Using Captivate with a localized user interface

Summary:
I'm working on an Adobe Captivate 2 project describing an
application that has been created in several languages.
I'm trying to follow the Captivate 2 help topic "Using Adobe
Captivate with a localized user interface", to create localized
movies for each language, but it does not work as described in the
help topic.
Can anyone help me with this problem, see below "What went
wrong?"
Steps to reproduce:
According to the help topic:
1. Record a source langauge file from the application (in my
case swedish).
2. Export the text captions to a Word document "Export
project captions and closed captions", and translate the text (into
english).
3. Record a new language file from the application, without
any automatically included objects.
4. Import all objects "Import slides/objects from other Adobe
Captivate projects>Objects only" from the source language file
created in step 1.
5. Import the the caption text "Import project captions and
closed captions" from the translated file in step 2.
What went wrong?:
Step 5 does not work, I cannot "Import project captions and
closed captions" into the new language file, the menu text is grey.
Product version:
Product: Adobe Captivate 2
Version: 2.0.0 Build 1177
Platform information:
Hardware: Qbic pc x86
OS Version: XP Professional
RAM: 1014 MB
Color Depth: ?
Display Card: Intel(R) 82865G Graphics Controller
Resolution: 1280 x 1024

Hi TekEl and welcome to our community
For what it's worth, here is how I might try it.
1. Record a project using either language.
2. Perform a "Save As" to a different name.
3. From the new project, export the Captions.
4. Localize as necessary.
5. Import the revised captions into the new project.
I think the trick here is to ensure that you only attempt to
import into the project that created the export.
Cheers... Rick

Similar Messages

  • "With Xib for user interface" option Disabled

    I was able to use the "With Xib for user interface" a couple of days ago but now when I try to create new object-c file with xib interface, I cant use the checkbox. It is disabled. What may be the problem? How can I create a file with xib again?

    Does the following Stack Overflow question help you?
    How to create new View Controllers in XCode 4.3
    If not, you're going to have provide more information for anyone to help you. What version of Xcode are you using? What type of Objective-C file are you creating? What type of project are you adding the file to?

  • When I send e-mail messages with file by using a POP3 in Exchange 2010 I received delivered message with file. How I can disable this functions that file do not include to delivery message. I use Exchange 2010 only local users.

    When I send e-mail messages with file by using a POP3 in Exchange 2010 I received delivered message with file. How I can disable this functions that file do not include to delivery message.  I use Exchange 2010 only local users.

    I think there is not native rule for this, but you could try a transport rule which removes all attachments over a very small file size like 1KB.
    http://blogs.technet.com/b/exchange/archive/2009/05/11/3407435.aspx
    CRM Advisor

  • Using Captivate with SharePoint

    I apologize in advance, the "search within this forum" function is not working, so I can't search the Captivate forum to see if this question has already been answered.
    When you develop training and quizzes in Captivate, I've heard you can post the files on SharePoint, and then SharePoint will capture the student information and quiz results.  Has anyone successfully done this just using a standard SharePoint site, and not the SharePoint LMS that is offered?

    Hi Jim,
    I can't seem to get a reply from anyone on the forum for the SharePoint Learning Kit, so maybe you can answer my question.
    Once you set up your SharePoint site and download the SharePoint Learning Kit,  how do you activate the kit on your site?
    Thanks,
    Melinda
    Date: Mon, 12 Apr 2010 12:44:17 -0600
    From: [email protected]
    To: [email protected]
    Subject: Using Captivate with SharePoint
    The http://slk.codeplex.com/ is designed to provide a full blown LMS inside of SharePoint and it's free.
    SharePoint Learning Kit is a SCORM 2004 certified e-learning delivery  and tracking application built as a Windows SharePoint Services 3.0  solution. It works with either Windows SharePoint Services 3.0 or  Microsoft Office SharePoint Server 2007, and has the following core  features:
    Supports SCORM 1.2, SCORM 2004, and Class Server content,  allowing users to store and manage this content in SharePoint document  libraries.
    Supports learner-centric and instructor-led (assigned) workflows.
    Allows assignment, tracking and grading of both e-learning  and non-e-learning content.
    Hope that helps,
    Jim Leichliter
    >

  • How do i set the proxy user in FF 3.6.13, this entry was existing earlier its gone now. using IE with entries in user account pwds works while FF doesn't.

    How do i set the proxy user in FF 3.6.13.
    previous versions had an entry for proxy user.
    its gone now.
    using IE with entries in user account pwds works while FF doesn't.
    too bad have to change back to IE :-(

    You can find the connection settings in Tools > Options > Advanced : Network : Connection
    See "Firefox connection settings":
    *[[Firefox cannot load websites but other programs can]]

  • Hi all, i'm new and facing a problem while creating a new file for Xcode. I can't select the box "with XIB for user interface" if the subclass is "UIViewController".this problem happen after i upgrade Xcode to 4.6 version.Appreciate for any help rendered.

    Hi all, i'm new to Mac book & Xcode. I'm learning and facing problems while creating a new file for Xcode. Before i upgrade the software, i have no issue to create simple steps in apps. After upgrade Xcode to 4.6 version, i'm facing lot's of issue eg.
    1) "the identity "iphone developer" doesn't match any valid certificate/ private key pair",
    2) can't select the box "with XIB for user interface" if the subclass is "UIViewController"..
    Appreciate for any help rendered.

    Mikko777 wrote:So what is the best?
    I wouldn't judge. I've been to Arch for a week, you know? But as said, it's VERY close to it.
    What I dislike after a week is makepkg not handling dependencies automatically (which would be overhead, so probably not appropriate).
    Mikko777 wrote:Also theres KDEmod for modular kde, dunno if its for 64 bits tho.
    Don't actually need that as said ... I see no real benefit of having that other than not beeing a KDE user or having Gentoos useflags.
    Mikko777 wrote:PS:You produce a lot of text and welcome smile
    Yeah. Wonder why I'm still employed? So do I ...

  • HT201328 Can I unlock an old, unused iPhone 3GS (to be used overseas with a local simcard) and upload on it data from a newer iPhone 4 on the same MacBook Pro?

    Can I unlock an old, unused iPhone 3GS (to be used overseas with a local simcard) and upload on it data from a newer iPhone 4 on the same MacBook Pro?

    I got approval to unlock my 3GS from AT&T and in the process of updating the operating system. I am now using a iPhone 4 on my computer. I just want to know the following:
    When I backup and restore the 3GS in order to unlock it, will it mess up my existing data backed up from my iPhone 4?
    Can I upload data from my newer iPhone 4 onto my 3GS?

  • HT204380 help. tried for first time to use FaceTime with another iPhone user & it would not work. "FaceTime failed". we are both on wi-fi networks & iTunes accounts are set up correctly.

    help. tried for first time to use FaceTime with another iPhone user & call refused to connect. Call would dial, allow us to accept call, then error message "FaceTime failed" would appear & call disconnect. we are both on wi-fi networks, both phones have updated software & both enabled FaceTime with iTunes logged in. don't know what else to do to get FaceTime to connect. Someone please help.

    Thanks Helen for the response. At least you can get some of the contacts to work. Absolutely none of mine will. Feel like my phone is cheating me out something it should do. Think I'm going to just have to dump all the Apple products in general because this phone hasn't worked right since I got it.

  • Share core 9iAS (Linux) with other local users?

    Finally set up core 9iAS on Red Hat. Now I'd like to know how to configure it to either start as a system service, be runnable by users other than 'oracle', or be persistent even after 'oracle' logs off. Bottom line: disassociate the 9iAS processes from the 'oracle' user session.
    Since I only have one dual-boot Linux box for dev purpose (no dedicated server here! :-)), what I want to do is to first start 9iAS, then connect to it from a regular user account via JDeveloper.
    Tried changing file permissions and using nohup - neither works.
    Thanks,
    Miles

    Creating new users for SMB access is way too complicated, because Apple has not really implemented the "sharing user" fully for SMB users. Thus, when you create a new user, and go to System Prefs -> Sharing -> File Sharing -> Options, the sharing user is NOT listed under the users to enable for access via SMB.
    However, there is a workaround that can get your "sharing user" up and going via SMB.
    1. Go to System Prefs -> Accounts. Click on the padlock to authenticate as admin.
    2. Then right click on your "sharing only" user (not Guest) and select "advanced...".
    3. There you will see that the Login Shell is set to a particular value (/usr/bin/false from memory). Take note of the value that is there.
    4. Change this value (from the drop down list) to "/bin/bash".
    5. Go to Sharing -> File Sharing -> Options... You will see that your sharing only user is now listed under SMB sharing.
    6. Tick the box for SMB sharing on the sharing only user and enter the password for that user.
    7. Go back to Accounts. Right click on your "sharing only" user and select "advanced..."
    8. Type in the value that you took note of in step 3 at "Login Shell" (and press ok).
    That's it! Now you can connect from Windows using the new sharing only user.
    In effect, this process temporarily enable the "sharing only" user for shell login to your Mac. By doing so, it enables the SMB password to be set. You then disable the shell login capability , and SMB sharing is enabled, whilst shell login is disabled.
    If you ever want to remove SMB access through that user, you will need to repeat the steps again, (although this time you will have to untick the box in step 6.
    Cheers,
    Rodney
    p.s. I have done this, and it works well for me. That said, you should back up your system before mucking around with advanced options. Just to be on the safe side.

  • Can't Use Video with other Mac users who use AIM

    I know that ichat is compatible for video chats with other pc users who use aim, but does it work with other mac users who use aim?
    Everytime I try to chat with my friend, I get an error message when trying to start of a video chat.
    BTW, I use a iMac G5 with an isight camera.

    Hi Staci,
    For a Bit of Clarity.
    AOL have their Instant Message App. referred to as AIM.
    Apple decided and did a deal with AOL that iChat could join their service Buddy Lists.
    On these Discussions we tend to refer iChat as Logging into AIM, as they are the servers that the Buddy Lists are held on.
    As iChat can also use Bonjour and Jabber, both of which have their own Buddy list window on your Mac. The Jabber side needs you to have a Jabber screen name - so again people differentiate between this and the AIM side.
    I would guess you friend is trying to make it clear that she is using the AIM side of iChat as opposed to the Jabber side.
    As has been said already, the Application side of things also tend to get referred to generically as "AIM" as well.
    The Mac version has stopped and 4.7 and will only Text chat.
    The PC side needs 5.9 to clearly Video or Audio chat with a Mac using iChat. (AIM 6.0 is not stable enough to A/V chat to iChat).
    1:13 PM Saturday; January 27, 2007

  • How to use own style sheet in user interface templates to change buttons, fields look

    I want to use my own style sheet to change the appearance of buttons, form fields etc. while applying my own user interface template. I know I can create an unstructured UI template to change logos, body color etc. but how do I apply css to buttons, fields generated by the portal components form wizard ?
    If this is not possible, how do I create my own form and get the same functionalities of a wizard generated form ?
    Thanks.

    Mrinal,
    I have solved that problem fortunately.
    What I did was to create my own unstructured user interface template. In the unstructured UI template, you can use style.
    for example, in between the <head> tags, write <style> tages and create own classes for buttons, textboxes etc.
    Then write a javascript to assign those classes to the buttons. Call the javascript function on OnLoad event in <BODY> tag.
    That will do the job.
    for example you have a style class called buttonclass for buttons.
    <script langauge=javascript1.1>
    function setstyle(form) {
    for (var i=0; i<form.length; i++) {
    if (form.elements.type == 'button') {
    form.elements[i].className = "buttonclass";
    </script>
    <BODY onLoad = "setstyle(document.forms[0]);">
    hope this helps.
    Mainak

  • I can use iMessage with all iPhone uses except for ONE person.  That person can use iMessage with all other users, but not with ME.  What's the problem???

    I can use iMessage with all other iPhone users that I communicate with, except for ONE person.  When I send to that person, it always goes through as a text message.  This person can use iMessage with pther people, but when they send me a message, it always goes as a text.  Why can we both communicate with other people using iMessage, but not with one another?

    Hi Russell,
    1) If you have OD set up and "editor" has UID 1111, then when they log in to any machine that's bound to OD as editor, they will get UID 1111. Therefore, there won't be any of these permission errors. This is typically the recommended approach.
    2) I assume you mean "You'd prefer to not using open directory?" Whatever the case, OD isn't mandatory with Xsan -- it's just that with multiple user accounts, managing them centrally tends to be easier. For 3 or 4 accounts and 3 or 4 machines maybe it's no big deal. If you go larger, it could get a lot more complicated. That said, if you set it up such that each machine has the exact same set of users (as you said, Mary = UID 502, Fred = UID 503, William = UID 504), then you can do what you want. Mary can log in from multiple machines at the same time, and in general you won't have permissions problems. Of course, if you try and read and write the same file from multiple workstations at the same time, you will get file locking issues, which will prohibit somebody from successfully writing the file.
    File locking issues are different from general permissions errors. The former basically says "hey, someone else is editing this file. Therefore I won't let you edit it right now... you can read it if you want though." Permissions means somebody saves it, and Xsan thinks you saved it and own the file, when you really don't.
    Quad-Core PMG5, 4 GB RAM, 7800 GT, 1 TB disk.   Mac OS X (10.4.4)  

  • Using Captivate with the Active Learner (RDC) LMS

    Hi
    I am using Captivate 3 with the Active Learner LMS (supplied
    by RDC).
    I have enabled reporting for the project and chosen AICC for
    the LMS option (there are quite a few quiz pages throughout the
    project).
    When the module is run via Active Learner, pop-up windows
    start appearing and it asks the question 'Do you want to open or
    save the file LOAICCCommunicator.asp'?
    Also, this error message appears?
    ‘error=3 error_text=Invalid Session version=3.5
    aicc_data=’
    Has anyone had a similar experience with Active Learner or
    other LMS?
    Thanks in advance.
    Happy New Year!
    Kind Regards
    John

    I can't find any information on this LMS. Even RDC's site
    seems to not
    mention it:
    http://www.resources4learning.com
    Is it still supported? Maybe time to move on to a new LMS!
    The file it's asking about has an .asp extension. Is the LMS
    running on
    a web server that can handle ASP pages (i.e. IIS properly
    setup)? If the
    webserver can't process ASP pages, then I could see why the
    LMS is
    asking what you want to do with the file...
    Here's a post on the AICC site that has some relation, at
    least as far
    as AICC problems go - perhaps there's something there that
    will help
    http://aicc.org/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1213182711/0
    Here's another post with a somewhat similar issue - no
    resolution or
    replies, but something to back up what you're seeing,
    perhaps...
    http://dreamweaverforum.info/elearning/108879-active-learner.html
    Then there's this older thread, which you likely know about
    http://www.adobe.com/cfusion/webforums/forum/messageview.cfm?forumid=67&catid=469&threadid =1375056
    Decker wrote:
    > Hi
    >
    > I am using Captivate 3 with the Active Learner LMS
    (supplied by RDC).
    >
    > I have enabled reporting for the project and chosen AICC
    for the LMS option
    > (there are quite a few quiz pages throughout the
    project).
    >
    > When the module is run via Active Learner, pop-up
    windows start appearing and
    > it asks the question 'Do you want to open or save the
    file
    > LOAICCCommunicator.asp'?
    >
    > Also, this error message appears?
    >
    > ?error=3 error_text=Invalid Session version=3.5
    aicc_data=?
    >
    > Has anyone had a similar experience with Active Learner
    or other LMS?
    >
    > Thanks in advance.
    >
    > Happy New Year!
    >
    > Kind Regards
    >
    >
    >
    > John
    >
    Erik Lord
    http://www.capemedia.net
    Adobe Community Expert - eLearning
    http://www.adobe.com/communities/experts/
    http://www.awaretips.net -
    Authorware Tips!

  • Permission Error when copy files into cmsdk using NFS with non admin user

    Hi All,
    We are using CMSDK with NFS protocol and we have created different users with ACL to control different access for users.
    When we copy files into cmsdk folders using one of the admin user this works fine, even a multiple copy works fine. But when we use any non admin user , some time copy commands works but some time it throw a permission deny error. and this is happening very intermittently.
    when we use ftp protocol and ftp file it's all works fine for the both admin & non admin user. Is there any limitation in using CMSDK NFS protocol
    Did any one encouter any similar issue. Any pointers would be of great help.
    Thanks in advance
    Regards,
    Navin

    Hi All,
    We are using CMSDK with NFS protocol and we have created different users with ACL to control different access for users.
    When we copy files into cmsdk folders using one of the admin user this works fine, even a multiple copy works fine. But when we use any non admin user , some time copy commands works but some time it throw a permission deny error. and this is happening very intermittently.
    when we use ftp protocol and ftp file it's all works fine for the both admin & non admin user. Is there any limitation in using CMSDK NFS protocol
    Did any one encouter any similar issue. Any pointers would be of great help.
    Thanks in advance
    Regards,
    Navin

  • Problem with "Creating a user interface" ex1_02

    I was going through the exercise for creating a user interface for the Employee Portal and the window is not resizing at all when the window is adjusted. I thought I made a simple mistake somewhere but my code is exactly the same as the solution file which doesn't resize as well. I followed the instructions exactly as described (triple-checked) and tried running the web application in both Mozilla Firefox 6.0 and IE 8.
    The files and instructions mentioned can be found here: http://www.adobe.com/devnet/flex/videotraining/exercises/ex1_02.html
    Thanks in advance.

    Sorry for the delayed response.
    Are you referring to the part of the video where the browser window is resized so that the application content is not contained within the Rect component? If so, this was only shown in the video to demonstrate how the bottom of the Rect component resizes based on the browser, while the contentGroup does not resize based on browser's height.
    In the finished application, you should not see the application's height collapse. However, if you expand your browser, you should see that the Rect component is still constrained to 20 pixels from the bottom of the window.

Maybe you are looking for

  • Error in Creating a extension field in ByD

    Hello , I am new to SAP byd , I am not able to add extension fields in Sales order. It gives "Operation not Possible , User setting could not be determined" How to rectify this? Thanks Prat

  • Old Purchase Order and Templates

    Hi Experts, We have implemented SRM 5 and ECC 6 with classic scenario. When we create a shopping cart, there is an option to select the old PO and templates which gives option to search for our own shopping carts and templates if any. We have an busi

  • Error HOME0002 on RME 4.3.0 LMS 3.2

    When I try to access to RME on CWLMS 3.2 I get this message: HOME0002: Could not get database connection. Make sure that RME DB server is running. Check RMEHome.log for more details. When I go to Server->Admin->Processes I see RMEdbEngine process not

  • Chart Row Labels

    Hi, I am creating a stacked bar chart and would only like to show the rows that contain data in the legend series. Is there a way to only show rows/labels where data exists for 'PRODUCT' for the current-group. The xml syntax used in the chart is belo

  • Verizon on credit report

    I had Verizon service last year I had a mifi router and phone for over a year and never went over 2.5 gb of data in a month then all of the sudden I had 23gb in one month and 25 in 15 days before I even got a bill I called and spoke with numerous peo