRunDone: true
    mailnews.database.global.datastore.id: 6859eb31-fcde-4f29-ae94-8ac4ec7602a
    network.cookie.prefsMigrated: true
    places.database.lastMaintenance: 1428360994
    places.history.expiration.transient_current_max_pages: 104858
    plugin.importedState: true
    Graphics
    Adapter Description: Intel(R) HD Graphics 5500
    Vendor ID: 0x8086
    Device ID: 0x1616
    Adapter RAM: Unknown
    Adapter Drivers: igdumdim64 igd10iumd64 igd10iumd64 igdumdim32 igd10iumd32 igd10iumd32
    Driver Version: 10.18.14.4029
    Driver Date: 11-18-2014
    Adapter Description (GPU #2): AMD Radeon R7 M270
    Vendor ID (GPU #2): 0x1002
    Device ID (GPU #2): 0x6604
    Adapter RAM (GPU #2): 4095
    Adapter Drivers (GPU #2): aticfx64 aticfx64 aticfx64 aticfx32 aticfx32 aticfx32 atiumd64 atidxx64 atidxx64 atiumdag atidxx32 atidxx32 atiumdva atiumd6a atitmm64
    Driver Version (GPU #2): 14.301.1002.1001
    Driver Date (GPU #2): 10-1-2014
    Direct2D Enabled: true
    DirectWrite Enabled: true (6.3.9600.17415)
    ClearType Parameters: ClearType parameters not found
    WebGL Renderer: false
    GPU Accelerated Windows: 2/2 Direct3D 10
    AzureCanvasBackend: direct2d
    AzureSkiaAccelerated: 0
    AzureFallbackCanvasBackend: cairo
    AzureContentBackend: direct2d
    JavaScript
    Incremental GC: 1
    Accessibility
    Activated: 1
    Prevent Accessibility: 0
    Library Versions
    Expected minimum version
    Version in use
    NSPR
    4.10.6
    4.10.6
    NSS
    3.16.2.3 Basic ECC
    3.16.2.3 Basic ECC
    NSS Util
    3.16.2.3
    3.16.2.3
    NSS SSL
    3.16.2.3 Basic ECC
    3.16.2.3 Basic ECC
    NSS S/MIME
    3.16.2.3 Basic ECC
    3.16.2.3 Basic ECC

    Does this occur with defender turned off?

Maybe you are looking for