Web Template - langugage problems

Hi Experts,
I created with the Web Application Designer a Template where some Charts comprised.
The texts of the charts are german. Now I want to display the charts in other languages when I logg in with another speech.
So I did language-dependent texts. The same I did on the english side.
If I start the template now, the texts in the charts are every time in german. Although I logged in english.
I checked the speech of the browser and the other different options to get the textes, but the displayed charts are every time german.
So, can I set some configurations on the web template or what can I do else?
Regards,
Jan

Please, can somebody tell me how I can create different language texts in Web Templates?!

Similar Messages

Strange Web Template Editing Problem

Hi, I have a master template that I have just inserted the 0ANALYSIS_PATTERN Web Template. I changed the header and footer template web items to use my header and footer templates.
Every time I go back in to edit the master template the editor is adding the following text to the top of the template:
"TODO: Potential Ancestor in TemplateMergeTnT TODO: Potential Ancestor in TemplateMergeTnT "
I have to delete the text each time when I save the template so the text doesn't appear on the web page.
Can anyone tell me why this is being added to the top of my template?
2004s SP10
Thanks, Ken Murray

Hi,
This is an error that must be corrected. Please open customer message on it.
Please attach your template to the message and open systems for investigation.
Regards,
Karol Kalisz
SAP BI Development

Problem of Query in Portal (web template)

Hi BWs experts,
I have a problem with a query.
I'm working on BI7 (BI java patch 12 and BI abap pacth 14).
The query is good working in BEx Analyzer.
Bus when I execute it in a portal like a web template, it doesn't work. The following error occurs :
Begin of message error
ABEND RSBOLAP (000): Program Error in class SAPMSSY1 method : UNCAUGHT_EXCEPTION
MSGV1: SAPMSSY1
MSGV3: UNCAUGHT_EXCEPTION
com.sap.ip.bi.base.application.exceptions.AbortMessageRuntimeException: Termination message sent
ABEND RSBOLAP (000): Program Error in class SAPMSSY1 method : UNCAUGHT_EXCEPTION
MSGV1: SAPMSSY1
MSGV3: UNCAUGHT_EXCEPTION
at com.sap.ip.bi.base.application.message.impl.MessageManager.addMessageInternal(MessageManager.java:148)
at com.sap.ip.bi.base.application.message.impl.MessageManager.addMessage(MessageManager.java:113)
ABEND: Error program in class SAPMSSY1
method : UNCAUGHT_EXCEPTION
ABEND: System error in progr. CL_RSMD_RS_SPECIAL and form. GETSID-01
End of message error
In the default values (= filter) I'm using a variable for a characteristic C. If I delete this default value in query designer, the query works in portal. If i put a filter (constant or variable) to this characteristic C, the query bugs in portal.
So I don't know why it doesn't work.
I hope you can help me to resolve this problem.
Points will be assigned.
Best cheers,
Vince.

hi,
we're now getting the same message although that is after applying the java patch 12.
what exactly was the problem with the info-object? and what did you do to fix it?

Problem With the Web Template in the QA when moved from DEV

Hi SAP gurus,
I am Working in BI 7.0 SP16 . Actually I had Designed and Published a web template which generates graphs in the Portal.
In WAD
In the chart options, for X-axis, for the text direction i have changed to Diagonal UP and font for the text is "Arial" and style is "bold".
when I execute the Web template in Development System all the queries , graph and font is working fyn.....but when I transported to the QA system
the problem is:
When I executed the Web template in QA , the graph is generating fyn and the queries r running fyn but the font changed to "Times New Roman " , the direction of the text is "Horizontal" and the style is "Normal"
and when i checked the chart options in QA i can see all the options are right i.e what i had given in the development system the text direction " Diagonal UP" and font for the text is "Arial" and style is "bold".
this was the frst graph that i was generated in the WAD in DEV moved to QA.......so wat could be the problem.....Is there any problem vith the configuration issue in the portal side in QA or any connection problem in the portal?
can any one help me to solve this issue?
Thanks ,
Aravind

Hi sriman,
when u want to edit the chart-> rgt click on the chart and select the edit option
-> it vill take to the other window
-> at the bottom of the chart there is a button refine.click that button.it vill take to the others options for the chart.
->click the category axis(X-axis) or to the right of the chart, u can c the chart options,go to the category axis ,expand the categoryaxis option.
-> under the category option, there vill be four options Line, Grid line,Title and Unit.
-> Select the Line option,at the bottom of that window, u can c the option for the Line.
-> go to the text properties, u can change the text wat u want.
regards,
Aravind.

Problem applying web template

We've recently upgraded from SharePoint 2010 to 2013. We created a new site under the 2013 environment then created a template from it. When we try to apply that template to a new site we get the following error:
Problem applying web template
It then list the following features as not installed:
List Feature
Module Feature
Web EventReceivers Feature
Property Bag Feature
Here is a screenshot of the error
We haven't noticed any other issue up to this point. Any assistance would greatly be appreciated.
Thanks,
Bill

How many of those as solutions are from CodePlex? I think the property bag one is
http://featureadmin.codeplex.com
It has a 2013 upgrade on
http://pbs2013.codeplex.com
If its unclear what the other features these are, it may be worth running the feature manager. This will potentially enable you to identify and disable those solutions. The link is
http://featureadmin.codeplex.com
Steven Andrews
SharePoint Business Analyst: LiveNation Entertainment
Blog: baron72.wordpress.com
Twitter: Follow @backpackerd00d
My Wiki Articles:
CodePlex Corner Series
Please remember to mark your question as "answered" if this solves (or helps) your problem.

Printing problem in Web-templates

Experts
Can you please help me out with my WAD printing issue, please?
I have some reports designed in SAP BI using WAD. Some of the reports have data tables, where as others have data tables as well as graphs in them.
When I right click the reports with graphs and data tables, and choose option "Print Version" from the context menu, (to generate a PDF) I get a standard pop-up (where I can do my print settings), but after I click OK, I donot get the pdf generated out of the report.
The funny thing is that the printing (pdfs) works OK when there are just data tables in the report. I have checked the properties of Web-items/web-templates but havnt found anything wrong with the setting.
There is no setting as such for printing/generating pdfs that I could find for web-templates.
Have you had such a problem before? Can you help please?
Thanks
M.
PS: There are some other reports which my colleagues have developed for another sub project and the printing works absolutely fine !

Hi,
Since PDF print is working for tables,it looks you have ADS installed correctly.
I would ask you to refer to note 1069368 and check the supported and unsupported PDF prints.If this does not resolve the issue then as per note 1052659,check the default trace file.This should give a vital information on what exactly the issue is.
Rgds
Manoj Kumar
COE-NW BI

Problems displaying Web Templates in Enterprise Portal

Hi folks,
I'm trying to create an iView showing a BI-Webtemplate. Both systems, the BI and the EP are running on different servers in the same domain and are both using Netweaver 7.0.
I've created a new system using the "SAP System Dedicated Application Server"-Template. I've also configured all necessary options for a connection via the WAS and logon with UIDPWD. The connection test also succeeds.
From the Web Application Designer I got the following URL to my web template:
http://<domain>:50000/irj/servlet/prt/portal/prtroot/pcd!3aportal_content!2fcom.sap.pct!2fplatform_add_ons!2fcom.sap.ip.bi!2fiViews!2fcom.sap.ip.bi.bex?TEMPLATE=Z_BL_GP_RW_01&DUMMY=1
I've then created an iView (BEx Web Application iView (SAP NetWeaver 7.0 Format)) pasting TEMPLATE=Z_BL_GP_RW_01&DUMMY=1 as web application query string and entered the correct system alias.
The problem is, when previewing I can enter my credentials but then I receive a 404 error. It's not that the template isn't there, the URL generated by the portal to call the template is wrong, because the wrong port is used. The generated URL is:
http://<domain>:8000/irj/servlet/prt/portal/prtmode/preview/prtroot/com.sap.ip.bi.web.portal.integration.launcher
Well, it's the right port for the WAS, but apparently not the right port for the web template which should be 50000. When I set the the port in the system configuration for the WAS to 50000, the connection test fails, but I don't get a 404 error when previewing the iView. Nonetheless the template is not displayed correctly...
Does anyone know what I am doing wrong?

Danny,
Logon to the BI system and go to transaction SE37 and execute RSBB_URL_PREFIX_GET to get the portnumber, try applying this and test your iview again.
If this does not resolve the issue I suggest you to refer to SAP Note 937697 - Usage of SAP NetWeaver BI Diagnostics & Support Desk Tool, it is a pretty simple tool and helps in resolving most issues with regards to BI Portal integration.
Cheers!
Sandeep Tudumu

Problem with right click in web template

Hi,
i have this problem:
how can i do for that not appear Enterprise broadcaster when i push right click in the web template?
I only want that appear email broadcaster.
Best regards,
Conrado

Hi Conrado
In the WAD there is a web item called the CONTEXT_MENU, in the properties of this web item you can set what options are available when the mouse is right clicked in the Web Template, to remove Enterprise broadcaster just untick it in the properties.
Cheers
Josh

Problem opening a web template!

Hi Experts
When I open a Web Templates, it says that it has a HTML Fragments & cannot be edited in WAD as it is not designed in such a way to edit only in HTML editor???
Any ideas are highly appreaciated.
Thanks
BI Learner

hello,
wanted to ask you one more thing..
Are you trying to open some CRM templates?because some of them do not open in WAD.
You can only view the template "HTML" (code) view with WAD for the problem you described. This can be done using RS_TEMPLATE_MAINTAIN or WAD.
You cannot view the template using WAD to get the "Layout" graphical view.
The only way to get around this is to strip out the HTML "fragments" from the HTML code, or to partition the templates into sub-templates.
Regards,
Dhanya

Problem with Viewing Web templates

Hi,
Iam facing problem with web template view which is designed.it is giving error even in preview mode and even on web.
I would like to know which particular service in Sicf is needed to activate so that i can work with webtemplates in preview mode and in web mode.
thanks for your all inputs in advance
Cheers,
vMatt

Hi Govind,
<application Name> i didn't get exactly what you mean iam seeing lot of services inside here,which service in particular i need to activate..
If iam trying to test any service as they are some in active state .iam getting an error message that ICMAN not active.
Anly idea in related to this...
Cheers,
vMatt

Problem with Web Template

Hi,
We are facing some problem in WAD.
We have developed some reports based on views and as well on queries.
As per our requirement we merged all the reports in a Standard web Template, and we are using table and graph as web items for the template, here the user can select any report becoz we have query selection option, then it will display the particular report. But we are getting the problem with the Template.
While publishing the template we will get three tabs 1.DATA ANALYSIS, 2. GRAPHICAL DISPLAY 3.INFORMATION. in the initial screen that means in the DATA ANALYSIS tab it should display only the table, but in our case it is displaying both table and graph.
And also if you select graphical tab then that should highlight the particular tab and with the particular graph, but the tabs is not highlighting when you selecting that.
If you have any solutions please let us know.
Regards,
Nossum Chandu.

Hi
I have having almost similar problem. The difference is that it is other way around.
The problem is from Development server instead from production. I am not using slandered template.
I have done following but fail to resolve it-
1) Loading templates using WAD gives inconsistency error. Object "...." is inconsistent.
Recalling query in QD returns following two errors "BEx transport request is not available or not suitable 0", "Choose an existing request 0"
2) While running the query using TX RSRT2 (Query Monitor support package X), returns error "An error has occurred in the script of this page" Line 11039, Char 1, Error Access is denied and so on...
3) ICM ok, Services are checked.
4) SM50 log does not give any clues
5) There is no URL issue.
6) BW Functionalities are active.
Could some suggest?
Thanks in advance

Problem in calling BW web templates from Netscape 7.0

Hi all
I have a problem in calling BW web template from Netscape 7.0, it gives an error " port number not accepted for security reasons" .
It works on Netscape 8.0 and ie.
regards
Paul

This is the very frequently asked question about Netscape.
http://ilias.ca/netscape/browserfaq/#portaccess
Solution is:
find the file <b>c:\Program Files\Netscape\Netscape\defaults\pref\all.js</b>
and append the following string to this file:
<b>pref("network.security.ports.banned.override", "1080");</b>

Problem when exporting Query from Web template to Excel Sheet.

Hello,
Im encoutering a problem when im trying to export query output from web template to excel sheet.
A popup windown appears when excel sheet opens which reads.."problem cameup in the following areas during load : Cell Value".The report layout appears to be fine but the totals shows unwanted values starting with * followed by number.
Any valuable inputs, what could be the problem. where can i rectify the same.
Regards
Ellora

Hello A K,
Thanks for ur time and response but the option u mentioned did not serve my purpose.
The problem seems to be only with pirticular cells.As mentioned earlier the layout appears properly..all the values are seen..but the end result..totals are disturbed.
eg: If the report shows in template the total value :20,668,554...when exported the values is shown as **668553.88000000600000.
So what could be the problem ? any template setting ? global setting to look at ?
Regards
Ellora

Problem while executing the web template.

Hi Experts,
       I have created a web template and while executing it, I received the following error message in the BEx Launcher.
ERROR MESSAGE:
" Exception in BI runtime
Log ID: 0002B3510136CE0500000101000001FC00044748C57DB3F0
Initial cause
Message:
Concurrent call. Connection currently used in another thread.
Stack trace:
com.sap.mw.jco.JCO$Exception: (132) JCO_ERROR_CONCURRENT_CALL: Concurrent call. Connection currently used in another thread.
     at com.sap.mw.jco.JCO$Client.execute(JCO.java:3923)
     at com.sap.mw.jco.JCO$Client.execute(JCO.java:3416)
     at com.sap.mw.jco.JCO$Repository.execute(JCO.java:20471)
     at com.sap.mw.jco.JCO$Repository.queryFunctionInterface(JCO.java:20810)
Message:
JCo exception thrown when connecting to system "DB7CLNT800"
Stack trace:
com.sap.ip.bi.base.exception.BIBaseRuntimeException: JCo exception thrown when connecting to system "DB7CLNT800"
     at com.sap.ip.bi.base.application.service.rfcproxy.impl.jco640.Jco640Proxy.createFunction(Jco640Proxy.java:88)
     at com.sap.ip.bi.base.application.service.impl.application.ApplicationSettingsService.initializeProperties(ApplicationSettingsService.java:130)
     at com.sap.ip.bi.base.application.service.impl.application.ApplicationSettingsService.initialization(ApplicationSettingsService.java:124).........       "
      Pls help me to solve this problem.
With Regards,
Yokesh Kumar.

There has been quite some patches lately for the java runtime. Please check if you're up to date.
Cheers,
Ron

BI 7 Web Templates: Problems with csv-export

Hi all,
I am aware that a csv-export out of a web template is associated with excel, meaning that the export in csv opens in excel.
Nevertheless my problem is, that in the course of the export process several blank columns are inserted.
So when I afterwards open the file with the "windows editor" for example I have a result like
PLZ;;;45133 where I expected
PLZ;45133
Has anyone an idea?
Best regards
Mark

Hello,
Is there a hierarchy involved?
If yes, then the blank spaces are inserted due to the hierarchy. When the hierarchy is drilled down, the blank spaces are inserted to show the hierarchy structure. Unfortunately, this is standard and cannot be changed using standard BW functionality.
Thanks,
Michael

Web Template - langugage problems

Similar Messages

Maybe you are looking for