Unschärfe bei Skalierung vermeidbar?

Question

Hallo,
wir haben einen „animierten Comic“ in Flash, der auch Sprechblasen enthält.
Und jegliche Art von Skalierung führt nun zu unscharfer Schrift in diesen Sprechblasen!!   :-(
Das Projekt war ursprünglich angelegt mit 990 x 570px.
Es soll als Film mit 1024 x 576px exportiert werden.
Das Skalieren im Projekt selber führt nicht nur zu unscharfer Schrift in den Sprechblasen, sondern noch zu weiteren (zum Teil nachvollziehbaren) Fehlern – die einzige von uns gefundene Lösung ist, einfach die Bühne OHNE SKALIERUNG(!!!) auf 1024 x 576px zu setzen, d.h. rechts und unten wird einfach mehr Hintergrund angehängt, oder anders gesagt verschiebt sich das Bild relativ gesehen etwas nach links oben.
Bei unserem Projekt fällt das nicht weiter auf!   :-)
Dann wurde das als MOV mit H264 exportiert – die Sprechblasen sind scharf…… „eigentlich“:
Denn jegliche Skalierung führt auch jetzt zu einer gewissen Unschärfe, d.h. wenn der Film z.B. im VLC-Player abgespielt wird und man das Bild auf den Bildschirm erweitert, wird die Schrift unscharf… man muss im Player erst den (defaultmäßig gesetzten?) Haken bei „Skalierung“ raus nehmen…
Woran liegt das???
Die Schrift ist doch sehr „kontrastiert“, d.h. weiße Schrift auf blauem Hintergrund, da ist das eine Pixel noch blau und das nächste weiß – ist es denn tatsächlich so, dass die Player nicht intelligent genug sind, diese klare Grenze zu erkennen und entsprechend zu interpretieren, dass also an dieser ursprünglich klaren Grenze irgendwelche Pixel als “schöner weicher Übergang von Weiß nach Blau“ rein interpoliert werden??
Oder machen wir beim Export was falsch?
Oder haben wir einfach nur zu wenig Ahnung von der ganzen Materie…??
Vielen Dank für die hoffentlich kommenden und noch hoffentlicher hilfreichen Antworten oder Tipps!
Christian

Answer 1

Die Schrift ist doch sehr „kontrastiert“, d.h. weiße Schrift auf blauem Hintergrund, da ist das eine Pixel noch blau und das nächste weiß – ist es denn tatsächlich so, dass die Player nicht intelligent genug sind, diese klare Grenze zu erkennen und entsprechend zu interpretieren, dass also an dieser ursprünglich klaren Grenze irgendwelche Pixel als “schöner weicher Übergang von Weiß nach Blau“ rein interpoliert werden??
Wie soll das gehen? Das wäre ja dann "Content Aware" wie in Photoshop und bis vor 3 Jahren gab's das noch nicht mal dort. Sorry, aber ihr habt hier ein grundsätzliches Verständnisproblem. Hier ist nichts, aber auch wirklich nichts falsch was sich nicht mit ganz normalem Resampling im technischen Sinne erklären ließe. Pixel sind nun mal Pixel und sofern eure Flash-Animation nicht grundsätzlich vektorbasiert ist und zusätzlich intelligenten Code enthält, der dafür sorgt, dass Text immer so formatiert wird, dass die Rasterung zumindest von vertikalen und horizontalen Linien auf "ganze" Pixel des "Rendering Device/ Render Context" fällt, wird es selbst dann Interpolation geben. Nochmal, das hat was mit grundlegender Mathematik und Signalverarbeitung zu tun, nicht damit, dass die Programme zu doof sind. Und natürlich könnte man die Kette weiter spinnen weil eben auch Kompression bnestimmte Signalverarbeitungen nutzt, die reduzierte Daten bei der Wiedergabe dynamisch mit interpolierten Daten "auffüllt" - Chroma-Undersampling und sowas.
Mylenium