Unit Of Measurement in Multiple Languages

Hi All,
I wants to maintain the basic UoM in multiple language like Norwagien or Danish etc. We have uploaded Norwagien/Danish languages for our client.
I have maintained my vendor language as norwagien/danish. Now while PO creating I am getting an error saying that basic UoM is not maintained in NO/DA language.
Can any one guide me the config. steps in Transaction code CUNI for Dimension, ISO code & UoM for NO/DA language.
Regards
Amit

Hi Laxman
Thanks for reply.....
I performed step guided by you but the desired langauge was not copied. I refered to one more link & discovred that we have to login into desired langauge & have to enter description of langauge manually.
After entering description I have created PO for vendor whoes communication langauge is other than English & PO was created sucessfully.
Thanks for inputs.......

Similar Messages

Define unit of measure for another language

Hi,
While maintain quotation I got an error message "Unit of measure ST not defined for language ES". How unit of measure is defined?

Hi,
I am not sure but I think you need to logon to SAP with ES language and maintain units of measure from IMG; SAP NetWeaver- General Settings- Check Units of Measurement.
Melih

Unit of measurements extension to other languages

Gurus,
Is there a way to extend the Unit of measurements to other languages which is currently maintained in English?
Thanks,
MV

HI,
Go to SM30 and input T006A and click on Field Maintenance Dialog botton and select the T006A once again and click on maintain.
Here you get the list of UOM's and language key.
Now in the yop menu click on goto and click on translation and you can maintain different language for UOM's.\
Thanks & regards,
Kiran

Maintain Multiple Sale Unit of Measure

Dear all,
How can we maintain multiple sale unit of measure for a particular material in single sales area. Meaning different sales orders can have different unit of measure for the same material in the same sales area.
Regards and Thanks,

Check (MM02) Material Master - Additional Data button in menu bar - Unit of Measurement Tab
OR
Scenario: - BP buys ItemA in Kg and sells in Gr. (Refer SAP Note 883504 - Different UoM for the same Item)
1. Define ItemA with kg as the unit of measure in the Purchasing Data tab - and Gr as the sales unit of measure in Sales Data tab. Enter items per purchase unit as 1000 and the items per sales unit as 1.
2. Generate an AP invoice with a quantity of 1, the items per purchase unit is 1000 so 1000 items enter the stock.
3. Generate an AR invoice with a quantity of 1, the items per purchase unit is 1 so the stock of the item is reduced by a quantity of 1 gram.
There is no way to indicate that the stock has been reduced by 1000kg which is equal to 1 gram.
Workaround:
1. Duplicate ItemA as Purchase Item (UoM=Kg) and Sales Item (UoM=Gr) - This means that you will have 2 items, ItemA1 and ItemA2
OR
2. Generate ItemA (both Sales and Purchase Item) by configuring UoM and Price according to the smallest UoM and perform every transaction by keeping this UoM
NB: Do not forget to define UoM in Administration - System Initialization - General Settings - Display tab - Default Weight Unit
Also check following links for understanding:
Price by multiple unit of measure
Re: Multiple UOM's
Thanks & Regards
JP

Error while creating PO -- Unit of measure not defined for lanuage ZH

Hi all,
i have created the PR with EA as UOM. Then while creating PO, i am getting error like
' Unit of measure not defined for lanuage ZH' .
Then I execute CUNI
Then menu is GOTO > Translation > units of measure
enter source language and target language . After this i am getting the below message
---> Language not available on server
Please suggest what i should do. Thanks.
Thanks
pabi

HI Pabi,
Go to material master for material in purchase requisition, the Go to Additional data and maintained language as ZH in material master data.
Also the other possibility, that if in your case purchase requisition are converted to purchase orders through background jobs,
then check the background job execution in SM37 whether that background job has been triggered twice parellely in the background, which could have resulted in locking of same purchase requisition at same time and hence your are getting the Error.
Br,
Tushar

Problem with Unit of measurement

Hi,
I am having problem with Unit of measurement with different languages.
Eg:
In SPRO, I am able to see the unit of measure T3 Description: (Trading unit). in SAP 200 client .the logon language is EN(english).
But if I logon into same client(200) with different language DE(german) version, I am not able to see the description in German, the description field is blank.
Kindly give me a solution for this problem as it is very urgent.
Thanks in advance.
Regards,
Shankar

Hi Aishwarya,
I can think of 2 possibilities:
1. You need to verify passing the Target UoM with the ISO Code as well as the update flag in the 'X' structures.
2. The material that you are trying to pass some UoM does not have the conversion maintained in the Material Master. (Base UoM --> Target UoM conversion in Material Master, contact Functional Consultant).
Also, if you can verify by performing the action manually and check if the Sales Order is getting created manually with the Target UoM .
Regards,
Pranav.

Unit *** is not created in language EN - POSDM in CAR 1.0

Hi all,
I am getting the error message "Unit *** is not created in language EN" (Message no. BM305), while creating POSDM transaction.
I did set up and loaded data into BI components 0MATERIAL, 0PLANT, 0RPA_MEAN, 0MAT_PLANT & 0RPA_MARM.
I have verified that tables T006 & T006A are having Unit of measure 'EA' with language English.
When I used Tcode 'CUNI' and gave source and target language as EN. I am getting error message 'Could Not Save Target Text'. But this would not be an issue I guess, because I have verified a working system source/Target were not maintained there.
Please let me know if any further setting to resolve the issue.
Thanks,
Venkatesan

Thanks Vikrant for your reply.
Actually I have used flat file upload, and ensured that the Infoobjects are mapped properly.
When I use POSDM Workbench, I am getting error like 'Unit EA is not created in language EN'. T006/T006A are having UoM in language EN. Is any other common setting I am missing here?
0RPA_MARM - has only attributes? Do I need to upload TEXT for this object?
Thanks,
Venkatesa

Unit of measure with language Key

Hello Guruz,
WHile creationd of purchase order, there is a check kept which compares the vendor communication language which gets updated in the Po header - Communucation tab with Db table T006A which holds the Unit of measurements with Language Key and pops up an error message.
It cheks the order unit in the PO, and the T006A whether the unit is maintained in the Language key as in the PO header - Communiction tab.
But while creating a unit of measurement in CUNI, we dont have the option to maintain the language key for the UOM.
In CUNI, it defaults the language key as EN in table T006A.
I need a prompt support from you guys on this issue. Please suggest how to go about with this?
Best Regards
Greg.

Hello,
When i am trying to go for the language key in CUNI, it says that the said language is 'not available in server'. I guess it is checking whether the language patch is updated in the server.
But it doesn't sound logical to maintain all the unit of measurements in all the vendor languages. Suppose if we are having vendors with 75 communication languages and we are having 50 units os measurements, so does that mean that we have to maintain units of measurements 75 X 50 times ?
Kindly provide your inputs on the issue. We are facing lots of issues with this control kept in PO header checking for the T006A with the vendor communication language.
Regards
Greg

U2018Ea unit of measure has not been created in the language ES u2018in srm

Dear Friends,
I have checked in ECC & SRM in table T006A (UOM languages). UOM "EA" is defined in ES (Spanish).
Also in comm_hierarchy also i chked for product category language maintenance and found maintained in EN,ES languages.
u2018Ea unit of measure has not been created in the language ES u2018
I have tried with sapanish (international sort,dominic,traditional sort)& rest of spanish spoken country languages but i am getting the same error.( IE- tools-general-languages & refreshed the page). u2018Ea unit of measure has not been created in the language ES u2018
Regards,
William

Hi Willam,
When are you getting this error ? i.e. while creation of shopping cart or process purchase order..
I believe this issue is due to creation of UOM..which means EA UOM should be created with EA language.
For further details please have a look on
http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/SI/UnitofMeasurerelatedsettingsinSAP
where they have specified that "Maintain UOM in different languages by logging to the system with different logon language"
Kindly confirm.
Thanks
Rajesh K

Unit of measure not defined for language ZH

Hi,
We were creating a PO when we encountered the error which states "Unit of measure not defined for language ZH".
We executed CUNI to translate the units of measurement to our target language. System prompted "This object was segmented. Only new lines evaluated." What does this mean?
We tried creating the PO again, however we encountered the same error that the unit of measure was not defined for the language.
Please recommend action/s that we should take. Thank you.

Take a look at the below threads. Your problem has the solution.
Re: Unit of measure XX not defined for language DE
Re: Unit of Measure Error in Purchase order

Unit of Measure BOX not defined in language DE

Hi Experts,
We have a Unit of measure BOX, it is used in a Purchase Requisition.
When converting this PR to PO the vendor entered has the language German(DE) and system throws out an error message mentioned in the subject.
I have checked in SPRO under UOM settings and found that this has been maintained for all the languages the path I have checked is SPRO --> SAP NetWeaver -->General Settings --> Check Units of Measurement --> ISO Units --> Select the UOM (BOX) and then in Menu options (Goto --> Translation).
Can anyone help me out what can be the other possible reasons.
Thanks a lot in advance.
Regards
Lucky.

Dear Lucky,
Normally this issue happens because a missing entry for unit in transaction CUNI.
To maintain this, enter the transaction: CUNI
   Click "Unit of Measurement" and maintain the following as below.
Unit           : XX
Commercial     : XX
Technical      : XX
Meas.unit text : Activ.unit
Please review SAP Note No.[15430|https://service.sap.com/sap/support/notes/15430]
Regards,
ian, Wong Loke Foong

Error message :PurchOrder : Unit of measure PC not defined for language ES,

Hello,
I am facing a problem with PO replication to R/3 backend.
POs are not replicated to R/3, POs are in status 'Transfer Failed (E.Sys.)' .
When I check with 'RZ20' transaction I got this message :
PurchOrder : Unit of measure PC not defined for language ES.
SRM 4.0 Extended classic scenario
Regards,
Shaiek

Hi
This seems to be a configuration issue,.
Pls maintain the unit of measure in configuration using transaction CUNI
Hope this will help.
Pls reward suitable points.
Regards
- Atul

Error as unit of measure PC not defined for language RO while creation ofPO

Hi GUYS,
When am trying to create a PO in ME21N transaction i got error as below,
unit of measure PC not defined for language RU
Message no. 06079
Table 006A contains no entry for this unit of measure
Please let me know what action to be taken from my side to over come this issue.
Note: If i check the related vendor i could able to view that the language maintained as RU.
Cheers,
Kumar.S

Hi Jurgen,
Thanks for your reply once again.
As mentioned by you earlier i have tried to login with languae RU in Q system but unfortunately i got an error saying taht language not installed.
Also we found for Language - EN and UOM - PC has been maintianed in T006A table.But if i check for lanugage - RU and UOM PC combinatoin has not manintaned in T006A table.
Please let me know how to maintain the values in this table T006A for combination Lang - RU and UOM - PC.
Please revert back with your soilution.
Note: I have tried in SM30 but failed due to below error
The maintenance dialog for T006A is incomplete or not defined
Cheers,
Kumar.S

Unit of measure PCS not defined for language FR

Dear Gurus,
I try to raise a PO in ME21N, when saving the order, I am being prompted by the system with the following message:
"Unit of measure PCS not defined for language FR"
I then went to MM02 to check the material master data "Sales Text" Tab.
There the only language available is English, so I clicked on the "Language Maintained" Tab and created a new language for French.
The problem is that when I want to save the changes, the system prompts me with the following message:
"Blank texts exist in the following languages: French and English, these texts will be deleted"
Then the Material Master Data closes and no changes have been made.
Can you please guide me through step by step of what I have to do to be able to populate the field "PCS" for pieces in French so that it is taken into account in the Material Master Data and by extension in a PO.
Thanks for your help.
KInd regards
Chris

Hi Chris,
Goto T code CUNI. In the first screen click on GOTO-Translation-dimension.
Enter EN in Source language and FR in Target.Maintain the entry there.

Unit of Measure TON not defined for language PT ?

Hi all,
I'm new to MM and to SAP in general and I have 2 questions for now :
1. I have a requisition which is set up using unit of measure TON. When I try to create the PO, an error message pops up saying " Unit of measure TON not defined for language PT ". Do you know what does language PT means and why does this error appears? When I try to convert the TON into TNE, the same message pops up : " Unit of measure TNE not defined for language PT ".
I also can not convert TON into EA...any ideas why?
2. How can I see the total value of a PO that has many lines ?
Thank you very much
Iuliana

Hi
Is this error "" Unidade de medida *** não definida em idioma PT ""
appearing only when you select Ton, or any other unit.
pl. clarify.
I have seen that you get this message when your loging Login language is Portuguese.
Any how Configuration of units needs to be checked in
Spro >General setting > check Units of measurements ,
( or pl. use Tcode -- Cuni )
I also can not convert TON into EA...any ideas why?
can you give me some more inputs, what erro are u getting ?
2. you can see the total Po. values in Po header details
under status tab view.
if my soln is found usefull
Pl. award me points
Thanks
Prasanna kumar .b.a

Unit Of Measurement in Multiple Languages

Similar Messages

Maybe you are looking for