Units of measurement in english

Hello all
We are from Mexico and we log to the system in spanish, but we buy some material in U.S., we have the units as "pieces" for english and "piezas" for spanish, Is it possible that, when we create a Purchase order for U.S. the  system shows the unit of measurement in english (pieces) and not in spanish (piezas)?
In the purchase order (printed) the change has been made, but we need it in the screens of the system.
Thank you!
Regards.

Hi
It depends on the SAP login language. If proper translation is maintained in the system for the UOM.
When you log on with language  EN then you will able to see Description in English language and if log on in Spanish you will able to see in Spanish.
You need to define how you wanna to print on PO format.
Reagrds

Similar Messages

  • Unit of measure not craeted in EN

    There is an item in matl master (R/3)with micro liter as unit of measure . The same product has  been checked in COMMPR01 in EBP , where in microlitr is extracted from back end . I checked the language and it is in English.
    Also I checked for unit of maesure both in T006A  in R/3 and EBP with english as language .We r using SRM 5.5 with ECC 6.0.
    But while selecting that material for creating shopping cart it is giving error as
    'unit ML is not created in English language'.
    The ISO code for micro liter is 4G.
    Please help me ..
    Thanks in advance
    SK.

    ..

  • Views and Base unit of Measure is not coming in Chines Lang

    HI All
    Plz Help me.
    I log-In Chines Server, during MM01 the views are coming in English language instead of chines.
    and  during PO creation The Base unit of Measure is not Coming in Chines Language it is displaying Some number??
    I have maintained Source and taget lag in CUnI..but still Im getting this problem..
    How to solve this plz help..
    Thanks and regards
    Ramesh reddy

    Hi
    Please maintain the translation in the Following Configuration
    Logistics - General->Material Master->Configuring the Material Master->Define Structure of Data Screens for Each Screen Sequence
    Select the Specific Screen Sequence & Maintain the languages
    Similarly please maintain the Translations in the Transaction CUNI for the Base UOM in respective languages
    I hope currently in your system only Language EN is maintained
    Thanks
    Madhav

  • Unit of measure PCS not defined for language FR

    Dear Gurus,
    I try to raise a PO in ME21N, when saving the order, I am being prompted by the system with the following message:
    "Unit of measure PCS not defined for language FR"
    I then went to MM02 to check the material master data "Sales Text" Tab.
    There the only language available is English, so I clicked on the "Language Maintained" Tab and created a new language for French.
    The problem is that when I want to save the changes, the system prompts me with the following message:
    "Blank texts exist in the following languages: French and English, these texts will be deleted"
    Then the Material Master Data closes and no changes have been made.
    Can you please guide me through step by step of what I have to do to be able to populate the field "PCS" for pieces in French so that it is taken into account in the Material Master Data and by extension in a PO.
    Thanks for your help.
    KInd regards
    Chris

    Hi Chris,
    Goto T code CUNI. In the first screen click on GOTO-Translation-dimension.
    Enter EN in Source language and FR in Target.Maintain the entry there.

  • Unit of measure EA not defined for language PT

    Hello,
    Vendor Communication is maintained in "Portuguese language-PT", while creation of Scheduling agreement system will given the below error, bcz Scheduling agreement will taken the Langause from vendr master
    "Unit of measure EA not defined for language PT"
    Table 006A contains no entry for this unit of measure.
    We have cross checked Material master and maintained the "langauge-PT" in material master additional data.
    Checked  T006A table for "EA" found for language "EN, DE, CN etc. not for "PT"  how to maintain T006A table for Portuguase langauge.
    Regards
    Mahesh Naik

    >
    Mahesh Naik wrote:
    > Hello,
    >
    > Suppose we have changed the source langauge "EN" to Target Langauge"PT" is it change all the Unit from EN to PT. after that how the system will pick english language's
    No, it just gives you all the units maintained in that source language as a proposal to enter the description in target language PT, there will not be any change to the source language EN while maintaining a translation.

  • Problem with Unit of measurement

    Hi,
    I am having problem with Unit of measurement with different languages.
    Eg:
    In SPRO, I am able to see the unit of measure T3 Description: (Trading unit).  in SAP 200 client .the logon language is EN(english).
    But if I logon into same client(200) with different language DE(german) version, I am not able to see the description in German, the description field is blank.
    Kindly give me a solution for this problem as it is very urgent.
    Thanks in advance.
    Regards,
    Shankar

    Hi Aishwarya,
    I can think of 2 possibilities:
    1. You need to verify passing the Target UoM with the ISO Code as well as the update flag in the 'X' structures.
    2. The material that you are trying to pass some UoM does not have the conversion maintained in the Material Master. (Base UoM --> Target UoM conversion in Material Master, contact Functional Consultant).
    Also, if you can verify by performing the action manually and check if the Sales Order is getting created manually with the Target UoM .
    Regards,
    Pranav.

  • Units of measure

    We're connecting our SRM system to another R/3 backend system. When looking at the units of measure in this backend system, I see table T006A listing the measurements in 3 languages (German, English & French), but not all measurements can be found in all three languages. Some do exist in all 3 languages but not all of them. As we try to synch these with SRM, I need to know if...
    1. Do we have to have the measurements in all 3 languages in R/3 as well as in SRM in order for it to work?
    2. Of the Commercial & Technical names, which one is displayed by SRM during the SC creation? I assume it's the Commercial but not sure.
    My concern is that when a German or French user logs in to shop, s/he may not recognize the measurement abbreviation and will need to assistance in looking up what the abbreviation stands for. So to be able to describe what the code stands for, do we have to create them in 3 different languages?
    Regards,
    SN

    Hi
    <b>Please go through this -></b>
    1. Yes. Correct. using Tcode- CUNI.
    2. Commercial name
    UOM are stored in an internal format. At the display time, this format is converted to language dependant commercial format. If not possible *** is displayed.
    Check table T006A to see maintained entries for internal unit (say PAK, etc..).
    Use transaction CUNI to complete it for all langauages, English (EN), French (FR), German (DE), etc...
    Your Unit of Measurement don't have description in required langauge (German, Spanish)  language.
    Log on to SRM and backend system in (German, French, Spanish) languages and run transaction CUNI.
    Find the correpsonding Unit (say ZTO) and fill ISO Code text and Measurement unit text.
    Also, Try to keep measurement unit <-> ISO code assignments unique.
    Please confirm that ISO codes and especially UOM configuration have been correctly maintained in english in SRM as well as in R/3 (transaction CUNI)
    You can simply maintain the same UOMs by configuring them in transaction CUNI. Additionally you can do a remote compare/adjust to synch the data in the systems if you have a large volume of changes.
    You just need to make sure that the units of measure in the SAP
    Enterprise Buyer system correspond to those in the backend system.
    <u>Path in the Implementation Guide (IMG):</u>
    SAP Web Application Server--> General Settings -->Check Units of Measurement
    <b>Related links to go through -></b>
    Re: Need help on EBP unit of measure error
    Re: Internal Unit of Measurement
    Re: Setting up UOM's
    ISO Code  & Multiple UOM
    Re: internal unit PAK, language EN is not maintained
    Re: No price in shopping cart from catalog with non-EA order unit
    Replicating UOM from ECC to SRM
    Re: UNIT OF MEASAUREMENT
    <u>Additional SAP Help links -></u> <b>Please refer to this link for Data replication.</b>
    http://help.sap.com/saphelp_srm50/helpdata/en/70/00c73a584611d6b21700508b5d5211/content.htm
    http://help.sap.com/saphelp_srm50/helpdata/en/5d/b18139a17cd02ae10000000a11402f/frameset.htm
    http://help.sap.com/saphelp_srm50/helpdata/en/7e/1d2b3df1e5cc40e10000000a114084/frameset.htm
    <u>Hope this will definitely help.</u> Do let me know.
    Regards
    - Atul

  • Unit of Measurement is comming **** in SRM and ecc system

    Hi All,
    I create new Unit in CUNI and replicated in my system but now if i see all the old PO's in SRM and ECC.....All units of measurement are comming '****' in place of unit of measurement but when i create a new Sc and PO replicated in ECc that vlaue is comming perfectly fine .  Please tell me how i can fix this bug.
    Regards to all,
    Smriti Arora

    i check translation it is availabe in english.But how could this happen to all the UOM.......i check in ECC and SRM ie coming ****.
    Smriti Arora

  • Unit of measurement : VBRP-VRKME

    Hi all,
    The Unit of Measurement field is VBRP-VRKME in my scenario.
    Now the problem is that it is showing the values in german language but if i double click on the line item , the same field is shown in english language.
    In my internal table only  the German language values are coming. How can i get the corresponding English values.??

    Check the conversion routine applied on to that field in the data element section.
    CONVERSION_EXIT_CUNIT_INPUT
    CONVERSION_EXIT_CUNIT_OUTPUT
    in order to fetch the values into english apply the same .
    Regards,
    Vijay

  • Unit of measurements are not translatet in SP05 ?

    I try to use unit of measurements. It works fine - but I found out - the uom are not translated into other languages. If I logon with data manager with german language into the repo the measurements in the uom-fields appear in english only.
    Where  we can translate the most important uom´s for our cases ? I could not found anything about that into the console ?

    Hi Reiko,
    IV'ehad a look at the UoM Manager (available with MDM's feature pack). Unfortunately units are not yet multi-lingual in MDM...
    Kind regards
    Michael

  • Unit of measurements extension to other languages

    Gurus,
    Is there a way to extend the Unit of measurements to other languages which is currently maintained in English?
    Thanks,
    MV

    HI,
    Go to SM30 and input T006A and click on Field Maintenance Dialog botton and select the T006A once again and click on maintain.
    Here you get the list of UOM's and language key.
    Now in the yop menu click on goto and click on translation and you can maintain different language for UOM's.\
    Thanks & regards,
    Kiran

  • Error while defining alt unit of measurement in material master

    All SAP gurus,
    i am trying to define a alt unit of measurement in a finished material, the base unit of measurement is in MT, and the sales unit is nos. the conversion formula is 53 nos = 1kg i.e. 1MT = 53000 nos. as conversion can be done only with base unit of measurement i am giving 53000 nos = 1 MT, but system unable to calculate the conversion as it is not taking mere than 3 digit after decimal.
    e.g.    if 53000 nos = 1 MT
    then  1 nos should be = 0.000018 MT
    but system not taking this value as this value contain 6 digit after decimal
    suggest me what can be the way out? with detailed steps. can i increase the post decimal value or i have to define another middle alt unit of measurement (like KG). and if that is to be done then how.
    Regards
    BKR

    Hi,
    With help of Basis team check the decimal places for u r user ID.
    In t-code SU01 >>> Under Default tab
    Kapil

  • Error message 'Enter unit of measure' in Webclient

    Hello Experts,
    We are working on CRM 5.0 SP 7, IC WebClient and have implemented the BAdi "<b>CRM_SERVICEPROD_BADI</b>" to assign a service product ''<b>INVESTIGATION'</b> whenever user selects service ticket in WebClient.
    However, when confirming a Business Partner and accessing the service ticket, an error is getting displayed stating "<b>Enter the unit of measure</b>".
    We have already mentioned the unit of measure in Product but it seems it is not picking from there.
    Please help me to remove this error.
    Reward points assured for useful answers.
    Regards,
    Amit

    hi
    I had a similar Problem
    You will have to assign the base unit of measure in service tab as hours and then in the sales and distribution tab assign the same unit in the sales unit and give minimum order quantity(for e.g-1) & delivery unit ,this you will have to do for all the sales areas you might have mapped in the S&D tab
    I'm sure the issue will be resolved
    Cheers!!
    Regards
    Shankar Raj

  • How to retrieve the values from a table if they differ in Unit of Measure

    How to retrieve the values from a table if they differ in Unit of Measure?

    If no data is read
    - Insure that you use internal code in SELECT statement, check via SE16 desactivating conversion exit on table T006A. ([ref|http://help.sap.com/saphelp_nw70/helpdata/en/2a/fa0122493111d182b70000e829fbfe/frameset.htm])
    If no quanity in result internal table
    - There is no adqntp field in the internal table, so no quantity is copied in itab ([ref|http://help.sap.com /abapdocu_70/en/ABAPINTO_CLAUSE.htm#&ABAP_ALTERNATIVE_1@1@]).
    - - Remove the CORRESPONDING, so quantity will fill the first field adqntp1.  ([ref|http://help.sap.com/abapdocu_70/en/ABENOPEN_SQL_WA.htm])
    - - Then loop at the internal table and move the quantity when necessary to the 2 other fields.
    * Fill the internal table
    SELECT msehi adqntp
      INTO TABLE internal table
      FROM lipso2
      WHERE vbeln = wrk_doc1
        AND msehi IN ('KL','K15','MT').
    * If required move the read quantity in the appropriate column.
    LOOP AT internal_table ASSIGNING <fs>.
      CASE <fs>-msehi.
        WHEN 'K15'.
          <fs>-adqnt2 = <fs>-adqnt1.
          CLEAR <fs>-adqnt1.
        WHEN 'MT'.
          <fs>-adqnt3 = <fs>-adqnt1.
          CLEAR <fs>-adqnt1.
      ENDCASE.
    ENDLOOP.
    - You could also create another table with only fields msehi and adqntp and then collect ([ref|http://help.sap.com/abapdocu_70/en/ABAPCOLLECT.htm]) the data to another table.
    Regards,
    Raymond

  • Production Order for a Material with two units of measure?

    Hi Everybody I have the following issue.
    In my company there is a new production process with a Material that should be configured in the master data with the field "Base Unit of Measure" as per unit (each). But the production process, should be confirmed by tx CO11N, in Kilograms. I know that I can use the additional Data in tx MM03 to set a Production Unit, but the value of convertion would be fixed. For example 122 Kg = 1 each, the thing is that the value in kilograms for each lot can vary, one lot can weight 122 and another one can weghr 125, and in each case I shoul have two units in stock. And as I have the value of convertion fixed, when I confirm each lot one for 122 kg and another for 125 kg I will have 2.025 units in MB52.
    How can I solve this problems? I need to have the chance the confirm in kg changing for each lote the quantity but in the base Unit of Measure have one unit for lot. As if for tx CO11N I could have a field where I can set tha x quantity of Kilograms is x each.
    Kind regards
    Leandro. 

    Hi Ayoub, First thank`s for your promt answer,
    1. The Quantity is different, because is not a perfect process, there is a manual work in the process that makes this quantity differ, there is no big difference, maybe a Kilo or Two but the production mannager wants to have this registered. And besides in productions they manage kilograms, but for selling the comercials manage units (each - EA)
    2.The convertion rate is known at the end of the process after cutting and packaging a unit, they weight it.
    Regards
    Leandro

Maybe you are looking for