Ukrainian language support

Hi,
I'm using Apple Mail and sometimes receiving letters with ukrainian encoding, which are shown like "???????". Same happens in Safari in GMail with the same letters. I've tried to add Ukrainian in my language list in Preferences and different encodings - no luck.
In Windowz it is so simple to fix this, but I don't know how to deal with such problem in a Mac OS X, because I've recently moved to Mac and I'm very happy with it
Please, people, help me ASAP. I need to read those letters! ;(

I'm using Apple Mail and sometimes receiving letters with ukrainian encoding, which are shown like "???????". Same happens in Safari in GMail with the same letters. I've tried to add Ukrainian in my language list in Preferences and different encodings - no luck.
Have you specifically tried (in Mail > Message > Text Encoding) Ukrainian (KOI8-U) and Unicode UTF-8?
Have you tried the same in Safari > View > Text Encoding? (Webmail systems in general are often defective and unrealiable when non-latin encodings are involved).
If Mail does not decode this automatically, it most likely means the sender is using defective software which fails to tell the recipient the correct encoding. Could you do View > Message > Raw Source on one of your problem messages and tell us what it says in the Content-Type header for Charset= ?

Similar Messages

Ukrainian language support for virtual keyboard

I'm very interested to be able to write in Ukrainian language on BlackBerry 10. However, the Ukrainian layout is missing. Thus, I created a new feature request which you can find here: https://www.blackberry.com/jira/browse/BBTEN-858.
If anybody else is also interested, please, follow the link and vote for it.
With best regards,
Oleksii Serdiuk

hobnob wrote:
leppa wrote:
Since reporting it on 14th of February it was assigned to someone on 21st of Ferbruary. No further updates or comments since then.
Any news on this at all? Any word from BlackBerry or elsewhere that Ukrainian will be included as a keyboard input option in future OS updates?
No news from my side but there's an article on ITC.ua which states that Ukrainian mobile operator MTS announced Ukrainian language support for BlackBerry 7 and 10 to be delivered by this summer. Not sure, however, whether it will be included in all ROMs or in some custom MTS one. Here's this article: http://itc.ua/news/smartfonyi-blackberry-poluchat-podderzhku-ukrainskogo-yazyika/
With best regards,
Oleksii Serdiuk

E6 and Ukrainian language

Hi! I recently purchased a E6. Has updated software version to the latest Bella (What now regret!) I have the following problem: After unlocking the screen, i start typing need me contact. In the Ukrainian language, there where on the keyboard is characters "." and "," Is the Cyrillic letters and they do not typed. In the Russian language (which is very similar to a Ukrainian) there are also the same letters and they typed. Please help in solving this problem, because very inconvenient to use the phone.

Hi taraskrez,
Thank you for your post and welcome to the forums!
When you update your phone to Belle, it may remove additional languages that may have been (pre)installed on your device, as mentioned in the Belle update FAQ:
A software update resets the language settings of your phone to the state in which the phone left production originally. That means, as an example: If your phone was originally produced for the Finnish market and had some additional languages like Chinese added manually later on, after the update to Nokia Belle your phone will not show the extra Chinese language anymore.
To solve this, you need visit your local Nokia Care Point and ask them to install Ukrainian language support on your phone.
Let us know if this helps,
Puigchild
If you find this post helpful, a click upon the white star at bottom would always be appreciated.
If it also solves your problem, clicking ACCEPT AS SOLUTION below it will benefit other users!

Ukrainian language on OS 10

Dear Blackberry management! We are people of Ukraine, we like Blackberry and use Blackberry devices 24 hours a day. We need Ukrainian language on our Blackberries. Please, do something. We are already waiting for 2 years. Still waitin'...

They have an open issue here: https://www.blackberry.com/jira/browse/BBTEN-858
We can vote for it so they will see that many people are interested in ukrainian language support.

Regarding Language support

Hi,
Is there a standard language support for Portal and ECC in Russian and Ukranian given by SAP.
Where can I find this details? Any idea on this is highly appreciated.
Thanks and Regards,
Vivek.

Hi Vivek.,
The answer is yes, both the portal and ECC support Russian and Ukrainian. If you check the Platform availability matrix, http://service.sap.cm/pam choose netweaver, choose the language tab then portal you will find russian available since October 2005 and Ukrainian since January 2008
As for ECC same link, choose ECC and then the language tab, Russian since October 2005 and Ukrainian since April 2008
Hope this helps.
John

Ukrainian language, and is ebs release cumulative?

Hi again,
Is oracle release cumulative?
For example, we are considering to install R12.1.1 and other language packages before going to R12.1.3.
But according to the release note (788053.1), Ukrainian language patch needs to be installed at R12.1.2.
Note: Applies to Ukrainian Customers
You must be at Release 12.1.2, to add Ukrainian. For details on how to apply Release 12.1.2, refer to Oracle E-Business Suite Readme, Release 12.1.2 Document 949406.1. The Release 12.1.2 NLS Software for Ukrainian is available from My Oracle Support Patch 9216658. This patch contains the translations for NLS Release 12.1.1 Patch 6678700 and Release 12.1.2 Patch 7303033. To complete the installation, refer to the Ukrainian section in the Post-installation Tasks.
But it feels quite hassle to go 12.1.1 -> 12.1.2 -> 12.1.3 instead of 12.1.1 -> 12.1.3.
So, the question is that can the Ukrainian language patch be installed still on 12.1.3?
I can't find a separate language patches for 12.1.3 from oracle support.
Thanks for your help in advance!
Cheers,
SH

Is oracle release cumulative?Yes, which means ..
12.1.3 includes 12.1.2/12.1.1
12.1.2 includes 12.1.1
For example, we are considering to install R12.1.1 and other language packages before going to R12.1.3.
But according to the release note (788053.1), Ukrainian language patch needs to be installed at R12.1.2.
Note: Applies to Ukrainian Customers
You must be at Release 12.1.2, to add Ukrainian. For details on how to apply Release 12.1.2, refer to Oracle E-Business Suite Readme, Release 12.1.2 Document 949406.1. The Release 12.1.2 NLS Software for Ukrainian is available from My Oracle Support Patch 9216658. This patch contains the translations for NLS Release 12.1.1 Patch 6678700 and Release 12.1.2 Patch 7303033. To complete the installation, refer to the Ukrainian section in the Post-installation Tasks.
But it feels quite hassle to go 12.1.1 -> 12.1.2 -> 12.1.3 instead of 12.1.1 -> 12.1.3.
So, the question is that can the Ukrainian language patch be installed still on 12.1.3?You do not have to go to 12.1.2 to install Ukrainian patches, 12.1.2 is the minimum release you should be on so you can be on 12.1.3 to enable this language.
I can't find a separate language patches for 12.1.3 from oracle support.
You can apply the Ukrainian NLS patch after upgrading to 12.1.3 by applying (Patch 9239090 -- Patch 12.1.3: ORACLE E-BUSINESS SUITE 12.1.3 RELEASE UPDATE PACK) for Ukrainian language -- See (Oracle E-Business Suite Release 12.1.3 Readme [ID 1080973.1], "Perform NLS-related Step (conditional)" section) for details.
You could also refer to (Using Lightweight MLS With Oracle E-Business Suite Release 12.1.3 [ID 1077709.1]).
Thanks,
Hussein

Ukrainian Language for X6-00

I purchased my Nokia X6-00 in USA because the price not knowing that it does not have Ukrainian installed. Does anyone know how to install ukrainian language to the phone? I called support and they said to google it. Help please!!

You can start here to search for a care point to visit: europe.nokia.com/support/repair-and-recycle/repair/care-points I find it pretty wierd that they told you to google it. If you are unhappy about the respons from the care point you should contact nokia directly by using the 'contact us' tab on the top of this page.

Language Support (keyboard)

I'm wondering if I've simply overlooked something obvious in the international keyboards. It seems that I can't find any of the Indian languages among the lists of supported keyboard layouts. Is this something that I can change or maybe something that is going to be added at some point? I have been waiting for this support since the release of the 1st iphone. How do I add this functionality? Looking for Hindi, Gujarati, Punjabi...etc.
best

Copied from this link.
http://www.apple.com/iphone/specs.html
Language support for English (U.S), English (UK), French (France), German, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Danish, Swedish, Finnish, Norwegian, Korean, Japanese, Russian, Polish, Turkish, Ukrainian, Arabic, Thai, Czech, Greek, Hebrew, Indonesian, Malay, Romanian, Slovak, and Croatian.
Keyboard support for English (U.S.), English (UK), French (France), French (Canadian), French (Switzerland), German, Traditional Chinese (Handwriting, Pinyin, Zhuyin), Simplified Chinese (Handwriting, Pinyin), Dutch, Italian, Spanish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Danish, Swedish, Finnish, Norwegian, Korean, Japanese (QWERTY), Japanese (Kana), Russian, Polish, Turkish, Ukrainian, Estonian, Hungarian, Icelandic, Lithuanian, Latvian, Flemish, Arabic, Thai, Czech, Greek, Hebrew, Indonesian, Malay, Romanian, Slovak, Croatian, Bulgarian, and Serbian.

Multi-language support for user-specified text strings used in the forms

multi-language support for user-specified text strings used in the forms
Instead of creating multiple forms, 1 in each different language, for the same service, is there any workaround?

Hoan - is your question what are the considerations when creating multiligual catalogs? If so, I can tell you that at other clients I have seen them use a single catalog for one or two languages. For the two langugages, such as Spanish/English, you can create a single catalog with both of them. Once you get to more than two languages, the catalog would get unweildy and is therefore not suggested.

How to configure Oracle National Language Support for Hindi

Hello
I am Working on one library project and right now it is in foxpro.
it is working in local(hindi) language using c-dec software.Now i want to run this project using oracle national
language support.i have done lots of rnd on that but till could not get success.what's wrong with that?
Following the step i am applied for that
1 I have create the database using in8iscii character set. Because In8iscii support the Hindi Language.
2 Set the variable NLS_LANG = hindi_india.in8iscii in environment. I am using the Windows 2000 OS because
it supports the Hindi font(Mangal).
3 I am using the Oracle Developer as front end so using mangal font in front end i am able to display data
in Hindi format that's why i am selected Windows 2000 os.
4 I have done the special setting in Windows 2000 for Hindi.it is in controlpanel-regional setting-click the indic option
for india and in input locals set keyboard layout as Hindi also.
5 I also changed the Init.ora file and add the NLS_LANGUAGE = Hindi
nls_territory = india. now, I opens the database using this Init.ora file.
6 But It can't display the data in Hindi format.I could not able to display the data in Front End also.
So,pls help me in Oracle and also guide me in Linux platform also.
null

Hi Nimit,
I have tried inserting Hindi/Marathi into an Oracle database (I have tried versions 8.0.6 and 8.1.7).
I created the database using UTF8 character set. The NLS_LANG was set to AMERICAN_AMERICA.UTF8. Inserts into the database were via iSQL*Plus or import. For querying I used OCI and Pro*C. The data for my app is being served up as XML. I have not tried Developer. The DB platforms have been both HPUX and Win2K, while the client platform has been Win2K/IE5.5 SP2. I have been using Code2000 as the font.
Did you manage to view the stored data using the export utility ?
Also, you can try using yudit to edit unicode files on Linux.

Error message when trying to add signature. An error has occurred that may be fixed by installing the latest version of the Japanese Language Support package.

Error message when trying to add signature. An error has occurred that may be fixed by installing the latest version of the Japanese Language Support package. How can I fix this?
Thanks
[email protected]

What is your operating system? Reader version?

Language Support for iPhone

I just got the iphone this morning. Its pretty good, except for two big problems. One is the EDGE network, which is slow, but nothing to be done about that.
The second is the lack of language support. I expected it to support the languages that OS X does, but it seems that the iphone is most limited in this regard. Of particular irritation to me is the lack of Hebrew support, as a good chunk of my iTunes library is in hebrew. In addition, websites don't render correctly with unsupported languages...
Is this going to be fixed? soon?!

Tom,
The limitation seems to be one of the 4 included encodings that are in Mac OSX's version of Safari, but not supported by iPhone's Mail interface. I received 6 emails from Japan (thru the iPhone's Yahoo mail interface) and one of them came in as junk characters. In a browser, you can just keep trying the other encodings to make the junk characters readable-this is not possible (from what I can tell) within iPhone's mail interface.
If I have time, I will log into the Yahoo mail account directly thru Safari on the iPhone, to see if that works better than iPhone mail-but I'm assuming they use a similar encoding scheme. I also assume that once they release the iPhone in Japan, this will be addressed

Korean Language Support Package required for Reader but not Acrobat?

One of our departments on campus has created a form that is causing some users to get a message prompting them to download the Korean Language Support Package in order to fill in the form fields.
When I originally tested this in Acrobat Pro 9 I didn't get any errors. Another user also reported the issue recently (two this week). So we tested it again, but this time used both Reader 9 and Reader X -- both programs were generating this message to download the language pack. The form appears to be completely in English with no Korean characters. It uses fairly standard fonts and I didn't see any embedding or encoding issues with the fonts.
Aside from having end users download a Korean Language Support Pack to view a PDF that doesn't seem to contain any Korean, are there any other options out there without recreating the form from scratch? Here is a list of the fonts used in the PDF. The only types of encoding are Ansi and Identity-H (which I expanded in the SS above), with the latter fonts being embedded within the PDF.
Any ideas? The form is linked below. Thanks in advance for your replies.
Here is a link to the PDF

SOLVED
While our problems differ, my solution may still be relevant.
My culprit was a rogue font in an embedded Visio drawing. I identified and located the font using the "List text using non-embedded fonts" Preflight analysis in Acrobat 9.4 Pro. I checked the encoding of each non-embedded font and discovered that Arial Unicode MS used Korean font encoding (specifically, KSCms-UHC-H). See screenshot below. Doubleclicking on one of the font properties highlighted the offending text in the pdf.
I went to that location in the source file, which happened to be in the first embedded Visio drawing (shown above). I double clicked the drawing, selected all, and selected Arial font. Then I regenerated the pdf and viewed it in Reader X. The Korean language pack error message did not appear and all Visio drawings displayed normally.
I would recommend using the Acrobat preflight tools to locate text or objects with incorrect font encoding within your PDF or form, then surgically striking (or carpet bombing) the affected location(s) in the source files with embedded/supported fonts.
Hope this helps.
Message was edited by: mugg326

Korean language support package

I'm using Abobe Acrobat 9 standard, when I use typewriting for typing, error message: fixed by installing the latest version of the Korean language support package. Pls let me know where to download, thanks

where to download Korean language support package

Fails trying to update Reader 9.1.3 with 9.0 language support.

I have upgraded my reader to 9.1.3, selected my language "english", and ran the upgrade program. The update program says I need to install Adobe Reader 9.0 Language Support. When I try to do this, the error message is "Adobe Reader 9.0 Language Support failed to install". I have tried this with a very limited protection (ie virus detection) and with no protection. Same result. When I search the updates URL, there is no Adobe Reader 9.0 Language Support. I did install the Adobe Reader 9.1.3 Multiple Language Support (at least I downloaded and ran the program). Is this enough?

Thank you for the response, and sorry it took so long to respond in my own thread.
I tried using the Windows Installer Cleanup Utility, but it still doesn't work. I opened up Registry Editor, and browsed to the key it said was missing. It doesn't look like I have that key - the only thing in there is something that says (default) in the name column, type is REG_SZ, and under data it says (value not set). I have no idea what any of this means, and I'm also not sure how to see what permissions I have. Can you make any sense of this?

Ukrainian language support

Similar Messages

Maybe you are looking for